Subject | English | Danish |
fish.farm. | anti-bird netting | trådværn |
agric. | anti-insect netting | insektnet |
fin. | bilateral close-out netting | bilateral slutafregning |
fin. | bilateral master netting agreement | bilateral aftale om netting |
obs., fin. | bilateral master netting agreement | bilateral masternettingaftale |
fin. | bilateral netting | bilateral netting |
fish.farm. | braided netting twine | flettet tvist |
fish.farm. | braided netting twine | flettet garn |
tech., industr., construct. | braided netting twine | flettet fileringstråd/filertråd |
transp., nautic. | bulwark netting | skanseklædningsnetværk |
fish.farm. | cabled netting twine | tovslået garn |
tech., industr., construct. | cabled netting twine | kabelslået fileringstråd/filertråd |
industr., construct. | camouflage netting | sløringsnet |
proced.law. | close-out netting | opgørelse af nettomellemværende |
proced.law. | close-out netting | close-out netting |
proced.law. | close-out netting | slutafregning |
fin. | close-out netting | modregning med fremskyndet forfald |
fin. | contractual cross product netting agreement | "aftale om netting på tværs af produkter" |
econ., fin. | contractual netting | contractual netting |
fin. | contractual netting agreement | aftale om netting |
agric. | corrugated wire netting | bølgetrådsnet |
tech., industr., construct. | cutting knotted netting to shape | faconskæring/-klipning af knyttet filering |
tech., industr., construct. | direction in knotless netting | retning i uknyttet filering |
tech., industr., construct. | direction in knotted netting | retning i knyttet filering |
fish.farm. | direction of netting stretch | strækretning |
fish.farm. | drift netting | drivgarnsfiskeri |
agric. | electric sheep netting | elektrisk fårehegn |
social.sc. | European Association of Netting Manufacturers | Den Europæiske Netfabrikantforening |
fish.farm. | finish of netting | færdigbehandling |
fin. | forecasting distributions for changes in the market value of the netting set | sandsynlige fordelinger af ændringer i nettinggruppens markedsværdi |
el. | galvanized netting | galvaniseret trådnet |
el. | galvanized wire netting | galvaniseret trådnet |
fish.farm. | joining of netting | samling af net |
tech., industr., construct. | joining of netting | forbinding/samling af fileringer |
fish.farm. | knotless netting | knudeløst net |
fish.farm. | knotless netting | knudel st net |
fish.farm. | knotted netting | knyttet net |
fish.farm. | knotted netting consisting of two systems of yarns | maskinknyttet net |
fish.farm. | knotted netting with single yarn | håndbundet net |
fish.farm. | length of netting | nettets længde |
tech., industr., construct. | length of netting | længde af filering |
industr. | Liaison Committee of the EU Twine, Cordage and Netting Industries | forbindelsesudvalget for tovværksindustrien i Den Europæiske Union |
industr., construct. | machine for making nets or netting | netknyttemaskine |
industr., construct. | machine for making nets or netting | maskine til fremstilling af net |
fish.farm. | main netting body | hovednot |
fin. | master netting agreement | rammeaftale om netting |
fin. | master netting agreement | overordnet netting-aftale |
fin. | multilateral netting | multilateral netting |
law, market. | multilateral netting | omregning til nettoværdi |
fin. | multilateral netting scheme without a central counterparty | multilateralt nettingsystem uden en central modpart |
agric. | multiple twine netting | net af paralleltbundet garn |
fin. | netting agreement | aftale om netting |
gen. | netting agreement | netting-aftale |
fin. | netting arrangement | aftale om netting |
obs., fin. | netting arrangement | nettingsystem |
proced.law. | netting by acceleration | close-out netting |
proced.law. | netting by acceleration | slutafregning |
proced.law. | netting by acceleration | opgørelse af nettomellemværende |
proced.law. | netting by close-out | slutafregning |
proced.law. | netting by close-out | close-out netting |
proced.law. | netting by close-out | opgørelse af nettomellemværende |
