| Subject | English | Danish |
| law, transp., avia. | Additional Protocol concerning the replacement of the Multilateral Agreement relating to Route Charges of 12 February 1981 by the relevant provisions of the consolidated text of the EUROCONTROL International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air navigation as amended at Brussels in 1997, including its Annex IV | tillægsprotokol vedrørende erstatning af den multilaterale aftale vedrørende en route-afgifter af 12. februar 1981 med de relevante bestemmelser i den konsoliderede tekst i den internationale Eurocontrolkonvention vedrørende samarbejde om luftfartens sikkerhed, som ændret i Bruxelles i 1997, herunder annex IV |
| transp., avia. | Agency for the Security of Aerial Navigation in Africa and Madagascar | Kontoret for Luftfartssikkerhed i Afrika og på Madagaskar |
| transp., avia. | Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Greenland and the Faroe Islands | overenskomst om fælles finansiering af visse luftfartstjenester i Grønland og på Færøerne |
| transp., avia. | Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Iceland | overenskomst om fælles finansiering af visse luftfartstjenester i Island |
| transp., nautic., avia. | aid to navigation | navigationshjælpemiddel |
| transp. | aid to navigation | hjælpemidler for navigation |
| life.sc., transp. | aid to navigation | sømærke |
| transp. | air navigation | flynavigation |
| transp., avia. | air navigation charge | flyvekontrolafgift |
| transp., avia. | Air Navigation Commission | Luftfartskommissionen |
| transp., avia. | air navigation facility | navigationshjælpemiddel |
| transp. | air navigation facility | flynavigations installation |
| immigr., transp., avia. | air navigation licence | air navigation licence |
| transp., avia. | air navigation service | luftfartstjeneste |
| transp., avia. | air navigation service | Flyvesikringstjeneste |
| transp., avia. | air navigation service provider | luftfartstjenesteudøver |
| transp., avia. | Air Navigation Services | luftfartstjeneste |
| transp., avia. | Air Navigation Services | flyvesikringstjeneste |
| transp., el. | airborne electronic aids to air navigation | luftbårne elektroniske hjælpemidler til luftnavigation |
| commun., transp. | aircraft navigation lights | positionslys |
| transp., avia. | airport navigation charge | flyvekontrolafgift i lufthavnene |
| transp., avia. | area navigation | områdenavigation |
| transp., industr. | astern navigation light | baglygte |
| life.sc., transp. | astro-navigation | astronomisk navigation |
| IT, life.sc. | automatic celestial navigation | automatisk stjernenavigation |
| commun., IT | autonomous navigation system | selvstændigt orienteringssystem |
| environ. | bilge oils from inland navigation | bundolie fra sejlads paa indre vandveje |
| environ. | bilge oils from other navigation | bundolie fra anden sejlads |
| transp. | boatmasters'certificate for inland navigation | bådførercertifikat for indre vandveje |
| commun. | breadcrumb navigation | brødkrummenavigation |
| commun. | breadcrumb navigation | breadcrumbnavigation |
| comp., MS | breadcrumb navigation | brødkrummenavigation (A form of navigation that shows the path to the current Web page) |
| transp., nautic. | capable of navigation | egnet til sejlads |
| transp. | celestial navigation | stjernenavigation |
| life.sc. | celestial navigation | astronomisk navigation |
| econ. | Central Commission for Navigation on the Rhine | Centralkommissionen for skibsfart på Rhinen |
| transp., polit. | Central Commission for the Navigation of the Rhine | Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen |
| transp. | character of a navigation light | fyrkarakter |
| transp. | characteristic of a navigation light | fyrkarakter |
| transp., avia. | charging scheme for air navigation services | afgiftsordning for luftfartstjenester |
| transp. | coastal navigation | kystnavigation |
| transp. | coastal navigation | kystfart |
| econ., transp., avia. | common charging scheme for air navigation services | fælles afgiftsordning for luftfartstjenester |
| transp., avia. | communication and navigation equipment | kommunikations- og navigationsudstyr |
