Subject | English | Danish |
gen. | Accompanying programme for the stabilisation of eastern Chad and of north-eastern Central African Republic | ledsageprogram for stabiliseringen af det østlige Tchad og den nordøstlige del af Den Centralafrikanske Republik |
immigr. | Action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration | handlingsprogram for administrativt samarbejde på områderne ydre grænser, visum, asyl og indvandring |
gen. | Action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration | Argoprogrammet |
fin., polit. | Action programme for Community customs Customs 2000 | Handlingsprogram for toldvæsenet i EFTold 2000 |
fin., econ. | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | Fiscusprogrammet |
fin., econ. | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | handlingsprogrammet Fiscus |
fin., econ. | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | handlingsprogram for told og beskatning i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020 |
fin., econ. | action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | Fiscus |
fin., polit. | action programme for customs in the Community | Told 2007 |
fin., polit. | action programme for customs in the Community | handlingsprogram for toldvæsenet i Fællesskabet |
fin., polit. | action programme for customs in the Community | handlingsprogram for toldvæsenet i EF |
fin., polit. | action programme for customs in the Community | Told 2000-program |
gen. | action programme for customs in the Community | Told 2013 |
fin., polit. | action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | handlingsprogram for toldvæsenet i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020 |
gen. | action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | Told 2020 |
hobby | Action programme for European Tourism Year 1990 | Handlingsprogram for Det Europæiske Turistår1990 |
environ. | Action programme for integrated groundwater protection and management | Handlingsprogram for integreret beskyttelse og forvaltning af grundvand |
econ. | Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union | handlingsprogram for reduktion af administrative byrder i Den Europæiske Union |
law, econ. | Action programme for small and medium-sized enterprises | Aktionsprogram for mindre og mellemstore virksomheder |
econ. | Action programme for small and medium-sized enterprises including craft industry enterprises | Handlingsprogram til fordel for små og mellemstore virksomheder,herunder håndværksvirksomheder |
fin. | Action Programme for SMEs | arbejdsprogram til fordel for små og mellemstore virksomheder |
social.sc., ed., empl. | Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community | handlingsprogram til udvikling af efter- og videreuddannelse i Det Europæiske Fællesskab |
commun. | Action Programme for the European audiovisual media products industry | Fællesskabets handlingsprogram til udvikling af den audiovisuelle industri |
commun. | Action Programme for the European audiovisual media products industry | Foranstaltninger til Fremme af Udviklingen i den Audiovisuelle Industri |
environ. | Action programme for the European y ear of the environment 1987 | Handlingsprogram for det europæiske miljøår1987 |
health. | Action programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work 1992 | Handlingsprogram for Det Europæiske År for Sikkerhed,Hygiejne og Sundhed på Arbejdspladsen1992 |
ed., lab.law. | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | Leonardo Da Vinci-program |
ed., lab.law. | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | handlingsprogram om iværksættelse af en erhvervsuddannelsespolitik på fællesskabsplan |
ed., lab.law. | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | handlingsprogram for gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik i Det Europæiske Fællesskab |
social.sc., ed. | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | handlingsprogram for gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik i Det Europæiske Fællesskab |
ed., lab.law. | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | Handlingsprogram for gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik i Det Europæiske Fællesskab |
gen. | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | Leonardo da Vinci-programmet |
gen. | Action Programme for the Implementation of the Territorial Agenda of the European Union | handlingsprogram for gennemførelsen af Den Europæiske Unions territoriale dagsorden |
social.sc., ed. | Action programme for the promotion of youth exchanges in the Community | handlingsprogram til fremme af ungdomsudvekslinger inden for Fællesskabet |
gen. | Action programme for the promotion of youth exchanges in the Community | Ungdom for Europa-programmet |
social.sc., ed., lab.law. | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | handlingsprogram for erhvervsuddannelse af unge og forberedelse af unge til arbejds- og voksenlivet |
social.sc., ed., lab.law. | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | handlingsprogram for erhvervsuddannelse af unge til arbejds- og voksenlivet |
ed., social.sc. | Action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Handlingsprogram for erhvervsuddannelse af unge og forberedelse af unge til arbejds-og voksenlivet |
social.sc., ed., empl. | Action Programme for the Vocational Training of Young People and their Preparation for Adult and Working Life | handlingsprogram for erhvervsuddannelse af unge og forberedelse af unge til arbejds- og voksenlivet |
social.sc., ed., lab.law. | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | handlingsprogram for erhvervsuddannelse af unge til arbejds- og voksenlivet |
social.sc., ed., lab.law. | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | handlingsprogram for erhvervsuddannelse af unge og forberedelse af unge til arbejds- og voksenlivet |
nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management ACPM on the programme for the operation and utilization of the HFR reactor | Det Rådgivende Udvalg for Programforvaltning på Forskningsområdet CCMGP vedrørende programmet "Drift af HFR-reaktoren" |
IT, R&D. | Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT | Forvaltningsudvalget for Esprit EMC |
IT, R&D. | Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT | Det Rådgivende Udvalg for Det Europæiske Forsknings- og Udviklingsprogram inden for Informationsteknologi Esprit |
econ., energ.ind. | Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficient labelling programs for office equipment | aftale mellem regeringen for Amerikas Forenede Stater og Det Europæiske Fællesskab om koordinering af programmer for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr |
polit. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on competitive and sustainable growth 1999-2002 | Udvalget for Særprogrammet for Forskning, Teknologisk Udvikling og Demonstration inden for Konkurrence og Bæredygtig Vækst 1999-2002 |
polit. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development 1999-2002 | Udvalget for Særprogrammet for Forskning, Teknologisk Udvikling og Demonstration vedrørende Energi, Miljø og Bæredygtig Udvikling 1999-2002 |
polit. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation 1999-2002 | Udvalget for Særprogrammet for Forskning, Teknologisk Udvikling og Demonstration inden for Fremme af Innovation og Tilskyndelse til Små og Mellemstore Virksomheders Deltagelse 1999-2002 |
polit. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources 1999-2002 | Udvalget for Særprogrammet for Forskning, Teknologisk Udvikling og Demonstration inden for Livskvalitet og Forvaltning af Bioressourcer 1999-2002 |
polit. | Committee for implementation of the action programme for customs in the Community 1996-2002; Customs 2002 | Udvalget for Told 2002-programmet 1996-2002 |
construct., energ.ind. | Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector | Udvalget for det Flerårige Rammeprogram for Aktioner inden for Energisektoren og dertil Knyttede Foranstaltninger |
energ.ind. | Committee for implementation of the multiannual programme for action in the field of energy "Intelligent Energy - Europe" | Udvalget for Gennemførelse af det Flerårige Program for Tiltag på Energiområdet "Intelligent Energi - Europa" |
social.sc. | Committee for implementation of the programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum AENEAS | Udvalget for Gennemførelse af Programmet for Finansiel og Teknisk Bistand til Tredjelande på Migrations- og Asylområdet Aeneas |
IT | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme | Udvalget for Gennemførelse af Programmet for Effektiv Integrering af Informations- og Kommunikationsteknologi ikt i Uddannelses- og Erhvervsuddannelsessystemerne i Europa eLearningprogrammet |
ed. | Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus | Udvalget for Gennemførelse af Programmet, der Skal Øge Kvaliteten af de Videregående Uddannelser og Fremme den Mellemfolkelige Forståelse gennem Samarbejde med Tredjelande Erasmus Mundus |
IT | Committee for implementation of the programme for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security Modinis | Udvalget for Gennemførelse af Programmet for Overvågning af eEurope 2005-handlingsplanen, Formidling af God Praksis og Forbedring af Net- og Informationssikkerheden Modinis |
R&D. | Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Integrating and strengthening the European Research Area" 2000-2006 | Udvalget for Gennemførelse af Særprogrammet for Forskning, Teknologisk Udvikling og Demonstration: "Integration og Styrkelse af det Europæiske Forskningsrum" 2000-2006 |
R&D. | Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Structuring the European Research Area" 2002-2006 | Udvalget for Gennemførelse af Særprogrammet for Forskning, Teknologisk Udvikling og Demonstration: "Strukturering af det Europæiske Forskningsrum" 2002-2006 |
commun. | Committee for implementation of the training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA-Training, 2001-2005 | Udvalget for Gennemførelse af Uddannelsesprogrammet for Branchefolk inden for den Europæiske Audiovisuelle Programindustri Media-uddannelse, 2001-2005 |
crim.law. | Committee on the implementation of the framework programme for police and judicial cooperation in criminal matters | Udvalget for Gennemførelse af Rammeprogrammet vedrørende Politisamarbejde og Retligt Samarbejde i Kriminalsager |
law | Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Rammeprogram for udveksling og uddannelse af samt samarbejde mellem de retshåndhævende myndigheder |
law, ed. | Common Programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | rammeprogram for udveksling og uddannelse af samt samarbejde mellem de retshåndhævende myndigheder |
social.sc., health. | Community action programme for disabled people | Fællesskabets handlingsprogram til fremme af handicappedes erhvervsuddannelse og erhvervsmæssige revalidering, økonomiske og sociale integration samt mulighed for en selvstændig tilværelse |
social.sc., health. | Community action programme for disabled people | Fællesskabets handlingsprogram til fordel for handicappede |
energ.ind. | Community action programme for improving the efficiency of electricity use | Fællesskabets handlingsprogram til forbedring af elektricitetsudnyttelsen |
gen. | Community action programme for the creation of trans-European infrastructure networks | Handlingsprogram med henblik på etablering af transeuropæiske infrastrukturnet |
ed. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Program til styrkelse af efter- og videreuddannelse |
ed., lab.law. | Community action programme for the development of continuing vocational training | Fællesskabets handlingsprogram til styrkelse af efter- og videreuddannelse |
