Subject | English | Danish |
mech.eng. | acceleration phase | startfase |
mech.eng. | acceleration phase | accelerationsfase |
commun. | access phase | opkaldsfase |
sec.sys. | accumulation phase | optjeningsperiode |
earth.sc. | acoustic phase coefficient | fasekonstant |
earth.sc. | acoustic phase coefficient | bølgetal |
transp. | acquisition phase | akkvisitionsfase |
nat.sc., agric. | adult phase | manddomsstadie |
med. | aerobic phase | aërob fase |
med. | after-phase | venøs fase |
med. | after-phase | efterfase |
transp., avia. | alert phase | beredskabsfase |
el. | amorphous surface phase | amorf overfladefase |
el. | amplitude modulation/phase modulation conversion | AM/PM-konvertering |
med. | anaerobic phase | anaërob fase |
med. | anal phase | anale fase |
med. | anal phase | anal fase |
med. | anal phase | analerotik |
el. | anti-phase dispersal waveform | dispersionssignal i modfase |
tech. | approach to criticality phase | tilnærmelse til kritikalitet |
chem. | aqueous phase | vandig fase |
chem. | aqueous phase | væskefase |
nat.sc., agric. | ascospore phase | askosporefase |
gen. | assault phase | stormfase |
gen. | assault phase | angrebsfase |
el. | asymmetrical phase control | asymmetrisk fasestyring |
el. | asymmetrical phase control | asymmetrisk faseregulering |
met. | at temperature above 5OOÖC the sigma-phase can be precipitated | ved temperaturer over 500 grader C kan sigma-fase udskilles |
med. | beta phase | beta-fase |
gen. | beta-alpha phase change | beta-alfa-faseovergang |
med. | bicarbonate secretion phase | bikarbonat-sekretionsfase |
el. | biphase phase shift keying | biphase psk |
med. | blastic phase | blastfase |
med. | blastic phase | accelerationsfase |
mech.eng. | boost phase | startfase |
gen. | boost phase | accelerationsfase |
gen. | boost-phase interception | interception i accelerationsfasen |
mech.eng. | booster phase | accelerationsfase |
mech.eng. | booster phase | startfase |
med. | Bordet two-phase theory | Bordet's tofaseteori |
el. | burst-phase | burstfase |
gen. | busing phase | flugtbane efter startrakettens udbrænding |
gen. | busing phase | flugtbane efter startrakketens udbrænding |
IT | call phase | opkaldsfase |
IT | call phase | kaldefase |
med. | cardiac-phase control | synkroniseret defibrillering |
med. | cardiac-phase switch | ekg-synkron-udløser |
life.sc. | carrier phase | bærebølgefase |
chem., el. | catalyst suspended within an oil phase | katalysator suspenderet i olie |
transp. | catapult phase | katapultfase |
med. | cell in the S phase of the cell cycle | celle i cellecyklens S-fase |
phys.sc. | change of phase | tilstandsændring |
phys.sc. | change of phase | faseændring |
life.sc. | channel phase | flodfasen af en flom |
el. | character phase | tegnfase |
el. | chemical phase epitaxy | kemisk-fase-epitaksi |
earth.sc., el. | chroma phase | kromafase |
earth.sc., el. | chroma phase | farvetone |
pharma. | clarification phase | afklaringsfasen |
med., pharma. | clinical trial phase I | klinisk fase I undersøgelse |
med., pharma. | clinical trial phase II | klinisk fase II gennemprøvning |
pharma. | clinical trial phase III | klinisk fase III undersøgelse |
el. | coherent phase detection | kohærent fasedetektion |
med. | collagen phase | kollagen fase |
el. | columnar phase | søjlefase |
polit. | Committee for implementation of the actions laid down in the second phase of the Community vocational training programme 2000-2006; Leonardo da Vinci | Udvalget for Anden Fase af Fællesskabets Handlingsprogram for Erhvervsuddannelse, Leonardo da Vinci 2000-2006 |
polit. | Committee for implementation of the second phase of the Community action programme in the field of education 2000-2006; Socrates | Udvalget for Anden Fase af Fællesskabets Handlingsprogram for Almen Uddannelse, Socrates 2000-2006 |
ed. | Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci II | Udvalget for Gennemførelse af Anden Fase af Fællesskabets Handlingsprogram for Erhvervsuddannelse Leonardo da Vinci II |
