Terms containing On Line

Subject	English	Danish
market.	asset depreciated on a straight line basis	aktiv der afskrives lineært
IT, R&D.	available on-line	som vil kunne anvendes online
IT, R&D.	available on-line	onlinetilgængelig
transp.	block signal locked to danger when train-on-line message sent	varslet blokering
transp.	braking in accordance with the restrictions on the line	bremsning i forhold til strækningsforholdene
earth.sc., el.	brought on line	tilsluttet
patents.	computer programs distributed on-line over the Internet and Web	computerprogrammer distribueret online over Internettet og på webbet
patents.	computer software and publications in electronic form supplied on-line from databases or from facilities provided on the Internet including web sites	computersoftware og publikationer i elektronisk form leveret online fra databaser eller fra faciliteter på Internettet (inklusive web-sider)
patents.	computer software for on-line, interactive, CD-ROM and multimedia use	computersoftware til anvendelse i forbindelse med online, interaktive, cd-rom- og multimedieaktiviteter
commun.	device for holding a connection on line while communicating with a person on another extension	anordning til at holde forbindelse på en linje medens der tales på en anden linje
el.	direct-on-line starter	værn for direkte start
mech.eng., el.	direct-on-line starting	direkte start
agric., construct.	distance between sprinkler position on a sprinkler line	afstand mellem sprinklere
agric., construct.	distance between sprinkler position on a sprinkler line	afstand mellem spredere
IT, dat.proc.	font on-line	resident font
IT, dat.proc.	font on-line	intern font
IT, dat.proc.	font on-line	indbygget font
IT	government on-line services	e-forvaltningstjeneste
met.	guiding from a line on a workpiece	styring efter opmærkning
transp.	International Conference on Load Lines	Den Internationale Lasteliniekonference
transp.	International Convention on Load Lines	international konvention om lastelinjer
transp., nautic.	International Convention on Load Lines	international lastelinjekonvention
transp.	International Convention on Load Lines	international konvention om lastelinjer, 1966
transp., nautic., environ.	International Convention on Load Lines	international konvention om lastelinier
earth.sc., transp.	international convention on load lines	international konvention om lastelinjer
transp.	line on a falling grade	faldstrækning
transp.	line on a falling gradient	faldstrækning
agric., construct.	line on wheels	bevægeligt rørsystem
IT, dat.proc.	to line up figures on the comma	opstilling omkring decimalpunkt
health., IT	medical literature on line	medicinsk litteratur on line
IT, R&D.	on line	online
econ.	on line data service	værtscenter
IT	on line service	onlinetjeneste
transp.	on the wrong line	på forkert spor
el.	on-line	tilkoblet
IT, tech.	on-line	online
IT, tech.	on-line	opkoblet
IT	on-line	direkte styret
IT	on-line	on-line
transp.	on-line	'on-line'/realtid
el.	on-line	forbundet
gen.	on-line	on line
IT	on-line access	onlineadgang
fin.	on-line accounting system	online-edb-regnskabssystem
IT	on-line acquisition	direkte styrer registrering
IT	on-line aid	direkte hjælp
IT	on-line back-propagation algorithm	on-line back-propagation algoritme
met.	on-line characteristics of surface	on-line karakteristika af valsetilstanden
IT, dat.proc.	on-line computer service	online computerservice
IT	on-line computer system	on-line system
IT	on-line computer system	direkte styret edb-system
commun.	on-line condition	on-line forhold
IT	"on-line" correction system	online rette-system
arts., commun., IT	on-line creation	onlinevirksomhed
commun., transp., industr.	On-Line Data Interchange	online-dataudveksling
IT	on-line data processing	on-line databehandling
IT, R&D.	on-line data service	databasevært
IT, R&D.	on-line data service	værtscenter
IT, R&D.	on-line data service	databasecenter
IT, patents.	on-line database goods and services	onlinedatabaseprodukter og -tjenester
earth.sc.	on-line decontamination	løbende dekontaminering
met.	on-line diagnostics	on-line diagnosticering
IT	on-line dialogue	online dialog
patents.	on-line distribution of audiovisual entertainment	onlinedistribution af audiovisuel underholdning
patents.	on-line distribution of computer software over the Internet and similar computer networks	online distribution af computersoftware over Internettet og lignende datanetværk
