Subject | English | Danish |
stat. | additive random walk process | additiv model |
el. | 3-axis random vibration | tre-akse-random-vibration |
IT | block oriented random access memory | blokorienteret lager med direkte tilgang |
industr., construct., chem. | block random mosaic | kombimosaik |
industr., construct., chem. | block random mosaic | blandet mosaik |
IT, dat.proc. | centered random variable | centreret stokastisk variabel |
IT, dat.proc. | centred random variable | centreret stokastisk variabel |
IT, dat.proc. | composite random variable | sammensat stokastisk variabel |
IT | connection random access memory | forbindelse til tilfældig tilgangslager |
IT | connection random access memory | direkte tilgangslager |
el. | connection random access memory copy | CRAM-kopi |
transp., avia. | continuous random checks | kontinuerlig stikprøvekontrol |
el. | continuous random noise | kontinuerlig uselektiv støj |
math. | continuous random variable | kontinuert stokastisk variabel |
IT | digital to analogue video converter with random-access memory | digital/analog video-konverter med en Random Access Memory |
math. | discrete random variable | diskret stokastisk variabel |
industr., construct., chem. | dot random mosaic | strømosaik |
IT | dual port random-access memory | 2-ports Random Access Memory |
IT | dual port random-access memory | to-ports Random Access Memory |
IT, dat.proc. | dynamic random access memory | dynamisk RAM |
IT | dynamic random access memory | dynamic random-access memory |
IT, dat.proc. | dynamic random access memory | dynamisk lager med direkte tilgang |
comp., MS | dynamic random access memory A form of semiconductor random access memory (RAM) | DRAM (dynamic random access memory) |
el. | equivalent random circuit group | ækvivalent tilfældig kredsløbsgruppe |
el. | equivalent random method | ækvivalent tilfældig metode |
el. | equivalent random traffic | ækvivalent tilfældig trafik |
el. | flat random noise | hvid støj |
stat., scient. | fundamental random process | fundamental stokastisk proces |
IT | holographic random access memory | blokorienteret lager med direkte tilgang |
stat. | independent random variables | uafhængige stokastiske variable |
stat. | indeterminate random error | ubestemt fejl |
med. | Koch-Hess random test | Koch-Hess'nålestikprøve |
stat. | list of random numbers | liste med tilfældige tal |
energ.ind., coal. | mean random reflectance of vitrinite | tilfældig vitrinitmiddelreflektans |
commun. | minimum length of a pseudo-random sequence | minimumlængde af en pseudo-vilkårlig sekvens |
math. | missing at random | MAR |
math. | missing at random | tilfældigt manglende |
math. | missing completely at random | MCAR |
math. | missing completely at random | fuldstændigt tilfældigt manglende |
stat., scient. | multiple random starts | multiple tilfældige begyndelser |
stat., scient. | non-random sample | ikke-tilfældig stikprøve |
IT | Non-Volatile Random Access Memory | non-volatile random access memory |
math. | observed at random | OAR |
math. | observed at random | tilfældigt observeret |
commer., health. | occasional random checking | lejlighedsvis kontrol ved stikprøve |
met. | periodic and random deviation | rippel |
tech. | periodic and/or random deviation | periodisk og eller slumpmæssig afvigelse |
stat. | pseudo-random | pseudo-tilfældige data |
el. | pseudo-random binary sequence | kædekode |
nat.sc. | pseudo random bit sequence | pseudotilfældig bitsekvens |
commun., IT | pseudo-random coding | pseudo-tilfældig kodning |
comp., MS | pseudo-random function A function that takes a key, label, and seed as input, then produces an output of arbitrary length | PRF (pseudo-random function) |
IT | pseudo-random noise | pseudo-uselektiv støj |
commun. | pseudo-random noise stimulus | pseudo-tilfældig støjstimulering |
IT, dat.proc. | pseudo-random number | pseudotilfældigt tal |
math. | pseudo-random numbers | pseudo-tilfældige tal |
el. | pseudo-random phase-shift signal | pseudo-tilfældig faseforskydningssignal |
IT | pseudo-random pulse train | pseudo-tilfældigt impulstog |
commun., IT | pseudo-random sequence | pseudo-tilfældige tal |
commun., IT | pseudo-random signal | pseudo-tilfædigt signal |
IT | pseudo-random test pattern | pseudo-tilfældigt prøvemønster |
IT | pseudo-random test sequence | testsekvens af pseudo-tilfældige tal |
IT | pseudo-static random-access memory | pseudo-statisk Random Access Memory |
