Terms containing Receive

Subject	English	Danish
law, crim.law., immigr.	aggravated receiving of stolen goods	hæleri af særlig grov beskaffenhed
law, crim.law., immigr.	aggravated receiving offence	hæleri af særlig grov beskaffenhed
commun., el.	anti-transmit/receive tube	sendeblokeringsrør
commun., el.	anti-transmit/receive tube	ATR-rør
el.	automatic alarm receiving apparatus	automatisk alarmmodtager
commun., IT	busy receiving	modtagelse optaget
el.	coal receiving hopper	kulindføringstransportør
el.	community-aerial receiving system	fælles-modtage-antennesystem
el.	community-antenna receiving system	fælles-modtage-antennesystem
mech.eng.	coolant receiving system	modtagesystem for kølemiddel
IT	decoding at the receive end	dekodning hos modtageren
commun., IT	dedicated receive buffer	dedikeret modtagerbuffer
el.	deep space receiving station	modtagestation i det ydre rum
el.	digital terminal equipment at the send and receive side	channel bank
el.	digital terminal equipment at the transmit/receive end	channel bank
el.	directional receiving aerial	retningsmodtageantenne
el.	directional receiving antenna	retningsmodtageantenne
el.	directional receiving pattern	modtage-retningsdiagram
environ.	discharge to receiving waters	udledning til vandrecipienter
commun.	Earth receiving station	jord-modtage-station
comp., MS	e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the	mailadresse
comp., MS	e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the	e-mailadresse
comp., MS	email address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the	mailadresse
agric.	embryo-receiving heifer	kvier,der er recipiente embryoner
el.	energy radiated by receiving apparatus	energi udstrålet af modtageapparat
law, fin.	failure to make a tax return after receiving a summons	undlade at give oplysninger efter modtagelse af en påmindelse
IT	filtering on the receive side	filtrering hos modtager
mater.sc.	fire call receiving point	brandmeldested
IT, dat.proc.	fixed receive buffer	fast modtagebuffer
chem.	graduated receiving flask	forlagskolbe
transp.	head of receiving office	pakhusmester for ankommet gods
commun.	hybrid receiving device	hybrid modtager
IT, el.	Keyboard Send/Receive	keybord send/receive
gen.	LNG Liquefied Natural Gas receiving terminal	Ilandføringsterminal for fordråbet naturgas LNG
commun.	log of a commercial receiving station	en kommerciel modtage-stations logbog
el.	loop receiving aerial	ramme-modtageantenne
el.	loop receiving antenna	ramme-modtageantenne
transp., avia.	marker beacon receiving system	markerfyrmodtagesystem Marker Beacon
gen.	migrant-receiving area	tilvandringsområde
gen.	migrant-receiving country	tilvandringsområde
agric.	milk receiving room	mælkerum
el.	non-linear receiving system	ulineært modtagesystem
fin.	notice to receive	forhåndsmeddelelse om kreditering
el.	omni-receive	rundtdækkende modtager
commun.	overlap receiving	U25
el.	packet receive sequence number P R field	felt med pakkemodtagelsesnummer
gen.	person entitled to receive	rettighedshaver
law, fin., busin.	person entitled to receive	rettighedserhverver
law	person entitled to receive royalty	de af følgeretten beskyttet person
law, social.sc.	person receiving social aid	bistandsmodtager
social.sc.	person receiving social assistance	person, der får socialhjælp
social.sc.	person receiving social assistance	bistandsmodtager
law, social.sc.	person receiving social welfare	bistandsmodtager
el.	pre-transmit/receive tube	forspærrerør
el.	quiet receiving site	støjsvagt modtagelsessted
el.	radio-relay receiving aerial	radiorelæ-modtageantenne
el.	radio-relay receiving antenna	radiorelæ-modtageantenne
transp.	radiotelegraphy transmitting and receiving van	vogn med sendeanlæg og modtageranlæg for radiotelegrafi
transp.	radiotelephony transmitting and receiving van	vogn med radiotelefoni
insur.	to receive a benefit	modtage en ydelse
fin.	to receive a loan	modtage et lån
fin.	to receive a loan	få et lån
el.	receive acknowledge	kvittering for modtaget meddelelse
