Terms containing Rust

Subject	English	Danish
chem.	anti-rust additive	antirustadditiv
chem.	anti-rust additive	antikorrosionsadditiv
chem., met.	anti-rust agent	rustbeskyttende middel
tech., industr., construct.	anti-rust paper	rustbeskyttende papir
industr.	anti-rust preparation	antirustpræparat
patents.	anti-rust preparations	rustbeskyttende præparater
chem., met.	anti-rust protection	rustbeskyttende belægning
patents.	anti-rust treatment for motor vehicles	rustbeskyttelsesbehandling af motorkøretøjer
patents.	anti-rust treatment for vehicles	rustbeskyttende behandling af køretøjer
chem.	anti-rust varnish	skibsmaling
life.sc., agric.	apple rust mite	æblebladgalmide (Vasates schlechtenali (Nal.))
life.sc., agric.	apple rust mite	æblegalmide (Aculus schlechtenali (Nal.))
agric.	black rust of cereals	sortrust (Puccinia graminis)
agric.	black rust of cereals	kornsortrust (Puccinia graminis)
nat.sc., agric.	brown rust of barley	bygrust (Puccinia hordei, Puccinia simplex)
nat.sc., agric.	brown rust of rye	rugbrunrust (Puccinia dispersa, Puccinia recondita)
agric.	brown rust of wheat	hvedebrunrust (Puccinia dispersa, Puccinia recondita, Puccinia triticina)
nat.sc., agric.	carrot rust fly	gulerodsflue (Psila rosae)
agric.	cluster cup rust of medlar	sevenbombævrerust (Gymnosporangium confusum)
life.sc., agric.	common rust moth	hvidaksugle (Mesapamea secalis (L.))
nat.sc., agric.	crown rust of oats	havrekronrust (Puccinia coronata)
nat.sc., agric.	dwarf leaf rust of barley	bygrust (Puccinia hordei, Puccinia simplex)
nat.sc., agric.	grape rust mite	galmider
agric.	internal rust spot	rustpletter
nat.sc., agric.	leaf rust of rye	rugbrunrust (Puccinia dispersa, Puccinia recondita)
agric.	leaf rust of wheat	hvedebrunrust (Puccinia dispersa, Puccinia recondita, Puccinia triticina)
tech., industr., construct.	non-rust paper	rustsikkert papir
agric.	orange rust of brambles	rust (Gymnoconia nitens)
nat.sc., agric.	plum rust mite	blommerustmide (Aculus fockeui, Phyllocoptes fockeui, Vasates fockeui)
life.sc., agric.	plum rust mite	blommegalmide (Vasates fockeui (Nal. & Trt.))
nat.sc., agric.	plum rust mite	blommebladgalmide (Aculus fockeui, Phyllocoptes fockeui, Vasates fockeui)
patents.	preservatives against rust and against deterioration of wood	rustbeskyttelsesmidler og træimprægneringsmidler
met.	removing rust from metal surfaces by sand blasting	at befri metalliske overflader for rust ved sandblæsning
met.	rust converter	rustomdanner
nat.sc., agric.	rust fungus	rustsvamp
chem., met.	rust grade scale for anticorrosive paints	rustgradskala for rusthindrende malinger
met.	rust grade scales for steel surfaces	rustgradskalaer for ståloverflader
chem., mech.eng.	rust grease	rustbeskyttende fedt
mech.eng.	rust inhibitor	stof til beskyttelse mod rust
mech.eng.	rust inhibitor	rustbeskyttelsesmiddel
tech., mater.sc.	rust inhibitor	anti-rustprodukt
patents.	rust inhibitors	rustbeskyttelsesmidler
met.	rust layer	rustlag
agric.	rust of poa	rapgræsencellerust (Uromyces dactylidis var. poae)
agric.	rust of Sweet William	studenternellikerust (Puccinia arenariae)
tech., mater.sc.	rust preventative	anti-rustprodukt
met.	rust prevention	rusthindring
met.	rust prevention	rustforebyggelse
tech., mater.sc.	rust preventive	anti-rustprodukt
mater.sc., mech.eng.	rust-preventive package	rustbeskyttende emballage
met.	rust preventive paint	rusthindrende maling
met.	rust-proof	rustfri
met.	rust-proof	rustbestandig
earth.sc., met.	rust protection	rustbeskyttelse
life.sc., agric.	rust-red flour beetle	kastanjebrun rismelbille (Tribolum castaneum (Hbst.))
life.sc., agric.	rust-red grain beetle	rustfarvet kornbille (Cryptolestes ferrugineus (Steph.))
met.	rust removal	rustfjernelse
met.	rust removal	fjerne rust
met.	rust remover	rustfjerningsmiddel
patents.	rust removing preparations	rustfjernende præparater
gen.	rust removing preparations	rustfjernepræparater
mater.sc., chem.	rust resistance	korrosionsbestandighed
met.	rust-resisting	rustbestandig
met.	rust-resisting	rustfri
mater.sc., chem.	rust-resisting	korrosionsbestandighed
met.	rust-resisting steel	rustbestandige stål
met.	rust-resisting steel	rustfrit stål
mech.eng.	rust scraper	rustskrabejern
book.bind.	rust stain	rustplet
agric.	stem rust of cereals	sortrust (Puccinia graminis)
agric.	stem rust of cereals	kornsortrust (Puccinia graminis)
agric.	stripe rust of wheat	hvedegulrust (Puccinia glumarum, Puccinia striiformis)
met.	the austenite is coloured, and when it is blue, the sigmaphase appears rust brown	ved blålig anløbningsfarve ser sigma-fasen rustbrun ud
agric.	yellow rust or wheat	hvedegulrust (Puccinia glumarum, Puccinia striiformis)