| Subject | English | Danish |
| life.sc. | abiotic degradation by photochemical processes | abiotisk nedbrydning ved biokemiske processer |
| agric., food.ind. | accelerated brewing process | hurtigmetode til ølfremstilling |
| math. | accumulated process | akkumulerede proces |
| gen. | acid digestion process | syreforbrændingsproces |
| earth.sc. | additive colour process | additiv farveproces |
| math. | additive process | tilsætningsstof proces |
| med. | adhesive process | adhæsiv proces |
| earth.sc., life.sc. | adiabatic process | adiabatisk proces |
| earth.sc., el. | adiabatic process | adiabatisk tilstandsændring |
| earth.sc., mater.sc. | advanced process using eddy currents | avanceret proces med brug af hvirvelstrøm |
| med. | aerobic process | aerob proces |
| math. | age-dependent birth and death process | aldersbetinget fødsel og død proces |
| math. | age-dependent branching process | aldersbetinget filialer proces |
| chem. | alkali process | alkalimetode |
| chem. | alkaline leaching process | alkalisk udvaskningsproces |
| med. | alogical disorder of the mental process | alogisk tankeforstyrrelse |
| math. | alternating process | vekslende proces |
| math. | alternating renewal process | vekslende fornyelsesproces |
| med. | alveolar process of maxilla | processus alveolaris maxillae |
| gen. | an evolutionary and inclusive process | en evolutionær proces, der er åben for alle |
| gen. | an evolutionary and inclusive process | en evolutionær proces, som omfatter alle ansøgerlande |
| gen. | an evolutionary and inclusive process | en evolutionær og inklusiv proces |
| med. | anaerobic process | anaerob proces |
| agric. | analysis method for brewing process control | analysemetode til bryggeridriftskontrol |
| construct. | area in process of urbanization | område under urbanisering |
| math. | ARIMA process | ARIMA-proces |
| math. | ARMA process | ARMA proces |
| math. | ARMA process | Box-Jenkinsmodel |
| gen. | ASEM process | Asien-Europa-mødet |
| earth.sc., environ. | atmospheric mixing process | blandingsproces i atmosfæren |
| busin. | auction process | auktionsproces |
| chem. | authorisation process | godkendelsesprocedure |
| math. | autoregressive integrated moving average process | ARIMA-proces |
| math. | autoregressive moving average process | Box-Jenkinsmodel |
| math. | autoregressive moving average process | ARMA-proces |
| math. | autoregressive process | autoregressiv proces |
| gen. | award process | udbudsprocedure |
| math. | Bachelier process | Bachelierproces |
| math. | backward process | tilbagestående proces |
| gen. | Barcelona Process | Euromedpartnerskabet |
| gen. | Barcelona Process | Barcelonaprocessen |
| med. | basal processes of the pyramid cells | pyramidecellernes dendritter |
| chem. | batch process | diskontinuerlig proces |
| nat.sc. | Becker process | Becker-proces |
| math. | Bellman-Harris process | Bellman-Harrisproces |
| med. | Berger process | Berger's operation for Dypuytren's kontraktur |
| chem., el. | Bergius process | Bergius proces |
| chem., el. | Bergius process hydrogenation | Bergius proces |
| chem., el. | BIGAS coal gasification process | BIGAS proces |
| chem., el. | BIGAS process | BIGAS proces |
| life.sc. | bio-geo-chemical process | bio-geo-kemisk proces |
| agric., el. | biological processes | biologiske konverteringsmetoder |
| agric., el. | biological processes | biologiske processer |
| life.sc. | biotechnological process | bioteknologisk proces |
| life.sc. | biotechnological process | bioproces |
| life.sc. | biotechnological process | biometode |
| math. | birth and death process | fødsels- og dødsproces |
| math. | birth, death and immigration process | fødsel, død og indvandring proces |
| math. | birth process | fødselsproces |
| earth.sc., el. | 3-body transition process | tre-legeme overgang |
| agric., chem. | both parathion and paraoxon undergo a process of enzymatic hydrolysis | både parathion og paraoxon undergår enzymatisk hydrolyse |
| math. | branching Markov process | forgrenings Markovproces |
| math. | branching Poisson process | forgrenings Poissonvproces |