stat. | pure random process | hel tilfældig proces |
math. | pure random process | ren stokastisk proces |
commun., IT | quasi-random fading | kvasi-tilfældig dæmpning |
stat. | quasi-random sampling | quasi simpel tilfældig stikprøveudvælgelse |
IT | random access | øjeblikkelig tilgang |
market. | random access | direkte tilgang |
IT | random access | random access |
IT | random-access auxiliary storage | ydre lager med direkte tilgang |
commun. | random access channel | kanal med direkte adgang |
IT, el. | random access computer memory | random access memory |
el. | random access measurement system | random access-målesystem |
IT | random-access memory | læse/skrive memory |
IT, tech. | random access memory | lager med direkte tilgang |
IT, tech. | random access memory | læse/skrivelager |
comp., MS | random access memory | Random Access Memory (The temporary storage area the computer uses to run programs and store data. Information stored in RAM is temporary and is designed to be erased when the computer is turned off) |
IT | Random Access Memory Digital to Analogue Converter | digital/analog video-konverter med en Random Access Memory |
IT | random access programming | direkte-tilgangs programmering |
IT | random access software | direkte tilgangsprogrammel |
IT | random-access sort | direkte-tilgangs sortering |
IT, tech. | random access storage | læse/skrivelager |
IT, tech. | random access storage | lager med direkte tilgang |
IT | random-access storage | læse/skrive memory |
IT, tech. | random access store | lager med direkte tilgang |
IT, tech. | random access store | læse/skrivelager |
stat. | random allocation designs | stokastiske fordelingsfunktioner |
industr., construct., mech.eng. | random assembly | tilfældig finersammensætning |
stat. | random balance design | stokastisk stikprøveudtagning |
stat. | random bifurcation | stokastisk bifurkation |
el. | random bit error | random-bitfejl |
el. | random bit-error | random-bitfejl |
stat., immigr. | random check | stikprøvekontrol |
fin., polit. | random check | stikprøve |
IT | random coding | tilfældig kodning |
earth.sc. | random coincidence | tilfældig koincidens |
stat. | random component | tilfældig komponent |
stat., scient. | random component | stokastiske komponenter |
math. | random component | stokastisk komponent |
life.sc. | random criterion | tilfældighedskriterium |
commun. | random data | tilfældige data |
transp., mater.sc. | random-demand planning | ad-hoc-planlægning |
stat. | random digit dialing | tilfældige telefonopkald |
stat. | random digit dialling | tilfældige telefonopkald |
el. | random digital signal | tilfældigt digitalt signal |
math. | random digits | tilfældigt tal |
math. | random distribution | tilfældigfordeling |
commun. | random distribution | tilfældig fordeling |
earth.sc. | random disturbance | uselektiv støj |
earth.sc. | random disturbance | bredspektret forstyrrelse |
earth.sc., tech. | random drift rate | tilfældig drifthastighed |
industr., construct. | random dyeing | uregelmæssig garnfarvning |
industr., construct. | random dyeing | ombré-lignende effekt |
stat. | random effects | stokastiske effekter |
stat. | random error | måleunøjagtighed |
math. | random error | tilfældig fejl |
pharma. | random error of result | tilfældig fejl |
math. | random event | tilfældig hændelse |
fin. | random exercise | tilfældighedsvalg |
commun. | random failure | tilfældigt svigt |
IT | random failure | tilfældig fejl |
agric., construct. | random field ditch | spredte grøfter |
stat., scient. | random figures | tilfældige tal |
work.fl., IT | random file | fil med direkte tilgang |
earth.sc., mech.eng. | random fill | fyldmaterialeindsats |
construct. | random fill | usorteret fyldning |
stat., scient. | random fluctuation | tilfældigt udsving |
el. | random fluctuations | tilfældige fluktuationer |
life.sc. | random forecast | gætteri |
life.sc. | random forecast | tilfældig prognose |
tech., el. | random frequency test | bredbåndsforsøg |
med. | random genetic drift | tilfældig genetisk drift |
commun. | random hunting | tilfældig søgning |
stat. | random impulse process | stokastisk impulsproces |
earth.sc. | random incidence | diffust indfald |
health. | random incidence corrector | korrektionsgitter |
health. | random-incidence microphone | diffusfelt mikrofon |
earth.sc., el. | random incidence response | middelfølsomhed |
gen. | random inspection | stikprøveinspektion |
