Subject | English | Danish |
commun., IT | address scanning section | optisk læseenhed |
IT | answer scanning | skanning af svar |
immigr., tech. | anti-scanning pattern | antiscanningsmønster |
immigr., tech. | anti-scanning pattern | antiscannermønster |
industr. | anti-copy/anti-scan protection | kopierings-/scanningsbeskyttelse |
industr. | anti-copy/anti-scan protection | kopisikring |
industr. | anti-copy/anti-scan protection | kopibeskyttelse |
earth.sc., tech. | automatic scanning | automatisk afsøgning |
commun., IT | automatic scanning receiver | automatisk skanderende modtager |
commun., IT | automatic scanning receiver | automatisk afsøgende modtager |
gen. | beta scanning detector | betascanner |
IT, dat.proc. | block scanning | blokvis gennemsøgning |
med. | bone scanning | knoglescintigrafi |
med. | brain CT scan | cerebral CT-scanning |
gen. | brain scan | registrering i en kurve af de elektriske impulser, der dannes i hjernen |
med. | CAT scan | CT-scanning |
med. | CAT-scanning | CT-scanning |
med. | CAT-scanning | computer-assisted tomography |
med. | CAT-scanning | computer-tomografi |
comp., MS | catch-up scan | opfølgningsscanning (A scan that is initiated because regularly scheduled quick scans or full scans were missed) |
med. | cerebral CT scan | cerebral CT-scanning |
med. | chest scan | scanning af thorax |
commun. | coarse scanning | hurtig radarscanning |
commun. | coarse scanning | grov radarscanning |
IT | colour video scanning device | farvevideoscanner |
IT | colour video scanning device | farvevideo-skanderingsenhed |
med. | computed axial tomography scan | CT-scanning |
IT, el. | computer-controlled scanning receiver | computerstyret scanning-modtager |
health. | computerized scanning | edb-styret scanning |
el. | conical scan | konisk skanning |
el. | conical scan | kegleskandering |
commun., el. | conical scanning | kegleskandering |
el. | conical scanning | konisk skanning |
earth.sc., tech. | contact scanning | kontaktprøvning |
earth.sc., life.sc. | copy by scanning | skannerkopi |
med. | CT-scanning | computer-tomografi |
gen. | CT scanning | snitafbilding i legemet på røntgenfilm |
med. | CT scanning | tomografi |
med. | CT-scanning | CT-scanning |
med. | CT-scanning | computer-assisted tomography |
IT, el. | cyclical scanning | cyklisk scanning |
IT, dat.proc. | data file scanning | gennemsøgning af datafil |
IT, earth.sc. | delay of scanning periods | forsinkelse af scanningsperioder |
earth.sc., met. | depth scan of a weld | afsøgning af svejsesøm med vinkellydhoved |
phys.sc., chem. | differential scanning calorimetry | differentiel scanning kalorimetri |
earth.sc., tech. | direct scan | direkte indstråling |
el. | directional scanning aerial | skanderende retningsantenne |
el. | directional scanning antenna | skanderende retningsantenne |
commun. | dot interlace scanning | punktspringsskandering |
commun. | dot scanning interlace | punktspringsskandering |
commun., el. | electrical scanning | elektrisk skandering |
commun., el. | electrically scanning microwave radiometer | mikrobølge-radiometer med elektrisk skandering |
met. | electron-beam scanning system | elektronstråleskanderingssystem |
patents. | electronic scanning apparatus and instruments | elektroniske apparater og instrumenter til skanning |
el. | electronically scanning microwave radiometer | mikrobølge-radiometer med elektronisk skandering |
med. | facial CT scan | CT-scanning af ansigtsskelettet |
earth.sc. | fast scan time | hurtig scanningscyklus |
chem. | field scanning method | skanning |
IT, dat.proc. | file scanning | gennemsøgning af fil |
commun. | fineness of scanning | skanderingstæthed |
agric. | fire scan | brandsporing ved opfangelse af infrarøde stråler fra luften |
IT | flat-bed scanning | planskandering |
commun. | flying spot scanning | lyspletskandering |
IT | forward scan | forlæns afsøgning |
