Terms containing Processed

Subject	English	Danish
IT	adaptive signal processing	adaptiv signalbehandling
IT, tech.	administrative data processing	administrativ databehandling
agric.	admitted to inward processing arrangements	der tillades indført til forædling
gen.	Advanced algorithms and architectures for speech and image processing	Avancerede algoritmer og arkitekturer for tale-og billedbehandling
IT, dat.proc.	advanced document processing	avanceret dokumentbehandling
IT, R&D.	advanced information processing	avanceret informationsbehandling
IT	Advanced information processing	avanceret informationsbehandling
agric.	Advisory Committee on Fresh and Processed Fruit and Vegetables	Den Rådgivende Komité for Friske og Forarbejdede Frugter og Grøntsager
IT	Advisory Committee on Joint Data-Processing Projects	Det Rådgivende Udvalg for Fælles Projekter inden for Databehandling
gen.	Advisory Committee on Joint Data Processing Projects	Det rådgivende Udvalg for fælles projekter inden for Databehandling
gen.	Advisory Committee on Programme Management for Applied Data Processing	Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Anvendt Datamatik
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Fresh and Processed Fruit and Vegetables	Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Friske og Forarbejdede Frugter og Grønsager
agric., industr.	agricultural processing industry	agroindustriel produktion
agric., industr.	agricultural processing industry	landbrugsindustri
agric., industr.	agricultural processing industry	agroindustri
agric., industr.	agriculture processing industry	landbrugsindustri
agric.	agro-industrial processing	agroindustriel forarbejdningsproces
polit., agric.	aid for processing	forarbejdningsstøtte
fin.	amount of transaction processing fee	transaktionsbehandlingsgebyr
el.	analog processing equipment	udstyr for analog behandling
el.	analog signal processing	analog signalbehandling
IT	analogue data processing machine	analogmaskine
el.	analogue processing equipment	udstyr for analog behandling
el.	analogue signal processing	analog signalbehandling
agric.	analysis method for malt processing	analysemetode til malteridriftskontrol
IT	array processing	array-behandling
agric.	Association of the Processed Cheese Industry of the EEC-ASSIFONTE	Sammenslutningen for EØF's Ostesmeltningsindustri - ASSIFONTE
social.sc., food.ind.	Association of the Processed Cheese Industry of the EU	Foreningen for EU's Smelteostindustri
IT	audio-processing unit	audio-behandlingskredsløb
IT	audio-data processing	audio-data-genereringfunktion
IT, earth.sc.	audio-data processing	audio-datagenerering
IT	automated data processing	automatisk databehandling
gen.	automated processing systems	automatiserede databehandlingssystemer
IT, coal.	automatic control in mineral processing	automatisk kontrol inden for mineraloparbejdning
health.	automatic data processing	automatisk databehandling
IT	automatic data processing	datalogi
IT	Automatic Data Processing	automatisk databehandling
IT	automatic data processing	informatik
health.	automatic data processing	adb
IT	automatic data processing machine	automatisk databehandlingsmaskine
IT	Automatic Data Processing Machines	automatisk databehandlingsmaskine
IT	automatic information processing	automatisk databehandling
IT	automatic processing of personal data	automatiseret behandling af persondata
IT, dat.proc.	autonomous processing entity	selvstændig behandlingsenhed
IT	balanced data processing	balanceret databehandling
el.	baseband processing	basisbånd-processing
IT	batch processing	bundtvis databehandling
IT	batch-processing interrupt	gruppe-kørselsafbrydelse
industr., construct.	batchwise processing	partivis forarbejdning
fin.	to be processed	undergå forædling
coal.	bio-hydrometallurgical processing	bio-hydrometallurgisk oparbejdning
el.	bitstream processing	bitstreamteknik
agric.	blood processing unit	blodbehandlingsenhed
IT	brain processing	neural informationsbehandling
IT	brain style processing	neural informationsbehandling
gen.	brake lining materials, partly processed	halvforarbejdet bremsebelægningsmateriale
IT	bus control circuit of a central processing unit	buskontrolkredsløb af en central behandlingsenhed
econ.	business data processing	forvaltningsdatamatik
health., agric.	Calf Processing Aid Scheme	forarbejdningspræmie for kalve
IT	call processing mark	opkaldsbehandlingsmærke
agric.	canning and processing installations	konserverings-og forarbejdningsanlæg
IT	CCS transmission processing	behandling af CCS-transmission
gen.	cellulose acetate, semi-processed	halvforarbejdet celluloseacetat
IT	central processing unit operation	centralenheds-operation
gen.	central processing units processors	processorer centrale databehandlingsenheder
IT	centralized data processing	centraliseret databehandling
IT	centralized data processing	central databehandling
