Subject | English | Danish |
agric. | adjustable pitch propeller | skrue med vendbare blade |
transp. | adjustable pitch propeller | stilbar propelsamling |
mech.eng., el. | adjustable pitch propeller | rotor med variabel bladstigning |
mech.eng., el. | adjustable pitch propeller | propel med stilbare blade |
agric. | adjustable pitch propeller | propeller med vendbare blade |
transp. | air propeller | skrue |
transp. | air propeller | luftpropeller |
transp. | air propeller | luftpropel |
transp., mech.eng. | aircraft propeller | flypropel |
mech.eng. | anti-propeller end | ende modsat propellen |
transp., avia., mech.eng. | anti-torque propeller | stabiliseringsrotor |
transp. | arrested-propeller system | system til propelstandsning |
mech.eng. | base-ventilated propeller system | baseventileret propelsystem |
transp., mech.eng. | 4-blade propeller | firebladet propel |
transp., mech.eng. | 2-blade propeller | tobladet propel |
transp., avia., mech.eng. | 3-blade propeller | trebladet propel |
transp. | calibrated club propeller | dynamometerpropel |
transp. | carinated propeller | afskærment propeller |
transp. | carinated propeller | afskærmet propeller |
transp. | carinated propeller | afskærmet propel |
transp. | to change the propeller | skifte skrue |
environ. | circulating propeller | circulationspropel |
transp., mech.eng. | club propeller | motorprøvestandspropel |
transp. | coaxial propellers | skruer med fælles akse |
transp., mech.eng. | coaxial propellers | koaksiale propeller |
transp. | coaxial propellers | koaksialpropellere |
scient., mech.eng. | conical extremity of propeller | konisk del af skrueaksel |
transp., mech.eng. | constant pitch propeller | skrue med faste blade |
transp., mech.eng. | constant speed propeller | propel med fast omdrejningshastighed |
agric. | contra-propeller | kontrapropeller |
transp., mech.eng. | contra rotating propellers | kontraroterende propeller |
transp. | contrarotating propeller | kontraroterende skruesystem |
agric. | controllable pitch propeller | propeller med vendbare blade |
agric. | controllable pitch propeller | skrue med vendbare blade |
transp. | controllable-pitch propeller | stilbar propelsamling |
transp., mech.eng. | counter rotating propellers | kontraroterende propeller |
transp. | counter-rotating propellers | modsat-roterende skrue |
transp. | counter-rotating propellers | modsat-roterende propeller |
transp. | counter-rotating propellers | modsat-roterende skruer |
transp. | counter-rotating propellers | modsat-roterende propellere |
transp., nautic., fish.farm. | cycloidal propeller | Voith-Schneider propeller |
transp. | driving propeller | trækskrue |
transp. | ducted propeller | afskærmet propel |
transp. | ducted propeller | afskærment propeller |
transp. | ducted propeller | afskærmet propeller |
transp. | eddy caused by propeller | skruevand |
tech., mech.eng. | effective propeller thrust | effektiv propeltrækkraft |
mech.eng. | to fit the propeller | påmontere skrue |
agric. | fixed bladed propeller | skrue med faste blade |
agric. | fixed bladed propeller | propeller med faste blade |
mech.eng., el. | fixed pitch propeller | propel med fast bladvinkel |
mech.eng., el. | fixed pitch propeller | rotor med fast bladindstilling |
agric. | fixed pitch propeller | propeller med faste blade |
transp., avia. | fixed pitch propeller | propel med fast pitch |
agric. | fixed pitch propeller | skrue med faste blade |
transp., nautic. | fixed propeller | fast propeller |
transp., nautic. | fixed propeller | fast skrue |
transp., nautic. | fixed propeller | fast propel |
transp., avia. | fixed-pitch propeller | propel med fast pitch |
transp., mech.eng. | four-blade propeller | firebladet propel |
mech.eng. | hydromatic propeller | hydromatic-propeller |
transp., polit. | in-flight separation of the propeller assembly | løsgørelse af propelenheden under flyvning |
mech.eng. | integral propeller | integralpropel |
transp. | internal combustion engine with propeller drive | forbrændingsmotor med propelfremdrift |
mech.eng., el. | lateral propeller | krøjevinge |
mech.eng., el. | lateral propeller | sidehjul |
transp., mech.eng. | left-handed propeller | venstredrejende propel |
transp. | marine propeller | vandskrue |
agric. | monobloc propeller | propeller med faste blade |
agric. | monobloc propeller | skrue med faste blade |