fin., commun.	on-line distribution of music	onlinedistribution af musik
IT	on-line editing	online editering
IT	on-line editing	direkte styret udskrivning
IT	on-line editing	direkte styret editering
commun., IT	on-line environment	on-line miljø
IT	on-line equipment	direkte styret udstyr
ed., IT	on-line European learning resource directory	on-line oversigt over informationskilder i Europa
commun.	on-line exchange	onlineoverførsel
commun.	on-line feature-film access	on-line adgang til film
IT	on-line file	direkte styret fil
health., IT	on-line health	e-sundhedsydelser
health., IT	on-line health	sundhedstjenester på internettet
health., IT	on-line health	e-sundhed
IT	on-line help menu	on-line hjælpemenu
med.	on-line hyphenated techniques	on-line koblede teknikker
commun., IT	on-line information and communications service	telematiktjeneste
commun., IT	on-line information society	online-informationssamfund
insur.	on-line information system	on-line information system
met.	on-line instrumentation	on-line instrumentering
IT	on-line interrogation	online søgning
IT	on-line interrogation	online forespørgsel
ed.	on-line learning	e-uddannelse
ed., IT	on-line learning	e-learning
ed., IT	on-line learning	e-læring
IT	on-line marketing	e-marketing
IT	on-line marketing	elektronisk markedsføring
nat.sc.	on-line measurement	målinger under tilslutning
gen.	on-line measurement of surface cleanness	on-linemåling af overfladerenhed
commun., IT	on-line mode	direkte styret form
IT	on-line multiple access	on-line adgang ad flere veje
IT	on-line operation	direkte styret operation
chem., el.	on-line pigging	sende gris gennem rør i drift
chem., el.	on-line pigging	rengøring af en ledning i brug
IT	on-line printing	online editering
IT	on-line printing	direkte styret udskrivning
IT	on-line printing	direkte styret editering
IT	on-line real-time operation	direkte styret tidstro operation
commun., IT	on-line reception	on-line modtagning
commun., IT	on-line reception	direkte modtagning
IT	on-line reduction of data	on-line reduktion af data
IT, dat.proc.	on-line remote microfiche reader	online fjernbetjent mikrofichelæser
ed., IT	on-line resource directory	on-line ressource-oversigt
commun., IT	on-line sale	onlinesalg
environ.	on-line service	online tjeneste
commun.	on-line service	on-line tjeneste
environ.	on-line service Service providing an active connection with a communications network	online tjeneste
gen.	on-line state indicator	on-line indikator for løbende systemstatus
transp.	on-line station	station på hovedstrækning
gen.	on-line test	afprøvning under tilslutning
ed., IT	on-line video dictionary	on-line video-ordbog
IT	proprietary on-line service	proprietær online-tjeneste
IT	proprietary on-line service	leverandørspecifik online-tjeneste
patents.	providing access to on-line information and communication services	adgang til online-informations- og -
patents.	providing access to on-line magazines, books, manuals and catalogues	adgang til online tidsskrifter, bøger, håndbøger og
patents.	providing on-line support services for computer program	online hjælpeservice til brugere af computerprogrammer
patents.	provision of business information, including that provided on-line from a computer database by means of web pages on the Internet	information vedrørende forretningsvirksomhed, inklusive online-information fra en computerdatabase i form af web-sider på Internettet
patents.	provision of on-line business and commercial information	online-information vedrørende forretningsvirksomhed og online-forretningsoplysninger
transp.	to run on the left hand line	venstrekørsel
transp.	to run on the right hand line	højrekørsel
transp.	to run on the wrong line	venstresporstrafik
transp.	running on the wrong line	venstresporkørsel
hobby	safety line for use on recreational craft	livline til brug på fritidsbåde
IT	sent on line	transmitteret online
IT	sent on line	sendt online
commun., transp.	signal on open line	signal på fri bane
gen.	This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence.	Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
IT, chem.	Toxicology information on line	Toksikologi-information on line
transp.	traffic turn-over on a line	strækningskapacitet
commun., transp.	vehicle-on-line indicator	sporbesættelseslampe
gen.	Working Party on Safety - Gas Lines	Arbejdsgruppe vedrørende Arbejdssikkerhed - gasledninger
gen.	Working Party on Safety - Oxygen Lines	Arbejdsgruppe vedrørende Arbejdssikkerhed - oxygenledninger