IT	receive acknowledge	bekræftelse
el.	receive acknowledge	kvittering
el.	receive antenna	modtageantenne
commun., IT	receive bandwidth	modtagebåndbredde
commun.	receive circuit	modtagekredsløb
commun., IT	receive clock	modtagertaktgiver
commun., IT	receive clock	modtagerclock
IT	receive clock loss	tab af modtagetaktsignal
IT	receive control circuit	modtagekontrolkredsløb
IT, earth.sc.	receive control circuit	formateringskredsløb for datamodtagelse
fin.	to receive credit	modtage kreditter
fin.	to receive credit	modtage kredit
IT	receive data	modtagne data
IT	receive data formatter	formateringskredsløb
IT, earth.sc.	receive data register	register til datamodtagelse
fin.	to receive deposits or other repayable funds from the public	modtage indlån eller andre tilbagebetalingspligtige midler fra offentligheden
IT	receive direction	modtageretning
el.	receive-end	modtager-ende
commun.	receive end	modtagerstedet
el.	receive-end	modtage-ende
industr.	receive filter	modtagefilter
IT	receive interruption	modtage-afbrydelse
el.	receive loss	modtagedæmpning
commun.	receive loudness rating	receiving loudness rating
commun.	receive not ready	ikke klar til at modtage
commun.	receive-only earth station	terminal til modtagelse af satellitbaserede teletjenester
commun.	receive-only satellite station	modtagejordstation
commun.	receive-only satellite telecommunication terminal	terminal til modtagelse af satellitbaserede teletjenester
commun., IT	receive-only service	modtagelsesmodus
commun., IT	receive only teleprinter	modtagerfjernskriver
commun.	receive pair	modtagepar
commun.	receive path	modtagekanal
commun.	receive ready	modtagelse klar
commun.	receive ready	klar til at modtage
fin.	receive securities against payment	værdipapirmodtagelse mod betaling
fin.	receive securities free	værdipapirmodtagelse uden betaling
commun.	receive sequence number	modtagesekvensnummer
commun.	receive sequence number	NR
commun., IT	receive sequence number N R	modtagelsessekvensnummer NR
IT	receive side register	modtageregister
IT, earth.sc.	receive signal strength indicator	RSSI-enhed
commun., IT	receive state variable R	modtagelsestilstandsvariabel VR
IT	receive subsystem	modtage-delsystem
fin.	receive tenders	modtage bud
commun.	receive timeslot	modtageslot
commun.	receive/transmit delay	modtage-/sendeforsinkelse
commun., IT	receive unit	modtagerenhed
commun.	receive volume control	volumenkontrol for modtagelse
el.	receiving aerial gain	modtageantenne-forstærkning
gen.	receiving agency	modtagende instans
econ.	receiving and examining tenders	modtagelse og gennemgang af bud
commun.	receiving and measuring station	modtage-og målestation
commun., IT	receiving-antenna discrimination	modtageantenne-diskrimination
el.	receiving antenna gain	modtageantenne-forstærkning
environ.	receiving area	receptor-område
fin., IT	receiving bank	modtagende bank
environ.	receiving bodies of water	recipientvandområder
environ.	receiving bodies of water	recipientvande
environ.	receiving bodies of water	modtagevande
environ.	receiving body of water	recipient-vandløb
environ.	receiving body of water	vandrecipient
environ.	receiving body of water	recipientvand
fin.	receiving CCP	modtagende CCP
IT, dat.proc.	receiving cells range	modtagende celler
transp.	receiving clerk	modtagende tjenestemand
fin., polit.	receiving Community treatment	med adgang til fællesskabsbehandling
fin.	receiving company	modtagende selskab
IT	receiving devices	modtage-enhed
transp.	receiving employee	modtagende tjenestemand
agric.	receiving groundwater	modtagende grundvand
gen.	receiving inspection area	område for modtagelseskontrol
sec.sys.	receiving institution	modtagende pensionskasse
fin., IT	receiving institution country code	landskode for modtagende institution
environ.	receiving marine environment	marin recipient
el.	receiving party	modtagende enhed
fin.	receiving PPO	modtagende posttjeneste
commun.	receiving ratio	modtage forhold
commun.	receiving reference equivalent	referenceækvivalent ved modtagning