comp., MS	centralized processing	centraliseret behandling (A shared service that pools resources for leveraging or cost reduction purposes)
agric., food.ind.	cherries for processing	kirsebær til industriformål
agric., food.ind.	cherries for processing	kirsebær til industriel anvendelse
agric., food.ind.	cherries for processing	kirsebær bestemt til industriel forarbejdning
agric., food.ind.	cherries for processing	industrikirsebær
agric.	cherry processing plant	anlæg til behandling af kirsebær
agric., food.ind., UN	Codex Committee on Processed Fruits and Vegetables	Codexkomitéen for Forarbejdede Frugter og Grøntsager
agric., food.ind., UN	Codex Committee on Processed Meat and Poultry Products	Codexkomitéen for Forarbejdede Kød- og Fjerkrækødprodukter
IT	commercial data processing for third parties	erhvervsmæssig databehandling for trediemand
fin., polit.	Committee for Customs Processing Arrangements	Toldudvalget for Forædlingsprocedurer
law, IT	Committee of Experts on Legal Data Processing	Ekspertkomitéen for Edb-behandling af Retlige Data
gen.	Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex I	Komitéen for Horisontale Spørgsmål i forbindelse med Handel med Forarbejdede Landbrugsprodukter uden for Bilag I
IT	common channel signaling transmission processing	behandling af CCS-transmission
IT	common channel signalling transmission processing	behandling af CCS-transmission
agric., mater.sc.	Common measure to improve the conditions under which fishery and aquaculture products are processed and marketed	Fælles aktion,som tager sigte på at forbedre forarbejdningen og afsætningen af fiskerivarer og akvakulturprodukter
agric.	common organization of the markets in processed fruit and vegetable products	fælles markedsordning for forarbejdede frugter of grøntsager
IT	complex signal processing	kompleks signalbehandling
IT	Computer Intelligent Processing Technology	intelligent databehandlingsteknologi
IT	computer processing	edb-behandling
IT	computer processing	datamatisk behandling
IT	computing intelligent processing technology	intelligent databehandlingsteknologi
chem.	concentrates processing train	behandlingsstreng for koncentrat
fish.farm.	conditions under which fishery and aquaculture products are processed and marketed	vilkår for forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter
law, IT	control of processing on behalf of third parties	kontrol med databehandling der udføres for trediemand
agric.	co-operative wine processing	andelsvinkælder
agric.	co-operative wine processing	andelspressestation
econ., agric.	costs of processing	forædlingsomkostninger
econ., agric.	costs of processing	forarbejdningsomkostninger
fin.	to cover by inward processing arrangements	ekspedere til aktiv forædling
agric.	crab processed at sea	krabbe,der forarbejdes på havet
econ., market.	criterion of manufacturing or processing operation	kriterium for fremstillings-eller forarbejdningsprocessen
fin.	criterion of substantial processing	forarbejdningens væsentlighed
fin.	daily processing requirement	daglig clearing
environ.	data processing Any operation or combination of operations on data, including everything that happens to data from the time they are observed or collected to the time they are destroyed	databehandling
econ.	data processing	databehandling
law, IT	data processing abroad	databehandling i udlandet
gen.	data processing apparatus	databehandlingsapparater
gen.	data-processing assistant	assistent edb
fin.	data processing centre	databehandlingscenter
environ.	data processing law	lovgivning vedrørende databehandling
environ.	data-processing law	lovgivning vedrørende databehandling
econ.	data-processing law	dataret
law, IT	data-processing methods to deal with fraud	edb-området af bedrageribekæmpelse
environ.	data-processing system	databehandlingssystem
environ.	data processing system An assembly of computer hardware, firmware and software configured for the purpose of performing various operations on digital information elements with a minimum of human intervention	databehandlingssystem
environ.	data processing system	databehandlingssystem
law, IT	data processing system security	edb-sikkerhedsforanstaltninger
gen.	data processing systems	edb-systemer
gen.	data processing systems	databehandlingssystemer
fin.	debits processing fee amount	gebyrbeløb for debet
IT	decentralization in data-processing	decentralisering inden for edb-området
IT	digital data processing machine	digitalmaskine
IT	digital data processing system	digitalt datamatsystem
IT	digital data processing system	komplet digitalanlæg til databehandling
IT	digital image processing	digital billedbehandlingsenhed
environ.	digital image processing technique Techniques employed in the calibration of image data, the correction or reduction of errors occurring during capture or transmission of the data and in various types of image enhancement-operations which increase the ability of the analyst to recognize features of interest	metode til digital billedbehandling