polit. | Committee for implementation of the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education 2000-2006; Tempus III | Udvalget for Tredje Fase af Programmet for Tværeuropæisk Samarbejde inden for de Videregående Uddannelser Tempus III, 2000-2006 |
gen. | Committee on the second phase of the Community action programme in the field of education Socrates II | Udvalget for Anden Fase af EF-handlingsprogrammet for Almen Uddannelse Socrates II |
gen. | Committee on the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education Tempus III | Udvalget for Tredje Fase af Programmet for Tværeuropæisk Samarbejde inden for de Videregående Uddannelser Tempus III |
IT, tech. | compile phase | oversættelsesfase |
IT, tech. | compiling phase | oversættelsesfase |
chem., el. | complex tetrahedral phase | kompleks tetraedisk fase |
med. | compound phase | compound-fase |
earth.sc., mech.eng. | condensation in the solid phase | kondensering i fast fase |
earth.sc., mech.eng. | condensation in the solid phase | desublimering |
el. | continuous phase PSK transmission | faseskift-nøgling-transmission med konstant fase |
health. | coupling phase | attraktionsfase |
health. | coupling phase | koblingsfase |
med. | critical phase | kritisk fase |
transp., avia. | critical phase of the flight | kritisk fase af flyvningen |
agric., met. | critical point with phase change | omdannelsespunkt |
agric., met. | critical point with phase change | kritisk temperatur |
med. | curing phase | behandlingsfase |
commun. | data transfer phase | dataoverføringsfase |
commun. | data transfer phase | datafase |
IT, mater.sc. | debugging phase | børnesygdomsstadium |
chem., el. | defect tetrahedral phase | defekt tetraedisk fase |
nat.sc., transp. | definition phase | definitionsfase |
transp., tech. | delay caused by phase shift | forsinkelse som følge af faseskiftet |
nat.sc., transp. | deployment phase | ibrugtagningsfase |
med. | depressive phase | depressiv fase |
IT | design phase | designfase |
med. | desquamation phase | deskvamationsfase |
nat.sc. | development and validation phase | udviklingsfase |
nat.sc. | development phase | udviklingsfase |
commun., IT | Development-phase 2 multiple analog component standard | D2-MAC standard |
econ. | difference of phase in the economics | konjunkturmæssige faseforskydning |
el. | differential phase | differensfase |
el. | differential phase shift keying coding | differential faseskift-kodning |
commun. | direct sequence spread spectrum bi-phase PSK technique | bifasemanipulering af faseskiftteknik med spredning af spektra i direkte sekvens |
earth.sc., mech.eng. | discharge phase | trykperiode |
transp., avia. | distress phase | nødfase |
med. | distribution phase | fordelingsfase |
med. | double-blind phase | dobbelt-blind forsøg |
met. | during cooling a phase transformation may occur | under afkølingen kan der ske en faseomdannelse |
gen. | dust phase reactor | reaktor med pulveriseret brændsel |
earth.sc., mater.sc. | dwell phase | hvilefase |
med. | ejection phase of aorta | aortas uddrivningsfase |
med. | ejection phase of aorta | aortas ejektionsfase |
el. | electronic phase converter | elektronisk faseomformer |
el. | electronic phase convertor | elektronisk faseomformer |
el. | element-to-element phase change | faseændring fra element til element |
med. | elimination phase | eliminationsfase |
el. | enabling the direction indicator lamps to flash in phase | sætte retningsviserblinklygter i stand til at blinke samtidig |
IT | enrolment phase | enrolment |
gen. | Enterprise Monitoring Centre, phase II and phase III | Centret for Virksomhedsovervågning, fase II og III |
med. | epileptic inactivity phase | epileptisk inaktivitetsfase |
med. | epileptic interval phase | epileptisk intervalfase |
med. | epileptic three-phase crisis | trifasisk epileptisk krise |
med. | ergotropic phase | ergotrop fase |
health., pharma. | evaluation phase | vurderingsfase |
chem., el. | excess tetrahedral phase | tetraedisk overskudsfase |
med. | experience phase | oplevelsesfase |