transp., mech.eng. | normal propeller state | normal opdriftstilstand |
transp. | open propeller | åben skrue |
transp. | open propeller | åben propeller |
transp. | open propeller | åben propel |
transp., nautic., fish.farm. | pitch of propeller | skruestigning |
transp., nautic., fish.farm. | pitch of propeller | propellerstigning |
transp., tech. | projected propeller area | projiceret propelareal |
transp., tech. | projected propeller-blade area | projiceret propelbladareal |
earth.sc., transp. | propeller afterbody | propeller afstrømningslegeme |
transp., mech.eng. | propeller aperture | skruehul |
agric. | propeller aperture | skrueåbning |
agric. | propeller aperture | propellerlysning |
mech.eng. | propeller blade | propellerblad |
transp., mech.eng. | propeller blade | skrueblad |
transp. | propeller blade | propelblad |
transp. | propeller blade angle | propelbladsvinkel |
mech.eng. | propeller blade extremity | skruebladspids |
transp. | propeller blade heading edge | forkant på skrueblad |
mech.eng. | propeller blade position | propelbladstilling |
mech.eng. | propeller blade shank | propelbladrod |
life.sc., agric. | propeller blades | luftpropel |
transp., avia., mech.eng. | propeller blast | propelslipstrøm |
mech.eng. | propeller boss | skruenav |
mech.eng. | propeller boss | propelnav |
agric. | propeller boss | propellernav |
mech.eng. | propeller bossing | propelnav |
mech.eng. | propeller bossing | skruenav |
mech.eng. | propeller brake | propelbremse |
med. | propeller bulbus | propel-bulbus |
mech.eng. | propeller cap | skruekapsel |
mech.eng. | propeller cap nut | skruekapsel-moetrik |
transp. | propeller cavitation | propelkavitation |
transp., mech.eng. | propeller cone | skruekegle |
earth.sc., transp. | propeller cuff | propelspinner |
transp., avia. | propeller driven aeroplane | propeldreven flyvemaskine |
transp. | propeller efficiency | propelnyttevirkning |
el. | propeller fan | propelventilator |
transp. | propeller fan | skrueblæser |
tech. | propeller fan | aksialventilator |
agric. | propeller fin | kontrapropeller |
transp., nautic., fish.farm. | propeller frame | skruehul |
transp. | propeller governor | propelregulator |
transp., avia., mech.eng. | propeller governor | regulator for konstant omdrejningshastighedsenhed |
transp. | propeller guard | skruebeskytter |
mech.eng. | propeller hub | propelnav |
mech.eng. | propeller hub | skruenav |
agric. | propeller hub | propellernav |
earth.sc., transp. | propeller interference | propelinterferens |
transp., mech.eng. | propeller key | navkonus |
earth.sc., transp. | propeller-load horsepower | propeleffektbelastning |
agric. | propeller lock nut | skruemøtrik |
agric. | propeller lock nut | propellermøtrik |
agric. | propeller nut | propellermøtrik |
agric. | propeller nut | skruemøtrik |
transp., nautic., fish.farm. | propeller pitch | propellerstigning |
transp., nautic., fish.farm. | propeller pitch | skruestigning |
transp. | propeller pitch changing control | kontrolapparat for ændring af propelstigning eller bladstigning |
transp., energ.ind. | propeller pump | skruepumpe |
earth.sc., mech.eng., EU. | 2) propeller pump | skruepumpe |
transp., nautic., mech.eng. | propeller shaft | skrueaksel |
transp., nautic., mech.eng. | propeller shaft | propelleraksel |
mech.eng. | propeller shaft protection | skrueakselbeskytter |
mech.eng. | propeller shaft screw thread extremity | skrueaksel-gevindspids |
mech.eng. | propeller shaft support | skrueakselstol |
mech.eng. | propeller shafting | skrueaksel-ledning |
transp. | propeller thrust | propeltræk |
agric. | propeller thrust | propellertryk |
transp. | propeller thrust coefficient | skruefremdriftskoefficient |
transp. | propeller thrust coefficient | propeltrækskoefficient |
transp., met. | propeller tipping | kantbeskyttelse af propel |
transp. | propeller tug boat | slæbebåd med skrue |
mech.eng. | propeller-type impeller | propelløbehjul |
mech.eng., el. | propeller-type wind turbine | propelvindmølle |
earth.sc. | propeller wash | propelslipstrøm |
transp. | propeller wash | luftstrøm fra propeller |
earth.sc., transp. | propeller windmilling | fri rotation af propel i luftstrøm |
transp., mech.eng. | pusher propeller | trykpropel |
transp., mech.eng. | racing propeller | loebsk loebende skrue |
transp. | reversal of the propeller | omstyring af propellen |
