Terms containing Signals

Subject	English	Danish
el.	A and B signalling	AB-signalering
el.	A/B robbed-bit signalling	AB-signalering ved bitstjæling
el.	AC signalling	vekselstrømssignalering
commun., IT	access to the transmitted signals	tilgang til transmitterede signaler
el.	active signalling link	aktiv signallænke
commun.	addressed signalling system	adresseret signalsystem
el.	adjacent signalling points	tilstødende signalpunkter
el.	alternating-current signalling	vekselstrømssignalering
IT, dat.proc.	alternative routing of signalling	alternativ rutefastlæggelse
IT	analogue signalling code	analog signalkode
patents.	apparatus and instruments, all for the distribution and control of video signals	apparater og instrumenter, alle til distribution og kontrol af videosignaler
immigr., tech.	arm for signalling purposes	signalvåben
commun., transp.	arrangement of the signals in brackets	opstilling af signaler i forskellig højde
commun., transp.	arrangement of the signals in line	opstilling af signaler i samme højde
commun., IT	audio frequency signalling	audiofrekvenssignalering
el.	aural signalling	akustisk signalering
transp.	automatic fog-signalling apparatus	automatisk tågesignalapparat
commun.	automatic signalling	automatisk signalering
el.	backward signalling	tilbagegående signalering
transp.	bell-code signalling	signalgivning med klokker
commun., transp.	bell-code signalling	signalgivning ved klokkeringning
IT	binary signalling	binær signalering
el.	biorthogonal signalling	biortogonal signalering
commun., IT	cab signalling system	førerrumssignalsystem
commun.	central battery signalling system	signalering med centralbatteri
el.	centralised control signalling	centraliseret kontrolsignalering
el.	centralised inter-exchange signalling	centraliseret signalering mellem centraler
el.	channel associated signalling	kanalbunder
el.	channel signalling bay	kanalsignaliseringsrack
el.	channel signalling unit	kanalsignaleringsenhed
el.	combined signalling sender and receiver	kombineret signaleringssender og-modtager
commun.	common channel interoffice signalling	signalering mellem kontorer i fælles kanaler
commun., IT	common channel signalling	fælleskanalsignalering
IT	common channel signalling register	CCS register
IT	common channel signalling transmission processing	behandling af CCS-transmission
el.	common signalling channel	semafor
el.	compelled multifrequency signalling	tvungen multifrekvenssignalering
IT	complex signalling	kompleks signalering
el.	connect and disconnect signalling	forbindelses-og afbrydelsessignalering
law, polit.	Convention Relating to the Distribution of Programme-Carrying Signals Transmitted by Satellite	konvention om spredning af programbærende signaler transmitteret via satellit
commun.	custom local area signalling service	tillægstjeneste
el.	data channel signalling conditions	data-kanal-signalerings-tilstand
gen.	daylight signalling lamp	signallampe til brug om dagen
el.	decentralised control signalling	decentraliseret styresignalering
el.	decentralised signalling	decentraliseret signalering
el.	dedicated reserve signalling link	dediceret reserve-signalerings-link
el.	dedicated signalling channel	reserveret signaleringskanal
commun., IT	delay time of the sound signals	transmissionstid for lydsignaler
commun.	dial selective signalling	lukket brugergruppe
commun.	digital access signalling system	signaleringssystem med digital adgang
IT	digital signalling	digital signalafgivelse
IT	digital signalling code	digital signalkode
commun.	digital subscriber signalling system no.one protocol	protokol digitalt abonnent-signaleringssystem nr.1
commun., IT	direct attendant signalling	direkte telefonist signalering
commun., IT	direct attendant signalling lines	direkte signallinje til telefonist
commun.	direct current signalling	jævnstrømssignalering
law, commun.	Directive on the use of standards for the transmission of television signals	direktiv om standarder for transmission af tv-signaler
el.	discontinuous signalling	diskontinuerlig signalering
commun.	downlink signalling counter	downlink-signaleringstæller
commun., IT	dual-tone signalling	dobbelttonesignalering
commun.	electric control of signals	elektrisk signalbetjening
gen.	electro-dynamic apparatus for the remote control of signals	elektrodynamiske apparater til fjernkontrol af signaler
commun., el.	E&M signalling	e/m-signalering
commun.	en-bloc signalling	en-bloc sending
transp.	European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals	supplerende europæisk overenskomst til konventionen af 1968 om færdselstavler og -signaler
med.	exchange of biological signals and animated images	overføre biologiske parametre og levende billeder
commun., IT	executive direct attendant signalling	direkte præference opkald via telefonist
commun., el.	fading of signals	fading af signaler
commun., IT	fill-in signalling unit	fill-in signal unit