| commun., transp., avia. | Communication, Navigation, Surveillance | kommunikation, navigation og overvågning |
| gen. | Communications, Navigation and Surveillance | Kommunikation, Navigation og Overvågning |
| gen. | communications, navigation and surveillance services | Kommunikation, Navigation og Overvågning |
| transp., avia. | Communications, Navigation and Surveillance/Air Traffic Management CNS/ATM Systems | systemer til kommunikation, navigation og overvågning/lufttrafikstyring |
| transp., nautic., R&D. | Community-COST Concertation Committee on Shore-based Marine Navigation Aid Systems | Fællesskabet/Cost-samordningsudvalget for Kystbaserede Navigationshjælpesystemer |
| transp. | Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems | Samordnet aktion vedrørende kystbaserede navigationshjælpesystemer for skibsfarten |
| transp. | congestion of navigation | ophobning af skibe |
| transp. | Convention for Rhine Navigation | Mannheimkonventionen |
| transp. | Convention for the navigation of the Rhine | konvention om sejlads på Rhinen |
| transp. | Convention for the navigation of the Rhine | Mannheim-konvention |
| transp., nautic. | Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation | konvention til bekæmpelse af ulovlige handlinger mod søfartssikkerheden |
| transp. | Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation | konvention til bekæmpelse af ulovlige handlinger mod søfartssikkerheden |
| gen. | Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation | terrorismekonventionen |
| gen. | Co-operation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System GNSS between the European Community and its Member States, and the State of Israel | samarbejdsaftale om et civilt globalt satellitnavigationssystem GNSS - Galileo - mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater og Staten Israel |
| astronaut., econ. | Cooperation agreement on a Civil Global Navigation Satellite System GNSS between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part | samarbejdsaftale om et civilt globalt satellitbaseret navigationssystem GNSS mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side |
| astronaut., econ. | Cooperation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System GNSS – GALILEO between the European Community and its Member States and the People's Republic of China | Samarbejdsaftale om et civilt globalt satellitnavigationssystem GNSS - Galileo - mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater og Folkerepublikken Kina |
| commun., transp. | dead reckoning navigation | bestikregning |
| commun., transp. | decca navigation system | deccanavigationssystem |
| commun., transp. | Decca navigation system | deccanavigationssystem |
| transp. | deep sea navigation | oceangående fart |
| commun. | Doppler navigation aid | Doppler-navigations-hjælpemidler |
| commun., el. | Doppler navigation receiver | Doppler-navigations-modtager |
| transp. | Doppler navigation system | Doppler-navigationssystem |
| transp., agric. | downstream navigation | nedstrømssejlads |
| transp., avia. | en route air navigation service | overflyvningstjeneste |
| transp., avia. | "EUROCONTROL" International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation | international Eurocontrolkonvention vedrørende samarbejde om luftfartens sikkerhed |
| gen. | "EUROCONTROL" International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation | Eurocontrolkonventionen |
| transp. | European Air Navigation Planning Group | Den Europæiske Luftfartsplanlægningsgruppe |
| commun. | European Geostationary Navigation Overlay Service | den europæiske geostationære navigations-overlay-tjeneste |
| transp., avia. | European Organisation for the Safety of Air Navigation | Den Europæiske Organisation for Luftfartens Sikkerhed |
| transp., polit. | European Organization for the Safety of Air Navigation | Den Europæiske Organisation for Luftfartssikkerhed |
| transp., polit. | European Organization for the Safety of Air Navigation | Europæisk Organisation vedr. Sikkerhed for Flytrafik |
| commun., transp., avia. | European Radio Navigation Plan | europæisk radionavigationsplan |
| commun., transp. | European Satellite Navigation System | det europæiske satellitnavigationssystem |