social.sc., lab.law. | Community action programme for the vocational rehabilitation of handicapped persons | Fællesskabets handlingsprogram for erhvervsmæssig revalidering af erhvervshæmmede |
social.sc., ed. | Community action programme for youth | EF-handlingsprogrammet for unge |
social.sc. | Community action programme for youth | EF-handlingsprogram for ungdomsanliggender |
social.sc., ed. | Community action programme for youth | fællesskabshandlingsprogram for ungdomsanliggender |
environ., energ.ind. | Community energy efficiency labelling programme for office equipment | fællesskabsprogram for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr |
gen. | Community energy efficiency labelling programme for office equipment | Energy Star-programmet |
energ.ind. | Community programme for cooperation between the EC and third countries in the field of energy | Det internationale energisamarbejdsprogram mellem EF og tredjelande |
econ. | Community programme for the conversion of the armaments industry and military bases | Program til omstilling af den europæiske våbenindustri og militærbaser |
polit., loc.name., energ.ind. | Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by exploiting endogenous energy potential | fællesskabsprogram til udvikling af visse ugunstigt stillede regioner i Fællesskabet gennem udnyttelse af deres eget energipotentiel Valorenprogrammet |
econ. | Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by exploiting endogenous energy potential | Fællesskabsprogram til udvikling af visse ugunstigt stillede regioner i Fællesskabet gennem udnyttelse af deres eget energipotentiel |
polit., loc.name., commun. | Community Programme for the Development of Certain Less-favoured Regions of the Community by Improving Access to Advanced Telecommunications Services | fællesskabsprogram til udvikling af visse ugunstigt stillede regioner i Fællesskabet gennem bedre adgang til avancerede telekommunikationstjenester |
IT | Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services-Special Telecommunications Action for Regional Development | Fællesskabsprogram til udvikling af visse ugunstigt stillede regioner i Fællesskabet gennem bedre adgang til avancerede telekommunikationstjenester |
IT, mater.sc. | Community programme for the development of the Specialized Information Market in Europe | Fællesskabsprogram for udvikling af det specialiserede informationsmarked i Europa |
patents. | compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers | compactdiske, bånd, patroner, ledninger, kort og tråde, alle til at bære kodede computerprogrammer |
patents. | computer programs for playing games | computerprogrammer til spil |
patents. | computer programs for using the internet and the worldwide | computerprogrammer til Internettet og World Wide Web |
patents. | computer programs for video and computer games | computerprogrammer til video- og computerspil |
IT, el. | Control Program for Microcomputers | control program for microcomputers |
environ., UN | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | overvågning og vurdering af luftforurenende stoffers transport over store afstande i Europa |
environ., UN | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | samarbejdsprogram for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa |
environ. | Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | samarbejdsprogram for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa |
environ., UN | Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | samarbejdsprogram for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa |
environ., UN | Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | overvågning og vurdering af luftforurenende stoffers transport over store afstande i Europa |
food.ind. | Coordinated Programme for the Official Control of Foodstuffs | koordineret program for offentlig kontrol med levnedsmidler |
food.ind. | coordinated programme for the official control of foodstuffs for 1999 | samordnet program for offentlig levnedsmiddelkontrol i 1999 |
social.sc. | Council of International Programs for Youth Leaders and Social Workers | Rådet for Internationale Progammer for Ungdomsledere og Socialarbejdere |
life.sc. | Demonstration programme for the integrated development of coastal areas | Demonstrationsprogram vedrørende integreret forbedring af kystområder |
polit., environ. | disaster prevention, mitigation and preparedness programme for 1996 - 1998 | program for forebyggelse, afhjælpning og beredskab i forbindelse med naturkatastrofer for 1996-1998 |
polit., environ. | disaster prevention, mitigation and preparedness programme for 1996 - 1998 | ECHO's ulykkesberedskabsprogram |
agric. | diversification and development programme for banana-producing countries of Latin America | diversifikations- og udviklingsprogram til fordel for visse bananproducerende latinamerikanske lande |
agric. | Diversification and development programme for certain banana-producing countries of Latin America | Diversifikations-og udviklingsprogram til fordel for visse bananproducerende latinamerikanske lande |
patents. | encoded programs for computers | kodede programmer til computere |
patents. | encoded programs for computers and for data processing apparatus | kodede programmer til computere og databehandlingsanlæg |
environ. | Environmental Programme for the Mediterranean | miljøprogram for Middelhavsområdet |
gen. | Euromed Programme for the Prevention, Preparedness and Response to Natural and Man-Made Disasters | Euromedprogrammet for katastrofeforebyggelse, -beredskab og -indsats |
social.sc., lab.law. | European Community action programme for the long term unemployed | handlingsprogram til bekæmpelse af langtidsledige |