IT, el. | fetch phase | hentecykel |
IT, el. | fetch phase | hente |
IT | fetch phase | datahentefase |
gen. | Financial Regulation on the installation and operation of Phase II of the Sirene network | finansforordning vedrørende installering og drift af Sirene-nettets fase II |
gen. | Financial Regulation on the installation and operation of Phase II of the Sirene network | SPII-finansforordning |
gen. | Financial Regulation on the installation and operation of Phase II of the Sirene network | Sirene fase II |
environ., agric. | flaming phase | flammefase |
chem. | flow rate of the mobile phase | den mobile fases strømningsvejledning |
med. | folliculin phase | follikelfase |
el. | four-phase dynamic logic circuit | dynamisk firefaselogik |
gen. | gas phase | gasfase |
el. | gas-phase mass-transfer coefficient | gasfase-massetransportkoefficient |
mater.sc. | glass phase | glasfase |
mater.sc. | glass phase | flus |
IT, el. | glassy phase | glasfase |
commun., transp. | green phase | grøntid |
commun., IT | handshaking phase | handshaking-fase |
health. | hardening phase | hærdningsfase |
transp. | hardware development phase | opbygnings-og afskydningsfasen |
chem., el. | heating phase | opvarmningsfase |
chem., el. | heating phase | opvarmningsperiode |
chem., el. | heating phase | opvarmning |
med. | human phase | human fase |
commun., el. | image phase-change coefficient | firpolvinkel |
commun., el. | image phase-change constant | firpolvinkel |
IT | implementation phase | implementeringsfase |
stat., el. | in phase | faset |
energ.ind. | induction phase | nøletid |
med., pharma., R&D. | induction phase | latenstid |
med. | initial phase | initialfase |
commun., el. | insertion phase change | indskydningsfaseændring |
earth.sc. | insertion phase delay | faseforskydning ved indskudt plade |
el. | inside vapour phase oxidation | IVPO-metode |
el. | inside vapour phase oxidation | indvendig iltning ved pådampning |
comp., MS | installation phase | installationsfase (The phase where one of the three Sequencing Wizards (the Installation Wizard) gathers information for monitoring an application's installation and launch) |
fin. | institutional phase of the EMS | EMS'institutionelle fase |
met. | intermetallic phase | intermetallisk fase |
med. | iodide phase | jodidfase |
med. | ischaemic phase | iskæmifase |
med. | isometric phase of systole | anspændingstid |
environ. | joint action pilot phase | pilotfase for en fælles aktion |
nat.sc., agric. | juvenile phase | ungdomsstadie |
energ.ind. | lag phase | latenstid |
energ.ind. | lag phase | nøletid |
el. | lagging phase | død fase |
el. | lagging phase | dæmpet fase |
el. | 4-level phase modulation | fireniveau-fasemodulation |
mater.sc. | liquid phase | væskefase |
chem. | liquid-phase burner | væskebrænder |
chem. | liquid-phase burner | brænder i væskefase |
el. | liquid-phase epitaxy | flydende dotering |
chem., el. | liquid-phase gum | vædskeformet gum |
chem., el. | liquid-phase gum | gummi i flydende tilstand |
chem., el. | Liquid-Phase Methanation process | flydende fase metan-proces |
med. | log phase | logaritmiske fase |
med. | log phase | eksponentielle fase |
med. | logarithmic phase | logaritmiske fase |
med. | logarithmic phase | eksponentielle fase |
commun., IT | loss of block phase | tab af blok-fase |
commun., IT | low sunspot phase | fase med lav solplet-aktivitet |
el. | m-phase voltage source | flerfaset spændingskilde |
el. | m-phase voltage source | flerfaset kilde |
phys.sc. | magnetic phase moment | magnetisk fasemoment |
el. | magnetic phase shifter | magnetisk fasevinkelgiver |
health., nat.sc. | Management Committee COST B1 - Criteria for the Choice and Definition of Healthy Volunteers and/or Patients for Phase I and II Studies in Drug Development | Forvaltningsudvalget COST B 1 "Kriterier for Udvælgelse af Raske og/eller Syge Frivillige til Fase I og II i Undersøgelsen af Nye Lægemidler" |
gen. | Management Committee on Aerial Network with Phase Control Project 25/I | Forvaltningsudvalget for fasestyret Antennenet Aktion 25/I |
