Subject | English | Danish |
met. | a network of the eutectic, ledeburite, surrounds the primary austenite dendrites | et netværk af ledeburit omslutter de primære austenitdendritter |
IT | active and passive network security | aktiv og passiv netsikkerhed |
commun. | advanced communication function/network control program | ACF/NCP-program |
polit. | Advisory Committee on the implementation of open telecommunications network provision ONP | Det Rådgivende Udvalg for Tilrådighedsstillelse af Åbne Net Open Network Provision |
h.rghts.act., polit. | Anti-Racist Network for Equality in Europe | antiracistisk netværk for lighed i Europa |
IT | to assemble functional blocks into skeleton network configurations | samle funktionsblokke til grundstammen i en netkonfiguration |
el. | automatic network analyser | automatisk netværksanalysator |
el. | automatic network analyzer | automatisk netværksanalysator |
commun. | automatic network routing | ANR-rutning |
fin. | BC-NET network of advisers | BC-NET konsulentnetværk |
comp., MS | BitLocker network unlock | BitLocker-oplåsning af netværk (A feature of BitLocker that allows unlocking of an OS volume using a key received over the network) |
IT | broadband network termination | bredbåndsnetværksafslutning |
econ., social.sc. | Business Education Network of Europe | europæisk net for erhvervsuddannelse |
comp., MS | Business Network profile | Business Network-profil (An entity that represents a person in the Business Network, to which person-type entities in CRM can be linked) |
comp., MS | Business Network relationship | Business Network-relation (An explicit (for example, "colleague") or implicit (for example, "sent 100 emails in the last 30 days") relationship, with inherent strength, between people in the Business Network) |
commun., tech. | cable TV network operator | kabelselskab |
commun., IT | calling network service user | opkaldende NS-bruger |
commun., IT | calling network service user | kaldenetværksservicebruger |
mater.sc., el. | capital contribution to network costs | investeringsbidrag til netforstærkning |
mater.sc., el. | capital contribution to network costs | netforstærkningsbidrag |
mater.sc., el. | capital contribution to network costs | investeringsbidrag |
commun. | central network control station | kontrolstation for centralt netværk |
commun., IT | centralized network control | centralnetstyring |
el. | characteristics of network elements | netdeles karakteristikker |
comp., MS | cluster network address | klyngenetværksadresse (The network (media access control) address for the network adapter that is to be used for handling client-to-cluster traffic in a Network Load Balancing cluster) |
IT | Committee for implementation of the programme for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security Modinis | Udvalget for Gennemførelse af Programmet for Overvågning af eEurope 2005-handlingsplanen, Formidling af God Praksis og Forbedring af Net- og Informationssikkerheden Modinis |
energ.ind. | Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity | Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Betingelserne for Netadgang i Forbindelse med Grænseoverskridende Elektricitetsudveksling |
polit. | Committee on the decision to set up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases | Udvalget for Gennemførelse af Beslutningen om Oprettelse af et Net til Epidemiologisk Overvågning af og Kontrol med Overførbare Sygdomme |
health. | Committee on the network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community | Udvalget for Nettet til Epidemiologisk Overvågning af og Kontrol med Overførbare Sygdomme i Fællesskabet |
commun. | communications network Community programme on trade electronic data interchange systems TEDIS | fællesskabsprogram for elektronisk overførsel af handelsdata via kommunikationsnet Tedis |
patents. | communications network equipment | udstyr til kommunikationsnetværk |
commun., IT | communications network for manufacturing applications | kommunikationsnetværk til produktionsapplikationer |
patents. | communications network hardware, software and firmware | hardware, software og firmware til |
patents. | communications network systems | kommunikationsnetværksystemer |
h.rghts.act., ed. | Community Network of Demonstration Projects on Vocational Training for Women | EF-net af pilotprojekter vedrørende erhvervsuddannelse for kvinder |
social.sc., ed. | Community network of demonstration projects on vocational training for women | fællesskabsprogram til kvinders erhvervsuddannelse |
ed., IT | Community network of National Academic Recognition Information Centres | fællesskabsnet af nationale informationscentre vedrørende akademisk anerkendelse |
ed. | Community network of rehabilitation centres | Fællesskabets net for Revalideringscentre |
environ. | Community network of waste-treatment facilities | fællesskabsnet af anlæg til affaldsbehandling |
social.sc., ed. | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training | handlingsprogram inden for ny teknologi og erhvervsmæssig uddannelse |
social.sc., ed. | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training | Europæisk Net for Erhvervsuddannelse og Ny Informationsteknologi |
el. | compensated network for earth faults | slukkespolejordet net |
el. | compensated network for ground faults | slukkespolejordet net |
patents. | computer network communications | computernetværkskommunikation |
IT | computer network components | komponenter i et datamatnetværk |
gen. | Computer Network Operations | computernetværksoperationer |
patents. | computer software and network design services | tjenesteydelser vedrørende design af computersoftware og -netværk |
health., anim.husb. | Computerised Network Linking Veterinary Authorities | edb-baseret kommunikationsnet mellem veterinærmyndighederne |
health., IT, nat.res. | computerised network linking veterinary authorities | edb-baseret kommunikationsnet mellem veterinærmyndighederne |
health., anim.husb. | computerized network linking veterinary authorities | edb-baseret kommunikationsnet mellem veterinærmyndigheder |