environ.	digital image processing technique	metode til digital billedbehandling
IT	Digital Signal Processing	digital signalprocessor
IT, nat.sc.	digital signal processing	digital signalbehandling
IT, dat.proc.	digitization and signal processing	digitalisering og signalbehandling
environ.	disposal and processing of animal waste	forarbejdning og afsætning af animalsk affald
gen.	domestic processing	indenlandsk forarbejdning
agric.	dry-processed coffee	kaffe oparbejdet ved den tørre metode
IT, earth.sc.	dual subscriber line audio-processing circuit	dobbelt abonnentlednings-audio-behandlingskredsløb
fin.	economically significant processing operation	økonomisk betydelig forædlingsproces
fin.	economically significant processing operation	forædlingsproces af økonomisk betydning
IT, dat.proc.	enhanced document processing	forbedret dokumentbehandling
gen.	environmental data processing	miljøinformatik
gen.	equipment for processing milk	udstyr til forarbejdning af mælk
social.sc., IT	European Port Data Processing Association	Den Europæiske Sammenslutning for Databehandling i Havne
fin., industr.	export processing zone	eksportforarbejdningszone
gen.	Export Processing Zone	eksportproduktionszone
IT, dat.proc.	extended document processing	udvidet dokumentbehandling
chem.	fabrication by colloidal processing	produktion ved kolloidbehandling
fin.	failed transaction processing	mangelfuld transaktionsforvaltning
IT, el.	fault processing mark	fejlbehandlingsmærke
law	fee for processing a specific request	gebyr for behandling af særlig anmodning
crim.law.	Financial Intelligence Processing Unit	Enheden til Behandling af Finansielle Oplysninger
crim.law.	Financial Intelligence Processing Unit	Belgiens finansielle efterretningsenhed
agric.	first processing	første forarbejdning af tobak
agric., industr.	first processing	første bearbejdning
agric., food.ind.	first-stage processing	første forarbejdning
agric.	first-stage processing	første forarbejdningsled
agric.	flax processing plant	hørforarbejdningsvirksomhed
agric.	flower bulb processing facility	anlæg til forarbejdning af blomsterløg
met.	foil for processed cheese	ostefolie
econ.	food processing	forarbejdning af levnedsmidler
agric.	food processing,beverages and tobacco	nærings-og nydelsesmiddelindustrien
environ.	food processing industry	levnedsmiddelindustri
environ.	food processing industry A commercial establishment in which food is manufactured or packaged for human consumption	levnedsmiddelindustri
agric., food.ind.	food processing sector	levnedsmiddelindustri
agric., food.ind.	food processing sector	fødevareindustri
IT	foreground/background processing	forgrunds-/baggrundsarbejde
IT	frame-based processing	frame-baseret metode
patents.	fruit and vegetables, all being preserved, dried, cooked or processed	frugter og grøntsager, alle konserverede, tørrede, kogte eller behandlede
energ.ind., el.	fuel fabrication and processing plant	anlæg til fremstilling og oparbejdning af brændsel
gen.	fuel processing plant	oparbejdningsanlæg for brugt brændsel
cust.	further processing	yderligere forædlingsprocesser
IT	fuzzy information processing	behandling af sløret information
agric.	game processing house	vildtforarbejdningsvirksomhed
environ.	gas-processing stream	gasbehandlingsprocessen
stat., IT	general and annual survey processing	generel og årlig databehandling
fin.	goods processed from agricultural goods	vare fremstillet ved forarbejdning af landbrugsprodukter
IT	graphic data processing	grafisk databehandling
IT	graphics processing unit	grafisk processor
comp., MS	graphics processing unit	grafikprocessor (A dedicated, heavily parallelized processor used to perform graphics or other floating point–intensive calculations)
gen.	gum, raw or partly processed	råvarer eller halvforarbejdet gummi
gen.	gum, raw or partly processed	rå eller halvforarbejdet gummi
gen.	heat-processed milk	varmebehandlet mælk
environ., industr., construct.	high-risk processing plant	forarbejdningsvirksomhed for højrisikostoffer
environ.	household refuse processing plant	anlæg til behandling af husholdningsaffald
environ.	household refuse processing plant	anlæg til behandling af dagrenovation
environ.	household-refuse processing plant	anlæg til behandling af husholdningsaffald
IT	hybrid data processing system	hybriddatabehandlingsanlæg
nat.sc.	hydrometallurgical processing	hydrometallurgisk oparbejdning
coal.	hydrothermal processing	hydrotermal oparbejdning
fin., polit.	to identify the import goods in the processed products	identificere indførselsvarerne i forarbejdningsprodukterne
environ.	image processing digital system A coordinated assemblage of computer devices designed to capture and manipulate pictures stored as data in discrete, quantized units or digits	digitalt billedbehandlingssystem
