Terms containing Packing

Subject	English	Danish
mech.eng., construct.	airplane packing	luftfragtpakning
energ.ind.	array packing efficiency	pakketæthed
energ.ind.	array packing efficiency	monteringstæthed
gen.	asbestos packing	asbestpakning
gen.	asbestos packing	asbestpakningsmateriale
mech.eng.	asbestos packing	asbest-pakning
agric.	Association of Poultry Packing Stations and the Poultry Import and Export Trade of Countries of the EEC	Sammenslutningen af fjerkræslagtecentre og import- og eksporthandel med fjerkræ i EØF-landene
earth.sc., el.	atom packing	atomar pakning
met.	babbit packing	hvidmetalforing
industr., construct., met.	basketweave packing	kurvefletningsindsætning
fish.farm.	block in immediate packing	blok i umiddelbar emballage
mater.sc., mech.eng.	bottle packing machine	flaskepakkemaskine
el.	built-in power pack	indbygget strømforsyningsenhed
agric.	butter packing machine	smørpakkemaskine
agric., mater.sc.	calico for butter packing	groft klæde til emballering af smør
agric.	canning and packing industry	konservesindustri
IT	carbon microphone packing	kulkornsmikrofonspakke
industr., construct.	card for packing	stråpap
industr., construct.	card for packing	indpakningspapir
gen.	cast iron packing case	støbejernsemballage
energ.ind.	cell packing factor	monteringstæthed
energ.ind.	cell packing factor	pakketæthed
med.	chest pack	brystomslag
mech.eng.	chevron packing	T-pakning
mech.eng.	chevron packing	V-pakning
mech.eng.	compressible packing material	kompressibelt pakningsmateriale
mech.eng.	compression packing	stævnrørspakdåse
mech.eng.	compression packing	stoppebøsse
mech.eng.	compression packing	pakdåse
gen.	conference pack	konferencemappe
transp.	continuous packing	kontinuerlig ballastopretning
agric.	cooperative vegetable packing plant	kooperativ frugtcentral
mech.eng.	cork packing	korkpakning
gen.	cost of packing	emballeringsomkostninger
gen.	cost of packing	emballageomkostninger
industr., construct.	cotton packing	bomuldspakning
gen.	cotton wool for packing caulking	vat til brug som pakningsmateriale tætningsmateriale
mech.eng.	cup packing	U-pakningsring
fin., polit.	Customs Convention on the Temporary Importation of Packings	toldkonvention om midlertidig indførsel af emballage
tax., transp.	Customs Convention on the temporary importation of packings	toldkonvention om midlertidig indførsel af emballage
transp., mater.sc.	defect in packing	mangelfuld emballage
mater.sc.	defective packing	mangelfuld emballage
mater.sc.	defective packing	utilstrækkelig emballage
med.	DNA packing	DNA-pakning
agric.	dry-packing	kemisk behandling af levende træer v.påsmøring og ombinding
mater.sc.	durable packing	holdbar emballage
mater.sc.	durable packing	solid emballage
agric.	egg packing	pakning af æg
tech., industr., construct.	equipment for packing	emballeringsudstyr
transp.	examination of the sleeper packing	undersøgelse af svellestopningen
chem., el.	face-centered cubic close packing	flade-centreret kubisk tætteste pakning
chem., el.	face-centred cubic close packing	flade-centreret kubisk tætteste pakning
transp., mater.sc.	fault in packing	mangelfuld emballage
el.	fibre packing density	fyldningsfaktor
IT	file packing	registertæthed
IT	file packing	filtæthed
el.	film flow grid packing	risleristsystem
earth.sc., mech.eng.	film packing	indsats for filmkøletårn
el.	flat pack	fladpakkehus
agric.	flower packing facility	center til behandling af blomster
agric.	flower packing station	center til behandling af blomster
gen.	foil of regenerated cellulose, other than for packing	folier af regenereret cellulose ikke til indpakning
gen.	foil of regenerated cellulose other than for packing	folier af regenereret cellulose ikke til emballage
agric.	foil packing line	foliepakkelinje
industr., construct.	foot packing	pakning til fod
agric., mater.sc.	fruit packing station	pakkeanlδg for frugt
chem.	gas chromatography column packing	gaskromatisk søjlefyldmateriale
chem.	gas chromatography column packing	gaschromatografisk søjle-fyldmateriale
mech.eng.	gland packing	pakning
earth.sc., mech.eng.	gland packing	akselpakning
market., mater.sc.	goods not protected by means of internal packing	ikke handelsemballeret gods
market., mater.sc.	goods protected by means of internal packing	varer i handelsemballage
agric.	grape packing plant	anlæg til pakning af vindruer
mater.sc.	gravity-packing	sammenpresning ved hjælp af eget tryk
earth.sc., mech.eng.	grid packing	risteindsats
industr., construct.	hank packing press	presse til stranggarn
agric.	hazelnut packing station	pakkecentral for hasselnøder