health., anim.husb. | Computerized network linking veterinary authorities Ani mal Mo ves Management System | Edb-baseret kommunikationsnet mellem veterinærmyndighederne |
IT | connectionless-mode network service | netværkstjeneste i forbindelsesløs modus |
commun., IT | Contact Network of Spam Authorities | kontaktnetværk for myndigheder med ansvar for spam |
comp., MS | CRM Mobile perimeter network components | Komponenter til afskærmet CRM Mobile-netværk (The Microsoft CRM Mobile components that are installed on a perimeter network IIS server in either the standard or traditional perimeter network configuration to provide secure registration and synchronization when Microsoft CRM Mobile is available over the Internet) |
IT | data communication network for the exchange of administrative information | tele-net til udveksling af administrative oplysninger |
gen. | data communication network for tourism | telematiknet for turisme |
mater.sc. | data communications network between science parks | datakommunikationsnet mellem forskerparker |
patents. | digital communication network switches | digitale kontakter til kommunikationsnet |
IT | digital network synchronization | synkronisering af digitalt net |
commun. | Direct Information Access Network for Europe | direkte informationsadgang via netværker i Europa |
IT | Direct Information Access Network for Europe | europæisk online-informationssystem |
life.sc. | direction observed from points of a network to a point to be determined | retning målt i kendt punkt mod ukendt punkt |
life.sc. | directions observed from points of a network to a point to be determined | retninger fra kendte mod ukendte punkter |
h.rghts.act., IT | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | direktiv om foranstaltninger, der skal sikre et højt fælles niveau for net- og informationssikkerhed i hele EU |
gen. | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | direktiv om cybersikkerhed |
comp. | distributed network architecture | distribueret netarkitektur |
energ.ind. | distribution network core unit | transformatorstation |
fin. | distribution network safeguard clause | beskyttelsesklausul for distributionsnettet |
environ., chem. | Dobson spectrophotometer total-ozone network station | Dobson spektrofotometerstation |
IT | dual network data | edb-programmel til dataoverførsel |
ed., IT | Education information network in the European Community | informationsnettet om uddannelse i Det Europæiske Fællesskab |
ed., IT | Education information network in the European Community | Informationsnet for uddannelse inden for Det Europæiske Fællesskab |
health. | electronic neuron network simulation | elektronisk simulation af neurale netværk |
gen. | EU contact-point network against corruption | europæisk antikorruptionsnet |
immigr. | EU network for asylum practitioners | EU-netværk for folk, der arbejder med asylspørgsmål |
immigr. | EU network for asylum practitioners | EU-netværk af sagsbehandlere i asylspørgsmål |
energ.ind. | EU Network of Energy Security Correspondents | EU-netværk af energisikkerhedskorrespondenter |
crim.law. | Eurojustice network of European Prosecutors-General | Eurojustice-netværket af europæiske anklagemyndigheder |
social.sc., lab.law. | European Commission Network on Childcare | børnepasningsnetværk |
ed., IT | European Community network of national academic recognition information centres | Det Europæiske Fællesskabs net af nationale informationscentre vedrørende akademisk anerkendelse |
work.fl., environ. | European Documentation and Information Network on Tourism and the Environment | europæisk dokumentations-og informationsnet om turisme og miljø |
commer., commun. | European e-Business Support Network for SMEs | europæisk e-business støttenetværk |
commer., commun. | European e-Business Support Network for SMEs | eBSN |
h.rghts.act., social.sc. | European Expert Network on "Women in Decision-Making" | europæisk ekspertnetværk for "kvinders deltagelse i beslutningsprocessen" |
empl. | European Information Exchange Network on Local Development and Local Employment Initiatives | europæisk informationsudvekslingsnet for lokale beskæftigelsesfremmende initiativer |
med. | European Information Network on Drugs and Drug Addiction | Reitox |
health. | European Information Network on Drugs and Drug Addiction | Europæisk informationsnet vedrørende narkotika og narkotikamisbrug |
med. | European Information Network on Drugs and Drug Addiction | Det Europæiske Informationsnet for Narkotika og Narkotikamisbrug |
gen. | European Information Network on Drugs and Drug Addiction | europæisk informationsnet for narkotika og narkotikamisbrug |
nat.sc., environ. | European Information Network on Environmental Technologies | Det Europæiske Net for Information om Miljøteknik |
health. | European information network on rare diseases | europæisk informationsnetværk vedrørende sjældne sygdomme |
social.sc. | European local authorities interactive network for ethnic minorities policies | interaktivt europæisk netværk for lokale myndigheder vedrørende foranstaltninger for etniske minoriteter |
h.rghts.act., social.sc. | European Network against Racism | det Europæiske Netværk Mod Racisme |
IT | European Network and Information Security Agency | Den Europæiske Unions Agentur for Net- og Informationssikkerhed |
econ. | European Network and Information Security Agency | Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed |
agric. | European Network for Rural Development | europæisk netværk for landdistriktsudvikling |
nat.sc. | European network for solar data | europæisk soldatanet |
energ.ind. | European Network for Solar Data | det europæiske soldatanet |
tech. | European network for testing and certification | europæisk prøvnings- og certificeringsnet |
el., industr., polit. | European Network for the Evaluation of Steel Components | europæisk net for analyse af stålkomponenter |
law, environ. | European Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law | Impel-netværk |