lab.law. | European Community Action Programme for the long-term unemployed | Fællesskabets handlingsprogram til bekæmpelse af langtidsarbejdsløsheden |
social.sc., empl. | European Community Action Programme for the Long-term Unemployed | Fællesskabets handlingsprogram til bekæmpelse af langtidsarbejdsløsheden |
health. | European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action 2007-2011 | europæisk handlingsprogram til bekæmpelse af hiv/aids, malaria og tuberkulose gennem eksterne foranstaltninger 2007-2011 |
ed., nat.sc. | European programme for cooperation between university and industry in training for technology | europæisk program for samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse i teknologi |
ed., nat.sc. | European programme for cooperation between university and industry in training for technology | EF-program inden for undervisning og uddannelse på teknologiområdet |
econ., fin. | European Programme for Reconstruction and Development in South Africa | Det Europæiske Program for Genopbygning og Udvikling |
econ., fin. | European Programme for Reconstruction and Development in South Africa | Det Europæiske Genopbygnings- og Udviklingsprogram for Sydafrika |
econ. | European programme for reconstruction and development in South Africa | europæisk program for genopbygning og udvikling i Sydafrika |
gen. | European Union Cooperation Programme for Non-proliferation and Disarmament in the Russian Federation | EU-samarbejdsprogram for ikkespredning og nedrustning i Den Russiske Føderation |
sociol., lab.law. | European Union Programme for Social Change and Innovation | europæisk program for beskæftigelse og social innovation |
obs., sociol., lab.law. | European Union Programme for Social Change and Innovation | EU-program for social udvikling og innovation |
gen. | European Volunteers Programme for Development | program for europæiske frivillige i udviklingssamarbejdet |
crim.law. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | handlingsprogram for udveksling, bistand og uddannelse med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri |
crim.law. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | Periclesprogrammet |
gen. | Fifth programme for the exchange of officials competent for veterinary matters | Femte program for udveksling af tjenestemænd med kompetence på veterinærområdet |
gen. | Forward Programme for the Iron and Steel Industry meeting of users, producers, metalworkers unions and iron and steel experts | Prognose for Jern- og Stålindustrien møde med forbrugere, producenter samt repræsentanter for fagforbundene og sagkyndige inden for metalindustrien |
gen. | four-year programme for the development of data processing | firaarigt udviklingsprogram for datamatik |
R&D. | framework programme for Community activities in the field of research and technological development 1987 to 1991 | rammeprogram for Fællesskabets aktioner inden for forskning og teknologisk udvikling 1987-1991 |
gen. | Framework programme for priority actions in the field of statistical information | Rammeprogram for prioriterede aktioner vedrørende statistiske oplysninger |
econ. | Framework Programme for Research and Development | rammeprogram for forskning og udvikling |
R&D. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | FTU-rammeprogram |
R&D. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration |
gen. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | forskningsrammeprogrammet |
R&D. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Horisont 2020 - rammeprogrammet for forskning og innovation |
R&D. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | fælles strategisk ramme for forskning, innovation og teknologisk udvikling |
R&D. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | fælles strategisk ramme for forskning og innovation |
gen. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Horisont 2020 |
el. | Illustrative Nuclear Programme for the Community | vejledende kerneenergiprogram for Fællesskabet |
law, social.sc. | Incentive and Exchange Programme for persons responsible for combating trade in human beings and sexual exploitation of children | tilskyndelses- og udvekslingsprogram for personer med ansvar for bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn |
gen. | Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Stopprogrammet |
social.sc. | Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Tilskyndelses- og udvekslingsprogram for personer med ansvar for bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn |
gen. | Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | tilskyndelses- og udvekslingsprogram for personer med ansvar for bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn |
fin. | information programme for the European citizen | informationsprogram for EU-borgerne |
commun. | Information programme for the European citizen | Princeprogrammet informationsprogram for europæiske borgere |
gen. | Information programme for the European citizen | Informationsprogram for borgerne i EU |
transp., nautic. | Integrated European Action Programme for inland waterway transport | integreret EU-handlingsprogram for transport ad indre vandveje |
interntl.trade., UN | Intergovernmental Committee for the Integrated Programme for Commodities | Den Mellemstatslige Specialkomité for Det Integrerede Råvareprogram |
social.sc., empl., UN | International Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment | internationalt program for forbedring af arbejdsvilkår og arbejdsmiljø |
ed. | Jean Monnet programme for understanding European integration | Jean Monnet-programmet |
commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Langtidsprogram for anvendelsen af telematik til fællesskabsinformationssystemer vedrørende indførsel og udførsel samt forvaltning af og den finansielle kontrol med markedsordningerne for landbrugsvarer |