environ.	image processing digital system	digitalt system til billedbehandling
environ.	image processing digital system	digitalt billedbehandlingssystem
econ.	industrial data processing	industriel datamatik
IT	inferential processing	inferentiel behandling
gen.	Information industry and market and language processing	lingvistik
gen.	Information industry and market and language processing	Informationsindustri og informationsmarked
ed., IT	information processing	behandling af oplysninger
IT	information processing language	informationsbehandlingssprog
gen.	Information Processing Systems and Software	programmeludvikling og informationsbehandlingssystemer
fin., polit.	Information System for Processing Procedures	informationssystem for forædlingsprocedurer
industr.	insufficient processing	utilstrækkelig forarbejdning
IT, dat.proc.	integrated data processing	integreret informationsbehandling
IT	Integrated Data Processing	integreret databehandling
IT, dat.proc.	integrated data processing	integreret databehandling
IT	integrated information processing	integreret informationsbehandling
stat., IT	integrated microcomputer processing system	integreret mikrocomputer-databehandlingssystem
IT	Inter-institutional Data-processing Committee	Tværinstitutionelt Datamatikudvalg
fin.	intermediate stage of processing	mellemstadium i forarbejdningen
cust., fin.	inward processing	procedure for aktiv forædling
fin., polit.	inward processing	henførsel af varer under proceduren for aktiv forædling
fin.	inward processing arrangements	procedure for aktiv forædling
cust., tax.	inward processing drawback procedure	procedure for aktiv forædling under tilbagebetalingsordningen
cust., tax.	inward processing drawback procedure	aktiv forædling under tilbagebetalingsordningen
cust., tax.	inward-processing procedure suspensive arrangement	suspensionsordningen under proceduren for aktiv forædling
cust., fin.	inward-processing procedure	procedure for aktiv forædling
cust., fin.	inward processing regime	procedure for aktiv forædling
cust., tax.	inward processing suspension procedure	suspensionsordningen under proceduren for aktiv forædling
cust., tax.	inward processing suspension procedure	aktiv forædling under suspensionsordningen
fin., agric.	inward processing traffic	aktiv forædling
gen.	inward processing traffic	procedure for aktiv forædling
law	job processing	forædling som lønarbejde
gen.	job-processing contract	lønforarbejdningskontrakt
agric.	kiwi processing plant	forarbejdningsvirksomhed for kiwi
IT	knowledge information processing system	viden-og informationsbehandlingssystem
fin.	last processing operation	sidste forædlingsproces
fin.	last substantial economically justified processing or working	sidste væsentlige og økonomisk berettigede bearbejdning eller forarbejdning
econ.	legal data processing	juridisk datamatik
law, IT, R&D.	legal data processing	juridisk databehandling
chem.	liquid processing waste	flydende affald fra forarbejdning
IT	list processing language	listebehandlingssprog
IT	list processing program	listebehandlingsprogram
fin.	loan processing	behandling af låneansøgning
IT	local data-processing department	lokal edb-tjeneste
comp., MS	log processing	behandling af logge (A feature that allows usage data to be stored on the hard disk to be processed for analysis)
tech., industr., construct.	machine for processing in a vacuum	vakuumforarbejdningsmaskine
gen.	Management Committee for Processed Fruit and Vegetables	Forvaltningskomitéen for Forarbejdede Frugter og Grøntsager
agric.	Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Products Processed from Fruit and Vegetables	Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Produkter Forarbejdet på Basis af Frugt og Grønsager
polit., agric.	Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II	Forvaltningskomitéen for Horisontale Spørgsmål i forbindelse med Handel med Forarbejdede Landbrugsprodukter uden for Bilag II
IT	manual data processing	manuel databehandling
stat.	manual processing	manuel bearbejdelse
environ., agric.	manure processing factory	anlæg til forarbejdning af gødning
environ., agric.	manure processing factory	gødningsbearbejdningsfabrik
fin.	marketing and processing of agricultural, fishery and forestry products	afsætnings- og forarbejdningsstrukturer for land- og skovbrugs- samt fiskeriprodukter
school.sl., agric.	master in pomology and fruit-processing	frugtavl og udnyttelse af frugt mesteruddannelse
gen.	meat for processing	kød til forarbejdning
agric.	meat processing	forarbejdning af kød
agric.	meat processing and packing establishment	kødforarbejdningsvirksomhed og konservesfabrik
fin.	meat-processing company	kødforarbejdningsvirksomhed
econ.	meat processing industry	kødindustri
agric.	meat processing industry	kødforarbejdningsindustri
fin.	meat-processing sector	kødforarbejdningssektor