law, environ. | European Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law | EU-netværk til gennemførelse og håndhævelse af miljølovgivning |
gen. | European Network for the Protection of Public Figures | europæisk netværk til beskyttelse af fremtrædende personer |
med. | European Network for the Treatment of A IDS | European Network for the Treatment of AIDS |
fin. | European network for third-party financing | europæisk net for tredjepartsfinansiering |
social.sc., health., empl. | European Network for Workplace Health Promotion | Det Europæiske Netværk til Sundhedsfremme på Arbejdspladsen |
commun., IT | European network of associations of Internet Access Providers | europæisk netværk af internet-leverandørsammenslutninger |
IT | European network of bioinformatic nodes | europæisk net af bioinformatikknudepunkter |
law | European Network of Councils for the Judiciary | Det Europæiske Netværk af Domstolsadministrationer |
social.sc., empl. | European network of employment services | Den Europæiske Beskæftigelsestjeneste |
gen. | European network of employment services | Euresnettet |
gen. | European Network of Forensic Handwriting Experts | Ekspertgruppen vedrørende Håndskrift |
crim.law. | European Network of Forensic Science Institutes | Det Europæiske Net af Retsmedicinske/Kriminaltekniske Institutter |
life.sc., food.ind., industr. | European Network of GMO laboratories | Det Europæiske Net af GMO-Laboratorier |
health., pharma. | European network of health data on drug abuse | europæisk net af sundhedsoplysninger om stofmisbrug |
med. | European network of health data on drug abuse | Europæisk net vedrørende sundhedsoplysninger om narkotikamisbrug |
med. | European network of health data on drug abuse | Europæisk net af sundhedsoplysninger om narkotikamisbrug |
health., ed. | European network of health promoting schools | Europæisk Netværk for Skoler til Sundhedsfremme |
health. | European Network of Health Promotion Agencies | EuroHealthNet |
health. | European Network of Health Promotion Agencies | Det Europæiske Netværk for Sundhedsfremmende Organer |
health. | European network of health-promoting schools | europæisk net af sundhedsfremmende skoler |
commun. | European network of hotlines | europæisk net af hotlines |
gen. | European network of inland waterways | europæisk net af indre vandveje |
econ. | European Network of Innovation Relay Centres | europæisk netværk af innovationsformidlingscentre |
gen. | European Network of Law Enforcement Technology Services | Det Europæiske Netværk af Teknologiske Tjenester inden for Retshåndhævelse |
law | European network of national contact points for restorative justice | europæisk net af nationale kontaktpunkter vedrørende genoprettende retfærdighed |
h.rghts.act. | EUropean network of national Equality Bodies | europæisk netværk for nationale ligestillingsorganer |
R&D. | European Network of Ocean Stations | europæisk net af maritime datastationer |
h.rghts.act., social.sc., polit. | European Network of Ombudspersons for Children | Den europæiske sammenslutning af børneråd og børneombudsmænd |
law, social.sc. | European Network of Ombudspersons for Children | Det Europæiske Netværk af Børneombudsmænd i Europa |
med., pharma. | European Network of Paediatric Research at the EMA | europæisk netværk for pædiatrisk forskning |
med., pharma. | European Network of Paediatric Research at the EMA | Det Europæiske Netværk for Pædiatrisk Forskning under EMA |
med., pharma. | European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency | Det Europæiske Netværk for Pædiatrisk Forskning under EMA |
med., pharma. | European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency | europæisk netværk for pædiatrisk forskning |
gen. | European Network of Policewomen | European Network of Policewomen |
gen. | European Network of Policewomen | Europæisk Netværk for Politikvinder |
arts., polit. | European network of professionals in the performing arts | europæisk net af scenekunstnere |
arts., polit. | European network of professionals in the performing arts | europæisk net af scenefolk |
environ. | European Network of protection areas | Europæisk net af beskyttede områder |
ed. | European Network of Reference and Expertise in Vocational Education and Training VET | Det Europæiske Reference- og Ekpertisenetværk for Erhvervsrettet Uddannelse |
fin. | European network of seed capital funds | europæisk net vedrørende startkapitalfonde |
social.sc. | European Network of single-parent families | europæisk netværk af enlige forsørgere |
law | European Network of Supreme Courts | Det Europæiske Netværk af de Øverste Domstole |
ed. | European network of training initiatives | europæisk net af uddannelsesinitiativer |
ed. | European Network of Training Partnerships | europæisk net af uddannelsespartnerskaber |
social.sc., lab.law. | European network of training projects for women | Europæisk net af uddannelsesprogrammer for kvinder |
energ.ind. | European Network of Transmission System Operators | europæisk net af transmissionssystemoperatører |
el. | European Network of Transmission System Operators for Electricity | ENTSO for elektticitet |
el. | European Network of Transmission System Operators for Electricity | det europæiske net af elektricitetstransmissionssystemoperatører |
social.sc., polit. | European Network of Women | Kvindernes Europæiske Netværk |
health. | European Network on AIDS Prevention for Prostitutes | europæisk netværk til AIDS-forebyggelse blandt prostituerede |
health. | European network on Community pharmaceutical products | Det Europæiske Net for Farmaceutiske Produkter |
crim.law. | European Network on Crime Control | europæisk netværk vedrørende kriminalitetsbekæmpelse |
law | European Network on Fugitive Active Search Teams | europæisk netværk af hold til aktiv eftersøgning af efterlyste personer på flugt |
fin., industr. | European network on innovative experiences | europæisk net af pilotprojekter |