| comp., MS | faceted navigation | filterbaseret navigation (The process of refining a search for information by filtering on individual properties or facets of the items being searched) |
| transp., avia. | Final act of the Diplomatic Conference on the Protocol consolidating the Eurocontrol International Convention relating to cooperation for the safety of air navigation of 13 December 1960, as variously amended | slutakten for den diplomatiske konference om protokollen, der konsoliderer den internationale Eurocontrolkonvention af 13. december 1960 vedrørende samarbejde om luftfartens sikkerhed med senere ændringer |
| commun. | First Generation Global Navigation Satellite System | GNSS 1 |
| transp., avia. | Flight and Navigation Procedures Trainer | flyve- og navigationsproceduretræner |
| transp., avia. | Flight and Navigation Procedures Trainer type II | flyve- og navigationsproceduretræner - type II |
| transp., avia. | Flight and Navigation Procedures Trainer - Type-I | flyve- og navigationsproceduretræner - type I |
| transp., avia. | Flight and Navigation Procedures Trainer - Type-II | flyve- og navigationsproceduretræner - type II |
| law | freedom for commerce and navigation | frihed til at drive handel og søfart |
| econ. | freedom of navigation | fri sejlads |
| gen. | freedom of navigation | retten til fri sejlads |
| gen. | freedom of navigation and overflight | frihed til sejlads og overflyvning |
| fin. | Friendship, Commerce and Navigation Treaty | venskabs-, handels- og søfartsaftale |
| transp., avia. | Gee navigation | Gee-navigation |
| transp., avia. | Gee navigation | krydspejlingsnavigation |
| transp., mech.eng. | gimballed intertial navigation system | kardanophængt inertinavigationssystem |
| transp., avia. | gimballess inertial navigation equipment | Strap-Down inerti navigationssystem |
| commun. | Global Navigation Satellite System | verdensomspændende satellitnavigationssystem |
| commun. | Global Navigation Satellite System | globalt satellitnavigationssystem |
| nat.sc., transp. | global radio-navigation system | verdensomspændende radionavigationssystem |
| commun. | goniometer navigation antenna | goniometerantenne |
| agric. | great circle navigation | storcirkelnavigation |
| gen. | Green Paper on Satellite Navigation Applications | grønbog om satellitnavigationsapplikationer |
| life.sc., transp. | grid navigation | gridnavigation |
| commun., el. | H radar navigation system | H-radar |
| transp. | to hinder the navigation | hindre sejladsen |
| transp. | hybrid navigation | hybridnavigation |
| life.sc. | hyperbolic navigation | hyperbelnavigation |
| commun., el. | hyperbolic navigation system | hyperbelnavigationssystem |
| life.sc. | hyperbolic navigation system | hyperbelnavigationsmetode |
| transp. | to impede the navigation | hindre sejladsen |
| transp. | inertial navigation system | inertinavigationssystem |
| gen. | inertial navigation system | inerti-navigationssystem |
| transp., avia. | inertial navigation unit | inertinavigationsenhed |
| transp., nautic. | inland navigation | sejlads på indre vandveje |
| environ. | inland navigation | sejlads ad indre vandveje |
| transp., nautic. | inland navigation | kanal- og flodsejlads |
| environ. | inland navigation The navigation of inland waterways, i.e. navigable rivers, canals, sounds, lakes, inlets, etc. | sejlads ad indre vandveje |
| law, transp. | Inland Navigation Disaster Law | lov om skibsulykker ved sejlads i indre farvande |
| ed., transp. | inland navigation education | undervisning i sejlads i indre farvande |
| law, transp. | inland navigation law | lov om indenlands skibsfart |
| law, transp. | Inland Navigation Law | lov om civilret for sejlads i indre farvande |
| ed., lab.law. | inland navigation school | skole for sejlads i indre farvande |
| ed., transp. | inland navigation school vessel | skoleskib for sejlads i indre farvande |
| transp. | instrument for air navigation | aeronautisk navigationsinstrument |
| commun., el. | instrument navigation | instrumentnavigation |
| stat. | internal navigation | intern sejlads |
| transp. | International Commission for Air Navigation | Den Internationale Kommission for Luftnavigation |