agric., chem., met.	Member State of processing	forarbejdningsmedlemsstat
IT, dat.proc.	memory processing card	lagerbehandlingskort
IT	message processing program	meddelelses-behandlingsprogram
gen.	mica, raw or partly processed	uforarbejdet eller delvis forarbejdet glimmer
IT	microprocessor central processing unit	mikroprocessorcentralenhed
nat.sc.	microwave team data processing system	mikrobølgegruppedatabehandlingssystem
agric.	milk processing	forarbejdning af mælk
agric.	milk processing	behandling af mælk
agric.	milk processing establishment	mejerivirksomhed
IT	multi-processing	multi-databehandling
agric.	mussel processing plant	forarbejdningsanlæg for muslinger
chem.	nanocrystalline processing	nanokrystallinsk behandling
IT	natural language processing	naturligtsprogsbehandling
IT, social.sc.	natural language processing	natursprogsbehandling
interntl.trade.	natural rubber in its raw, semi-processed or modified forms	naturgummi i rå tilstand, delvis forarbejdet eller omdannet
IT	neural information processing	neural informationsbehandling
agric.	non-processed animal product	uforarbejdet animalsk produkt
health.	offal processing facility	forarbejdningsanlæg for slagteaffald
account.	office equipment including data processing equipment	kontorinventar
IT	office machines and automatic data-processing machines	kontormaskiner,automatisk databehandlingsudstyr
IT	offline processing	indirekte styret behandling
industr., chem.	oils and fats processing industry	oliekemisk industri
IT	on-line data processing	on-line databehandling
fin., agric.	Operational programmes involving investments to improve the conditions under which agricultural and forestry products are processed and marketed	Operationelle programmer for investeringer til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugs-og skovbrugsprodukter
life.sc.	ore processing plant	malmopberedningsanlæg
cust., tax.	outward processing	procedure for passiv forædling
fin.	outward processing arrangements	procedure for passiv forædling
cust., tax.	outward processing procedure	procedure for passiv forædling
cust., tax.	outward processing traffic	procedure for passiv forædling
fin., polit.	outward processing traffic	passiv forædling
cust., tax.	outward processing traffic system	procedure for passiv forædling
IT	overlapped vector processing	sammenkædning
el.	parallel processing	parallel fabrikation
stat., transp.	passenger demand processing	tælling af passagerefterspørgsel
gen.	peanuts, processed	behandlede jordnødder
gen.	Permanent Specialized Working Party on Training in Data Processing	Stående særlig Arbejdsgruppe vedrørende uddannelse på Datamatikområdet
gen.	Permanent Working Group on Processed Fruit and Vegetables	Stående Arbejdsgruppe vedrørende forarbejdede Frugter og Grønsager
IT	personal data processed by automatic methods	personoplysninger der undergår elektronisk databehandling
gen.	plastic substances, semi-processed	plasticmaterialer i halvforarbejdet tilstand
chem.	plastics-processing operator m/f	plastmagerm/k
health.	poultry processing	slagtning af fjerkræ
agric.	poultry processing facility	fjerkræspakkeanlæg
agric.	poultry processing plant	slagteanlæg
agric.	poultry processing plant	fjerkræslagteri
commer., polit.	procedure for processing under customs control	proceduren for forarbejdning under toldkontrol
environ.	processed agricultural produce	vare fremstillet ved forarbejdning af landbrugsprodukter
environ.	processed agricultural produce No definition needed	vare fremstillet ved forarbejdning af landbrugsprodukter
fin., polit., agric.	processed agricultural product	forarbejdet landbrugsprodukt
fin.	processed agricultural product	vare fremstillet ved forarbejdning af landbrugsprodukter
pharma., mech.eng., el.	processed animal protein	forarbejdet animalsk protein
agric.	processed animal protein	forarbejdede animalske proteiner
gen.	processed animal protein intended for animal consumption	forarbejdet animalsk protein til foderbrug
gen.	processed animal protein intended for human consumption	forarbejdet animalsk protein til konsum
cultur.	processed block	master
cultur.	processed block	trykplade
tech.	processed block	kliché
food.ind.	processed cereal-based food	forarbejdede levnedsmidler baseret på cerealier
econ.	processed cheese	smelteost
milk.	processed cheese	smørost
food.ind.	processed cheese analogue	smelteostlignende produkt
agric., food.ind.	processed cheese product	forarbejdet osteprodukt
gen.	processed chemical product	forarbejdet kemisk produkt
met.	processed converted foil	forædlet folie
el.	processed disc record	formpresset grammofonplade
el.	processed disk record	formpresset grammofonplade
patents.	processed eggs	forarbejdede æg
food.ind., chem.	processed eucheuma algae	forarbejdet Eucheuma-tang
food.ind., chem.	processed eucheuma algae	E 407 a
commun., IT	processed film	fremkaldt film
fish.farm.	processed fish	forarbejdede fisk