polit. | Management Committee for the third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union SMEs; 1997-2000 | Udvalget for det Tredje Flerårige Program for Små og Mellemstore Virksomheder SMV i Den Europæiske Union 1997-2000 |
energ.ind. | multiannual framework programme for actions in the energy sector 1998-2002 and connected measures | flerårigt rammeprogram for aktioner inden for energisektoren 1998-2002 og dertil knyttede foranstaltninger |
nat.sc., agric. | Multiannual guidance programme for aquaculture and the provision of protected marine areas 1987-91 | Flerårigt udviklingsprogram for akvakultur og indretning af beskyttede havområder1987-1991 |
fish.farm. | Multiannual guidance programme for the French fishing fleet 1987 to 1991 | Flerårigt udviklingsprogram for Frankrigs fiskerflåde1987-1991 |
econ., social.sc. | Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship | flerårigt program til fremme af initiativ og iværksætterånd, navnlig for små og mellemstore virksomheder SMV, 2001-2005 |
econ., social.sc. | Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises 2001-2005; SMEs | flerårigt program til fremme af initiativ og iværksætterånd, navnlig for små og mellemstore virksomheder SMV, 2001-2005 |
econ., social.sc. | Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises 2001-2005; SMEs | flerårigt program for initiativ og iværksætterånd |
stat., mater.sc. | Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation 1993-97 | Flerårigt program for udvikling af fællesskabsstatistikker over forskning,udvikling og innovation |
stat., mater.sc. | Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation | Flerårigt program for udvikling af fællesskabsstatistikker over forskning,udvikling og innovation |
stat. | multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation | flerårigt program for udvikling af fællesskabsstatistikker over forskning, udvikling og innovation |
econ., stat. | Multiannual programme for the development of European statistics on services | Flerårigt program for udvikling af europæiske tjenesteydelsesstatistikker |
energ.ind. | multiannual programme for the promotion of energy efficiency 1998-2002; SAVE | flerårigt program for fremme af energieffektiviteten Save, 1998-2002 |
energ.ind. | Multiannual programme for the promotion of energy efficiency | Flerårigt program til fremme af energieffektiviteten |
energ.ind. | Multiannual Programme for the Promotion of Energy Efficiency in the Community | flerårigt program til forbedring af energieffektiviteten i Fællesskabet |
energ.ind. | multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Community | flerårigt program for fremme af energieffektiviteten i Fællesskabet |
energ.ind. | Multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Community | Flerårigt program til fremme af energieffektiviteten i Fællesskabet |
environ., energ.ind. | Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community | flerårigt program til fremme af vedvarende energikilder i Fællesskabet |
obs. | Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community | Altener II-programmet |
IT, el. | Multiprogramming control Program for Microprocessors | multiprogramming control program for microprocessors |
law | National Programme for the Adoption of the Acquis | nationalt program for overtagelse af fællesskabsretten |
law | national programme for the adoption of the acquis | nationalt program for overtagelse af gældende fællesskabsret |
law | National Programme for the Adoption of the Acquis | nationalt program for overtagelse af Fællesskabets regelværk |
gen. | National Programme for the Security, Peace, Stability and Reconstruction of the Kivus | Amaniprogrammet |
fin. | North-South:A Program for Survival Brandt Comm.Report | Nord-Syd,Et Program for Overlevelse |
gen. | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Oisin II: tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram for de retshåndhævende myndigheder |
gen. | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Oisinprogrammet |
gen. | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Oisin I: rammeprogram for udveksling og uddannelse af samt samarbejde mellem de retshåndhævende myndigheder |
econ. | Operational Programme for Regional Development | Fremme af det regionale udviklingspotentiale |
econ., polit., loc.name. | operational programme for the Azores | operationelt program for Açorerne |
environ. | pilot programme for the protection of the Amazon region | pilotprogram for beskyttelse af Amazonlandet |
econ. | Productivity Initiative Programme for the New Independent States and Mongolia | Initiativprogram til fremme af produktiviteten i de nye uafhængige stater og Mongoliet |
stat. | program for address list supplementation | program til adresselistesupplering |
econ., construct. | program for the development of a region | egnsudviklingsprogram |
med. | program for the treatment of infertility | behandlingsprocedure ved infertilitet |
transp. | Programme for a European Traffic System with highest efficiency and unprecedented safety | Program for et europæisk trafiksystem med den størst mulige effektivitet og sikkerhed |
gen. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organisations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | program til samarbejde mellem kommunale myndigheder i Den Europæiske Union, kommunale myndigheder i tredjelande i Middelhavsområdet såvel som indvandrerorganisationer, samlet i net for indvandrerspørgsmål og støttet af disse myndigheder |
gen. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organisations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Med-Migration-programmet |
immigr. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Program til samarbejde mellem kommunale myndigheder i Den Europæiske Union, kommunale myndigheder i tredjelande i Middelhavsområdet såvel som indvandrerorganisationer, samlet i net for indvandrerspørgsmål og støttet af disse myndigheder |