gen. | Martensite has a composition identical with that of the parent phase | martensitten har samme sammensætning som moderfasen |
market. | maturity phase | slutfase |
market. | maturity phase | modenhedsfase |
tech. | measurement of phase angles | måling af fasevinkler |
commun., transp. | minor phase | hjælpefase |
commun., transp. | minor phase | mellemfase |
chem. | mobile phase | mobil fase |
industr., construct. | moon phase finger driving wheel | medbringerhjul til månefasefinger |
industr., construct. | moon phase hand | månefaseviser |
industr., construct. | moon phase indicator driving wheel | medbringerhjul til månefase |
med. | mucosa of proliferative phase | proliferationsslimhinde |
el. | multi-phase monolithic integrated circuit | flerfaset monolitisk integreret kredsløb |
math. | multi-phase sampling | flerfaseudvælgelse |
med. | negative phase | negative fase |
mech.eng., el. | negative phase-sequence impedance | inversreaktans |
mech.eng., el. | negative phase-sequence reactance | inversreaktans |
mech.eng., el. | negative phase-sequence resistance | inversreaktans |
commun. | network initiated call release phase | frigivelse af en forbindelse på initiativ fra netværket |
med. | neutrophilic reaction phase | neutrofil kampfase |
med. | nocturnal phase | nocturn fase |
chem. | non-phase-in substance | ikke-indfasningsstof |
chem. | non-polar stationary phase | upolær stationær fase |
chem. | non-polar stationary phase | ikke-polær stationær fase |
environ. | non-vitrified solid phase | Ikke-forglasset fast fase |
med. | O-phase | O-fase |
IT | object phase | udførelsesfase |
med. | one-word phase | et-ords stadium |
gen. | operation phase activity records | dokumenter for driften |
el. | optical phase modulator | optisk fasemodulator |
construct. | optional phase | afsnit i betinget ordre |
med. | oral phase | orale stadium |
med. | oral phase | oralt stadium |
med. | oral-sadistic phase | oral-sadistisk fase |
el. | ordered smectic phase | ordnet smektisk fase |
el. | orthogonal smectic phase | ortogonal smektisk fase |
med. | orthopaedic compression phase | ortopædisk kompressionsfase |
earth.sc. | out of phase magnetic fields | faseforskudte magnetfelter |
el. | outside vapour phase oxidation-axial deposition | VAD-metode |
el. | outside vapour phase oxidation-axial deposition | Verneuil-metode |
el. | outside vapour phase oxidation-axial deposition | udvendig iltning ved pådampning-axialdeponering |
el. | outside vapour phase oxidation-lateral deposition | udvendig iltning ved pådampning-lateralaflejring |
comp., MS | package configuration phase | pakkekonfigurationsfase (The phase where one of the Sequencing Wizards (the Package Configuration Wizard) gathers information necessary for creating the OSD file) |
med. | paradoxical sleeping phase | paradox søvnfase |
med. | parasitic phase | parasitisk fase |
med. | parasitic phase | parasit-fase |
el. | parasitic phase modulation | parasit-fasemodulation |
sec.sys. | payout phase | udbetalingsfase |
commun., transp. | pedestrian phase | fodgængerfase |
agric. | "3 phase 1" | tunnelsystem |
agric. | "3 phase 1" | "3 fase 1" |
comp., MS | Phase Alternating Line The dominant television standard in Europe and China. Phase Alternating Line (PAL) delivers 25 interlaced frames per second at 625 lines of resolution | PAL (Phase Alternating Line) |
earth.sc., el. | phase change | faseskift |
earth.sc., el. | phase change | faseændring |
earth.sc., el. | phase change | faseomdannelse |
el. | phase change coefficient | fasekoefficient |
el. | phase change coefficient | ladningskoefficient |
el. | phase change coefficient | faseforandringskoefficient |
phys.sc., el. | phase change material | stof med faseomdannelse |
phys.sc., el. | phase change material | faseskiftmateriale |
el. | phase change method | fasedrejnings-metode |
el. | phase change rate | fasedrejnings-hastighed |
el. | phase change signaling system | fasedrejnings-signaleringssystem |