commun.	forward signalling	fremadgående signalering
commun.	frequency exchange signalling	frekvensskiftsignalering
commun.	frequency shift-signalling	frekvensskift-nøgling
commun.	frequency shift signalling	frekvensskiftsignalering
commun., IT	frequency-keying signalling	signalering ved frekvensskifte
el.	fully dissociated signalling	fuldstændig dissocieret signalering
social.sc., transp.	hand signals	håndsignaler
el.	harmonic signals	harmonisk signal
commun.	in-band signalling	udenbåndssignalering
commun., IT	in-band signalling	signalering i frekvensbåndet
IT	in-band signalling	signalering i båndet
el.	in-band signalling equipment	indenbåndssignaleringsudstyr
IT	in-channel signalling	signalering i kanalen
commun., IT	in-channel signalling procedure	procedure for signalering i kanalen
commun., IT	input telephone signals	input telefonsignaler
IT	in-slot signalling	kanalintervalsignalering
transp.	intermittent signalling	uregelmæssig signaloverførsel
el.	international signalling point	internationalt signaleringspunkt
el.	interprocessor signalling	inter-processor-signalering
el.	interregister signalling equipment	registersignaleringsudstyr
transp.	light-signalling device	lyssignal
transp.	light-signalling device	lyssignalanordning
el.	line signalling equipment	linjesignaleringsudstyr
commun., IT	link-by-link signalling	link-for-link-signalering
commun.	link-by-link signalling	link-by-link-signalering
commun.	local network signalling	signalering i lokalnet
commun., IT	loop signalling	signalering ved åbning af sløjfekobling
el.	lower level signalling point	nedre niveau signaleringspunkt
IT	M signalling bits	E/M signalbits
IT	M signalling shelf	E & M signalchassis
commun., transp.	mechanical signals	automatisk havnesignal
el.	mesh-structured signalling network	signalnet med polygonstruktur
el.	MF signalling	multifrekvenssignalering
el.	morse signalling lamp	morselampe
transp.	morse signalling light	fyr med morseblinkkarakter
IT	muldex without signalling	muldex uden signallering
IT	multiframe and signalling receiver card	multiramme og signalmodtagerkort
el.	multi-frequency selection signalling	flerfrekvens-selektions-signalering
el.	multi-frequency signalling system	flerfrekvens-signalerings-system
el.	multifrequency signalling unit	MFC-signaleringsudstyr
commun., transp.	multiple block signalling	signalgivning der har betydning for mere end ét blokafsnit
el.	mutilation of telegraphic signals	ødelæggelse af telegrafsignaler
el.	national signalling point	nationalt signaleringspunkt
gen.	naval signalling apparatus	flådesignalapparater
commun., el.	network signalling unit	netsignaleringsenhed
commun., IT	non-associated signalling	ikke-associeret signalering
el.	non-dedicated signalling channel	ikke-dedikeret signalkanal
med.	notch signalling	notch-signalering
med., life.sc.	notch signalling pathway	notch-signaleringsvej
commun.	off-hook signalling state	afløftningstilstand
commun.	out-band signalling	udenbåndssignalering
commun.	out-of-band signalling	udenbåndssignalering
el.	out-of-band signalling equipment	udenbåndssignaleringsudstyr
IT	output unit with the ability to provide acknowledgement signals	uddataenhed med mulighed for kvitteringssignal
el.	out-slot signalling	separat signalering
el.	overlap signalling	overlappende signalering
el.	PBX extension signalling	PABC-forlængelsessignalering
IT	PCM signalling converter	PCM signalkonverter
commun.	periodic sequence of character signals	periodisk sekvens af karaktersignaler
IT	periodic signals	periodiske signaler
commun., transp.	permanent supply to signals	konstant strømforsyning af signaler
commun., transp.	programme machine signalling	automatisk togvejsindstilling
transp.	Protocol on Road Markings, Additional to the European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals	tillægsprotokol vedrørende vejafmærkning til supplerende europæisk overenskomst om færdselstavler og -signaler
el.	pulse signalling	impuls-signalering
commun.	push-button with signalling lamp	trykknap til signallampe
commun., IT	quasi-associated signalling	kvasi-associeret signalering
coal.	radio set to transmit signals and data by the inductive technique	fjernstyring og fjernoverførelse af data ved hjælp af en sender og induktionskabel
transp., mil., grnd.forc.	railway signalling regulations	signalreglement
el.	regular signalling link	normal signaleringslink
el.	reserve signalling link	reserve-signalerings-link
IT	restitution of the line code signals	restitution af linjekodesignalerne
el.	return signalling path	retur-signalerings-strækning
el.	reverse battery signalling	polaritetssignalering
commun., transp.	route control signalling	togvejsindstilling
commun., transp.	route signalling system	togvejssignalering
el.	satellite signalling channel	satellit-signalerings-kanal
el.	separate channel signalling	signalering i separat kanal