mater.sc., industr., construct.	hemp packing	hamppakning
agric., construct.	herbage packing	græstildækning
el.	hexagonal close packing	hexagonal tættest pakning
IT, el.	high-packing density	høj paknings tæthed
mech.eng.	hydraulic packing	hydraulisk pakning
food.ind.	immediate packing	umiddelbar emballage
food.ind.	immediate packing	detailsalgspakning
food.ind.	immediate packing	detailsalgsemballage
mater.sc.	immediate packing	detailemballage
mater.sc.	immediate packing	salgsemballage
mater.sc.	immediate packing	primær emballage
agric.	immediate packings	emballage,der umiddelbart omslutter varen
agric.	immediate packings	detailsalgsemballage
agric.	immediate packings	umiddelbar emballage
agric.	immediate packings	primær emballage
agric.	immediate packings	pakninger
agric.	immediate packings	detailemballage
food.ind.	inclusive of immediate packing	inklusive detailemballage
mater.sc.	insufficient packing	mangelfuld emballage
mater.sc.	insufficient packing	utilstrækkelig emballage
transp., mech.eng.	internal packing	indvendig pakning
transp., mater.sc.	internal packing of goods	tilpasning af godset
mech.eng.	isotherm packing	isotermisk pakningsmateriale
mech.eng.	joint packing	pakningssæt
gen.	joint packings	pakninger tætninger
gen.	joint packings	pakninger tætninger*
gen.	joint packings for pipes	rørpakninger
mech.eng.	labyrinth packing seal	akselbryst trykring
mater.sc.	lack of packing	manglende emballage
comp., MS	Language Interface Pack Add-in software that provides partially localized user interfaces for particular computer programs in languages not supported by localized versions of those programs	LIP (Language Interface Pack)
patents.	machines for processing metal, wood and plastics, machines for the chemical industry, agriculture, mining, textile machines, machines for the beverages industry, construction machines, packing machines and machine tools	maskiner til forarbejdning af metal, træ og plastic, maskiner til brug i den kemiske industri, inden for landbrug, minedrift, tekstilmaskiner, maskiner til drikkevareindustrien, entreprenørmaskiner, emballeringsmaskiner og værktøjsmaskiner
stat., mater.sc.	manufacture of metal boxes and metal packing products	fremstilling af metalemballage
transp., construct.	measured shovel-packing	ballastopretning med skovl
agric.	meat pre-packing facility	afdeling til foremballering af kød
agric.	meat processing and packing establishment	kødforarbejdningsvirksomhed og konservesfabrik
mech.eng.	metallic packing	metallisk pakningsmateriale
transp.	method of packing	indpakningsmåde
transp.	method of packing	emballagens art
comp., MS	Microsoft® Office Language Pack 2007	Microsoft® Office Language Pack 2007 - Danish/Dansk (A set of cross-language document sharing and collaboration features in the 2007 Microsoft Office system, along with features that increase the ease of use for individual locales. The Microsoft Office Language Pack contains select languages supported by the 2007 release)
comp., MS	Microsoft® Office Multi-Language Pack 2007	Microsoft® Office Multi Language Pack 2007 (A set of cross-language document sharing and collaboration features in the 2007 Microsoft Office system, along with features that increase the ease of use for individual locales. The Microsoft Office Multi Language Pack 2007 contains all of the languages supported by the 2007 release)
industr., construct.	molded sheet for packing eggs	æggebakke
comp., MS	Multilingual User Interface Pack	flersproget brugergrænsefladepakke (A set of language-specific resources for multiple supported languages. MUI technology enables users to set the user-interface language according to their preferences, provided the required language resource files are present on the computer. It is designed to enable large corporations to deploy a single version of Windows worldwide, while enabling their local users to select the user-interface language)
food.ind.	net weight with immediate packing	inklusive detailemballage
mater.sc., industr., construct.	oiled packing paper	oliepakkepapir
industr., construct.	old packing materials of paper	gamle papiremballager
industr., construct.	old packing materials of paper	brugte papiremballager
industr., construct.	old packing materials of paperboard	gamle papemballager
industr., construct.	old packing materials of paperboard	brugte papemballager
med.	original packing	originalforpakning
mech.eng., el.	overhang packing	spolehovedmellemlæg
comp., MS	Pack and Go Wizard	guiden Rejserepræsentation (A wizard that packages a publication and its linked files into a single file that you can take to another computer to be edited, or to a commercial printer or a copy shop to be printed)
