Subject | English | Danish |
earth.sc. | acoustic data for passive reception | akustisk data til passiv modtagelse |
commun., IT | AM reception | amplitudemodulationsmodtagning |
commun., IT | AM reception | AM-modtagning |
commun., IT | amplitude-modulation reception | AM-modtagning |
commun., IT | amplitude-modulation reception | amplitudemodulationsmodtagning |
patents. | apparatus and instruments for the storage, processing, manipulation, recording, display, transmission and reception of images | apparater og instrumenter til lagring, bearbejdning, behandling, registrering, visning, transmission og modtagelse af billeder |
patents. | apparatus for recording, transmission, reception, processing or reproduction of sound, images and/or data | apparater til optagelse, transmission, modtagelse, bearbejdning eller gengivelse af lyd, billede og/eller data |
med. | aural reception | auditiv reception |
commun. | autodyne reception | autodynmodtagning |
nat.sc., agric. | automatic weighing reception bin | automatisk indvejningskasse |
commun. | beat reception | heterodynmodtagning |
commun., IT | black and white reception facsimile | sort/hvid modtagelse |
commun., IT | black and white reception facsimile | sort/hvid faksimile |
commun. | broadcasting reception | radiofonimodtagning |
commun. | broadcasting-satellite service for community reception | radiofonisatellittjeneste for fællesantenne-modtagning |
commun. | broadcasting-satellite system for community reception | radiofonisatellitsystem for fællesantenne-modtagning |
IT | burst reception | modtagelse af pakke |
IT | burst reception controller | pakkemodtagelseskontroludstyr |
commun., el. | cardioid reception | modtagning med kardioidekarakteristik |
commun. | coherent diversity reception | kohærent diversity-modtagning |
commun. | community reception | kollektiv modtagelse |
commun. | community reception | fællesmodtagelse |
commun. | community reception | modtagning med individuel antenne |
commun. | community reception | fælles-modtagning |
commun. | compatible monophonic reception | kompatibel monofonisk modtagning |
immigr. | conditions for the reception of asylum-seekers | modtagelsesvilkår for asylansøgere |
immigr. | conditions for the reception of asylum-seekers | modtagelsesforhold for asylansøgere |
commun. | daytime reception | modtagning om dagen |
med. | department authorized for the reception and use of the embryonic material | senere donation af det aborterede biologiske produkt |
el. | device for instantaneous switching from transmission to reception | anordning for øjeblikkelig omskiftning fra sending til modtagning |
el. | differentially coherent reception | differentiel kohærent modtagning |
commun., el. | direct reception | udstråling |
law, immigr. | Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers | direktiv om modtagelsesforhold |
law, immigr. | Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers | direktiv om fastlæggelse af minimumsstandarder for modtagelse af asylansøgere i medlemsstaterne |
gen. | direct-to-home reception | direkt modtagelse |
el. | discrepancy between the transmission and reception rates | uoverensstemmelse mellem sende-og modtagehastighed |
el. | diversity reception | multipelmodtagning |
el. | diversity reception | multipel modtagning |
el. | diversity reception | diversity-modtagning |
el. | dual diversity reception | dobbelt-diversity-modtagning |
commun., IT | DX reception | langdistancemodtagning |
patents. | electronic apparatus and instruments, all for processing, logging, storing, transmission or reception of data | elektroniske apparater og instrumenter, alle til bearbejdning, registrering, lagring, transmission eller |
commun. | entertainment broadcast tv reception terminal | terminal til modtagelse af underholdningsprogrammer |
commun. | entertainment broadcast tv reception terminal | terminal til modtagelse af tv-programmer |
commun. | exalted carrier reception | modtagning med forstærket bærebølge |
commun., el. | figure-of-eight reception | modtagning med ottetalskarakteristik |
el. | FM reception | FM-modtagning |
el. | frequency diversity reception | frekvens-diversity-modtagning |
el. | frequency modulation reception | FM-modtagning |
commun., IT | frequency-modulation reception | frekvensmodulationsmodtagning |
commun., IT | ground-wave reception | jordbølge-modtagning |