agric., food.ind.	processed flavouring	reaktionsaroma
econ.	processed food product	sammensat levnedsmiddel
environ.	processed foodstuff Food which has been treated to improve its appearance or to prevent it going bad	forarbejdede fødevarer
environ.	processed foodstuff	forarbejdede fødevarer
econ.	processed foodstuff	forarbejdet levnedsmiddel
market., fin., IT	processed goods	forædlede varer
fin., transp.	processed goods	forarbejdede varer
earth.sc., chem.	processed ice	tilskåret is
agric.	processed length equivalent	forarbejdet længdeækvivalent
health., environ., anim.husb.	processed manure products	produkter forarbejdet af gylle
law, min.prod.	processed metals	forarbejdede metaller
patents.	processed nuts	forarbejdede nødder
stat., agric.	processed peach	forarbejdede ferskner
fin., polit., food.ind.	processed product	forarbejdet produktion
fin., polit., food.ind.	processed product	tilberedt produkt
fin., polit., food.ind.	processed product	forarbejdet produkt
fin., polit.	processed products	forarbejdede produkter
fin., polit.	processed products	forarbejdningsprodukter
gen.	processed secondary product	forarbejdet sekundært produkt
med.	processed seed	behandlede frø
agric.	processed vegetable	forarbejdede grøntsager
agric., fish.farm.	processed weight	forarbejdet vægt
agric.	processing aid and additive	teknisk hjælpestof og tilsætningsstof
agric.	processing and preserving of fruit and vegetables	forarbejdning af frugt og grøntsager
agric.	processing centre for cotton seed	anlæg til forarbejdning af bomuldsfrø
agric.	processing certificate	attest for industriel anvendelse
gen.	processing, conversion or shaping of ores	behandling,forarbejdning eller formning af malme
social.sc., agric.	processing co-operative	andelsforening for forarbejdning af landbrugsvarer
social.sc., agric.	processing co-operative	andelsforarbejdningsselskab
gen.	processing fee	gebyr for administration
fin.	processing fee amount for debits	gebyrbeløb for debet
agric.	processing into meal	formaling
agric.	processing line for seeds	bearbejdningslinje til rensning af fine frø
agric.	processing locally	lokal forarbejdning
agric.	processing locally	forarbejdning på stedet
fin., transp., polit.	processing, marketing, distribution and transport	udvikling af forarbejdning, markedsføring, distribution og transport
gen.	processing, marketing, distribution and transport	forarbejdning, markedsføring, distribution og transport
law	processing of an application for grant of a Community right	behandling af en ansøgning om meddelelse af EF-sortsbeskyttelse
IT	processing of fixed numbers	bearbejdning af tal med fast komma
agric.	processing of harvested crop	bearbejdning af afgrøde
coal.	processing of high purity metals	oparbejdning af metaller med høj renhedsgrad
IT, dat.proc.	processing of information	informationsbehandling
gen.	processing of irradiated fuels	behandling af bestrålet atombrændsel
industr., construct.	processing of paper and board	forarbejdning af papir og pap
IT	processing of personal data	behandling af personoplysninger
IT	processing of personal data on behalf of third parties	edb-servicebureauvirksomhed
IT	processing of personal data on behalf of third parties	databehandling af personoplysninger for trediemand
stat., industr., construct.	processing of plastics	plastindustri
el., industr.	processing of radioactive substances on an industrial scale	industriel behandling af radioaktive stoffer
environ., el.	processing of radioactive waste	behandling af radioaktivt affald
industr., construct.	processing of rubber and plastics	gummi-og plastindustri
environ.	processing of slaughterhouse blood	forarbejdning af slagteriblod
gen.	processing of uranium ores	behandling af uranmalm
agric.	processing of vegetable products	forædling af vegetabilske produkter
agric.	processing of vegetable products	forarbejdning af vegetabilske produkter
industr.	processing off site	off-site forarbejdning
health.	processing plant for slaughter by-products	forarbejdningsanlæg for slagteaffald
agric.	processing plant manufacturing pasteurised eggs products	ægproduktvirksomhed til fremstilling af pasteuriserede ægprodukter
agric.	processing premium for young calves	forarbejdningspræmie for spædkalve
agric.	processing premium in respect of calves	forarbejdningspremie for kalve
fin., IT	processing priority code	behandlingsprioritetskode
IT	processing restrictions	begrænsning i databehandlingen
industr.	processing technology	teknik til primær forarbejdning
cust., tax.	processing under customs control	forædling under toldkontrol
econ.	processing under customs control	forarbejdning under toldkontrol
IT	processing unit	central behandlingsenhed
met.	producing semi-processed strips	fremstilling af ikke-udglødede bånd
agric.	product intended for processing	produkt bestemt til forarbejdning
cust.	product of first-stage processing	som har undergået en første bearbejdning forarbejdning - BTB