immigr. | Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration | Med-Migration-programmet |
immigr. | Programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum | program for finansiel og teknisk bistand til tredjelande på migrations- og asylområdet |
fin. | programme for financing of exports | eksportfinansieringsprogram |
econ. | Programme for promoting the establishment of joint ventures in the countries of central and eastern Europe | Program til fremme af oprettelsen af joint venture-foretagender i central-og østeuropæiske lande |
nat.sc., agric. | programme for research and technological development in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources | program for forskning og teknologisk udvikling vedrørende landbrugets konkurrenceevne og forvaltning af landbrugets ressourcer |
gen. | Programme for technical assistance to the Commonwealth of Independent States | Programmet for faglig bistand til Samfundet af Uafhængige Stater |
busin. | Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs | program for virksomheders konkurrenceevne og SMV'er |
health., agric. | Programme for the control of organisms harmful to plants and plant products | program for bekæmpelse af skadegørere på planter og planteprodukter |
econ., construct. | programme for the development of a region | egnsudviklingsprogram |
agric. | programme for the disposal of stocks of vinous alcohol | afsætningsprogram for lagrene af vinalkohol |
ed. | Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries | program til at øge kvaliteten af de videregående uddannelser og fremme den mellemfolkelige forståelse gennem samarbejde med tredjelande |
gen. | Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries | Erasmus Mundus-programmet |
health. | Programme for the exchange of officials competent for veterinary matters | Program for udveksling af offentligt ansatte med kompetence på veterinærområdet |
environ., UN | Programme for the further implementation of Agenda 21 | program for den fortsatte gennemførelse af Agenda 21 |
econ., lab.law. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Program for forbedring af erhvervsklimaet og fremme af udviklingen af virksomheder, især små og mellemstore virksomheder, i Fællesskabet |
econ., fin. | programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | program for forbedring af erhvervsklimaet og fremme af udviklingen af virksomheder, især små og mellemstore virksomheder, i Fællesskabet |
gen. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | program for forbedring af erhvervsklimaet og fremme af udviklingen af virksomheder, især små og mellemstore virksomheder, i Fællesskabet |
gen. | Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of entreprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Program for forbedring af erhvervsklimaet og fremme af udviklingen af virksomheder, især små og mellemstore virksomheder, i Fællesskabet |
lab.law. | programme for the improvement of the employment situation | beskæftigelsesprogram |
ed. | programme for the integration of children with special needs | programmet for integrering af børn med særlige behov |
industr. | Programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry | program for modernisering af tekstil- og beklædningsindustrien i Portugal |
arts. | programme for the preservation of historic monuments | program for bevarelse af historisk værdifulde bygninger |
fin. | programme for the promotion and development of subcontracting | særprogram til fremme og udvikling af underleverancer |
health. | programme for the rehabilitation of victims disabled by mines | rehabiliteringsprogram for ofre, der er blevet handicappet af miner |
health. | programmes for the treatment and prevention of drug abuse | programmer til behandling og forebyggelse af stofmisbrug |
patents. | programs for data processing software stored on data | databehandlingsprogrammer software lagret på databærere |
transp., environ. | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | protokol til konventionen om grænsoverskridende luftforurening over store afstande, om den langsigtede finansiering af samarbejdsprogrammet for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa |
environ. | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe EMEP | protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande, om langsigtet finansiering af samarbejdsprogrammet for overvågning og vurdering af transport af luftforurenende stoffer over store afstande i Europa Emep |
patents. | recorded programmes for television and for radio | optagne programmer til fjernsyn og radio |
social.sc., lab.law., industr. | Regional Programme for the conversion of steel areas | regionalt program for omstilling i jern- og stålområder |
gen. | regional programme for the conversion of steel areas | regionalt program for omstilling i jern- og stålområderne |
tech., chem. | Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses 1988-92 | Forsknings-og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab inden for anvendt metrologi og kemiske analyser1988-1992 |
social.sc., health. | Second Community action programme for disabled people | Fællesskabets handlingsprogram til fordel for handicappede |
social.sc., health. | Second Community action programme for disabled people | Fællesskabets handlingsprogram til fremme af handicappedes erhvervsuddannelse og erhvervsmæssige revalidering, økonomiske og sociale integration samt mulighed for en selvstændig tilværelse |
R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration 2007-2013 |
gen. | Seventh framework programme for research and technological development | syvende forskningsrammeprogram |