hobby, transp.	pack end tab	låseblik
hobby, transp.	pack flap	pakkeflige
transp.	to pack the sleepers	stoppe svellerne
patents.	packaging of goods and packing services	emballering af varer samt tjenesteydelser vedrørende emballering
agric.	packing activity	hakkeaktivitet
patents.	packing and stopping material	tætnings- og pakningsmateriale
mech.eng.	packing apparatus for open cast lignite mines	apparat til opfyldning i brunkulslejer
hobby, transp.	packing bar	pakkepind
mech.eng.	packing block	underlag
met., mech.eng.	packing block	pakdåse
industr., construct.	packing braid loom	maskine til fremstilling af tresser til overtrækning
mater.sc.	packing case	pakkasse
med.	packing case maker's cramp	kassemagerkrampe
mater.sc.	packing case with solid sides	pakkasse med hele sider
health.	packing centre	pakkeri
nat.sc., agric.	packing centre	pakningscenter
industr., construct.	packing cloth	indpakningsstof
industr., construct.	packing cloth	emballagemateriale
earth.sc., mech.eng.	packing cord	paksnor
mater.sc., industr., construct.	packing cord	bindegarn
agric.	packing date	pakkedato
el.	packing density	integrationstæthed
el.	packing density	fyldningsfaktor
el.	packing density	monteringstæthed
IT, tech.	packing density	pakningstæthed
IT, tech.	packing density	tæthed
el.	packing density	samletæthed
el.	packing density	pakketæthed
chem.	packing density	tæthed ved pakning
energ.ind.	packing factor	monteringstæthed
IT	packing factor	filtæthed
IT	packing factor	tæthedsfaktor
energ.ind.	packing factor	pakketæthed
industr., construct.	packing for eggs	ægbakke
el.	packing fraction	pakkeforhold
el.	packing fraction	pakketæthed
earth.sc.	packing fraction	pakningsbrøk
mater.sc., mech.eng.	packing frame	pakkeramme
food.ind.	packing gas	emballagegas
industr., construct.	packing hemp cord	hampereb
industr., construct.	packing hemp twine	hampbindetråd
agric.	packing house culls	frasorterede druer
nat.sc., agric.	packing in banana hands	ind-/ned-pakning af bananhænder
industr., construct.	packing in linen	indpakning i lærred
environ.	packing industry	emballageindustrien
environ.	packing industry No definition needed	emballageindustrien
industr.	packing into boxes	pakning i kasser
met.	packing lap	indpakningsbevikling
industr., construct.	packing leather	læder til hydrauliske pakninger
transp.	packing list	specifikation
fin.	packing list	detailnote
transp.	packing list	pakkeliste
fin.	packing list	pakningsliste
transp.	packing machine	ballaststampemaskine
transp., mech.eng.	packing machine	svellestoppemaskine
mech.eng.	packing machine	emballeringsmaskine
transp., mech.eng.	packing machine	sporstoppemaskine
mater.sc.	packing machine	pakkemaskine
gen.	packing machines	emballeringsmaskiner
gen.	packing machines	emballagemaskiner
fin., environ., industr.	packing material	emballeringsmaterialer
market., transp.	packing material	materiale til tilstopning
fin., environ., industr.	packing material	emballage
met.	packing material	pakkemateriale
mech.eng.	packing material	pakningsmateriale
agric., food.ind.	packing material	emballering
fin., environ., industr.	packing materials	emballeringsmaterialer
patents.	packing materials	pakningsmaterialer
fin., environ., industr.	packing materials	emballage
gen.	packing cushioning, stuffing materials not of rubber or plastics	pakkematerialer, ikke af gummi eller plastic
gen.	packing cushioning, stuffing materials of rubber or plastics	polstringsmateriale af plastic eller gummi
industr., construct.	packing needle	sækkenål
transp.	packing of sleepers	understopning
gen.	packing, of straw, for bottles	flaskeemballage af strå
gen.	packing, of straw, for bottles	flaskehylstre af strå
gen.	packing, of straw, for bottles	flaskeomslag af strå
agric.	packing of the furrows	furerne lægges
transp.	packing of the track with ballast re-ballasting the track	ballastering af et spor
industr., construct.	packing paper	karduspapir
industr., construct.	packing paper	emballagepapir
industr.	packing paper	indpakningspapir
industr., construct., met.	packing piece	pakning
mech.eng.	packing piece	underlag
tech., industr., construct.	packing piece	pakningsplade
nat.sc., agric.	packing plant	pakningscenter
agric.	packing plant	pakkeri
mater.sc.	packing plate	pakkeplade
environ., agric.	packing ratio	kompakthedsforhold
mech.eng.	packing ring	tætningsring
earth.sc., mech.eng.	packing ring	pakring
mech.eng.	packing rod	stopper
agric.	packing room	pakkerum
mater.sc., industr., construct.	packing rope	bindegarn
gen.	packing rope	emballagereb