el. | phase change signalling system | fasedrejnings-signaleringssystem |
mater.sc., el. | phase change storage | varmelagring ved faseændringsvarme |
mater.sc., el. | phase change storage | varmelagring ved faseomdannelse |
mater.sc., el. | phase change storage | varmelagring ved latent varme |
mater.sc., el. | phase change storage | varmelagring ved tilstandsændring |
mater.sc., el. | phase change storage | faseskiftvarmelagring |
IT | phase change with time | variabel faseændring |
pharma. | phase 3 clinical trial | hovedforsøg |
el. | phase coherent detection | fasekohærent detektering |
el. | 4-phase coherent modulation | firefase-kohærent modulation |
el. | 2-phase coherent PSK | to-fase kohærent PSK |
med. | phase-contrast imaging | fasekontrastundersøgelse af cerebrospinalvæske |
med. | phase contrast magnetic resonance angiography | MR-angiografi med injektion af kontraststof |
med. | phase contrast MRA | MR-angiografi med injektion af kontraststof |
el. | phase decorrelation across the aerial aperture | fase-dekorrelation i antenneapertur |
el. | phase decorrelation across the antenna aperture | fase-dekorrelation i antenneapertur |
el. | phase delay system | system baseret på fase-transmissionstid |
transp., tech., law | phase delay time | faseforsinkelsestid |
el. | phase detection | fasedetektion |
earth.sc. | phase detection | fasediskrimination |
math. | phase diagram | fasediagram |
el. | phase distribution of the interfering carrier | fasedistribution af interfererende bærebølge |
el. | phase distribution over the aperture of an aerial | fasedistribution over antenneapertur |
el. | phase distribution over the aperture of an antenna | fasedistribution over antenneapertur |
el. | 4-phase dynamic logic circuit | dynamisk firefaselogik |
el. | 3-phase earthing transformer | trefaset jordtransformer |
el. | 3-phase earthing transformer | kunstig nultransformer |
el. | 3-phase earthing transformer | jordtransformer |
el. | 3-phase fault | trefaseovergang |
agric. | phase feeding | fasefodring |
el. | phase-frequency characteristic in the passband | fase-frekvens-karakteristik i gennemgangsområdet |
el. | phase front | fasefront |
math. | phase function | fasefunktion |
earth.sc., el. | phase-ground coupling | kobling mellem fase og jord |
earth.sc., el. | phase-ground coupling | enfasekobling |
agric. | phase inversion | faseinvertering |
el. | phase inversion modulation | tofasemodulation |
el. | phase inversion of the carrier wave | bærebølgefaseinversion |
el. | phase inversion of the carrier wave | faseinversion af bærebølgen |
el. | phase lagging | induktiv faseforskydning |
el. | phase lagging | faseforskydning bagud |
scient., el. | phase lead | positiv fasedifferens |
el. | phase lead | kapacitiv faseforskydning |
el. | phase lead | faseforskydning foran |
gen. | phase line | faselinje |
el. | phase-lock loop | fase-servo-loop |
el. | phase-locked loop | fase-servo-loop |
el. | phase-locked to the pilot tone | ...faselåst til pilottonen |
el. | phase modulation of the carrier | fasemodulation af bærebølgen |
el. | phase modulation of the vector sum | fasemodulation af vektorsummen |
IT, tech. | phase modulation recording | faseindkodning |
el. | 3-phase neutral reactor | trefase neutral reaktans |
el. | 3-phase neutral reactor | kunstig nulreaktans |
el. | 3-phase neutral reactor | jordtransformer |
med. | phase of contraction | kontraktionsfase |
med. | phase of defence | forsvarsfase |
med. | phase of growth | proliferationsfase |
med. | phase of incorporation | tilpasningsfase |
med. | phase of persistence | forlænget leucocytær reaktion |
med. | phase of stimulation | stimulationsfase |
el. | phase of the beat frequencies | fase af stødtonefrekvens |
life.sc. | phase of the carrier wave | bærebølgefase |
el. | phase of the ground-wave | fase af jordbølgen |
lab.law. | phase of the work | arbejdsgang |
agric. | phase reversal | faseinvertering |
agric. | phase reverse | faseinvertering |
nat.sc. | phase rule of Gibbs | Gibb's faselov |
chem. | phase-separating filter | faseadskillelsesfilter |