cust.	product of first-stage processing	produkt
agric.	product of first-stage processing	produkt i første forarbejdningsled
agric.	product of primary processing	produkt undergået en første forarbejdning
agric., food.ind.	product of secondary processing	videreforarbejdet produkt
agric., food.ind.	product of secondary processing	produkt undergået en videre forarbejdning
met.	production and preliminary processing of metals	fremstilling og primær bearbejdning af metaller
met.	production and preliminary processing of non-ferrous metals	fremstilling og primær bearbejdning af ikke-jernholdige metaller
agric.	products of first-stage processing	produkter som har undergået en første bearbejdning
fin., polit., agric.	products processed from fruit and vegetables	forarbejdede frugter og grøntsager
agric.	quince processing plant	forarbejdningscenter for kvæder
gen.	rapid thermal processing	hurtig varmebehandling
el.	receiver signal processing element	modtagers signalbehandlingsenhed
coal.	refining applied to processing of complex residues	raffinering i forbindelse med oparbejdning af komplekse restprodukter
environ.	rubber processing industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the manufacture and marketing of natural or synthetic rubber products	gummibearbejdende industri
environ.	rubber processing industry	gummibearbejdende industri
industr., construct.	sawing and processing of wood	træforarbejdning
health.	scintigraphic image processing system	behandling af scintigrafiske billeder
agric.	security for processing	sikkerhed for forarbejdning
gen.	semen processing room	sædbehandlingsrum
law, min.prod.	semi-processed metals	halvforarbejdede metaller
patents.	semi-processed plastic products	plasticprodukter (halvfabrikater)
patents.	semi-processed plastic substances	plasticmaterialer, halvfabrikata
met.	semi-processed strip	halvfabrikat-båndstål
IT	sequential processing	sekventiel bearbejdning
IT	sequential wafer processing	sekventiel behandling af wafers
IT, dat.proc.	set of processing units	mængde af processorenheder
fin.	settlement processing fee amount	størrelse af gebyr for afregningsopgørelse
environ., R&D.	sewage sludge processing	behandling af spildevandsslam
environ., R&D.	sewage sludge processing	behandling af slam fra rensningsanlæg
industr., construct.	shaping and processing of flat glass	forarbejdning af planglas
industr.	shaping and processing of hollow glass	forarbejdning af hulglas
industr.	shrink resistance processing	krympefri behandling
IT	signal-processing circuit	signalbehandlingskreds
IT, dat.proc.	signal processing function	behandlingsfunktioner for signalmeddelse
el.	signal processing technique	signal-behandlings-teknik
IT	signaling processing	signalbehandling
IT	simultaneous processing	simultan behandling
IT	single transaction processing	enkelt transaktionsbehandling
IT	software for processing data	edb-programm til bearbejdelse af data
IT	Specialised Service for Documentary Data Processing	Specialtjenesten for Dokumentarisk Databehandling
IT	specialized data processing	specialiseret databehandling
IT	stacked job processing	gruppe-opgavebehandling
interntl.trade., agric.	stage of processing	forarbejdsningsgrad
interntl.trade., agric.	stage of processing	forarbejdningsled
stat.	standardised technologies assisted mail processing	standardiseret teknologiformidlet postbehandling
stat.	standardized technologies assisted mail processing	standardiseret teknologiformidlet postbehandling
agric.	Standing Group on Processed Fruit and Vegetables	stående gruppe for forarbejdede frugter og grøntsager
gen.	Standing Specialized Sub-Committee on Data Processing	Stående særligt Underudvalg for Datamatik
law, immigr.	State responsible for processing an asylum claim	stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning
met.	steel processed by vacuum remelting	stål omsmeltet ved elektroslaggeproces
met.	steel processed by vacuum remelting	stål omsmeltet i vakuum
met.	steel processed under electrically conductive slag	stål omsmeltet i vakuum
met.	steel processed under electrically conductive slag	stål omsmeltet ved elektroslaggeproces
coal.	stone processing plant	bjergartsoparbejdningsanlæg
gen.	Subcommittee on Data Processing and Individual Rights	Underudvalget om Datamatik og Den Enkeltes Rettigheder
cust., interntl.trade., industr.	sufficiently processed product	tilstrækkeligt forarbejdet vare
industr., construct.	superior processing rubber	SP-gummi
IT, dat.proc.	supervision processing unit	overvågningsbehandlingsudstyr
fin.	supplementary processing	supplerende forædling
law	supplier of processing service	forarbejdningstjenesteydelser
stat., IT	table image processing system	tabelafbildnings-databehandlingssystem
agric.	table olive processing unit	fabrik for spiseoliven
fin.	temporary exportation for outward processing	midlertidig udførsel med henblik på passiv forædling