R&D. | Sixth framework programme for research and technological development | Det Europæiske Fællesskabs sjette rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration som bidrag til realiseringen af det europæiske forskningsrum og til innovation 2002 - 2006 |
patents. | software programs for video games | softwareprogrammer til videospil |
polit., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | særligt tiltrædelsesprogram vedrørende landbrug og udvikling af landdistrikter |
fin., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | særligt tiltrædelsesprogram inden for landbrug og udvikling af landdistrikter |
energ.ind. | Special Action Programme for Vigorous Energy Efficiency 1990-94 | Særligt handlingsprogram til fremme af energieffektiviteten |
energ.ind. | Special Action Programme for Vigorous Energy Efficiency | aktiv indsats til forbedring af energieffektiviteten |
energ.ind. | Special Action programme for Vigorous Energy Efficiency | særlige aktioner til forbedring af energieffektiviteten |
gen. | Special Action programme for Vigorous Energy Efficiency | Saveprogrammet |
econ. | Special Emergency Programme for the Horn of Africa | nødhjælpsprogram for Afrikas Horn |
fin., ed. | Specific common programmes for the vocational training of customs officials, with regard to inward processing, temporary admission and transit | Særlige fællesprogrammer for faglig uddannelse af toldembedsmænd vedrørende aktiv forædling,midlertidig indførsel og forsendelse |
econ., industr. | Specific Development Programme for Portuguese Industry | særligt program for udvikling af den portugisiske industri |
econ., IT | Specific development programme for the Autonomous Region of the Azores | Specifikt udviklingsprogram for den selvstændige region Açorerne |
polit., agric. | Specific Programme for Industrial Development in Portugal | særligt program for industriudvikling i Portugal |
gen. | specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations | særprogram for forskning og teknologisk udvikling herunder demonstration inden for samarbejde med tredjelande og internationale organisationer |
obs., commun., patents. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for avancerede kommunikationsteknologier og -tjenester |
life.sc., R&D. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of biotechnology 1994 to 1998 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for bioteknologi 1994 - 1998 |
R&D. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations 1994-1998 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling herunder demonstration inden for samarbejde med tredjelande og internationale organisationer 1994-1998 |
gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for samarbejde med tredjelande og internationale organisationer |
tech., industr., construct. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of industrial and materials technologies 1994-1998 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for industri- og materialeteknologi 1994-1998 |
IT | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for informationsteknologi |
IT, nat.sc. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies | særprogram for forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration, inden for informationsteknologi |
life.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for havforskning og -teknologi |
nat.sc., energ.ind. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | særprogram for forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration, inden for ikke-nuklear energi |
nat.sc., energ.ind. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for ikke-nuklear energi |
energ.ind. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for ikke-nuklear energi |
nat.sc. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | særprogram for forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration, inden for standardisering, måling og prøvning |
tech. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for standardisering, måling og prøvning |
gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for standardisering,måling og prøvning |
IT, nat.sc. | specific programme for research and technological development, including demonstration in the field of telematics applications of common interest | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for telematiksystemer af almen interesse |
mater.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for forskeres uddannelse og mobilitet |
transp. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of transport | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for transport |
transp. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of transport | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for transport |
mater.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out by means of direct actions for the European Community by the Joint Research Centre | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration, der ved hjælp af direkte aktioner skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Fællesskab |
nucl.phys. | Specific programme for research and training in the field of nuclear fission safety reactor safety, waste management and radiation protection | Særprogram for forskning og uddannelse inden for sikkerhed i forbindelse med nuklear fission reaktorsikkerhed, affaldshåndtering og strålingsbeskyttelse |
agric. | Specific programme for research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for landbrug og fiskeri herunder agroindustri, levnedsmiddelteknologi, skovbrug, akvakultur og udvikling i landdistrikter |
IT | Specific programme for research, technological development and demonstration on a user-friendly information society | Særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden for et brugervenligt informationssamfund |
econ. | Specific programme for research, technological development and demonstration on Competitive and Sustainable Growth | Særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden for konkurrence- og bæredygtig vækst |