earth.sc., tech. | phase sequence indicator | fasefølgeviser |
earth.sc., tech. | phase sequence indicator | fasefølge viser |
earth.sc., tech. | phase sequence indicator | fasefølge indikator |
mech.eng., el. | phase-sequence test | kontrol af fasefølge |
el. | phase servo loop | fase-servo-loop |
life.sc. | phase-shift mutation | frame-shift-mutation |
el. | phase-shift-compensation life-time measurement | levetidsmåling ved faseskiftkompensation |
el. | 4-phase square-wave generator | firefaset firkantsgenerator |
el. | phase time | fasetid |
el. | phase-time fluctuation | fasefluktuation som funktion af tiden |
el. | phase-to-earth clearance | fase til jord afstand |
gen. | phase-to-earth voltage | fase til jord spænding |
el. | phase-to-ground overvoltage per unit | relativ fase-til-jord overspænding |
el. | phase tolerance of the pilot signal | fasetolerance for pilotsignal |
gen. | phase-to-neutral voltage | fase til nul spænding |
el. | phase-to-phase clearance | afstand mellem faserne |
el. | phase transfer | faseoverførsel |
mater.sc., el. | phase transformation storage | varmelagring ved latent varme |
mater.sc., el. | phase transformation storage | varmelagring ved faseomdannelse |
mater.sc., el. | phase transformation storage | varmelagring ved faseændringsvarme |
mater.sc., el. | phase transformation storage | varmelagring ved tilstandsændring |
mater.sc., el. | phase transformation storage | faseskiftvarmelagring |
el. | 3-phase transformer bank | trefaset transformergruppe |
el. | 3-phase transformer bank | gruppe af tre enfasetransformere |
mus. | phase vocoder | phase vocoder |
el. | 4-phase voltage source | firfaset kilde |
el. | 4-phase voltage source | firfaset spaædingskilde |
el. | 2-phase voltage source | tofaset kilde |
el. | 2-phase voltage source | tofaset spændingskilde |
el. | 3-phase voltage source | trefaset spændingskilde |
el. | 3-phase voltage source | trefaset kilde |
commun. | phase-white or black | indfasningssignal med sort signal eller omvendt |
commun. | phase-white or black | indfasningssignal med hvidt signal eller omvendt |
tech., el. | 3 phase 4-wire meter | trefasemåler for firledersystem |
environ., R&D. | pilot phase | pilotfase |
mech.eng., el. | positive phase-sequence reactance | synkronreaktans |
mech.eng., el. | positive phase-sequence resistance | synkronreaktans |
gen. | postboost phase | flugtbane efter startrakettens udbrænding |
gen. | postboost phase | flugtbane efter startrakketens udbrænding |
gen. | post-disassembly phase | efter-adskillelsesfase |
med. | post-menopausal phase | postklimakterielle fase hos kvinder |
med. | pre-phase accelerator | præfase accelerator |
earth.sc., mech.eng. | pressure phase | trykperiode |
commun., transp. | principal phase | hovedfase |
gen. | procedural phase | procedurefase |
med. | productive phase of antibody formation | produktiv fase i antistofdannelsen |
med. | proliferative phase | proliferationsfase |
el. | quarter-phase source | tofaset spændingskilde med faseforskydningsvinkel |
el. | quarter-phase voltage source | tofaset spændingskilde med faseforskydningsvinkel |
commun. | radar phase | radarfase |
met. | radiations liable to cause a phase change and embrittlement | stråling som kan fremkalde faseændring og skørhed |
pharma., mech.eng. | recovery phase | rekonvalscens |
commun., transp. | red phase | rødtid |
chem., el. | redox reaction in a homogeneous phase | redoxreaktion i homogen fase |
el. | reference phase | referencefase |
el. | relative phase of the co-and cross-polar signals | faserelation mellem ko-polariseret signal og krydspolariseret signal |
agric. | release phase | stimuleringsfase |
agric. | release phase | massagefase |
health. | repulsion phase | repulsionsfase |
health. | repulsion phase | frastødningsfase |
comp., MS | request phase | anmodningsfase (A particular phase of the ILM "2" request processing model. It represents one of three workflows: Authentication, Authorization or Action) |
med. | respiratory phase | åndedrætsfase |