el. | random instability | tilfældig ustabilitet |
el. | random interference analysis | analyse af tilfældig interferens |
stat., scient. | random interval | stokastisk område |
stat., scient. | random interval | stokastisk interval |
earth.sc. | random ion current | tilfældigt fluktuerende ionstrøm |
earth.sc. | random ion current | statistisk ionstrøm |
el. | random ionisation anomalies | tilfældige ioniserings-anomalier |
el. | random ionization anomalies | tilfældige ioniserings-anomalier |
commun., IT | random irregularities | tilfældige irregulariteter |
IT | random key | tilfældigt genereret nøgle |
el. | random law | tilfældighedslov |
stat. | random linear graph | stokastisk lineær graf |
commun. | random load sharing | tilfældig lastdeling |
scient., tech. | random loading | vilkårlig foranderlig vekselbelastning |
industr., construct., mech.eng. | random matching | tilfældig finersammensætning |
stat. | random mating | tilfældig parring |
gen. | random minelaying | vilkårlig minelægning |
gen. | random minelaying | minelægning uden mineplan |
industr., construct., mech.eng. | random mismatching | tilfældig finersammensætning |
commun. | random model | random-model |
industr., construct., chem. | random mosaic | blandet mosaik |
earth.sc., mech.eng. | random motion | skiftende bevægelse |
el. | random movement | tilfældige bevægelser |
earth.sc., mech.eng. | random movement | skiftende bevægelse |
earth.sc. | random noise | uselektiv støj |
el. | random noise | tilfældig fordelt støj |
el. | random noise | tilfældig støj |
health. | random noise | tilfældigt varierende støj |
earth.sc. | random noise | bredspektret forstyrrelse |
IT, el. | random-noise generator | generator til tilfældigt varierende støj |
IT, el. | random-noise generator | generator til hvid støj |
IT, scient. | random number | tilfældigt tal |
stat., el. | random number generator | generator for tilfældige tal |
stat. | random number generator | generering af tilfældige tal |
math. | random number generator | tilfældig tal generator |
stat., scient. | random numbers | tilfældige tal |
math. | random numbers | tilfældigt tal |
IT | random numbers generator | tilfældige tal-generator |
stat., scient. | random observation | tilfældig iagttagelse |
lab.law. | random observation method | frekvensstudium |
stat. | random optimization | stokastisk optimering |
math. | random order | tilfældig orden |
stat. | random orthogonal transformations | stokastiske ortogonale transformationer |
earth.sc., mech.eng. | random packing | fyldmaterialeindsats |
chem. | random packing | tilfældig pakning |
mech.eng., el. | random paralleling | slumpjusteret parallelkobling |
comp., MS | random password setting | angivelse af tilfældig adgangskode (A setting that determines the number of characters required to set a password in the connected directory) |
transp., construct. | random paving | brolægningsmønster |
el. | random phase | tilfældig fase |
transp., tech., construct. | random point | tilfældigt punkt |
commun. | random polling | vilkårlig aftastning |
commun. | random polling | vilkårlig afsøgning |
econ. | random process | stokastisk proces |
math. | random process | ren stokastisk proces |
commun. | random pulse repetition frequency | tilfældig impulsrepetitionsfrekvens |
commun. | random reference message | meddelelse med vilkårlige henvisninger |
coal., construct. | random rockfill | usorteret stenfyld |
commun., IT | random routing | vilkårlig rutefastlæggelse |
coal., construct. | random rubble | usorteret stenfyld |
coal., construct. | random rubble fill | usorteret stenfyld |
transp. | random rubble in courses | brudstensmurværk |
stat., tech. | random sample | stikprøve |
math. | random sample | tilfældig stikprøve |
agric. | random sample check | tilfældig stikprøvekontrol |
stat. | random sampling | tilfældig stikprøveudtagning |
stat. | random sampling | stikprøvevis |
stat. | random sampling | udtagning af tilfældig stikprøve |
stat. | random sampling | tilfældig udtagning af stikprøver |
stat. | random sampling | tilfældig stikprøvetagning |
stat., scient. | random sampling error | tilfældig fejl |
stat., scient. | random sampling numbers | tilfældige tal |
math. | random sampling numbers | tilfældigt tal |
life.sc., el. | random sea | uregelmæssig sø |
life.sc., el. | random sea | tilfældig sø |
nat.sc., agric. | random selection | tilfældig selektion |
math. | random selection | tilfældig udvælgelse |
