| Subject | English | Danish |
| nucl.pow. | Advisory Committee on Programme Management for Radioactive Waste Processing and Storage | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning-Behandling og opbevaring af radioaktive Affaldsstoffer |
| transp., avia. | Agreement between the European Community and the United States of America on the processing and transfer of PNR data by Air Carriers to the United States Department of Homeland Security, Bureau of Customs and Border Protection | aftale mellem Det Εuropæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om luftfartsselskabers behandling og overførsel af PNR-oplysninger til United States Department of Homeland Security, Bureau of Customs and Border Protection |
| transp., avia. | Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record PNR data by air carriers to the United States Department of Homeland Security | aftale mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater om luftfartsselskabers behandling og overførsel af passagerliste PNR-oplysninger til United States Department of Homeland Security |
| patents. | apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of sound, images or data | apparater til optagelse, transmission, bearbejdning og gengivelse af lyd, billede eller data |
| IT, R&D. | code of conduct as regards hygiene for the exploitation, processing and marketing of natural mineral waters | sædvanekodeks for hygiejne i forbindelse med indvinding, behandling og salg af naturligt mineralvand |
| IT, social.sc. | Data-Processing and Language Support | IT- og sprogstøtte |
| patents. | electrical and electronic apparatus and instruments for the input, storage, processing and transmission of data | elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til indlæsning, lagring, behandling og transmission af data |
| patents. | electronic data processing and computing apparatus and installations | apparater og installationer til elektronisk databehandling og beregning |
| nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Fuel Cycle/Processing and Storage of Waste | Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning og Koordinering af Nuklear Fissionsenergi: Brændselskredsløb/Behandling og Opbevaring af Affald |
| agric. | meat processing and packing establishment | kødforarbejdningsvirksomhed og konservesfabrik |
| agric. | processing and preserving of fruit and vegetables | forarbejdning af frugt og grøntsager |
| agric. | Selection criteria for investments for improving the processing and marketing conditions for agricultural and forestry products | udvælgelseskriterier for investeringer vedrørende forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugs- og skovbrugsprodukter |
| gen. | Subcommittee on Data Processing and Individual Rights | Underudvalget om Datamatik og Den Enkeltes Rettigheder |
| gen. | the collection, processing and dissemination of information | indsamling,bearbejdning og udbredelse af oplysninger |
| environ. | wastes from wood processing and the production of panels and furniture | Affald fra traeforarbejdning og fremstilling af pladematerialer og moebler |
| environ. | wastes from wood processing and the production of panels and furniture | affald fra træforarbejdning og fremstilling af pladematerialer og møbler |
| environ. | wastes from wood processing and the production of panels and furniture, pulp, paper and cardboard | affald fra træforarbejdning og fremstilling af papir,pap,papirmasse,diverse pladematerialer og møbler |
| environ. | Wastes from wood processing and the production of paper, cardboard, pulp, panels and furniture | Affald fra traeforarbejdning og fremstilling af papir, pap, papirmasse, diverse pladematerialer og moebler |
| environ. | wastes from wood processing and the production of paper, cardboard, pulp, panels and furniture | affald fra træforarbejdning og fremstilling af papir,pap,papirmasse,diverse pladematerialer og møbler |