IT | retirement phase | forældelsesfase |
IT | rewritable optical phase disc | optisk plade med rewritemulighed ved hjælp af faseændring |
IT, earth.sc. | rewritable phase change disc | plade med rewritemulighed ved hjælp af faseændring |
commun. | RMS phase error | RMS-fasefejl |
chem., el. | scavenge phase | skyllefase |
chem., el. | scavenge phase | rensning |
chem., el. | scavenge phase | renseperiode |
social.sc. | second phase of a programme of Community action 2004-2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | EF-handlingsprogrammet 2004-2008 om forebyggelse og bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder og om beskyttelse af ofre og risikogrupper Daphne II-programmet |
ed. | Second phase of the Community action programme in the field of education | Anden fase af EF-handlingsprogrammet for almen uddannelse Socrates |
ed. | Second phase of the Community vocational training action programme "Leonardo da Vinci" | Anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for erhvervsuddannelse "Leonardo da Vinci" |
crim.law., law, ed. | second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners Grotius II - Criminal | anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogrammet for aktørerne inden for retsvæsenet - Grotius II-programmet det strafferetlige område/kriminalsager |
gen. | second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogrammet for de retshåndhævende myndigheder i EU's medlemsstater Oisin II |
gen. | second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children Stop II | anden fase af et tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram for personer med ansvar for bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn |
med. | second systolic phase | uddrivningstid |
med. | secretory phase | sekretionsfase |
med. | sensible phase | modtagelig periode |
med. | sensible phase | kritisk periode |
el. | set of components of an m phase linear quantity | komposanter i flerfaset lineær størrelse |
med. | shock phase | shockfase |
met. | sigma phase | sigmafase |
life.sc., el. | single phase | mono |
earth.sc., el. | single phase coupling | enfasekobling |
gen. | single phase diagram | enfasediagram |
transp. | single-phase locomotive | enfasestrømslokomotiv |
gen. | single-phase network | enfasenet |
el. | single-3-phase reclosing | en-trefaset genindkobling |
mech.eng. | single-phase series wound commutator motor | enfaset seriekommutatormotor |
el. | single-phase source | enfaset spændingskilde |
el. | single-phase source | enfaset kilde |
mech.eng., construct. | single phase supply | enfase-forsyning |
el. | single-phase voltage source | enfaset spændingskilde |
el. | single-phase voltage source | enfaset kilde |
gen. | Sirene Phase II | Sirene fase II |
gen. | Sirene Phase II | SPII-finansforordning |
gen. | Sirene Phase II | finansforordning vedrørende installering og drift af Sirene-nettets fase II |
gen. | six-phase network | 6-fasenet |
el. | smectic phase | smektisk fase |
life.sc. | soil phase | jordbundsfase |
gen. | solid phase | fast tilstandsform |
IT, el. | solid phase bond | koldsvejsning |
IT | solid phase epitaxy | fast-fase-epitaksi |
chem. | solid phase extraction | fastfase-ekstraktion |
chem. | solid phase extraction | extraktion i fast fase |
environ., chem. | solid phase microextraction | mikroekstraktion i fast fase |
nat.sc. | solid phase micro-extraction | fastfasemikroekstraktion |
tech., chem. | solid-phase microplate | mikroplade for fast fase |
med. | solid phase microplate | mikroplade for fast fase |
med. | solid-phase synthesis | fastfasesyntese |
met. | solid phase welding | tryksvejsning |
earth.sc., el. | solid-solid phase transition | fast-fast faseovergang |
IT | sorting phase | sorteringsfase |
fin. | specification phase | specifikationsfase |
commun., IT | speech phase | talefase |
el. | split-phase starting | hjælpefasestart |
el. | standard deviation of the phase delay | standardafvigelse af fase-transmissionstid |
life.sc., chem. | stationary liquid phase | stationær væskefase |