environ., energ.ind. | Specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development | særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration vedrørende energi, miljø og bæredygtig udvikling |
econ. | Specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation | Særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden for fremme af innovation og tilskyndelse til små og mellemstore virksomheders deltagelse |
environ. | Specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources | Særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden for livskvalitet og forvaltning af bioressourcer |
life.sc., R&D. | specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources 1998 to 2002 | særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden for livskvalitet og forvaltning af bioressourcer 1998-2002 |
environ. | Specific Programme for the Conservation of Mediterranean Wetlands | særprogram for bevarelse af vådområderne i Middelhavsområdet |
life.sc., environ. | Specific programme for the conservation of Mediterranean wetlands | særprogram for bevarelse af vådområderne i Middelhavsområdet |
agric. | Specific Programme for the Development of Agriculture in Portugal | særligt program for udvikling af landbruget i Portugal |
econ., agric. | Specific programme for the development of Portuguese agriculture | Særligt program for udvikling af landbruget i Portugal |
agric. | Specific Programme for the Development of Portuguese Agriculture | særligt program for udvikling af landbruget i Portugal |
mater.sc., R&D. | Specific programme for the dissemination and optimisation of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | Særprogram for formidling og nyttiggørelse af resultater af forskning og teknologisk udvikling samt demonstration |
nat.sc. | specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | særprogram for formidling og nyttiggørelse af resultater af forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration |
gen. | Specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | Særprogram for formidling og nyttiggørelse af resultater af forskning og teknologisk udvikling samt demonstration |
textile | Specific programme for the modernisation of the Portuguese textile and clothing industry | Specifikt program til modernisering af tekstil- og beklædningsindustrien i Portugal |
industr., construct. | specific programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry | specifikt program til modernisering af tekstil- og beklædningssektoren |
fish.farm. | specific programme for the provision of facilities at fishing ports | særligt program for fiskerihavnes faciliteter |
stat., R&D. | Specific programme for the research and development of statistical expert systems | udvikling med hensyn til statistiske ekspertsystemer |
stat., IT | Specific programme for the research and development of statistical expert systems | særprogram for forskning og udvikling med hensyn til statistiske ekspertsystemer |
gen. | Steering Committee of an Advisory Nature on the Action Programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health at Work | Styrelsesudvalget af Rådgivende Karakter vedrørende Handlingsprogrammet for Det Europæiske Arbejdsmiljøår |
econ., polit. | Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions | Struderprogrammet for Polen - strukturudvikling i udvalgte regioner |
gen. | Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions | Struderprogrammet |
gen. | Support Programme for the E valuation of Activities in the field of Research | Støtteprogram for europæisk forskningsevaluering |
tech., R&D. | Support Programme for the Evaluation of Activities in the field of Research | støtteprogram for europæisk forskningsevaluering |
fin. | system for monitoring programmes for operations carried out by management units in the beneficiary countries | programovervågningssystem for de transaktioner, der gennemføres af forvaltningsenhederne i modtagerlandene |
social.sc., health. | Third Community action programme for disabled people | Fællesskabets handlingsprogram til fordel for handicappede Helios II, 1993-1996 |
econ. | Third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union | Tredje flerårige program for små og mellemstore virksomheder i Den Europæiske Union |
cultur. | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry | Uddannelsesprogram for branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustri |
arts., ed. | Training Programme for professionals in the European audiovisual programme industry | MEDIA II - Uddannelse |
arts., ed. | Training Programme for professionals in the European audiovisual programme industry | uddannelsesprogram for branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustri |
relig., commun. | training programme for professionals in the European audiovisual programme industry 2001-2005; MEDIA - Training | uddannelsesprogram for branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustri Media - Uddannelse, 2001-2005 |
cultur. | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry | Media II - Uddannelse |
gen. | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA II-Training | Uddannelsesprogram for branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustriMEDIA II-Uddannelse |
obs., social.sc., ed. | Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus for Alle |
comp., MS | Windows Certification Program for Hardware | Windows Certificeringsprogram til hardware (A certification program to ensure that systems and hardware are compatible and reliable and can perform to meet Windows standards) |
fin. | work programme for financial verification | arbejdsprogram for finansiel revision |
lab.law. | work programmes for unemployed persons | placering af arbejdsløse |