gen. | European Observation Network for Territorial Development and Cohesion | europæisk observationsnetværk for territorial udvikling og samhørighed |
commun., industr., polit. | European Public Telecommunications Network Operators' Association | sammenslutning af europæiske offentlige telenetoperatører |
R&D. | European Research Area Network scheme | ERA-NET-ordningen |
R&D. | European Research Area Network scheme | ERA-NET |
commun. | European Telecommunications Network Operators' Association | European Telecommunications Network Operators' Association |
commun., industr., polit. | European Telecommunications Network Operators' Association | sammenslutning af europæiske offentlige telenetoperatører |
IT | European Union Agency for Network and Information Security | Den Europæiske Unions Agentur for Net- og Informationssikkerhed |
obs., IT | European Union Agency for Network and Information Security | Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed |
law, environ. | European Union network for the implementation and enforcement of environmental law | EU-netværket til gennemførelse og håndhævelse af miljølovgivning |
social.sc. | European Union Network of Youth Knowledge | EU-netværk af viden om unge |
health. | EU-US Task Force to establish a Global Early Warning System and Response Network for Communicable Diseases | EU-USA-taskforce vedrørende Overførbare Sygdomme |
commun. | exchange network facilities for interstate access | ENFIA-takstsystem |
social.sc. | expert network on the application of equality directives | ekspertnet til genemførelse af ligestillingsdirektiver |
social.sc. | expert network on the reconciliation of working and family life | ekspertnet vedrørende fordeling af ansvaret i familie- og arbejdsliv |
social.sc. | expert network on "Women in the Decision-making Process" | ekspertnet vedrørende "Kvinder i beslutningsprocessen" |
comp., MS | external network number | eksternt netværksnummer (A 4-byte hexadecimal number used for addressing and routing purposes on NetWare networks. The external network number is associated with physical network adapters and networks) |
life.sc. | fitting of one network into another | netindpasning |
crim.law. | G8 24-hour information network for combating high-tech crime | G8's informationsnet, som fungerer 24 timer i døgnet, til bekæmpelse af højteknologikriminalitet |
crim.law. | G8 24-hour information network for combating high-tech crime | G8-nettet |
crim.law. | G8 24-hour information network for combating high-tech crime | G8's døgnåbne informationsnet til bekæmpelse af højteknologikriminalitet |
commun., IT | global network addressing domain | globalt netværksadresseringsområde |
commun., IT | global network addressing domain | globalt netværksadresseringsdomæne |
gen. | Global Network on Energy for Sustainable Development | GNESD |
gen. | Global Network on Energy for Sustainable Development | Globalt Energinetværk for Bæredygtig Udvikling |
gen. | Global Network on Energy for Sustainable Development | Det Globale Netværk om Energi for Bæredygtig Udvikling |
construct., transp. | Green Paper - The citizen's network - Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe | Borgernes transportnet - Fuld udnyttelse af potentialet i den offentlige personbefordring i Europa - grønbog fra Europa-Kommissionen |
social.sc. | Group of Experts on General Network of Information on Developments in the Social Situation in the European Community | Ekspertgruppe vedrørende almindeligt informationsnet om den sociale udvikling i Det Europæiske Fællesskab |
met. | in steels containing medium carbon contents, the ferrite network becomes thinner | i stål med middel kulstofindhold bliver ferritnettet smallere |
fin. | Informal Worldwide Network of Financial Intelligence Units | uformelt verdensomspændende net af finansielle efterretningsenheder |
fin. | Informal Worldwide Network of Financial Intelligence Units | Egmont-Gruppen |
immigr. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | informations- og koordineringsnet for medlemsstaternes indvandringsmyndigheder |
immigr. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | informations- og koordineringsnet |
social.sc. | Information exchange network on Community law and national provisions concerning consumer policy | Net til udveksling af oplysninger om fællesskabslovgivningen og de nationale bestemmelser i forbindelse med forbrugerpolitikken |
comp., MS | infrared network connection | infrarød netværksforbindelse (A direct or incoming network connection to a remote access server using an infrared port) |
ed. | Institutional Network of the Universities from the Capitals of Europe | Unica-netværket |
IT | Integrated Network Information Center | Integreret Netinformationscenter |
industr. | intelligent communication network systems | intelligent kommunikationsnetværkssystem |
gen. | interactive European network "Symbiosis" | interaktivt europæisk net "Symbiose" |
stat., fin. | Inter-administration telematic network for statistics relating to the trading of goods between Member States | datanet mellem administrationer til brug i forbindelse med statistikker over udveksling af goder mellem medlemsstater |
fin., IT | intermediate network facility | intermediært net |
comp., MS | internal network number | internt netværksnummer (A 4-byte hexadecimal number used for addressing and routing purposes. The internal network number identifies a virtual network inside a computer. The internal network number must be unique to the IPX internetwork) |
gen. | International Action Network on Small Arms | International Action Network on Small Arms |
min.prod., R&D. | International Agreement on the setting up of an Experimental European Network of Ocean Stations Cost 43 | aftale om etablering af et eksperimentelt europæisk net af maritime datastationer Cost 43 |
gen. | International Network on Conflict and Fragility | internationalt netværk vedrørende konflikt og struktursvaghed |
commun., IT | ISDN user-network interface structure | konfiguration af brugernetværksgrænseflade |
commun., IT | ISDN user-network interface structure | interfacestruktur |