| math. | branching process | forgreningsproces |
| math. | branching process | multiplikativ proces |
| math. | branching renewal process | forgrening fornyelses proces |
| math. | Brownian motion process | Wiener proces |
| math. | Brownian motion process | Brownsk bevægelse |
| agric. | Budde process | Budde's metode |
| nat.sc., agric. | Camp process | pælebeskyttelse |
| tech., law, el. | capacity calculation process | kapacitetsberegning |
| agric., chem. | capping process | saftfortrængningsmetode |
| chem., el. | carbon dioxide acceptor process | kultveilte kulforgasning |
| agric. | carcass chilling-process | nedkøling af kødkroppe |
| math. | cascade process | kaskade proces |
| mater.sc., el. | cascade refrigeration process | kaskadekøling |
| gen. | chop and leach process | hakke- og opløsningsproces |
| gen. | chopping-leaching process | hakke- og opløsningsproces |
| med. | chordal process | chordafremspringet |
| med. | chordal process | chordafremspring |
| med. | ciliary cytoplasmic processes | børstesøm |
| med. | ciliary cytoplasmic processes | brush border |
| chem. | clean-up process | rensningsproces |
| earth.sc., mech.eng. | closed process | lukket proces |
| earth.sc., mech.eng. | closed process | kredsproces |
| chem., el. | closed-cycle process | lukket proces |
| math. | cluster point process | klynge punkt proces |
| chem., el. | CO2-Acceptor process | kultveilte kulforgasning |
| math. | coalescent process | sammensmeltede proces |
| nat.sc., industr. | coating process | belægningsproces |
| nat.sc. | co-extrusion process | koekstrudering |
| chem., el. | COGAS process | COGAS proces |
| construct. | cold process asphalt emulsion process | emulsionsbeton |
| nat.sc., food.ind. | cold storage process | kølekonservering |
| obs., fin. | collection process | inddrivelsesprocedure |
| agric. | Community code of oenological practices and processes | EF-kodeks for ønologiske fremgangsmåder og behandlingsmetoder |
| math. | competition process | konkurrence proces |
| agric. | complete process of harvesting | kombineret høst |
| energ.ind. | compliance monitoring and enforcement process | overvågning og håndhævelse af overholdelsen |
| chem. | conditioning process | konditioneringsproces |
| math. | conservative process | konservativ proces |
| gen. | consolidation of the democratic process | konsolidering af demokratiseringsprocesen |
| math. | continuous process | kontinuertproces |
| mater.sc. | contract processes | de af aftalen omfattede produktionsmetoder |
| math. | controlled process | kontrolleret proces |
| energ.ind. | conversion process | energiomdannelsesproces |
| earth.sc. | converted through photobiological process | fotosyntetisk konvertering |
| earth.sc. | converted through photobiological process | fotobiologisk konvertering |
| earth.sc. | cooldown process | nedkølingsproces |
| med. | costal process | costa vertebralis |
| med. | costal process of lumbar vertebrae | costa vertebralis |
| med. | costal processes of the sternum | processus costales sterni |
| chem., el. | Co-Steam process | CO-damp reaktionsproces |
| agric., health., anim.husb. | counter-flow immersion process | modstrømskøling |
| math. | counting process | tælleproces |
| math. | counting process methods | tælleprocesmetoder |
| chem. | coupling chemical processes with reactors | sammenkobling af kemiske processer og reaktorer |
| math. | covariance stationary process | kovarians stationære proces |
| math. | Cox process | Cox proces |
| chem. | Croning process | skalformning |
| chem. | cryogenic distillation process | lavtemperatur destillationsproces |
| math. | crypto-deterministic process | krypto-deterministiske proces |
| chem., met. | crystal growth process | vækst af krystaller |
| chem., el. | Csiro process | Csiro proces |
| math. | cumulative process | kumuleretproces |
| math. | death process | dødsproces |
| chem., el. | decarbonating process | kulsyrevask |
| gen. | Defence Planning Process | NATO's forsvarsplanlægningsproces |
| med. | Deiters process | axon |
| gen. | democratic transition process | overgang til demokrati |