| gen. | International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in Matters of Collision or Other Incidents of Navigation | den internationale konvention om indførelse af visse ensartede regler angående den strafferetlige kompetence i tilfælde af skibssammenstød og andre søulykker |
| law | International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in matters of Collision or Other Incidents of Navigation, signed at Brussels on 10 May 1952 | Den Internationale Konvention om Indførelse af Visse Ensartede Regler angående den Strafferetlige Kompetence i Tilfælde af Skibssammenstød og Andre Søulykkerundertegnet i Bruxelles den 10 maj 1952 |
| transp., polit. | International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation | international konvention om samarbejde vedrørende luftfartssikkerhed |
| transp., nautic., polit. | International Navigation Association | International Navigation Association |
| transp. | International Union for Inland Navigation | Den Internationale Flodskibsfartsunion |
| transp., nautic. | Joint Advisory Committee for Social Problems in Inland Navigation | Det paritetiske rådgivende Udvalg for sociale problemer inden for Vandvejstrafikken |
| transp., nautic. | Joint Advisory Committee on Social Problems in Inland Navigation | Det paritetiske radgivende Udvalg for sociale problemer inden for Vandvejstrafikken |
| transp. | Joint Committee on Inland Navigation | Det paritetiske udvalg for Vandvejstrafik |
| social.sc., transp. | Joint Committee on Inland Navigation | Det Paritetiske Udvalg for Sejlads ad Indre Vandveje |
| social.sc., transp. | Joint Committee on Social Problems in Inland Navigation | Det Paritetiske Udvalg for Sociale Problemer inden for Sejlads ad Indre Vandveje |
| law, transp. | judicial inquiry into a navigation accident | soeforhoer om skibsulykke |
| transp. | keep the navigation open | holde sejladsen åben |
| gen. | knowledge of celestial navigation | kendskab til astronomisk navigation |
| gen. | knowledge of navigation | kendskab til navigering |
| gen. | knowledge of terrestrial and coastal navigation | kendskab til terrestrisk navigation og kystnavigation |
| transp. | limitation of navigation | begrænsninger for skibsfarten |
| transp. | limitation of navigation | begrænsninger for sejladsen |
| transp., avia. | Long Range Navigation Systems | langdistancenavigationssystemer |
| commun., el. | long-range navigation | loran |
| commun., el. | long-range navigation | loransystem |
| commun., IT | low-frequency navigation system | LF-navigationssystem |
| comp., MS | managed navigation | administreret navigation (A feature that enables SharePoint customers to build their site navigation around a metadata term set, and that enables friendly URLs for pages in the navigation structure) |
| transp. | maritime navigation | havsejlads |
| environ. | maritime navigation Travelling on the sea by means of boats, ships, etc. | havsejlads |
| transp., avia. | meteorological services for air navigation | vejrtjenester |
| transp., avia. | Minimum Navigation Performance Specification | Minimum Navigation Performance Specification |
| transp., avia. | minimum navigation performance specifications | minimumsspecifikationer for navigation |
| transp., avia. | minimum navigation performance specifications | Minimum Navigation Performance Specifications |
| transp., avia. | minimum navigation performance specifications airspace | MNPS-luftrum |
| commun., IT | multi-sensor navigation system | navigationssystem med mange sensorer |
| IT, dat.proc. | navigation access | navigeringsadgang |
| transp. | navigation aid | hjælpemidler for navigation |
| econ. | navigation aid | navigationshjælpemiddel |
| comp., MS | navigation bar | navigationslinje (On a Web page, a grouping of hyperlinks for getting around in that particular Web site) |
| comp., MS | Navigation Bar | Navigationslinje (A control bar in Outlook that enables the user to navigate quickly to different areas or views within the application) |
| comp., MS | navigation bar control | navigationslinjeobjekt (A control that developers use to create a navigation bar) |
| econ., transp. | navigation benefits | fordele ved skibsfart |
| commun., transp. | navigation book | logbog |
| commun., transp. | navigation bridge | kommandobro |