commun., IT | ISDN user-network interface structure | grænsefladestruktur |
el. | isolated network operation | drift af separeret net |
el. | isolated network operation | Separat drift |
construct. | isostatic network structure | Celleformet isostatisk form |
polit., agric. | Leader subcommittee to the Coordination committee of the European Network for Rural Development | Det Europæiske Netværk for Landdistriktsudviklings Leaderunderudvalg |
el. | 2-level network structure | netstruktur i to niveauer |
fin., transp. | Loan Guarantee Instrument for trans-European transport network projects | lånegarantiinstrument for TEN-transportprojekter |
commun., IT | local area network interconnection | indbyrdes forbindelse i lokalnet |
IT | local network architecture | abonnentnetarkitektur |
IT, el. | local network bus | lokal netenhedsbus |
IT | local network cable | lokalnetledning |
IT | local network cable | lokalnetkabel |
commun. | local network signalling | signalering i lokalnet |
commun., IT | main network operator | hovednettelefonist |
commun., IT | main network operator | hovednetoperatør |
el. | major network for the development of renewable energies | store net for udvikling af vedvarende energier |
gen. | Management Committee on Aerial Network with Phase Control Project 25/I | Forvaltningsudvalget for fasestyret Antennenet Aktion 25/I |
commun. | mean time between network-congestion | gennemsnitligt interval mellem nedkoblinger forårsaget af nettet |
health., industr., chem. | Medicines Information Network for Europe | databasen MINE |
pharma. | Medicines Information Network for Europe | lægemiddelinformationsnetværk for Europa |
commun., industr. | mobile network core | mobilt kernenetværk |
commun., industr. | mobile network core | mobilt kernenet |
IT | multiannual programme 2003-2005 for the monitoring of the eEurope 2005 Action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information society | flerårigt program 2003-2005 for overvågning af eEurope 2005-handlingsplanen, formidling af god praksis og forbedring af net- og informationssikkerheden |
commun. | national network congestion signal | spærring-signal i nationalt net |
work.fl. | national network of relays | nationalt netværk af relæer |
environ. | Natura 2000-coherent European ecological network of "special areas of conservation" | Natura 2000-sammenhangende europæisk økologisk net af "særlige bevaringsområder" |
environ. | Natura 2000 European network of protected areas | europæisk net af beskyttede områder Natura 2000 |
el. | negotiated network access | aftalt adgang til nettet |
law, IT | network access authorisation | autorisation til adgang til et datanet |
law, IT | network access authorization | autorisation til adgang til et datanet |
IT | network access protocol | nettilgangsprotokol |
comp., MS | network access server | netværksadgangsserver (The device that accepts Point-to-Point Protocol (PPP) connections and places clients on the network that the NAS serves) |
comp., MS | network adapter driver | driver til netværkskort (A device driver that works directly with the network adapter, acting as an intermediary between the adapter and the protocol driver) |
IT | network address translation | Network Address Translation |
comp., MS | network address translation | oversættelse af netværksadresser (An Internet Protocol (IP) translation process that allows a network with private addresses to access information on the Internet) |
commun., IT | network addressing authority | netværksadresseringsmyndighed |
commun., IT | network addressing authority | netværksadresseringsautoritet |
IT | network addressing domain | netværksadresseringsområde |
IT | network analyzer | netværkssimulator |
IT | network and information security | netværks- og informationssikkerhed |
IT | network and information security | net- og informationssikkerhed |
comp., MS | Network and Sharing Center | Netværks- og delingscenter (A task page in the Windows Control Panel from where customers can get real-time status information about their network, and also make changes to settings) |
IT | network architecture in the customer loop | netarkitekturen i abonnentkredsløbet |
commun., IT | network automatic traffic polling | automatisk trafiktællende net |
comp., MS | Network Awareness | Netværkstilgængelighed (A service of Windows Vista that collects network information available to Windows on behalf of applications and enables them to easily and effectively adapt to changes in network environments) |
comp., MS | network basic input/output system An application programming interface (API) that can be used by programs on a local area network (LAN). NetBIOS provides programs with a uniform set of commands for requesting the lower-level services required to manage names, conduct sessions, and send datagrams between nodes on a network | NetBIOS (network basic input/output system) |
IT, el. | network build-out capacitor | afbalanceringsnet |
comp., MS | network card driver | netværkskortdriver (A device driver that works directly with the network card, acting as an intermediary between the card and the protocol driver) |
IT | network-centric warfare | netværksbaseret krigsførelse |
commun., el. | network channel codes | netværks kanalkoder |
el. | network complex | autonomt vælgernet |
commun., IT | network configuration | network management |
commun., IT | network configuration | netkontrol |
comp., MS | network control block | netværkskontrolblok (NetBIOS data structures that contain information about the command to perform an optional post routine, an optional event handle, and a pointer to a buffer that is used for messages or other data) |
comp., MS | network control program | netværkskontrolprogram (In a communications network that includes a mainframe computer, a program that usually resides in a communications controller and takes over communications tasks such as routing, error control, line control, and polling (checking terminals for transmissions), leaving the main computer free for other functions) |