| gen. | densification process | komprimeringsproces |
| math. | departure process | afgang proces |
| math. | deterministic process | deterministisk proces |
| math. | differential process | differentialproces |
| math. | differential process | proces med uafhængige tilvækster |
| earth.sc., agric. | diffusion process | fremstilling ved hjælp af diffusion |
| math. | diffusion process | diffusionsproces |
| math. | discontinuous process | diskontinuertproces |
| math. | discrete process | diskret proces |
| math. | dishonest process | uærlig proces |
| chem., el. | Disposable Catalyst Hydrogenation process | hydreringsproces med bortkastelig katalysator |
| math. | disturbed harmonic process | forstyrret harmoniske proces |
| chem. | double alkali process | dobbeltalkaliproces |
| math. | doubly stochastic Poisson process | Cox proces |
| math. | doubly stochastic Poisson process | dobbeltstokastisk Poissonproces |
| earth.sc., life.sc. | dry process | tørkopiproces |
| agric. | dryeration process | tørring ved omgivelsesluft |
| agric. | drying process | tørreproces |
| gen. | DTR process | sølvhalidproces DTR |
| gen. | DTR process | DTR-proces |
| chem. | dual alkali process | dobbeltalkaliproces |
| math. | dual process | dobbelt proces |
| math. | dynamic stochastic process | dynamisk stokastisk proces |
| earth.sc. | effective simple process factor | effektiv separationsfaktor per trin |
| med. | effector process | effektor proces |
| gen. | electoral process | afviklingen af valget |
| energ.ind. | energy transformation process | energiomdannelsesproces |
| gen. | enlargement process | udvidelsesproces |
| math. | epidemic process | epidemien modellen |
| math. | epidemic process | epidemien prosessen |
| med. | epitransverse process | processus epitransversarius |
| math. | equilibrium renewal process | ligevægt fornyelses proces |
| tech., industr., construct. | equipment for special processes for wool | udstyr til specialbehandling af uld |
| life.sc., patents. | essentially biological process | væsentligt biologisk fremgangsmåde |
| med. | ethnic selection processes | ethniske udvælgelsesprocesser |
| gen. | European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process | EUFOR RD Congo |
| gen. | European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process | Den Europæiske Unions militæroperation til støtte for De Forenede Nationers mission i Den Demokratiske Republik Congo MONUC under valgprocessen |
| math. | evolutionary process | ikke-stationær proces |
| life.sc. | excision repair process | reparation af DNA ved excision-resyntese |
| med. | excitation process | impulsforløb |
| gen. | exercise planning process | øvelsesplanlægningsproces |
| gen. | Experts Committee on Upgrading processes | Ekspertudvalget for Forædlingsprocesser |
| math. | explosive process | eksplosive proces |
| math. | extremal process | ekstremalproces |
| med. | facet for ordontoid process | fovea dentis atlantis |
| agric., chem. | fermentation process | gæringsproces |
| agric. | filter-feeding process | fødefiltreringsproces |
| chem. | Fischer-Tropsch process | Fischer-Tropschprocessen |
| math. | Flemming-Viot process | Flemming-Viotproces |
| agric. | foam spray drying process | skumtørring |
| med. | focal process | lokaliseret proces |
| gen. | Force Planning Process | styrkeplanlægningsproces |
| chem. | Fourcault process | Fourcaults system |
| med. | fracture of hamular process | fraktur af hamulus ossis hamati |
| med. | fracture of spinous process | fraktur af processus spinosus |
| mater.sc. | fracture process zone | brudzone |
| mater.sc. | fracture process zone | beskadigelseszone |
| chem. | Frasch process | Frasch-metoden |
| med. | frontal process of maxilla | processus frontalis maxillae |
| med. | fronto-nasal process | fronto-nasale fremspring |
| math. | Furry process | Furryproces |
| chem., el. | Fushun process | Fushun proces |
| math. | Galton-Watson process | multiplikativ proces |
| chem., el. | Garrett Coal Pyrolysis process | Garrett kulpyrolyse proces |
| math. | Gaussian process | gaussisk proces |