| comp., MS | navigation button | navigationsknap (A button that is used to move through records or through the pages of a document) |
| commun., transp. | navigation by dead reckoning | bestikregning |
| transp. | navigation channel | sejlrende |
| transp. | navigation charge | navigationsafgift |
| commun., transp. | navigation chart | søkort |
| insur. | navigation clause | navigationsklausul |
| IT | navigation computer | navigationscomputer |
| law, transp. | navigation Court of Justice | domstol for skibsfart |
| transp., avia. | navigation display | navigationsdisplay |
| transp., nautic., agric. | navigation equipment | navigationsudstyr |
| transp. | navigation error | navigationsfejl |
| transp. | navigation fee | navigationsafgift |
| transp. | navigation float | navigationsbøje |
| comp., MS | navigation frame | navigationsramme (A framework that all navigation places are built on that allows users to move throughout the application. The basic elements of the navigation frame are the Address bar, travel buttons, menu bar, navigation pane and a status bar) |
| transp. | navigation head | omladningspunkt |
| transp. | navigation in ballast | ballastfart |
| transp. | navigation in ice | sejlads i is |
| transp. | navigation in restricted visibility | navigering i nedsat sigtbarhed |
| transp., avia. | navigation information | navigationsinformation |
| el. | navigation instrument | navigationsinstrument |
| commun., transp. | navigation land earth station | navigationsjordstationer |
| transp., avia. | navigation light | positionslys |
| transp., avia. | navigation light | navigationslys |
| transp. | navigation light simulator | skibslyssimulator |
| transp. | navigation lighting | navigationslys |
| commun., transp., nautic. | navigation lights | navigationslys |
| transp. | navigation lights' screen | lanterneskærm |
| construct. | navigation lock | skibssluse |
| construct. | navigation lock | kammersluse |
| transp. | navigation mark | sømærke |
| IT | navigation mechanism between datas | værktøj til søgning mellem data |
| transp. | navigation mode | navigationsmode |
| comp., MS | Navigation mode | navigationstilstand (The mode in Microsoft Access in which an entire field is selected and the insertion point is not visible. In Navigation mode, you can move between fields by using the arrow keys) |
| comp., MS | navigation pane | navigationsrude (An area of an application window that enables the user to navigate quickly to different parts of the program) |
| transp., avia. | navigation performance | navigation |
| comp., MS | navigation place | navigationssted (A window that is part of the navigation layer in the Dynamics NAV application) |
| transp., avia. | navigation procedures | navigationsprocedurer |
| commun., industr., construct. | navigation radar | navigationsradar |
| insur. | navigation risk | navigationsrisiko |
| transp. | Navigation Satellite Timing and Ranging Global Positioning System | globalt stedbestemmelsessystem |
| transp. | Navigation Satellite Timing and Ranging Global Positioning System | satellitbaseret positionsbestemmelses- og navigationssystem |
| transp. | Navigation Satellite Timing and Ranging Global Positioning System | globalt positioneringssystem |
| IT, dat.proc. | navigation search | navigeringssøgning |
| transp., avia. | navigation service | navigationstjeneste |
| agric. | navigation simulator,ship handling simulator | navigationssimulator |
| transp., construct. | navigation structures | bygværker til hjælp for sejladsen |
| transp., avia. | navigation system | navigationssystem |
| patents. | navigation systems | navigationssystemer |
| earth.sc., life.sc. | navigation telescope | navigationsteleskop |
| transp. | navigation under load | fragtfart |
| transp. | navigation with pilot embarked | sejlads med lods om bord |
| transp. | night navigation | sejlads om natten |
| commun., transp. | omnibearing distance navigation | navigation ved hjælp af pejling og afstand til rundstrålesender |
| commun., transp., avia. | omnirange navigation equipment | omnidirektionelt navigationsudstyr |
| commun., IT | on-board road navigation aid | indbygget vejorienteringshjælp |
| commun., IT | one-way navigation satellite system | envejs-satellitnavigationssystem |