el. | network control signals | netovervågningssignaler |
gen. | network DAC | diskretionær adgangskontrol for netværk |
IT, dat.proc. | network data base | netværksdatabase |
gen. | Network Democratic Movement | Den Demokratiske Bevægelse "La Rete" |
fin., commun. | network development cost | netudviklingsomkostning |
commun. | network device driver | netkortdriver |
comp., MS | Network Diagnostics Framework A framework designed to reduce the overhead required of network administrators and computer users to handle some common network issues as they occur | NDF (Network Diagnostics Framework) |
comp., MS | Network Diagram | netværksdiagram (A diagram that shows dependencies between project tasks. Tasks are represented by boxes, or nodes, and task dependencies are represented by lines that connect the boxes) |
commun., IT | network digit blocking | blokering af netværksbit |
comp., MS | Network Discovery method | Netværksregistreringsmetode (An SMS/Configuration Manager discovery method that enables the SMS/Configuration Manager administrator to discover any network resources that are IP addressable) |
gen. | network discretionary access control | diskretionær adgangskontrol for netværk |
commun. | network driver interface specification | NDIS-interface |
commun. | network driver interface specification | network driver interface specification |
industr. | network electrically bonded to the ground plane | kunstigt net, som forbindes elektrisk til stelpladen |
industr. | network electrically bonded to the ground plane | strøm fra et kunstigt netværk |
gen. | Network-Enabled Capability | netværksbaseret kapacitet |
energ.ind. | network energy | netbunden energi |
energ.ind. | network energy | netbunden energiforsyning |
energ.ind. | network energy | ledningsbunden energi |
gen. | network equipment market | markedet for netudstyr |
comp., MS | Network Explorer | Netværksstifinder (A utility in Windows Vista that presents a view of all PCs, devices, and printers on the network, and is significantly faster and more reliable than My Network Places in Windows XP) |
chem. | network fibrillated yarn | splitfibergarn |
comp., MS | network file system | Network File System (A distributed file system that allows users to access remote files and directories on a network as if they were local. NFS is compatible with Microsoft Windows and UNIX-based systems, including Linux and Mac OS X) |
environ., mater.sc. | Network for Environmental Technology Transfer | Europæisk informationsnet for teknologioverførsel på miljøområdet |
environ. | Network for Environmental Technology Transfer | Nettet for Overførsel af Miljøteknologi |
nat.sc., environ. | Network for Environmental Technology Transfer | Det Europæiske Net for Information om Miljøteknik |
health. | network for epidemiological surveillance | netværk til epidemiologisk overvågning |
IT | network for multimedia resource management | multimedieressourcenet |
health. | network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases | net til epidemiologisk overvågning af og kontrol med overførbare sygdomme i Fællesskabet |
health. | Network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community | net til epidemiologisk overvågning af og kontrol med overførbare sygdomme i Fællesskabet |
law, ed. | network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors | Netværket til Udveksling af Information om Uddannelse af Dommere og Anklagere |
gen. | network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors | Lissabonnetværket |
gen. | network for transnational cooperation | netværk for tværnationalt samarbejde |
gen. | network for transnational cooperation | hellere: tværnationalt samarbejdsnet |
agric. | Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops | Netværksgruppen for Udveksling og Koordinering af Oplysninger om Sameksistens mellem Genetisk Modificerede, Konventionelle og Økologiske Afgrøder |
comp., MS | network ID | netværks-id (A number used to identify the systems that are located on the same physical network bounded by routers. The network ID should be unique to the internetwork) |
el. | network in terms of components | netværk udtrykt ved dets komponenter |
math. | network information criterion | netværk informationskriterium |
IT | network information server | netværksinformationsserver |
polit. | Network Infrastructure Deployment | Implementering af Netinfrastruktur |
commun. | network initiated call release phase | frigivelse af en forbindelse på initiativ fra netværket |
IT | network interface block | netgrænsefladeblok |
comp., MS | network interface layer | netværksgrænsefladelag (A layer of the TCP/IP DARPA model that is responsible for placing TCP/IP packets on the network medium and receiving TCP/IP packets off the network medium. The network interface layer is also called the network access layer) |
comp., MS | network inter-site policy | politik mellem netværksområder (Defines bandwidth limitations between sites that are directly linked within a call admission control (CAC) configuration) |
IT, dat.proc. | network level relay | ruter |
IT, dat.proc. | network level relay | netværksrelæ |
comp., MS | Network Load Balancing | netværksbelastning (A Windows network component that uses a distributed algorithm to load-balance Internet Protocol (IP) traffic across a number of hosts, helping to enhance the scalability and availability of mission-critical, IP-based services, such as Remote Desktop Services, Web services, virtual private networking, and streaming media. It also provides high availability by detecting host failures and automatically redistributing traffic to the surviving hosts) |
comp., MS | network location awareness service | tjenesten Tilpasning til netværksomgivelser (A service of Windows Vista that collects network information available to Windows on behalf of applications and enables them to easily and effectively adapt to changes in network environments) |
el. | network maintenance signal | net-vedligeholdelses-signal |