transp. | reversal of the propeller | omstyring af skruen |
transp. | reversal of the propeller | omstyring af propelleren |
transp. | reversal of the propeller pitch | omstyring af skruen |
transp. | reversal of the propeller pitch | omstyring af propelleren |
transp. | reversal of the propeller pitch | omstyring af skruen til bak |
transp., mech.eng. | reversible propeller | omstyrbar skrue |
transp. | reversible-pitch propeller | reversibel propeller |
transp. | reversible-pitch propeller | omstyrbar propeller |
transp. | reversible-pitch propeller | skrue med drejeblade |
transp. | reversible-pitch propeller | reversibel propel |
transp. | reversible-pitch propeller | omstyrbar propel |
transp. | right hand propeller | hojre skrue |
transp. | right handed propeller | hojre skrue |
transp., mech.eng. | right-handed propeller | højreomdrejende propel |
transp. | rudder in propeller slipstream | ror i skruens slipstrøm |
transp. | rudder out of propeller slipstream | ror der ikke er i skruens slipstrøm |
transp., nautic., tech. | rudder propeller | rorpropeller |
transp., nautic., tech. | rudder propeller | rorpropel |
transp. | runaway propeller | løbsk propel |
gen. | screw propellers | skruepropeller |
mech.eng. | self-propeller | selvkørende |
mech.eng., el. | self-feathering propeller | propel med selvregulerende vinger |
mech.eng. | ship's propeller | skrue |
mech.eng. | ship's propeller | skibsskrue |
transp. | shrouded propeller | afskærmet propel |
transp. | shrouded propeller | afskærment propeller |
transp. | shrouded propeller | afskærmet propeller |
transp., avia., mech.eng. | side propeller | sideskrue |
gen. | single-blade propeller | enbladet propel |
mech.eng., el. | single-blade propeller with counterweight | etbladsrotor med kontravægt |
mech.eng., el. | single-blade propeller with counterweight | etbladet rotor med kontravægt |
earth.sc. | smoothing the flow into a propeller | udjævning af strømmen ind i propeller |
transp., mech.eng. | spare propeller | reserveskrue |
transp., mech.eng. | supercavitating propeller | superkaviterende propel |
transp., mech.eng. | supercavitating propeller | superkaviterende propeller |
transp., mech.eng. | supercavitating propeller | kavitationsskrue |
mech.eng. | supercavitating, ventilated propeller | superkaviterend,ventileret propeller |
mech.eng. | surface piercing propeller | overfladegennembrydend propeller |
transp. | swivelling propeller | svingbar skrue |
transp. | swivelling propeller | drejelig propeller |
transp. | swivelling propeller | svingpropeller |
transp. | swivelling propeller | svingpropel |
transp. | swivelling propeller | drejelig propel |
transp., mech.eng. | tandem propellers | tandempropel |
transp. | tandem tilt propeller aircraft | luftfartøj med vipbar propeller i tandemposition |
transp., mech.eng. | three bladed propeller | tre-bladet skrue |
transp., avia., mech.eng. | three-blade propeller | trebladet propel |
agric. | thrust of the propeller | propellertryk |
agric. | thrust power of propeller | propellereffekt |
transp., mech.eng. | tilt propeller | vipbar propel |
transp. | tractor propeller | trækskrue |
transp., mech.eng. | tractor propeller | trækpropel |
transp., industr. | turbo propeller | propelturbine |
mech.eng. | turbo-propeller | turbo-propeller |
mech.eng. | turbo-propeller | flyvemaskinegasturbine |
transp., industr. | turbo propeller | propfan |
transp., avia., mech.eng. | turbo-propeller aeroplane | turbopropfly |
transp., avia., mech.eng. | turbo-propeller aircraft | turbopropfly |
transp., mech.eng. | two-blade propeller | tobladet propel |
transp., mech.eng. | variable pitch propeller | skrue med stilbare blade |
transp., avia. | variable pitch propeller | propel med variabel pitch |
agric. | variable pitch propeller | propeller med vendbare blade |
agric. | variable pitch propeller | skrue med vendbare blade |
transp. | variable-pitch air propeller | propeller med stilbare blade |
transp. | variable-pitch air propeller | propel med stilbare blade |
transp. | ventilated propeller | ventileret propeller |
transp. | ventilated propeller | ventileret propel |
transp. | ventilated propeller system | ventileret propelsystem |
transp., nautic., fish.farm. | Voith-Schneider propeller | Voith-Schneider propeller |
transp. | water propeller | vandskrue |
transp., avia., mech.eng. | windmilling propeller | propel i autorotation |