med. | substrate phase | substratfase |
earth.sc., mech.eng. | suction phase | sugeperiode |
earth.sc., tech. | supervision phase | overvågningsfase |
el. | symmetrical phase control | symmetrisk fasestyring |
el. | symmetrical phase control | symmetrisk faseregulering |
earth.sc. | tarry organic phase | tjæreholdig organisk fase |
food.ind., chem. | tempering phase | størkningsfase |
IT | test phase | testfase |
IT | test phase | afprøvningsfase |
met., el. | the liquid phase interface reaction is essentially an electrochemical process | reaktionen af en væskefase ved grænsefladen er i princippet en elektrokemisk proces |
ed. | Third phase of the trans-European scheme for cooperation in higher education | Tredje fase af programmet for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser |
social.sc. | Third phase of the Youth for Europe programme | Tredje fase af "Ungdom for Europa"-programmet |
el. | three-phase earthing transformer | kunstig nultransformer |
el. | three-phase earthing transformer | jordtransformer |
tech., el. | three phase four-wire meter | trefasemåler for firledersystem |
gen. | three-phase network | 3-fasenet |
gen. | three-phase network diagram | tofasenetværksdiagram |
el. | three-phase neutral reactor | kunstig nulreaktans |
el. | three-phase neutral reactor | jordtransformer |
el. | three-phase transformer bank | gruppe af tre enfasetransformere |
energ.ind., industr. | three-phase winding | 3-faset vikling |
med. | three-phase X-ray unit | røntgenapparat til trefaset strøm |
nat.sc. | tillering phase | buskningsfase |
el. | time domain phase stability | fasestabilitet indenfor tidsfelt |
commun., el. | time-differential-phase-shift keyed system | tidsdifferentiel faseskift-nøgling-signal |
commun., el. | time-differential phase shift keyed system | tidsdifferentiel faseskift-nøgling-signal |
med. | tonic phase | tonisk fase |
commun. | total phase deviation input to output | samlet faseafgivelse mellem indgang og udgang |
IT | 9 track phase encoded magnetic tape | 9-spors fasekodet magnetbånd |
transp., el. | tractive unit using two systems of frequency single-phase 50 cycle and 16 2/3 Hz | tofrekvens ellok eller elmotorvogn til 50 hz-16 2/3 hz |
transp., el. | tractive unit using 1500 V d.c.and 50 cycle single-phase current | tostrøms elektrisk lok eller motorvogn til 1500 v jævnstrøm og 50 Hz vekselstrøm |
stat., environ. | transition phase | overgangsfase |
el. | two-phase | tofaset |
el. | two-phase | tofase- |
med. | two-phase | bifasisk |
earth.sc., el. | two-phase fluid | damp/vandblanding |
tech. | two-phase mass flow meter | to-fase masse-flow-måler |
gen. | two-phase network | 2-fasenet |
math. | two-phase sampling | tofaset stikprøveudvælgelse |
math. | two-phase sampling | tofaset udvælgelse |
stat. | two-phase sampling | tofaset stikprøveudvælgelse |
transp., avia. | uncertainty phase | uvishedsfase |
earth.sc., tech. | unloading phase | aflastningsfase |
gen. | unscheduled convoy phase | ikke planlagt konvoj fase |
el. | vapor-phase epitaxy | dampformig dotering |
gen. | vapour phase | dampform |
el. | vapour-phase epitaxy | dampformig dotering |
el. | vapour phase epitaxy | dampformig dotering |
chem., el. | vapour-phase gum | gummi i dampform |
chem., el. | vapour-phase gum | dampformet gum |
mater.sc., mech.eng. | vapour phase inhibitor | gasfaseinhibitor |
mater.sc., chem. | vapour phase inhibitor | dampfase inhibitor |
agric., mater.sc. | vapour phase tap | drivmiddelåbning |
mater.sc. | vitreous phase | flus |
mater.sc. | vitreous phase | glasfase |
earth.sc. | wave phase | svingningsfase |
met., el. | welding transformer with three phase input and single phase double frequency output | trefase-enfase-svejsetransformer med frekvensfordobling |
earth.sc., mater.sc. | working phase | arbejdsfase |
mech.eng., el. | zero phase-sequence impedance | nulfaseimpedans |
mech.eng., el. | zero phase-sequence reactance | nulfaseimpedans |
mech.eng., el. | zero phase-sequence resistance | nulfaseimpedans |