| commun., IT | operational real-time pluri-lingual road information and navigation system | fungerende flersprogs-vejinformation og orienteringssystem i sand tid |
| transp., avia. | Permanent Commission for the safety of air navigation | den stående kommission |
| transp., avia. | Permanent Commission for the safety of air navigation | Den Stående Kommission for Luftfartssikkerhed |
| transp., nautic., polit. | Permanent International Association of Navigation Congresses | International Navigation Association |
| hobby, transp. | pleasure navigation | lystsejlads |
| IT, dat.proc. | pointer navigation | pointernavigering |
| transp., avia. | POLAR navigation | polarnavigation |
| life.sc., transp. | polar navigation | polarnavigation |
| earth.sc., life.sc. | pressure differential navigation | isobarnavigation |
| transp., avia. | primary navigation information | primære navigationsinformationer |
| commun., transp. | proportional navigation system | proportional navigationssystem |
| transp., avia. | Protocol consolidating the EUROCONTROL International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation of 13 December 1960, as variously amended | protokol, der konsoliderer den internationale Eurocontrolkonvention af 13. december 1960 vedrørende samarbejde om luftfartens sikkerhed med senere ændringer |
| transp., avia. | Protocol on the accession of the European Community to the Eurocontrol International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation of 13 December 1960, as variously amended and as consolidated by the Protocol of 27 June 1997 | protokol om Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af den internationale Eurocontrolkonvention af 13. december 1960 vedrørende samarbejde om luftfartens sikkerhed med senere ændringer, konsolideret ved protokollen af 27. juni 1997 |
| commun. | pulsed ground-wave navigation system | impulspejling |
| transp. | radar navigation | radarnavigation |
| commun., industr., construct. | radar navigation | radar-navigering |
| transp. | radio navigation | radionavigering |
| gen. | radio navigation | radionavigation |
| commun., transp. | radio navigation aid apparatus | radionavigeringsapparat |
| gen. | radio navigation system | radionavigationssystem |
| commun. | radio-electric system of navigation by satellites | navigationssystem der virker ved hjælp af satellitter |
| transp., mech.eng. | refrigerated navigation | koeleskibsfart |
| transp., avia. | Regional Air Navigation Agreement | den regionale luftfartsaftale Regional Air Navigation Agreement |
| transp., avia. | Required Navigation Performance | krævet navigationsnøjagtighed |
| transp. | restriction of navigation | indskrænkninger i sejladsen |
| commun. | resume normal navigation | genoptag normal navigation |
| law | Revised Agreement of 20 November 1963 relating to the revised Mannheim Convention for the navigation of the Rhine and Additional Protocol of 25 October 1972 | revisionskonvention af 20.november 1963 til den reviderede Mannheimer Rhinskibsfartsakt og tillågsprotokol af 25.oktober 1972 |
| gen. | Revised Convention for Rhine Navigation | Mannheimerakten |
| gen. | Revised Convention for Rhine Navigation | Mannheimerkonventionen |
| transp., nautic., tech. | Revised Convention for Rhine Navigation | den reviderede konvention om sejlads på Rhinen |
| gen. | Revised Convention for Rhine Navigation | Mannheim-konventionen |
| gen. | Revised Convention for the Navigation of the Rhine | Mannheimerakten |
| gen. | Revised Convention for the Navigation of the Rhine | Mannheimerkonventionen |
| fin. | revised Convention for the Navigation of the Rhine | den reviderede konvention om Rhin-sejlads |
| transp., nautic., tech. | Revised Convention for the Navigation of the Rhine | den reviderede konvention om sejlads på Rhinen |
| gen. | Revised Convention for the Navigation of the Rhine | Mannheim-konventionen |
| fin. | Revised Convention for the Navigation of the Rhine - Mannheim 1868 | Den reviderede konvention om Rhinsejlande - Mannheim 1868 |
| transp., nautic., mech.eng. | Rhine navigation | rhinfart |
| transp. | Rhine navigation agreement | rhinfarts-forordning |
| law, transp. | Rhine navigation Court of Justice | domstol for sejlads på Rhinen |