| chem. | glass subjected to obscuring processes | matteret glas |
| chem., el. | Gulf CCL process | Gulf CCL proces |
| nat.sc., agric. | Gunite process | pælebeskyttelse |
| math. | harmonic process | harmoniskproces |
| agric. | harvesting process | høstsystem |
| chem., el. | H-Coal process | brint-kul proces |
| chem., el. | high pressure partial oxidation process | partiel oxidationsproces ved højt tryk. |
| agric., food.ind. | holder process | langtidspasteurisering |
| chem., el. | hybrid process | hybridcyklus |
| chem., el. | HYDRANE process | HYDRANEproces |
| chem., el. | Hydrocarbonization process | hydrocarboniseringsproces |
| chem., el. | hydrogen donor solvent process | brintdonorproces |
| chem., el. | hydrothermal coal process | hydrotermisk kulrensningsproces |
| chem., el. | hydrotorting process | brintretorte proces |
| chem., el. | Hygas process | Hygas proces |
| earth.sc. | ideal simple process factor | teoretisk separationsfaktor per trin |
| math. | IMA process | IMA-proces |
| tech., mater.sc. | in-process inspection | procesinspektion |
| med. | infundibular process | processus infundibularis |
| med. | Ingrassia process | ala parva ossis sphenoidalis |
| math. | inhomogeneous Poisson process | ikke-homogen poissonproces |
| math. | inhomogeneous Poisson process | uhomogen poissonproces |
| med. | initial process | initiale proces |
| chem. | injection process using air-pressure | injektionsstøbning med trykluft |
| chem. | injection process using vacuum | injektionsstøbning med vakuum |
| agric. | instantizing process | instantisering |
| chem. | integrated membrane process | integreret membranproces |
| math. | integrated moving average process | IMA-proces |
| mater.sc. | interface and boundary processes | grænseflade- og grænseprocesser |
| obs., fin. | internal ratings process | intern ratingproces |
| earth.sc., chem. | ionisation process | ioniseringsproces |
| earth.sc., mech.eng. | irreversible process | irreversibel proces |
| earth.sc., chem. | isotopic separation process | isotopseparationsproces |
| math. | Kiefer-Wolfowitz process | Kiefer-Wolfowitzproces |
| chem., el. | KILnGAS gasification process | KILnGAS proces |
| chem., el. | KILnGAS process | KILnGAS proces |
| nat.sc., agric. | Koenitz pile armor process | pælebeskyttelse |
| nat.sc., agric. | Koenitz pile armour process | pælebeskyttelse |
| chem., el. | Koppers process | Koppers-Totzek proces |
| chem., el. | Koppers process for gasification of pulverized coal | Koppers-Totzek proces |
| chem., el. | Koppers-Totzek process | Koppers-Totzek proces |
| chem., el. | K-T process | Koppers-Totzek proces |
| math. | Laurent process | Laurentproces |
| chem. | lead chamber process | blykammermetode |
| med. | lesioning process | patologisk proces |
| gen. | lessons-learned process | erfaringsproces |
| math. | Levy process | Lévyproces |
| chem. | Libbey-Owens process | Owen-metoden |
| mater.sc. | licensing process | godkendelsesprocedure |
| math. | linear process | lineærproces |
| chem., el. | Liquid-Phase Methanation process | flydende fase metan-proces |
| math. | logistic process | logistiskproces |
| earth.sc. | LOMI process | LOMI-proces |
| med. | long process | crus longum |
| med. | long process of incus | crus longum |
| med. | mamillary process of lumbar vertebrae | processus mamillaris |
| obs., fin. | mapping process to business lines | konvertering til forretningsområder |
| chem. | Marco process | injektionsstøbning med vakuum |
| math. | marked point process | mærket punktproces |
| math. | Markov process | Markovproces |
| math. | Markov renewal process | Markov fornyelses proces |
| earth.sc., life.sc. | masking process | fotografisk maske |
| nat.sc. | masking process | maskning |
| med. | mastoid process | processus mastoideus |
| med. | material disorder of the mental process | indholdsmæssig tankeforstyrrelse |
| med. | maxillary process | processus maxillaris |
| med. | membrane processes | membranprocesser |
| med. | mental process | intellektuel proces |
| med. | microbiological process | mikrobiologisk fremgangsmåde |