commun. | network management | styring og overvågning af net |
commun., IT | network management | network management |
commun. | network management | netkontrol |
commun. | network management center | net-kontrolcenter |
commun., IT | network management center | center for netstyring |
commun. | network management centre | net-kontrolcenter |
commun. | Network Management Centre | network management center |
commun. | Network Management Centre | netkontrolcenter |
commun., IT | network management centre | center for netstyring |
fin., commun. | network management cost | netadministrationsomkostning |
IT | network management information code | informationskode for netværkskontrol |
commun. | network management integration | integreret styring og overvågning af net |
commun. | network management integration | integreret netkontrol |
commun., IT | network-management signal | network management signal |
patents. | network management software | software til styring af netværk |
IT | network management station | netværksstyringsstation |
commun. | network management system | netværksstyringssystem |
commun. | network management system | netværksdriftssystem |
industr., construct., met. | network modifier | netværksændrende faktor |
comp., MS | Network News Transfer Protocol A member of the TCP/IP suite of protocols used to distribute network news messages to NNTP servers and clients (newsreaders) on the Internet. NNTP is designed so that news articles are stored on a server in a central database, thus enabling a user to select specific items to read | NNTP (Network News Transfer Protocol) |
IT | network-node function | netværksknudepunkt/node funktion |
IT | network-node processor | knudepunkts-/node-processor |
med. | network of basilar sinuses | plexus basilaris |
social.sc., construct., mun.plan. | network of child-friendly cities | europæisk netværk af børnevenlige byer |
hobby, arts., commun. | network of cinemas | netværk af biografer |
construct., mun.plan. | network of cities | bynetværk |
social.sc. | network of cities of asylum | nettet af tilflugtsbyer |
law, food.ind. | network of contact points | net af kontaktsteder |
earth.sc. | network of control stations | fikspunktsnet |
crim.law. | Network of crime prevention experts | net af kriminalpræventive eksperter |
environ. | Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | Diplomat- og Ekspertnet vedrørende Europæisk Diplomati inden for Miljø og Bæredygtig Udvikling |
environ. | Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | Net for Grønt Diplomati |
environ. | Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | Netværk for Grønt Diplomati |
environ. | network of early-warning stations | anlæg af automatiske varslingsstationer |
crim.law. | network of EU contact points | netværk af EU-kontaktpunkter |
R&D. | network of excellence | ekspertnetværk |
R&D. | network of excellence | ekspertisenet |
R&D. | network of excellence | ekspertisenetværk |
R&D. | network of excellence | netværk af topeksperter |
R&D. | Network of excellence | ekspertnetværk |
hobby | network of EYT correspondents | net af kontaktpersoner for Det Europæiske Turistår |
life.sc. | network of ground measurement stations | netværk af målestationer på jorden |
gen. | network of lecturers | net af fordragsholdere |
gen. | network of liaison offices on civil protection | EF-korrespondentnet vedrørende civilbeskyttelse |
life.sc. | network of lower order control points | detailnet |
gen. | network of national coordinators | net af nationale koordinationsorganer |
ed., IT | Network of national information centres on new information technologies and education in the Member States of the European Community | net af nationale informationscentre vedrørende ny informationsteknologi og uddannelse i EF-medlemsstaterne |
ed., IT | Network of National Information Centres on New Information Technologies and Education in the Member States of the European Community | net af nationale informationscentre vedrørende ny informationsteknologi og uddannelse i EF-medlemsstaterne |
ed., IT | Network of National Information Centres on New Information Technologies and Education in the Member States of the European Community | EURYCLEE-nettet |
ed., IT | Network of national information centres on new information technologies and education in the Member States of the European Community | Net af nationale informationscentre vedrørende ny informationsteknologi og uddannelse i EF-medlemsstaterne |
econ. | network of navigable waterways | vandvejsnet |
health. | network of no-smoking hospitals | netværk af hospitaler med rygeforbud |
health. | network of no-smoking towns | netværk af byer med rygeforbud |
law, health. | network of peddlers | kæde af forhandlere |
environ. | network of permanent observation plots | net af permanente observationsområder |
life.sc. | network of points determined in a network of aligning bases | linjenet |
life.sc. | network of points determined in a network of aligning bases | detailpunktsnet |
agric. | network of "points of contact" | kontaktnet |
nat.sc. | network of relay centres | netværk af rådgivningscentre |
nat.sc. | network of relay centres | net af formidlingscentre |
work.fl. | network of relay stations | netværk af centre |
nat.sc. | network of relay stations | netværk af rådgivningscentre |
nat.sc. | network of relay stations | net af formidlingscentre |
math. | network of samples | parallelle stikprøver |
fin., commun. | network of services to enterprises | servicenetværk for virksomheder |
health. | network of small-scale dealers | net af småforhandlere |
health. | network of small-scale pedlars | net af småforhandlere |
agric., construct. | network of suitable habitats | net af egnede levesteder |
ed., polit. | network of universities in the European capitals | net af universiteter i europæiske hovedstæder |
polit., loc.name., ed. | network of universities in the regional capitals | net af universiteter i regionale hovedstæder |
social.sc., ed. | network of vocational training and rehabilitation centres | net af erhvervsuddannelses- og revalideringscentre |