earth.sc., mech.eng.	packing seal	pakningssæt
earth.sc., mech.eng.	packing seal	pakningstætning
agric., mech.eng.	packing shed	pakkerum
mech.eng., construct.	packing shovel	stopskovl
comp., MS	packing slip	følgeseddel (A source document that documents the item quantities in a shipment)
earth.sc., mech.eng.	packing space	pakningsrum
agric.	packing station	pakkeri
agric.	packing station	ægpakkeri
agric.	packing station for onions ready for consumption	forarbejdningsanlæg for løg
industr., construct., met.	packing stick	pakkestok
patents.	packing, stopping and insulating materials	tætnings-, paknings- og isoleringsmateriale
gen.	packing string	emballagesnor
chem.	packing support	bærerist
mater.sc., mech.eng.	packing table	pakkebord
mater.sc., industr., construct.	packing twine	pakgarn
comp., MS	packing unit	pakkeenhed (The way an item is bundled for shipment. A packing unit consists of packaging materials and one or more items or components of items)
transp., construct.	packing up	ballaststopning
transp., construct.	packing worm	paktrækker
chem.	particle packing	partikelfordeling
el.	plastics-impregnated honeycomb packing	plastikimprægneret vaflet fyldmateriale
earth.sc., mech.eng.	plate packing	pladeindsats
mech.eng.	pneumatic packing machine	trykluftstopper
el.	poly-grid packing	Poly-grid fyldmateriale
med.	postnasal packing	Belloc-tamponnade
med.	to put up in packings sold by retail	pakke i detailsalgoplægning
earth.sc., mech.eng.	random packing	fyldmaterialeindsats
chem.	random packing	tilfældig pakning
industr., construct., met.	regenerator packing	gitter
industr., construct., met.	regenerator packing	regeneratorindsætning
agric.	register of packing plants	register over pakkerier
mater.sc.	returned empty packing	tom returgående emballage
mech.eng.	rocket pack pitch control unit	styreanordning for raketmotor
mech.eng.	rubber packing	gummipakning
chem.	saddle packing	pakning med sadler
mech.eng.	seal with cup packing	U-pakning
mech.eng.	seal with U packing	U-pakning
patents.	services for the storage, distribution, transport, packing and packaging of miscellaneous goods	oplagring, distribution, transport, emballering, opbevaring og indpakning af diverse varer
earth.sc., mech.eng.	shaft packing	akselpakning
gen.	sheets of reclaimed cellulose, other than for packing	folier af regenereret cellulose ikke til indpakning
med.	short pack	koldt omslag over truncus
environ.	sieving and packing line	produktionslinje til slutbehandling
mater.sc., mech.eng.	single portion packing machine	portionspakningsmaskine
mater.sc., industr., construct.	skin packing	krympeemballering
mech.eng., el.	slot packing	notudfyldning
el.	slotted lath type of packing	flettet køletårnsindbygning
IT	small egg packing material	lille ægbakke
industr., construct., met.	smooth plain packing	glat skaktindsætning
life.sc., agric.	soil packing	jordkomprimering
life.sc., agric.	soil packing	jordpakning
earth.sc., mech.eng.	splash packing	spredeindsats
mater.sc.	splash-proof packing	stænktæt emballering
el.	stabilised power pack	stabiliseret strømforsyningsapparat
chem.	stacked packing	stablet fyldning
industr., construct., met.	staggered packing	forsat risteindsætning
mater.sc.	standard packing	standardemballage
agric.	storage and packing station	anlæg til oplagring og pakning
industr., construct., met.	straight packing	lige risteindsætning
mater.sc.	strong packing	holdbar emballage
mater.sc.	strong packing	solid emballage
transp., mech.eng.	stuffing box packing	stempelstangspakning
agric.	table olive packing station	forarbejdningsafdeling por spiseoliven
transp.	testing of the sleeper packing	undersøgelse af svellestopningen
construct.	the ice packs	isen pakker
mater.sc., industr., construct.	tin packing	dåse
mater.sc., industr., construct.	tin packing	blikdåseemballage
mater.sc., industr., construct.	tin packing	blikdåse
gen.	tin-plate packings	blikemballage
transp., construct.	track-packing	ballaststopning
mater.sc.	transit packing	transportemballering
med.	transverso-galvanic mud pack treatment	galvanomudderpakning
mech.eng.	U packing	U-pakningsring
mech.eng.	U packing ring	U-pakningsring
social.sc., UN	UNICEF Packing and Assembly Centre	UNICEF's Verdensvarelager
agric., mater.sc.	vegetable packing station	pakkeanlæg for grøntsager
life.sc.	very close pack ice	meget tæt drivis
life.sc.	very open pack ice	spredt drivis
gen.	viscose sheets, other than for packing	viscosefolie, ikke til emballage
gen.	waterproof packings	vandtætte pakninger
met.	white-metal packing	hvidmetalforing
transp., industr., construct.	wood packing	foringstræ