| life.sc., patents. | microbiological processes | mikrobiologiske fremgangsmåder |
| earth.sc. | microscope for checking operations in manufacturing processes | afprøvning eller kontrollering i visse fremstillingsprocesser |
| gen. | Middle East Peace Process | fredsprocessen i Mellemøsten |
| chem. | Mills Pirelli process | nåleblæsning |
| math. | mixed autoregressive-moving average process | ARMA proces |
| chem., el. | Molten Carbonate process | karbonatsmelte proces |
| gen. | molten salt oxidation process | proces til oxidering af smeltede salte |
| chem., el. | Molten Salt process | saltsmelte proces |
| chem., el. | Molten-Iron process | jernsmelte proces |
| earth.sc. | morphodynamic process | morfodynamisk proces |
| math. | moving average process | Slutskyproces |
| math. | moving average process | glidende gennemsnitproces |
| gen. | multi-chamber/multi-process equipment | flerkammer/flerproces system |
| math. | multilinear process | multilineærproces |
| math. | multiple Markov process | multipel Markovproces |
| math. | multiple Poisson process | multipel Poissonproces |
| math. | multiplicative process | multiplikativ proces |
| math. | multiplicative process | forgreningsproces |
| math. | multivariate processes | flerdimensionalproces |
| gen. | nasal process | spina nasalis |
| gen. | NATO Defence Planning Process | NATO's forsvarsplanlægningsproces |
| tech., industr., construct. | needleloom process | nålefiltsproces |
| earth.sc., el. | nitrogen recycle process | nitrogenkredsløbsproces |
| agric., industr., construct. | non-pressure process | behandling ved atmosfærisk tryk |
| med. | nuclear process | kernefremspring |
| earth.sc. | numerical modelling of coastal processes | numeriske modeller af kystprocesser |
| med. | odontoid process | dens epistrophei |
| med. | odontoid process | dens (dens epistrophei) |
| agric. | oenological practices and processes | ønologiske fremgangsmåder og behandlingsmetoder |
| agric. | oenological processes | ønologiske behandlingsmetoder |
| earth.sc. | O-P process | Oppenheimer-Phillips proces |
| chem., el. | open cycle process | åben proces |
| earth.sc., mech.eng. | open process | åben proces |
| med. | orbital process of palatine bone | processus orbitalis ossis palatini |
| math. | Ornstein-Uhlenbeck process | Ornstein-Uhlenbeck proces |
| math. | orthogonal process | orthogonalproces |
| chem., el. | oxo process | hydroformyleringsproces |
| chem., el. | oxo process | oxosyntese |
| gen. | Oxo process | Oxo-processen |
| mater.sc. | packaging process | emballeringsproces |
| nat.sc., agric. | paint-and-batten process | pælebeskyttelse |
| med. | palatine process of maxilla | processus palatinus maxillae |
| chem., el. | PAMCO SRC process | PAMCO SRC proces |
| med. | papillary process | processus papillaris hepatis |
| med. | paracondylar process | processus paracondylicus |
| med. | paramastoid process | processus paramastoideus |
| chem. | pathochemical process | patokemisk proces |
| math. | periodic process | periodisk proces |
| earth.sc. | petrogenic process | petrogenetisk process |
| nat.sc. | physiological studies of strontium retention and excretion processes | fysiologiske undersøgelser af retentions- og ekskretionsprocesserne for strontium |
| med. | pilonidal process | pilonidalcyste |
| chem., el. | Pintsch process | Pintsch-proces |
| gen. | planning and review process | planlægnings- og gennemgangsproces |
| gen. | Planning and Review Process | planlægnings- og gennemgangsproces |
| nat.sc. | plasma process | plasmaproces |
| chem. | platinum deposition process | platinering |
| construct. | Poetsch process | frysemetode |
| math. | point process | punktproces |
| math. | Poisson process | Poissonproces |
| math. | Poisson-Dirichlet process | Poisson-Dirichletproces |
| math. | Poisson-Markov process | Poisson-Markovproces |
| math. | Polya process | Pólyaproces |
| gen. | polyester embedding process | proces til indstøbning i polyester |
| gen. | pot vitrification process | proces til vitrificering i kar |
| agric., chem. | Powell process | Powell-proces |
