Subject | English | Danish |
nucl.phys. | Abnormal Occurrences Reporting System Association | Sammenslutningen for et Rapporteringssystem for Unormale Begivenheder |
fin. | actual reporting population | faktisk rapporteringspopulation |
gen. | air raid reporting control ship | flyvarslingsskib |
astronaut., transp. | air traffic service reporting office | meldekontor for lufttrafiktjeneste |
el. | alarm monitoring and reporting card | alarmovervågnings-og rapporteringsmodul |
social.sc. | annual reporting cycle | årlig rapporteringscyklus |
commun., transp. | automatic altitude reporting | automatisk højderapportering |
commun. | automatic position and status reporting | automatisk positions-og statusrapportering |
transp., polit. | coastal surveillance, notification and mandatory reporting system | system til overvågning af skibe langs kysterne og obligatorisk indberetning |
law, tax. | Common Reporting Standard | standard for automatisk udveksling af oplysninger om finansielle konti |
law, tax. | Common Reporting Standard | fælles rapporteringsstandard |
law, tax. | Common standard on reporting and due diligence for financial account information | standard for automatisk udveksling af oplysninger om finansielle konti |
transp. | compulsory reporting points | obligatoriske rapporteringspunkter |
transp. | confidential reporting | fortrolig indberetning |
gen. | control and reporting centre | kontrol- og varslingscentral |
gen. | control and reporting system | kontrol-og varslingssystem |
insur. | Creditor Reporting System | CRS-systemet |
med. | deaths not reported | indberette dødsfald |
fin. | debt reporting system | gældsrapporteringssystem |
fin. | debtor reporting system | gældsrapporteringssystem |
lab.law. | to dispense from reporting | fritage for at møde op til kontrol |
transp., avia. | European Coordination Centre for Aircraft Incident Reporting Systems | Det Europæiske Koordinationscenter for Systemer for Indberetning af Flyhændelser |
transp., avia. | European Coordination Centre for Aircraft Incident Reporting Systems | europæisk center til koordination af systemer til indberetning om flyuheld |
account., tech., law | European Financial Reporting Advisory Group | Den Europæiske Rådgivende Regnskabsgruppe |
transp. | European vessel reporting system | Europæisk system for skibes indberetning |
gen. | Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Mellemstatslig Arbejdsgruppe af Eksperter i Internationale Standarder for Regnskab og Indberetning |
busin., labor.org., account. | Extensible Business Reporting Language | Extensible Business Reporting Language |
IT | fault reporting technique | system til signalering af fejler |
IT | flexible reporting system | fleksibelt rapporteringssystem |
econ., social.sc., environ. | Global Reporting Initiative | Global Reporting Initiative |
gen. | Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Mellemstatslig Arbejdsgruppe af Eksperter i Internationale Standarder for Regnskab og Indberetning |
transp., avia. | handling, notifying and reporting of accidents | håndtering, anmeldelse og indberetning af havarier |
stat., lab.law. | high reporting level | højt indberetningsniveau |
transp., avia. | incident reporting | indberetning af hændelser |
transp., avia. | incident reporting | indberetning af begivenheder |
insur. | incurred but not reported | indtruffet,men endnu ikke anmeldt skade |
insur. | incurred but not reported losses | pådragne men ikke rapporterede tab |
commun. | information and problem reporting | informations-og problemrapportering |
h.rghts.act., commun. | Institute for War and Peace Reporting | Det Internationale Institut for Krigs- og Fredsreportage |
gen. | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Mellemstatslig Arbejdsgruppe af Eksperter i Internationale Standarder for Regnskab og Indberetning |
fin., tech., law | International Financial Reporting Interpretations Committee | International Financial Reporting Interpretations Committee |
account., tech., law | International Financial Reporting Standards | International Financial Reporting Standards |
gen. | International Financial Reporting Standards | IFRS-standarder |
busin., labor.org. | line of reporting | rapporteringsvej |
busin., labor.org. | line of reporting | rapporteringslinje |