textile	temporary importation for re-export after processing	midlertidig indførsel med henblik på genudførsel efter forarbejdning
gen.	temporary imports for processing	midlertidig import til forarbejdning
IT, earth.sc.	temporary processing data	foreløbig behandlingsdata
agric.	test project in manure processing	forsøgsprojekt for gødningsbearbejdning
industr., construct.	thermal processing route	termisk forarbejdningsmetode
environ.	tobacco processing	affald fra fremstilling og forarbejdning af frugt,grøntsager,korn,spiseolier,kakao,kaffe,tobak og konserves
gen.	tobacco processing machines	tobakbehandlingsmaskiner
fish.farm.	total of processed fish	samlet forarbejdet fangst
fin.	transaction processing fee amount	transaktionsbehandlingsgebyr
IT	transactional data processing	transaktionsorienteret databehandling
IT	transactional data processing	tidstro databehandling
law, IT	trans-national data processing	databehandling i udlandet
law, IT	transnational data processing	databehandling i udlandet
fin.	to undergo processing operations	undergå forædling
IT, dat.proc.	video digital signal-processing	behandling af digitale videosignaler
IT, earth.sc.	video processing circuit	videosignalbehandlingskredsløb
environ., mater.sc.	waste derived fuel processing plant	affaldsbehandlingsanlæg med brændstofproduktion
environ.	waste processing industry	affaldsbehandlingsindustri
life.sc., environ., waste.man.	waste-processing plant	behandlingsanlæg
environ.	wastes from agriculture, horticulture, aquaculture, forestry, hunting and fishing, food preparation and processing	affald fra landbrug,gartneri,jagt,fiskeri,akvakultur samt fremstilling og forarbejdning af levnedsmidler
environ.	wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee and tobacco preparation, processing	affald fra fremstilling og forarbejdning af frugt,grøntsager,korn,spiseolier,kakao,kaffe,tobak og konserves
environ.	wastes from processed mixed textile fibres	Affald fra forarbejdede blandede tekstilfibre
environ.	wastes from processed textile fibres mainly of animal origin	Affald fra forarbejdede tekstilfibre, hovedsagelig af animalsk oprindelse
environ.	wastes from processed textile fibres mainly of artificial or synthetic origin	Affald fra forarbejdede tekstilfibre, hovedsagelig baseret paa kunstige eller syntetiske materialer
environ.	wastes from processed textile fibres mainly of vegetable origin	Affald fra forarbejdede tekstilfibre, hovedsagelig af vegetabilsk oprindelse
environ.	wastes from pulp, paper and cardboard production and processing	Affald fra fremstilling og forarbejdning af papirmasse, papir og pap
environ.	wastes from pulp, paper and cardboard production and processing	affald fra fremstilling og forarbejdning af papirmasse,papir og pap
environ.	wastes from sugar processing	Affald fra sukkerfremstilling
environ.	wastes from sugar processing	affald fra sukkerfremstilling
agric.	wet-processed coffee	kaffe oparbejdet ved den våde metode
agric.	whitefish processing facility	anlæg til forarbejding af torsk
anim.husb.	wild game processing house	vildtbehandlingsvirksomhed
agric., health., anim.husb.	wild game processing house	behandlingsvirksomhed
agric.	wood processing industry	træindustri
gen.	wood-processing unit	træforarbejdningsvirksomhed
IT	word processing	elektronisk tekstbehandling
IT, dat.proc.	word processing functions	tekstbehandlingsfunktioner
IT, dat.proc.	word processing machine	tekstbehandlingsanlæg
IT	word-processing terminal	tekstbehandlingsterminal
gen.	Working Group on Products Processed from Fruit and Vegetables	Arbejdsgruppe vedrørende produkter forarbejdet på basis af Frugt og Grønsager
gen.	Working Party on Cleaning of Waste Gases : Steel and Further Processing	Arbejdsgruppe vedrørende rensning af Spildgas: stål og videre bearbejdning
gen.	Working Party on Computer Processing of Statistics	Arbejdsgruppe vedrørende elektroniskdatabehandling af Statistikker
IT	working party on data processing	arbejdsgruppe om edb
met.	Working Party on Industries of Primary Processing of Iron and Steel	Arbejdsgruppe vedrørende primær Jern- og Stålindustri
law, IT	Working Party on Legal Data Processing	Gruppen vedrørende Juridisk Databehandling
gen.	Working Party on Legal Data Processing	gruppen vedrørende juridisk databehandling
gen.	Working Party on Processed Agricultural Products - Foodstuffs Harmonization	Arbejdsgruppe vedrørende forarbejdede Landbrugsvarer - levnedsmiddelharmonisering
gen.	Working Party on Processed Agricultural Products - System of Trade	Arbejdsgruppe vedrørende forarbejdede Landbrugsvarer - regler for samhandelen
med.	X-ray film for automatic processing	røntgenfilm til automatisk fremkaldelse
med.	X-ray film for automatic processing	røntgenfilm til RP-fremkaldelse
med.	X-ray film processing tank	røntgenfremkaldertank
industr., construct.	yarn flock processing plant	beflokningsanlæg til garn