| agric., chem. | powellising process | Powell-proces |
| agric., chem. | powellizing process | Powell-proces |
| chem. | preform process | forformeproces |
| mater.sc. | preheating of process water | forvarmning af behandlingsvand |
| mater.sc. | preheating stage upstream of a process | forvarmning ved en fabrikationsproces |
| chem. | prepolymer process | prepolymer proces |
| gen. | pressure component subjected to cumulative damage processes | trykkomponent,udsat for kumulative beskadigelsesprocessen |
| med. | primary processes | primære processer |
| energ.ind. | process air heater | procesluftvarmer |
| energ.ind. | process air heater | industrial varmluftsgenerator |
| gen. | process area waste | affald fra procesområdet |
| math. | process average fraction defective | gennemsnitlig defektandel (når processen er i kontrol) |
| gen. | process based on ceramic and mineral matrices | proces baseret på keramiske og mineralske matricer |
| tech. | process certification | certificering af en produktionsproces |
| chem. | process chemistry | processernes kemi |
| gen. | process controller | enhed for processtyring |
| chem. | process flavouring | reaktionsaroma |
| agric. | process flavouring | reaktions-aroma |
| patents. | process for obtaining a new product | fremgangsmåde til fremstilling af et nyt produkt |
| energ.ind. | process monitoring instrument | procesovervågningsinstrument |
| chem. | process of cutting out from ingots | udskæring af glasblokke |
| gen. | process of détente | afspændingsproces |
| agric., mech.eng. | process of freezing | fryseproces |
| agric., mech.eng. | process of freezing | frysemetode |
| med. | process of individuation | individuationsproces |
| chem. | process of isotope enrichment | isotopberigningsproces |
| gen. | process of liberalizing public utilities | liberalisering af de vigtigste almennyttige tjenesteydelser |
| gen. | process of national reconciliation | national udsoningsproces |
| gen. | process of national reconciliation | national forsoningsproces |
| gen. | process of preselection | forudgående udvælgelse |
| gen. | Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe | processen vedrørende stabilitet og godt naboskab i Sydøsteuropa |
| gen. | Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe | Royaumont-processen |
| nat.sc. | process-plus-catalyst package | "proces-plus-katalysator"-pakke |
| tech., mater.sc. | process quality audit | efterprøvning af produktkvalitet |
| tech., mater.sc. | process quality control | proceskvalitetsstyring |
| agric. | process tankage | organisk gødskning |
| agric. | process tankage | organisk gødning |
| gen. | process to immobilize gaseous waste | metode til immobilisering af affaldsstoffer i gasform |
| gen. | process variables | variable procesparametre |
| gen. | process waste of intermediate activity | mellemaktivt affald |
| gen. | processes and production methods | produktionsprocesser og -metoder |
| gen. | product and process innovations | produkt-og procesinnovation |
| mater.sc. | production process | produktionsområde |
| agric. | production process | fremstillingsproces |
| gen. | production process | forarbejdningsmåde |
| agric. | profile-chipping process | profilreducering |
| med. | protoplasmatic process | protoplasmaudløbere |
| life.sc. | pseudo-adiabatic process | pseudo-adiabatisk proces |
| med. | pterygoid process | processus pterygoideus |
| med. | pterygospinous process | processus pterygospinosus |
| math. | pure birth process | ren fødselsproces |
| math. | pure random process | ren stokastisk proces |
| math. | R-process | R-proces |
| math. | random process | ren stokastisk proces |
| math. | random walk process | tilsætningsstof proces |
| chem. | recovery process | nyttiggørelsesproces |
| chem. | re-distillation by a thorough fractionation process | genstillation i videre fraktioner |
| gen. | redox extraction process | Redox-ekstraktionsprocedure |
| med. | reduction process | reduktionsproces |
| gen. | Reform Process Monitoring | Den Rådgivende Taskforce EU-Bosnien-Hercegovina |
| math. | regular Markov renewal process | regulær Markov fornyelses proces |