IT, industr. | Major Accident Reporting System | informationssystem for større ulykker |
med. | mandatory reporting | obligatorisk indberetning |
stat., lab.law. | medium reporting level | middel indberetningsniveau |
cust. | Members Reporting Matrix | rapporteringsmodel for medlemmerne |
commun., transp., nautic. | merchant ship reporting and control message system | system til rapportering og kontrol af handelsskibsfarten |
stat., lab.law. | national reporting system | nationalt indberetningssystem |
insur. | no claim for accident reported | intet ertstatningskrav for indberettet ulykke |
transp. | occurrence reporting | indberetning af hændelser |
transp., avia. | on-board reporting system | rapporteringssystem om bord |
stat. | paperless fax image reporting system | papirløst faxrapporteringssystem |
commun., IT | position-reporting system | positions-rapporteringssystem |
corp.gov. | progress reporting | rapportering af fremdrift |
gen. | records and reporting system | dokumentations- og rapporteringssystemer |
fin. | reference reporting population | referencerapporteringspopulation |
law | report drawn up in accordance with jointly agreed reporting procedures | rapport, der udarbejdes efter procedurer fastlagt ved fælles overenskomst |
gen. | reported danger | rapporteret fare |
fin. | reported sales | årlige omsætning |
obs., fin. | reported sales | registrerede omsætning |
econ., market. | reporting by segments | rapportering pr.segment |
law | reporting commitment | pligt til at aflægge beretninger |
fin., industr. | reporting company | rapporterende selskab |
immigr. | reporting Contracting Party | indberettende kontraherende part |
stat. | reporting country | indberettende land |
fin., account. | reporting date | tidspunktet for regnskabsaflæggelse |
account. | reporting entity | regnskabspligtig enhed |
insur. | reporting form basis | basis for indberetningsformular |
fin. | reporting institution | indberettende institut |
stat., lab.law. | reporting level of accidents | indberetningsniveau |
immigr. | reporting Member State | indberettende medlemsstat |
transp., avia. | reporting of accidents | indberetning af havarier |
fin. | reporting of budgetary data | indberetning af budgetdata |
interntl.trade., agric., food.ind. | reporting of exports and imports | indberetning om eksport og import |
econ., food.ind. | reporting of exports, imports and grindings | meddelelse om eksport, import og formaling |
fin. | reporting of large exposures | indberetning om store engagementer |
gen. | reporting post | radarstation uden faciliteter til jagerkontrol |
fin. | reporting reference date | referencedato for indberetning |
el. | reporting registration as regards crude oil imports | system til registrering af indførsler af råolie |
fin. | reporting timestamp | tidsstempel for indberetning |
comp., MS | reporting unit | enhed i trædiagram (" Any unit or "box" within the reporting tree.") |
stat., fin. | reporting unit | rapporterende enhed |
lab.law. | requirement in reporting | regler om at man skal gå til kontrol |
fin. | rules of reporting and transparency | regler om indberetning og gennemsigtighed |
transp., avia. | RVR reporting point | RVR-rapporteringspunkt |
el. | scheduled reporting signal | planlagt meldesignal |
econ., market. | segmental reporting | rapportering pr.segment |
commun., transp. | ship reporting system | rapporteringssystem for skibe |
fin., polit. | sighting and reporting | observation og indberetning |
fin. | statutory financial reporting | lovpligtig indberetning |
law | subject to reporting requirements | undergivet anmeldelseskrav |
environ. | sustainability reporting | rapportering om bæredygtighed |
gov. | the official reported on | den bedømte tjenestemand |
gov. | the official reported on | den tjenestemand, der bedømmes |
gov. | the official reported on | den bedømte |
IT, transp. | train identification reporting system | togmeldersystem |
transp. | train reporting point | togmeldepost |
comp., MS | Windows Error Reporting | Windows Fejlrapportering (The Windows technology that collects data on system crashes or hangs and sends it to Microsoft) |
transp., polit. | world-wide reporting system | verdensomspændende indberetningssystem |