| law, transp. | Rhine Navigation Police Regulations | politireglement for rhinfart |
| law, commun., transp. | safety of navigation | navigations-sikkerhed |
| commun. | satellite assisted navigation system | satellitbaseret navigationsudstyr |
| econ. | satellite navigation | satellitnavigation |
| commun. | satellite navigation receiver | udstyr til modtagelse af satellitnavigationssignal |
| commun. | satellite radio navigation | satellitbaseret radionavigation |
| transp. | seafloor navigation | navigation på havbunden |
| transp. | seafloor navigation system | system til navigation |
| comp., MS | Search-Driven Navigation | Søgebaseret navigation (A set of controls that helps users navigate directly to where they want to go in SharePoint, without having to navigate the hierarchy or edit the URL) |
| gen. | Sectoral Dialogue Committee - inland navigation | Sektordialogudvalget - Sejlads ad Indre Vandveje |
| transp. | self-navigation of vehicles | selvnavigerende fartøj |
| transp. | self-navigation of vehicles | selvnavigerende fartøjer |
| transp. | shore-based marine navigation aid system | kystbaseret navigationshjælpesystem for skibsfarten |
| transp., polit. | shore-based navigation aids | kystbaseret navigationshjælpesystem for skibsfarten |
| comp., MS | site navigation | webstedsnavigation (In ASP.NET Web sites, the process of displaying controls such as menus, a tree view, or SiteMapPath (breadcrumb) controls that assist users in finding pages of interest. Site navigation is typically driven from a sitemap) |
| econ. | space navigation | rumfart |
| gen. | Statute of the Agency of the European Organisation for the Safety of Air Navigation | statutter for Eurocontrols Agency |
| transp., avia. | Statute of the Agency of the European Organisation for the Safety of Air Navigation | statutter for Agency for Den Europæiske Organisation for Luftfartens Sikkerhed Eurocontrol |
| gen. | Statute of the Agency of the European Organisation for the Safety of Air Navigation | Agency's statutter |
| transp., mech.eng. | steam navigation | dampskibsfart |
| transp., mech.eng. | strapdown inertial navigation system | fast monteret inertinavigationssystem |
| transp., nautic., UN | Sub-Committee on Safety of Navigation | Underkomitéen for Sejladssikkerhed |
| transp., nautic. | suitable for navigation | egnet til sejlads |
| transp., avia., industr. | tactical air navigation system | taktisk flyvenavigationssystem |
| transp., avia. | terminal air navigation service | tårn- og indflyvningskontroltjeneste |
| transp., avia. | terminal navigation charge | terminalafgift |
| transp., avia. | terminal navigation service | tårn- og indflyvningskontroltjeneste |
| transp. | terrestrial navigation | terrestrisk navigation |
| gen. | the member States of the Central Commission for the Navigation of the Rhine | medlemslandene i Centralkommissionen for Færdsel på Rhinen |
| transp., nautic. | the work is done so that it does not obstruct navigation | arbejdet udføres,så skibsfarten er ugeneretuhindret |
| transp. | through navigation | gennemgående fart |
| transp., nautic. | tide-dependent navigation | nedstrømssejlads foretaget i to højvandsperioder |
| transp. | towage navigation | bugserskibsfart |
| market., transp. | treaty of commerce and navigation | handels-og søfartstraktat |
| fin. | Treaty of Friendship, Commerce and Navigation | venskabs-, handels- og søfartsaftale |
| transp. | triangular navigation light | trehjoernet navigationslys |
| transp. | upstream navigation | sejlads opad flod |
| transp., mil., grnd.forc., R&D. | vehicle navigation system | rutevejledningssystem |
| transp., mil., grnd.forc., R&D. | vehicle navigation system | ruteanvisningssystem |
| transp. | vertical navigation | vertikal navigation |
| commun., transp. | VHF omnidirectional range tactical air navigation | VOR TACAN |
| commun., transp. | VHF omnidirectional range tactical air navigation | VHF omnidirektionelt flynavigationsudstyr til taktisk anvendelse |
| transp. | visual aid to navigation | sømærke |
| transp., avia. | visual course guidance navigation | navigation med visuelle referencer |
| nat.sc., transp. | world-wide radio-navigation system | verdensomspændende radionavigationssystem |