| math. | renewal process | fornyelses proces |
| math. | replacement process | tilbagelægningproces |
| mater.sc. | research and development of products and processes | forskning i og udvikling af produkter eller produktionsmetoder |
| agric. | respiration process | åndingsproces |
| earth.sc., life.sc. | reversal process | omvendeproces |
| earth.sc., mech.eng. | reversible process | reversibel proces |
| math. | Robbins-Munro process | Robbins-Munroproces |
| chem., el. | Rockgas process | Rockgas proces |
| chem. | Rolinx process | Rolinx-metode |
| agric. | roller process | tromlemetoden |
| gen. | Royaumont Process | processen vedrørende stabilitet og godt naboskab i Sydøsteuropa |
| gen. | San José process | San José-proces |
| gen. | search process | søgning |
| gen. | search process | søgeproces |
| math. | secondary process | sekundærproces |
| med. | secondary psychic processes | sekundære psykiske processer |
| life.sc. | sedimentary process | sedimentationsproces |
| chem. | selective adsorption process | selektiv adsorptionsproces |
| chem., el. | Self-Agglomerating process | selvagglomererings proces |
| math. | self-similar process | selvsimilær proces |
| earth.sc. | semi-autonomous process control | halvautomatisk processtyring |
| earth.sc., life.sc. | semi-dry process | halvfugtig fremkaldelse |
| math. | semi-Markov process | semi-Markovproces |
| med. | septal process | crus mediale cartilaginis alaris majoris |
| med. | septal process of lower nasal cartilage | crus mediale cartilaginis alaris majoris |
| med. | sheath of styloid process | processus vaginalis ossis temporalis |
| earth.sc., life.sc. | silver iodide collodion process | våd proces |
| earth.sc., life.sc. | silver iodide collodion process | sølvjodid-kollodium metode |
| mater.sc. | simple-to-use production processes | konstruktion ved hjælp af simple metoder |
| gen. | simplification process | forenklingsproces |
| gen. | single slag process | enkelt slaggemetode |
| agric., EU. | 2) skimmed milk powder manufactured by the spray process | der er tørret ved forstøvningsmetoden |
| agric., EU. | 2) skimmed milk powder manufactured by the spray process | skummetmælkspulver |
| agric., EU. | 2) skimmed milk powder manufactured by the spray process | der er fremstillet efter spraytørringsmetoden |
| chem. | sliding mold process | ekstruderingsblæsestøbning med sideværtsbevægelse af blæseværktøjet |
| chem. | sliding mould process | ekstruderingsblæsestøbning med sideværtsbevægelse af blæseværktøjet |
| earth.sc. | snowballing process | sneboldproces |
| energ.ind. | solar furnace for melting processes | sol-smelteovn |
| gen. | solid residue from dissolution processes | fast opløsningsrest |
| chem. | solvent extraction process | væskeekstraktionsproces |
| chem., el. | Solvent Refined Lignite process | proces for opløsningsraffinering af brunkul |
| chem. | solvent-recovery process | genvindingsproces |
| chem. | solvent-recovery process | genvinding af opløsningsmiddel |
| chem., el. | solvent-refined-coal process | proces for opløsningsraffinering af kul |
| tech. | sounding process | prøvning med stetoskop |
| tech. | sounding process | auskultation |
| med. | space occupying process | rumopfyldende proces |
| med. | spinous process rupture | torntapsafrivning |
| agric. | spray cooling process | sprøjtekølingsprocessen |
| agric., food.ind. | spray process | forstøvningsmetoden |
| earth.sc., el. | spray process | sprayproces |
| agric., food.ind. | spray process | spray-tørringsmetoden |
| med. | spray process | spraytørringsmetoden |
| chem., el. | SRC process | proces for opløsningsraffinering af kul |
| gen. | Stabilisation and Association process | stabiliserings- og associeringsproces |
| math. | stable process distribution | ren stokastisk proces |
| math. | stationary process | ren stokastisk proces |
| math. | stationary stochastic process | ren stokastisk proces |
| chem., el. | STEAG-Combined Plant process | STEAG-kombinationsanlægsprocess |
| chem., el. | steam iron process | jern-dampproces |