commun., el. | heart shape reception | modtagning med kardioidekarakteristik |
commun. | heterodyne reception | heterodynmodtagning |
commun. | high quality reception | høj-kvalitets-modtagning |
commun. | homodyne reception | homodynmodtagning |
commun., IT | immediate call reception | modtagelse straks af opkald |
commun. | individual reception | individuel modtagelse |
social.sc. | infrastructure for reception | infrastruktur for modtagelse |
social.sc., immigr. | initial reception centre | modtagecenter |
el. | intercarrier reception | krydsbærebølgemodtagning |
commun., IT | intermittent reception | intermitterende modtagning |
commun. | invalid reception | ugyldig modtagelse |
el. | ionospheric scatter reception | ionosfære-scattermodtagelse |
commun. | local carrier reception | modtagning med genindsat bærebølge |
commun., IT | long-waves reception | langbølgemodtager |
chem., el. | LPG reception terminal | modtagelsesendestation for LPG |
chem., el. | LPG reception terminal | LPG-terminal |
commun., IT | LW reception | langbølgemodtager |
commun., IT | medium-waves reception | mellembølgemodtagning |
commun., transp., avia. | minimum reception altitude | minimumshøjde for modtagelse |
immigr. | minimum standards on the reception of asylum seekers | minimumsstandarder for modtagelse af asylansøgere |
commun. | monaural reception | monofoni-modtagning |
commun. | monophonic reception | monofoni-modtagning |
el. | Morse telegraphy for aural reception | morsetelegrafi for høremodtagelse |
el. | multi-dimensional sound reception | flerdimensional lydmodtagelse |
el. | multipath reception | flervejsmodtagelse |
el. | multiple diversity reception | multipel-diversity-modtagning |
commun., IT | MW reception | mellembølgemodtagning |
social.sc. | National Foundation for the Reception and Integration of Refugees | Den Nationale Fond for Integrering af Flygtninge |
environ. | noise reception | støjimmission |
commun. | non-reception of a message | manglende modtagelse af meddelelse |
commun., IT | non-coherent reception | ikke-kohærent modtagning |
commun., IT | non-diversity reception | non-diversity-modtagning |
commun., IT | off-line reception | off-line modtagning |
commun., IT | on-line reception | on-line modtagning |
commun., IT | on-line reception | direkte modtagning |
commun. | overall reception performance | generel modtagelse |
el. | overall reception quality | samlet modtagekvalitet |
el. | panoramic reception | panorama-modtagning |
commun. | point of reception | modtager-placering |
transp., environ. | port reception facility | modtagefacilitet i havne |
environ. | port reception facility for waste | havnes modtageanlæg for affald |
commun. | primary grade of reception quality | primær grad af modtagekvalitet |
commun. | radar astronomy reception | radarastronomi-modtagning |
el. | radio reception | radiomodtagelse |
market. | raw material reception | modtagelse af råmaterialer |
law, social.sc. | reception and integration into the social and working environments | modtagelse og indpasning i samfunds-og erhvervslivet |
IT | reception and transmission levels | modtage-og sendeniveauer |
med. | reception area | modtage-område |
social.sc. | reception center | modtagelsescenter |
gen. | reception centre | opsamlingslejr |
med. | reception centre | modtagelsesafdeling |
social.sc. | reception centre | modtagelsescenter |
immigr. | reception centre | opholdscenter |
immigr. | reception centre | modtagecenter |
immigr. | reception centre | asylcenter |
agric. | reception centre | central for modtagelse |
el. | reception chain | modtage-kæde |
el. | reception conditions | modtage-forhold |
law, immigr. | Reception Conditions Directive | direktiv om modtagelsesforhold |
law, immigr. | Reception Conditions Directive | direktiv om fastlæggelse af minimumsstandarder for modtagelse af asylansøgere i medlemsstaterne |
el. | reception confirmation signal | bekræftelsessignal for modtagelse |
el. | reception congestion | modtagespærring |
el. | reception congestion | modtagelsesoverbelastning |
transp. | reception coupling | lufttankningsmodtagekobling |
el. | reception definition | opløsningsevne |
gen. | reception desk | receptionsskranke |
agric. | reception equipment for malting barley | modtagelsesanlæg for maltbyg |
mater.sc., mech.eng. | reception hopper | optagningstragt |