commun.	sequence of signals	signalfølge
el.	SF signalling equipment	enkelttoneindenbåndsignaleringsudstyr
el.	SF signalling unit	enkelttoneindenbåndsignaleringsudstyr
IT	signalling adapter	signaladapter
IT	signalling adaptor	signaladapter
IT	signalling adaptor group	signaladaptergruppe
el.	signalling apparatus	signalerings-apparat
commun.	signalling ATM adaptation layer	signalerings ATM adaptionslag
chem.	signalling by lights	signalering med lys
transp., el.	signalling channel	signalerings-kanal
el.	signalling channel controller	signaleringscontroller
el.	signalling code	signalerings-kode
IT	signalling command unit card	signalkommandokort
commun., IT	signalling connection control part	del til signaleringsforbindelsesstyring
el.	signalling data link	signalerings-link
el.	signalling destination point	destinationspunkt
el.	signalling frequency crosstalk	signalerings-frekvens-krydstale
commun., el.	signalling I-F module	signalmellemfrekvensmodul
IT	signalling in band	båndfrekvenssignalering
el.	signalling information field	signaleringsinformationsfelt
IT	signalling interface unit	signalgrænsefladeenhed
el.	signalling interworking	signalerings-interfunktion
commun.	signalling-lamp push-button for indication purposes	trykknap til signallampe
commun.	signalling link	signalerings-link
el.	signalling link set	signallænkesæt
commun.	signalling link,completion of establishment of-	signalledet,etablering af-fuldføres
el.	signalling links in tandem	signallænker i tandem
el.	signalling message	signalerings-meddelelse
el.	signalling message route	meddelelsesvej
el.	signalling method	signalerings-metode
el.	signalling module	signalling link set
el.	signalling-network-management signals	signalling network management signal
el.	signalling originating point	oprindelsespunkt OPC
el.	signalling route set	signalvejssæt
IT	signalling sender/receiver	signalsender/modtager
el.	signalling system	signalerings-system
earth.sc., el.	signalling system	elektrisk styring
el.	signalling system control signal	signalerings-system-kontrolsignal
el.	signalling tone	signalerings-tone
transp.	signalling with fixed blocks	signalgivning på linjeblokstrækninger med fast blokinddeling
transp.	signalling with moving blocks	signalgivning på strækninger med flydende blok
IT, transp.	signals comparator	signalkomparator
gen.	signals, luminous or mechanical	lysende eller mekaniske signaler
IT	simplex signalling	simplex-drift
commun.	single cell signalling channel	enkeltcellesignaleringskanal
commun.	single commutation direct current signalling	strømvendingssignalering
commun.	single-frequency signalling	enkeltfrekvenssignalering
IT	single-frequency signalling	pulsering med enkelt frekvens
el.	single-frequency signalling equipment	enkelttoneindenbåndsignaleringsudstyr
commun., transp.	sound signalling apparatus	lydsignalapparat
commun.	sound signalling apparatus	akustisk signalapparat
commun., nat.sc.	source coding of audio signals	kildekodning af lydsignaler
commun., nat.sc.	source coding of video signals	kildekodning af videosignaler
commun., transp.	speed control signalling	hastighedsregulering i forhold til signaler
commun., transp.	speed signalling system	hastighedssignaleringssystem
transp.	stationary wrong-track running signalling	faste installationer for kørsel i modsat retning
commun., transp.	system of road signs and signals	vejskiltning
commun., transp.	system of road signs and signals	vejmarkering
commun., transp.	three-aspect signalling system	trebegrebs signalsystem
IT	tone signalling	transmission af tonesignaler
el.	tone signalling unit	tonesignaleringsenhed
transp.	traffic signals	signalanlæg
transp.	traffic signals	trafiklys
transp.	traffic signals	lyskurv
transp.	traffic signals	lyssignal
transp.	traffic signals	trafiksignal
commun., IT	train-operated road signalling at level crossings	automatiske vejsignaler ved niveauoverskæringer
el.	transit control signalling	transit-kontrolsignalering
el.	transmission measuring and signalling testing equipment	transmissionsmålings-og signaleringstestudstyr
gen.	transmitters of electronic signals	sendere af elektroniske signaler
gen.	turn signals for vehicles	retningsvisere til befordringsmidler
el.	two-condition signalling code	binær signaleringskode
commun.	two-frequency signalling	2-frekvenssignalering
el.	two-VF signalling unit	to-tone-indenbåndssignaleringsudstyr
el.	upper level signalling point	signalpunkt i øvre niveau
commun., IT	user access signalling	signalering på brugerniveau
commun., IT	user to user signalling	bruger-til-bruger signalering
IT	user to user signalling	user til user signalering
commun., IT	user-network signalling	signalering i brugernettene
commun.	user-to-user signalling	bruger til bruger-signalering
IT	VF-signalling	signalering med to frekvenser
gen.	Working Party on Lighting and Light Signalling	Gruppen vedrørende Lygter og Lyssignaler