commun. | frequency scanning reflect array | frekvensstyret reflektionsantennegruppe |
gen. | gamma radiation scanning | gammaskanning |
gen. | gamma scanning | gammaskanning |
earth.sc., tech. | gap scanning | afsøgning med lille spalte mellem lydhoved og emne |
IT | generic scan tool | generisk scanner |
comp., MS | Hardware Functionality Scan | Søgning efter hardwarefunktioner (A process whereby a driver authenticates the validity of hardware) |
el. | helical scan | magnetoptagelse ved spiralskandering |
el. | helical scan | helical-skandering |
el. | helical scan | skrueskan |
el. | helical scan | helical scan |
el. | helical-scan magnetic recording | magnetoptagelse ved spiralskandering |
IT | helical scan recording | "helical scan" optageteknik |
commun. | high resolution infra-red scanning system | infrarødt skanderingssystem med stor opløsningsevne |
el. | high-velocity scanning | højhastighedsskandering |
commun. | horizontal scanning | horisontal skandering |
med. | hypophyseal CT scanning | hypofyse-CT-scanning |
IT, dat.proc. | image scanning | billedskandering |
earth.sc. | image scanning | billedadskillelse |
earth.sc., tech. | immersed scanning | ultralydskanning med væskekobling |
work.fl., IT | index scanning | registerskanning |
el. | infra-red scanning | infrarød scanning |
nat.sc. | infra-red scanning equipment | udstyr med infrarød skanner |
earth.sc., life.sc. | infrared-scanning imagery | infrarødskannerbillede |
IT | interlaced raster scanning | linjespringsskandering |
el. | interlaced scan | interlacet skan |
commun. | interlaced scanning | linjespringsskandering |
earth.sc. | large aperture scanning telescope | skanderingsteleskop med stor apertur |
tech. | laser scanning confocal imaging system | laser scanning konfokalt billedsystem |
tech. | LASER scanning facility | LASER-scanningsanlæg |
gen. | laser scanning system | laser-scanningsystem |
life.sc. | limb scanning | limbskandering |
life.sc. | limb scanning technique | limbskandering |
commun. | limited-scan antenna | antenne med begrænset afsøgningsområde |
commun. | limited scanning | reduceret skandering |
commun. | line by line scanning | linjeskandering |
commun., IT | line scanning | linjeskandering |
chem. | linked scan | koblet scanning |
gen. | live-scan for tenprints | "live scan" ved tifingerblanketter |
el. | low-velocity scanning | lavhastighedsskandering |
med. | lung scanning | lungescanning |
earth.sc., tech. | manual scanning | manuel afsøgning |
IT, tech. | mark scanning | markeringskanning |
IT, tech. | mark scanning | mærkegenkendelse |
IT, tech. | mark scanning | optisk mærkelæsning |
IT, tech. | mark scanning | mærkeskandering |
IT, tech. | mark scanning | optisk læsning af mærker |
IT, dat.proc. | markup-scan-in characters | kodnings-scan-in-tegn |
IT, dat.proc. | markup-scan-out characters | kodnings-scan-out-tegn |
IT, dat.proc. | markup-scan-suppress characters | kodnings-scan-suppress-tegn |
commun., el. | mechanical scanning | mekanisk skandering |
commun. | mechanical scanning | mekanisk skanning |
med. | metrizamide CT scanning | subaraknoidal CT-scanning med kontraststof |
med. | MRI brain scan | MR-scanning af hjernen |
commun. | multispectral scanning | multispektral skanning |
commun., IT | name scan | søgning på navn |
commun., IT | near-field scanning | nærfeltsskandering |
gen. | non destructive gamma-ray scanning | afsøgning med ikke-destruktive gammastråler |
IT | OCR scanning device | OCR-skanner |
immigr., tech. | OCR scanning device | OCR-læser |
IT, life.sc. | optical scanning | optisk skanning |
med. | orbital CT scan | CT-scanning af orbita |
commun. | Palmer scan | Palmer-scanning |
commun. | pan and scan facilities | pan and scan-anlæg |
comp., MS | pan-scan | pan og scan (A DVD display format in which a 16x9 video is cropped for display in a 4x3 window, by using parameters defined by the video author) |