| energ.ind., chem. | steam reforming process | reformproces |
| energ.ind., chem. | steam reforming process | damp-reforming |
| tech., met. | steel making process | fremstillingsmåde for stål |
| chem., el. | Stirred Fixed-Bed Gasifier process | forgasning under omrystning |
| math. | stochastic process | ren stokastisk proces |
| gen. | streamlining of cooperation processes | strømlining af samarbejdsprocesserne |
| med. | styloid process | processus styloideus |
| gen. | Subgroup E on Industrial Processes - Heat | Undergruppe E vedrørende Industriprocesser - varme |
| math. | superposed process | overlejretproces |
| gen. | support for the democratic process | støtte af demokratiseringsprocessen |
| gen. | support for the democratic process | støtte til demokratisering |
| med. | supracondylar process | processus supracondyloideus humeri |
| agric., construct. | suspension process | suspensionsmetode |
| chem. | sweetening process | "sweetening" |
| chem., el. | synthane process | Synthane proces |
| earth.sc. | Szilard-Chalmers-process | Szilard-Chalmers-reaktion |
| math. | Takacs process | Takacsproces |
| nat.sc. | technology for business processes | teknologi til støtte for virksomhedsprocesser |
| med. | temporal process of the zygomatic bone | processus temporalis ossis zygomatici |
| gen. | The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia continue to be part of the Stabilisation and Association Process.< | Kandidatlandene Tyrkiet, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien*, Montenegro*, Island+ og Serbien*, de potentielle kandidatlande, der er omfattet af stabiliserings- og associeringsprocessen, Albanien og Bosnien-Hercegovina, EFTA-landene Liechtenstein og Norge, der er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, samt Ukraine, Republikken Moldova, Armenien, Aserbajdsjan og Georgien tilslutter sig denne erklæring.brbr* Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Montenegro og Serbien deltager fortsat i stabiliserings- og associeringsprocessen.brbr+ Island er fortsat medlem af EFTA og Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde. |
| med. | theory of focal processes | læren om fokale processer |
| earth.sc. | theory of irreversible dynamic processes | teorien for irreversible dynamiske processer |
| agric., el. | thermochemical processes | termokemiske konverteringsmetoder |
| agric., el. | thermochemical processes | termokemiske processer |
| earth.sc., el. | three-body transition process | tre-legeme overgang |
| mater.sc., met. | transformation processes in a material can be accelerated by dislocations | omdannelsesprocesser i et materiale kan fremskyndes af dislokationer |
| med. | transverse process | processus transversus vertebrae |
| earth.sc., el. | tunneling process | tunneleffekt-proces |
| earth.sc., el. | tunnelling process | tunneleffekt-proces |
| mater.sc. | turbulent combustion process | turbulent forbrændingsproces |
| chem. | twice-fired process | dobbeltbrænding |
| agric., chem. | tyre-tube process | saftfortrængningsmetode |
| med. | uncinate process | processus uncinatus |
| construct. | urbanization process | urbaniseringsprocessen |
| construct. | urbanization process | urbaniseringens fremdadskriden |
| agric., chem. | vacuum process | vakuumimprægnering |
| obs., bank. | valuation process | vurderingsproces |
| gen. | Vandyke process | VANDYKE PROCES |
| earth.sc. | very closely linked processes | stærkt koblede processer |
| busin., labor.org. | vital business process | vital forretningsprocedure |
| chem. | vitrification process | forglasningsproces |
| earth.sc. | volatility process | fraktioneret destillation |
| earth.sc., life.sc. | wet process | våd proces |
| math. | Wiener process | Wienerproces |
| gen. | winning process | brydningsmetode |
| med. | xiphoid process syndrome | xiphodyni |
| math. | Yule process | Yuleproces |
| med. | zygomatic process of the frontal bone | processus zygomaticus ossis frontalis |
| med. | zygomatic process of the maxilla | processus zygomaticus maxillae |
| med. | zygomatic process of the temporal bone | processus zygomaticus ossis temporalis |