fin. | netting contract | nettingaftale |
fish.farm. | netting knot | knude |
industr., construct. | netting machine | netknyttemaskine |
industr., construct. | netting machine | maskine til fremstilling af net |
industr., construct. | netting needle | filerenål |
fin. | netting of gains and losses | netting af gevinster og tab |
met. | netting of iron or steel wire | trådnet af jern- og ståltråd |
econ., commer., polit. | netting off | modregning |
gen. | netting off | netting |
econ., commer., polit. | netting off | beregning af nettoposition |
environ. | netting policy All emission sources in the same area that are owned or controlled by a single company are treated as one large source, thereby allowing flexibility in controlling individual sources in order to meet a single emissions standard; emissions trading | netting-politik |
environ. | netting policy emissions trading | netting-politik handel med emissioner |
fin. | netting set | nettinggruppe |
fin. | netting set of transactions | nettinggruppe af transaktioner |
tech., industr., construct. | netting twine | fileringstråd/filertråd |
fish.farm. | netting twine | line |
fish.farm. | netting twine | tvist |
agric. | netting with non-slip knots | net med fastsiddende knuder |
tech., industr., construct. | netting yarn | fileringsgarn/filergarn |
fish.farm. | netting yarn | tvist |
econ. | no netting | bruttoopgørelse |
econ. | no netting | bruttoværdiopgørelse |
econ. | no netting | bruttoværdiansættelse |
econ. | no netting | bruttoprincip |
econ. | no netting | bruttoværdiprincip |
econ. | no netting | bruttoangivelse |
econ. | no netting off | bruttoopgørelse |
econ. | no netting off | bruttoværdiansættelse |
econ. | no netting off | bruttoværdiopgørelse |
econ. | no netting off | bruttoprincip |
econ. | no netting off | bruttoværdiprincip |
econ. | no netting off | bruttoangivelse |
econ. | no netting principle | bruttoopgørelse |
econ. | no netting principle | bruttoprincip |
econ. | no netting principle | bruttoværdiopgørelse |
econ. | no netting principle | bruttoværdiansættelse |
econ. | no netting principle | bruttoværdiprincip |
econ. | no netting principle | bruttoangivelse |
fin., econ. | on-balance-sheet-netting | balanceført aftale om netting |
fin. | payment netting | betalingsnetting |
fish.farm., met. | piece of netting | netstykke |
fish.farm. | plaited netting twine | flettet tvist |
fish.farm. | plaited netting twine | flettet garn |
fin. | procedure of "netting out" commitments | princip om beregning af nettopositionen |
commun. | radar netting | integration af radarer i fælles net |
commun. | radar netting station | kontrolcentral for radarer som er integreret i fælles net |
fish.farm. | run of twine in knotless netting | trådens forløb i knudeløst net stolperække |
fish.farm. | run of twine in knotted netting | trådens forløb i knyttet net skelbind |
agric. | shading netting | skyggenet |
agric. | sheep netting | fårehegn |
fish.farm. | sieve netting | sinet |
fish.farm., met. | sieve netting | selektionspanel |
fish.farm., met. | sieve netting | sorteringspanel |
fish.farm. | size of netting | størrelsen af en netsektion |
tech., industr., construct. | size of netting | størrelse af filering |
fish.farm. | size of netting yarn | tvisttykkelse |
fish.farm. | size of netting yarn | nettets trådtykkelse |
fish.farm. | size of netting yarn | tviststørrelse |
fish.farm. | size of netting yarn | nettets tråddimension |
tech., industr., construct. | size of netting yarn | størrelse af filergarn/fileringsgarn |
agric. | square-meshed netting | kvadratmasket net |
fish.farm. | stretching of netting | strækning af net |
fin. | termination netting | netting i forbindelse med afvikling |
stat. | transaction netting | omregning til nettoværdi |
met., construct. | welded wire-netting | svejst armeringsnet |
agric., met. | wide-meshed wire netting is not suitable to fence off game | stormasket trådnet egner sig ikke til vildthegn |
agric. | window netting | vindue |
agric. | window netting | netstykke |
met. | wire netting | trådnet |
agric. | wire netting | trådhegn |
agric. | wire netting | hegn |