med. | pelvic scan | CT-scanning af bækkenet |
med. | pelvic scan | CT-scanning af kvindens bækken |
el. | pencil-beam scanning aerial | nålestråleskanderende antenne |
el. | pencil-beam scanning antenna | nålestråleskanderende antenne |
earth.sc. | piezoelectric driven scanning Fabry Perot interferometer | Fabry-Perotinterferometer med piezoelektrisk scanner |
el. | progressive scan | progressivt skan |
el. | progressive scan | progressive scan |
commun. | progressive scanning | progressiv scanning |
commun. | radar scan rate | radarskannehastighed |
med. | radionuclide scanning | scanning |
IT | raster-scan crt | rasterafsøgningsskærm |
el. | refracted near-field scanning method | analysemetode for nærfeldsbrydning |
dat.proc., life.sc. | retina scanning | nethindeanalyse |
dat.proc., life.sc. | retina scanning | nethindegenkendelse |
dat.proc., life.sc. | retina scanning | nethindescanning |
dat.proc., life.sc. | retina scanning | retinascanning |
commun. | row scanning | rækkeskandering |
IT, el. | row scanning | rækkeafsøgning |
med. | salivary gland CT scan | CT-scanning af spytkirtlerne |
work.fl., IT | SCAN command | SKAN kommando |
work.fl., IT | SCAN command | SCAN kommando |
IT | scan control | kontrol af skanning |
IT, dat.proc. | scan conversion | konvertering til punktgrafik |
IT | scan distributor | signalscanner |
comp., MS | scan head | scannerhoved (An optical device found in scanners and fax machines that moves across the subject being scanned, converts light and dark areas to electrical signals, and sends those signals to the scanning system for processing) |
el. | scan-in,scan-out | skandesign |
comp., MS | scan job | scanningsjob (A scan that has a unique ID associated with it for reporting and tracking purposes) |
commun. | scan of channels | kanalsøgning |
el. | scan-velocity modulation | skannehastighedsmodulation |
patents. | scanning apparatus | apparater til skanning |
patents. | scanning apparatus and instruments | apparater og instrumenter til skanning |
commun., IT | scanning area | læsezone |
commun., IT | scanning area | læsefelt |
commun. | scanning beam | afsøgningsstråle |
commun. | scanning camera | skanning-kamera |
commun., IT | scanning-corrected antenna | skanderingskorrigeret antenne |
chem. | scanning cycle according to the computer system | scannecyklus til computersystem |
commun. | scanning density | skanderingstæthed |
commun., IT | scanning device | afsøgningsindretning |
commun. | scanning Doppler radar | scanning-Doppler-radar |
commun. | scanning dot | skanderingspunkt |
earth.sc., el. | scanning electron beam gun | skanning-elektronstrålekanon |
IT, tech., chem. | scanning electron microscope | scanning-elektronmikroskop |
IT, tech., chem. | scanning electron microscope | skannende elektronmikroskop |
nat.sc., tech. | scanning electron microscope | scanning |
nat.sc., tech. | scanning electron microscope | elektronmikroskop |
health., nat.sc. | Scanning Electron Microscopy | elektronscanning mikroskopi |
phys.sc., el. | scanning electron microscopy | rasterelektronmikroskopi |
el. | scanning-electron-microscope display | billedskærm for scanning-elektronmikroskop |
IT | scanning element | skanderingsudstyr |
IT | scanning element | aftastningselement |
commun. | scanning equipment | skanderingsudstyr |
commun. | scanning field | skanderingsfelt |
commun. | scanning field | billedflade |
commun. | scanning field | skanderingsområde |
commun. | scanning field | billedfelt |
patents. | scanning instruments | instrumenter til skanning |
el. | scanning laser Doppler velocimeter | scanning-laser-Doppler-hastighedsmåler |
commun. | scanning line | skanderingslinje |
commun. | scanning line frequency | skanderingslinjefrekvens |
commun. | scanning line period | skanderingslinjeperiode |
tech. | scanning mirror | søgespejl |
