| Subject | English | Danish |
| polit., loc.name., lab.law. | action and research programme on local employment development | handlingsprogram for beskæftigelsesfremme på lokalt plan |
| polit., loc.name., lab.law. | action and research programme on local employment development | lokalt handlingsprogram til fremme af beskæftigelsen |
| nat.sc. | action-oriented research programme | handlingsorienteret forskningsprogram |
| agric. | agricultural and agro-industrial research programme | forskningsprogram inden for landbrug og agroindustri |
| health. | biomedical and health research programme | forskningsprogram for biomedicin og sundhed |
| R&D. | European Metrology Research Programme | det europæiske program for metrologisk forskning |
| polit., R&D. | European Security Research Programme | europæisk sikkerhedsforskningsprogram |
| polit., R&D. | European Security Research Programme | europæisk program for sikkerhedsforskning |
| lab.law., met. | First joint research programme on safety in the European Coal and Steel Community ECSC industries | Det første fælles forskningsprogram vedrørende sikkerhed i EKSF-industrierne |
| nat.sc., fish.farm. | Fishery and Aquaculture Research Programme | forskningsprogrammet for fiskeri og akvakultur |
| nat.sc., fish.farm. | Fishery and Aquaculture Research Programme | fiskeri- og akvakulturforskningsprogram |
| health., industr. | industrial hygiene in mines research programme | forskningsprogram vedrørende arbejdshygiejne i minerne |
| environ., agric. | Land and water use and management research programme | forskningsprogram vedrørende udnyttelse og forvaltning af jord og vand |
| med. | Multiannual research programme for the European Economic Community in the field of biotechnology-Biotechnology Action Programme | Flerårigt handlingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab for forskning vedrørende bioteknologi |
| nat.sc. | public research programme of European interest | offentligt forskningsprogram af europæisk interesse |
| econ. | research programme | forskningsprogram |
| R&D. | Research Programme on Materials 1986 to 1989; Raw Materials and Advanced Materials | forskningsprogram vedrørende materialer råstoffer og avancerede materialer, 1986-1989 |
| mater.sc., industr., construct. | Research programme on materials -European Research on Advanced Materials 1986-89 | Forskningsprogram vedrørende materialerråstoffer og avancerede materialer1986-1989 |
| mater.sc., industr., construct. | Research programme on materials raw materials and advanced materials-European Research on Advanced Materials 1986-89 | Forskningsprogram vedrørende materialerråstoffer og avancerede materialer1986-1989 |
| nat.sc. | research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology | Fællesskabets forskningsprogram for strategiske analyser, fremtidsstudier og vurderinger inden for forskning og teknologi |
| nat.sc. | research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology | program for strategiske analyser, prognoser og evalueringer inden for forskning og teknologi |
| R&D. | research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community and for the European Economic Community 1984 to 1987 | Forskningsprogram,der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab og for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab1984-1987 |
| gen. | Scientific and Technical Research Committee CREST / Drafting of the research programme/Energy | Udvalget for videnskabelig og teknisk forskning CREST / udarbejdelse af et forskningsprogram/energi |
| gen. | Shared Cost Action Research Programme 1985 to 1987 on Reactor Safety | Forskningsprogram med omkostningsdeling vedrørende reaktorsikkerhed 1985-1987 |
| health. | Sixth research programme "Industrial Hygiene in Mines" | Sjette forskningsprogram vedrørende "arbejdshygiejne i minerne" |
| med. | Specific research programme in the field of health:Predictive Medicine:Human Genome Analysis 1989-91 | særprogram for sundhedsforskning: prædiktiv medicin - analyse af det humane genom 1989-1991 |
| earth.sc., mater.sc. | Specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community 1988-91 | Særprogrammer for 1988-1991,der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab |
| earth.sc., mater.sc. | Specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Economic Community 1988 to 1991 | Særprogrammer for 1988-1991,der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab |
| gen. | supplementary research programme | supplerende forskningsprogram |
| nat.sc. | supplementary research programme in progress | supplerende forskningsprogram, der er ved at være afsluttet |
| R&D. | Supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Supplerende forskningsprogram, som skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab |
| scient., mater.sc. | Supplementary research programme to be implemented by the joint research centre for the European Atomic Energy Community 1992-95 | Supplerende forskningsprogram,der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab1992-1995 |
| R&D. | Supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Supplerende forskningsprogram,som skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab |
| fin., social.sc. | Targeted Socio-economic Research programme | særprogram for målrettet socio-økonomisk forskning |
| health., ed., UN | Tropical Disease Research Programme | det særlige program for forskning og uddannelse i tropesygdomme |
| health., ed., UN | Tropical Disease Research Programme | TDR-programmet |
| gen. | Working Party on Light-Water Reactor Safety Research Programmes | Arbejdsgruppe vedrørende forskningsprogram for sikkerhed ved Letvandsreaktorer |
| nat.sc., environ. | World Climate Research Programme | verdensprogrammet for klimaforskning |