mater.sc., mech.eng. | reception hopper | opsamlingstragt |
commun., IT | reception logbook | modtagelseslog |
el. | reception mode | modtagelsesform |
immigr. | reception of asylum seekers | modtagelsesforhold for asylansøgere |
immigr. | reception of asylum seekers | modtagelsesvilkår for asylansøgere |
immigr. | reception of asylum seekers | modtagelse af asylansøgere |
commun. | reception of different image resolutions | modtage billeder i forskellig opløsning |
agric., food.ind. | reception of grapes | modtagelse af druehøst |
gen. | reception of purchased equipment | materiel certificering af de erhvervede produkter |
econ. | reception of tourists to museums | museernes modtagelse af turister |
transp. | reception of trains | modtagelse af tog |
commun., IT | reception parameter | modtagelsesparameter |
construct. | reception pit | modtagegrube |
commun., IT | reception port | modtagerport |
el. | reception quality | modtage-kvalitet |
agric. | reception room | kælder hvor druerne modtages og vejes |
social.sc. | reception service | modtagelsestjeneste |
social.sc., lab.law. | reception services | modtagelseskontor |
transp. | reception siding | ankomstspor |
transp. | reception siding | indkørselsspor |
ed. | reception system | modtagelsesundervisning |
stat., tech., el. | reception test | leverenceprøvning |
stat., tech., el. | reception test | modtagekontrol |
stat., tech., el. | reception test | afleveringsprøvning |
stat., tech., el. | reception test | aftagelsesprøvning |
stat., tech., el. | reception test | godkendelsesprøve |
stat., tech., el. | reception test | afprøvning for godkendelse |
stat., tech., el. | reception test | indgangsprøvning |
stat., tech., el. | reception test | afleveringsprøve |
polit. | Reception Testing | Receptionstest |
commun. | reception time tracking speed | hurtighed ved tilpasning til timing-ændringer i modtagelsen |
transp. | reception track | ankomstspor |
transp. | reception track | indkørselsspor |
commun. | reception via re-broadcasting | modtagning via retransmission |
commun. | reconditioned carrier reception | modtagning med forstærket og klippet bærebølge |
commun. | regenerative reception | regenerativ modtagning |
social.sc. | role as reception centre | egnethed til modtagelse |
commun. | secondary grade of reception quality | sekundær modtagekvalitet |
gen. | security and reception | sikkerhed og modtagelse |
transp. | set of reception sidings | ankomstsporgruppe |
transp. | set of reception sidings | ankomstrist |
commun., IT | short-waves reception | kortbølgemodtagning |
earth.sc., lab.law. | signal reception area | signalreceptionsområde |
el. | single-sideband reception | enkelt-sidebånds-modtagning |
el. | single-sideband reception | SSB-modtagning |
el. | sky wave reception | ionosfærebølge-modtagning |
el. | space diversity reception | space-diversity-modtagning |
el. | specialised line "transmission mixed/shared reception" | speciel linje "afsendelse/blanding/deling/modtagelse" |
el. | specialized line "transmission mixed/shared reception" | speciel linje "afsendelse/blanding/deling/modtagelse" |
commun., IT | speech code-reception | talekodemodtagelse |
med. | speech reception | sprogforståelse |
health. | speech reception threshold | tærskel for sprogforståelse |
el. | SSB reception | enkelt-sidebånds-modtagning |
el. | SSB reception | SSB-modtagning |
commun. | stereo reception | stereo-modtagning |
commun. | stereophonic reception by the pilot-tone system | stereofonisk modtagning med pilot-tonesystem |
commun. | stereophonic reception by the polar-modulation system | stereofonisk modtagning med polar-modulations-system |
commun. | straight reception | retmodtagning |
commun. | superheterodyne reception | superheterodynmodtagning |
commun. | super-regenerative reception | superregenerativ modtagning |
commun., IT | SW reception | kortbølgemodtagning |
el. | television reception | fjernsynsmodtagning |
el. | television reception | TV-modtagning |
commun. | termination of a message due to reception errors | afslutning af en meddelelse p.g.a modtagelsesfejl |
IT, earth.sc. | transmission/reception interface port | sender/modtager grænsefladeport |
commun. | tuned r.f.reception | retmodtagning |
polit. | Unit for Reception and Referral of Official Documents | Enheden for Modtagelse og Henvisning af Officielle Dokumenter |
gen. | welcome reception | velkomstreception |