work.fl. | scanning of documents | dokumentvalg |
work.fl. | scanning of documents | dokumentudvælgelse |
chem. | scanning particle size analysis | skanning af partikler i suspension |
commun. | scanning pitch | skanderingshældning |
commun. | scanning pitch | skanderingsskridt |
commun. | scanning radiometer | skanderings-radiometer |
commun. | scanning range | skanderingsområde |
IT | scanning rate | skanderingshastighed |
gen. | scanning rate | afsøgningshastighed |
el. | scanning receiver | skanderingsmodtager |
el. | scanning sensor | skanderingssensor |
commun. | scanning shift | skanderingsskift |
med. | scanning speech | skanderen |
med. | scanning speech | skansion |
med. | scanning speech | skanderende tale |
commun. | scanning speed | skanderingshastighed |
chem. | scanning speed | scannehastighed |
commun. | scanning speed of a spectrum analyser | skanderingshastighed for en spektrumanalysator |
commun. | scanning spot | skanderingspunkt |
commun. | scanning standard | skanderingsstandard |
health., anim.husb. | scanning surveillance | passiv overvågning |
health., anim.husb. | scanning surveillance | scanningsovervågning |
commun. | scanning system | skanderingssystem |
tech. | scanning system | scanningssystem |
IT | scanning technology | scanningsteknologi |
R&D. | scanning tunneling microscope STM | skannende tunnelmikroskop |
R&D. | scanning tunneling microscope STM | scanning-tunnelmikroskop |
earth.sc. | scanning with counter tube | undersøgelse ved hjælp af et tællerrør |
el. | scanning X-ray topography | røntgenscanningtopografi |
commun., IT | scanning zone | optisk læsefelt |
earth.sc., tech. | scanning zone | prøvningsområde |
commun., IT | scanning zone | optisk læsezone |
commun. | sector scan time | sektorskanderingstid |
commun., el. | sector scanning | sektorskandering |
commun., el. | sector-scanning beacon | sektorskanderende radiofyr |
tech. | segmented gamma-scanning | segmenteret gamma-strålingsscanning |
el. | self-scan display | selvafsøgende skærm |
commun. | sequential scanning | fortløbende skandering |
IT, el. | serial scanning | serieskanning |
med. | spinal CT scanning | CT-scanning af columna |
med. | spinal spiral CT scanning | spiral-CT af columna |
commun. | spiral scanning | spiralskandering |
earth.sc., tech. | straddle scan | undersøgelse for tværrevner med to vinkellydhoveder |
earth.sc., tech. | swivel scan | cirkelformet afsøgning med vinkelhoved |
work.fl., IT | thesaurus scanning | tesaurusskanning |
med. | thyroid scan | ultralydscanning af thyreoidea |
med. | thyroid scanning | ultralydscanning af thyreoidea |
gen. | time scanning device | udstyr for tidsafhængig afsøgning |
commun. | total scanning line length | total skanderingslinje-længde |
commun. | track-while-scan | kombineret følge-og søgeradar |
comp., MS | tune up scan | optimeringsscanning (An online scan that examines a hard disk's level of fragmentation) |
comp., MS | tune-up scan | optimeringsscanning (An online scan that examines a hard disk's level of fragmentation) |
med. | ultrasonic scanning equipment | udstyr til ultralydscanning |
health. | ultrasound scanning | ultralyddiagnostik |
commun. | usable scanning line length | brugbar skanderingslinje-længde |
commun. | vertical scanning | vertikal afsøgning |
comp., MS | Virus Scanning API A virus-scanning API that is used by third-party antivirus service providers to protect computers that have the Exchange Server 2007 Mailbox server role installed | VSAPI (Virus Scanning API) |
earth.sc. | VUV spatial scan | rumlig VUV-skandering |
earth.sc. | VUV spatial scan | VUV rumskandering |
earth.sc. | wave length scanning | gennemløb af bølgelængdeområde |
earth.sc. | wave length scanning | bølgelængdeskandering |
comp., MS | Windows Fax and Scan | Windows Fax og scanning (A feature in Windows Vista that allows the user to manage faxing and scanning functions) |