earth.sc., el. | random sensitivity | middelfølsomhed |
stat., scient. | random sequence | tilfældig rækkefølge |
med. | random sequencing | random sekvensering |
stat. | random series | stokastisk række |
el. | random signal | tilfældigt signal |
stat., scient. | random start | tilfældig start |
math. | random start | tilfaeldig start |
stat., scient. | random starting point | tilfældig start |
el. | random stream of binary digits | tilfældig bitstrøm |
stat. | random subsample | tilfældig delstikprøve |
mech.eng., el. | random synchronising | slumpsynkronisering |
mech.eng., el. | random synchronizing | slumpsynkronisering |
life.sc., construct. | Random systems | naturligt dræn |
stat. | random tessellation | stokastisk underopdeling |
environ. | random test | stikprøve |
environ. | random test Tests which do not always yield the same result when repeated under the same conditions | stikprøve |
el. | random time division multiplex | tilfældig tidsdelt multipleksering |
mech.eng. | random tool selection | værktøjerne skal kunne vælges frit |
commun. | random traffic | poissonfordelt trafik |
commun. | random traffic | tilfældig trafik |
commun. | random trial | vilkårlig test |
el. | random uncertainty | tilfældig usikkerhed |
el. | random uniformly distributed phase | tilfældig ensartet fordelt fase |
stat. | random variable | stokastisk variabel |
stat. | random variable | statistisk variabel |
math. | random variable | variabel |
stat., tech. | random variable | usikker variabel |
stat. | random variable | Stokastisk variabel |
math. | random variate | variabel |
math. | random variate | stokastisk variabel |
stat., scient. | random variation | tilfældigt udsving |
earth.sc., construct. | random vibration | ikke-periodisk svingning |
life.sc. | random vibration movement | tilfældige vibrationer |
fin. | random walk | tilfældighedsteorien |
fin. | random walk | random Walk |
stat. | random walk | tilfældig gang |
math. | random walk | random walk |
stat. | random walk process | additiv model |
math. | random walk process | tilsætningsstof proces |
fin. | random walk theory | random Walk |
fin. | random walk theory | tilfældighedsteorien |
life.sc., el. | random waves | tilfældige bølger |
mech.eng., el. | random winding | spolevikling |
el. | Rayleigh-distributed random fading | Rayleigh-fordelt random fading |
tech. | scattered at random | vilkårlig placering |
tech. | scattered at random | spredt vilkårligt |
stat. | self-avoiding random walks | selvundvigende random walk |
commun., IT | semi-random polarization | semi-random polarisation |
commun., IT | shared random access memory | fælles RAM |
commun., IT | shared random access memory | delt RAM |
stat. | simple random sampling | simpel tilfældig udvælgelse |
stat. | simple random sampling | stikprøve udtaget ved simpel tilfældig udvælgelse |
stat. | simple random sampling | stikprøveudtagning ved simpel tilfældig udvælgelse |
econ. | simple random sampling | fuldstændig tilfældig udvælgelse |
math. | simple random sampling | simpel tilfældig stikprøveudvælgelse |
fin. | standard normal random variable | standardiseret normalfordelt stokastisk variabel |
obs., fin. | standard normal random variable | normeret normalfordelt stokastisk variabel |
IT, earth.sc. | static cache random-access memory | statisk cache læse-skrift RAM |
IT | static random-access cache memory | statisk Cache Random Access Memory |
IT | static random-access memory | statisk random-access-hukommelse |
scient. | stationary random noise | stationær slumpstøj |
scient. | stationary random noise | stationær bredspektret støj |
agric. | stratified random sample | stratificeret tilfældig stikprøve |
stat., social.sc. | stratified random sampling | stratificeret tilfældig udvælgelse |
fin. | subsequent verifications shall be carried out at random | efterfølgende undersøgelse skal udføres stikprøvevis |
stat. | systematic random sampling | systematisk tilfældig udvælgelse |
el. | three-axis random vibration | tre-akse-random-vibration |
commun. | triangular random noise | triangulær tilfældig støj |
el. | uniform-spectrum random noise | hvid støj |
math. | unit normal random variable | normeret normalfordelt variabel |
stat. | unrestricted random sample | uindskrænket simpel tilfældig stikprøve |
math. | unrestricted random sample | simpel tilfældig stikprøveudvælgelse |
econ. | unrestricted random sampling | fuldstændig tilfældig udvælgelse |