commun.	receiving reference equivalent	modtageækvivalent
environ.	receiving region	receptor-område
commun.	receiving sensitivity frequency response	modtagesensitivitets-frekvensrespons
el.	receiving sensitivity of a local telephone system	modtage-følsomhed af et lokal-telefonsystem
commun.	receiving sensitivity/frequency mask	modtagesensivitet/frekvensmaske
transp.	receiving shed	pakhus for indkommende gods
gen.	receiving ship	modtagende skib
commun.	receiving site	modtager-placering
commun., IT	receiving SS-user	modtagende sessionstjenestebruger
commun., IT	receiving SS-user	modtagende SS-bruger
commun.	receiving station	modtagestation for kontrol
commun.	receiving station	retransmission eller optagelse af program
commun.	receiving station	modtage-station
el.	receiving station log	modtage-stations optegnelser
law, health.	receiving stolen drugs	narkotikahæleri
law	receiving stolen goods	hæleri
el.	receiving system noise temperature	støjtemperatur for modtage-system
proced.law., fin.	receiving system operator	modtagende systemoperatør
commun.	receiving terminal	modtage-terminal
commun., IT	receiving transport entity	modtagende transportentitet
commun., IT	receiving transport entity	modtagende overførselsentitet
commun., IT	receiving TS user	modtagende overførselstjenestebruger
commun., IT	receiving TS user	modtagende TS-bruger
fin.	receiving UCITS	fortsættende investeringsinstitut
environ.	receiving water course	recipientvand
el.	receiving water medium	recipientvand
environ.	receiving water medium	vandrecipient
el.	reference receiving installation	reference-modtagerinstallation
law	representatives shall not be bound by any instructions and shall not receive a binding mandate	repræsentanterne er ikke bundet af pålæg og kan ikke modtage bundet mandat
commun., el.	re-radiation from a receiving aerial	sekundærstråling fra en modtageantenne
commun., el.	re-radiation from a receiving antenna	sekundærstråling fra en modtageantenne
law	right to receive information	ret til at modtage oplysninger
el.	satellite receiving aerial	satellit-modtageantenne
el.	satellite receiving antenna	satellit-modtageantenne
commun.	satellite receiving site	satellitmodtagerstation
commun.	satellite receiving station	Satellitstationmodtagerstation
el.	sector-receive antenna system	sektoropdelt antennesystem
comp., MS	Send/Receive	Send/modtag (The button that enables someone to simultaneously send the messages they have composed and retrieve the new messages they've received)
gen.	speakers receive typescripts of their speeches	talerne modtagerteksten med gengivelsen af deres taler
el.	steerable receiving spot-beam aerial	drejelig modtage-spot-beam-antenne
el.	steerable receiving spot-beam antenna	drejelig modtage-spot-beam-antenne
el.	subtitle receiving device	modtageanordning til undertekst
commun.	Television Receive Only	TV-satellitmodtagestation
el.	terrestrial receiving aerial	jord-modtageantenne
el.	terrestrial receiving antenna	jord-modtageantenne
el.	terrestrial receiving system	jord-modtagesystem
fin.	the High Authority may receive gifts	den Høje Myndighed kan modtage gaver
gen.	the representatives shall not be bound by any instructions and shall not receive a binding mandate	repræsentanterne er ikke bundet af pålæg og kan ikke modtage bundet mandat
commun., IT	transmit-receive antenna	sende-modtage-antenne
IT	transmit/receive buffer	buffet kredsløb
commun., el.	transmit-receive cell	modtagespærre
IT, earth.sc.	transmit-receive filter	sende-og modtagefilter
el.	transmit-receive switch	sende-modtage omkobler
el.	transmit/receive tube	TR-rør
el.	transmit/receive tube	sendemodtagerør
el.	transmit/receive tube	sende-modtage omkobler
commun.	transmitting and receiving radio set	sende-modtage apparat
commun., IT	transmitting-receiving station	sende-modtage-station
el.	wanted signal receiving filter	modtagefilter for ønsket signal
transp.	warning device receiving direct current	lydsignalapparat til jævnstrøm
IT	word synchronization at the receive end	synkronisering af ord hos modtageren