environ. | network of waste management facilities | net for affaldsforvaltningsanlæg |
life.sc. | network of water courses | vandløbsnet |
med. | network opacity | netformet skygge |
IT | network operating system | netudnyttelsessystem |
ed., IT | network operating system | netsystem |
gen. | network operational diagram | driftsdiagram |
comp., MS | network password | adgangskode til et netværk (A password that you use to log on to a network. You can make this the same as your Windows password, so you have only one password to remember) |
comp., MS | network place | netværkssted (A folder on a Web server) |
commun. | network planning | net-planlægning |
mater.sc. | network planning | ledningsnet-planlægning |
IT, dat.proc. | network planning chart | netplan |
fin., commun. | network planning cost | netplanlægningsomkostning |
construct., mun.plan. | Network Polis | POLIS-nettet |
IT | network possibility | netværk-muligheder |
comp., MS | Network Printer Installation Wizard | guiden Installation af netværksprinter (A wizard that guides the user through installing a printer on their network) |
commun., IT | network protocol address information | netværksprotokoladresseinformation |
commun., IT | network protocol address information | adresseinformation in netværksprotokol |
el. | network recall indication signal | indikationssignal for genopkald af net |
stat. | network sampling | stikprøveudvælgelse ved netværksprocedure |
comp., MS | network security key | sikkerhedsnøgle til netværk (A password that can help protect wireless networks from unauthorized access. A network security key encrypts information sent from one network computer to another so that the information can only be read by someone who has the key) |
el. | network selection signal | netvalg-signal |
comp., MS | network service set identifier | netværksnavn (A unique set of letters or numbers that identifies a wireless network. For a computer or device to connect to a wireless network, it must supply that network's SSID. An SSID can be up to 32 characters) |
commun., el. | network signalling unit | netsignaleringsenhed |
comp., MS | Network Store Interface | Grænseflade til netværkslagring (A service that is responsible for delivering kernel mode networking related notifications to user mode applications) |
met. | network structure | netformet struktur |
el. | network switching center | netværksomskiftningscenter |
el. | network switching center | net-omkoblings-center |
el. | network switching centre | net-omkoblings-center |
el. | network switching centre | netværksomskiftningscenter |
commun. | network timing | tidsberegning i telenettet |
comp., MS | Network Traffic report | netværkstrafikrapport (A DPS report that provides information about the impact of synchronization jobs on network traffic) |
el. | network transfer delay | overførselsforsinkelse i nettet |
IT | network user address | network user address |
IT | network user address | netbrugeradresse |
el. | network utility | anvendelighed af telenettet |
IT | network values analyzer | netværksanalysator |
el. | network with directly earthed neutral | nulsikkert lavspændingsnet |
el. | network with directly earthed neutral | net med direkte jordet nulpunkt |
el. | network with directly earthed neutral | effektivt jordet net |
el. | network with directly grounded neutral | effektivt jordet net |
el. | network with directly grounded neutral | net med direkte jordet nulpunkt |
el. | network with directly grounded neutral | nulsikkert lavspændingsnet |
el. | network with earthed neutral | net med jordet nulpunkt |
el. | network with isolated neutral | net med isoleret nulpunkt |
el. | network with isolated neutral | system med isoleret nulpunkt |
el. | network with isolated neutral | isoleret net |
el. | network with isolated neutral | TI-system |
commun., IT | Network Working Group | netarbejdsgruppe |
IT | neural network architecture | neural netværkarkitektur |
el. | off-network access line | interconnect forbindelse |
IT | off-network optimum exit capability | evne til at vælge optimale udgang fra nettet |
stat., commun., IT | open network provision | åbent netværkstilbud |
el. | operational network security | nettets driftssikkerhed |
gen. | Permanent Network of National Correspondents | permanent netværk af nationale korrespondenter |
gen. | permanent network of national correspondents | permanent net af nationale kontaktpersoner |
ed. | Permanent Network of National Correspondents on Civil Protection | permanent net af nationale korrespondenter for civilbeskyttelse |
life.sc. | principal network of heights | overordnet højdenet |
life.sc. | principal network of heights | ordens højdenet |
commun., IT | public data network for fixed connections | offentligt datanet med fast opkobling |
IT | public network-based data-bank service | database-tjeneste baseret på offentligt net |
commun. | public network termination point | offentligt nettermineringspunkt |
commun. | public-switched-telephone-network modem | PSTN-modem |
law, crim.law. | research, documentation and statistical network on cross-border crime | forsknings-, dokumentations- og statistiknet vedrørende grænseoverskridende kriminalitet |
immigr. | Schengen consultation network - Technical Specifications | Schengenkonsultationsnettet Tekniske specifikationer |
crim.law., IT | Secure Information Exchange Network Application | sikret informationsudvekslingsnetværksprogram |
commun. | security of network operations | netdriftens sikkerhed |
el. | separate network operation | drift af separeret net |
el. | separate network operation | Separat drift |
el. | signaling-network-management signals | signalling network management signal |
el. | signalling-network-management signals | signalling network management signal |
commun. | simple network management protocol | SNMP-protokol |
IT | social network service | social netværkstjeneste |
commun., IT | subscriber's network maintenance position | abonnentnet vedligeholdelsesplads |
polit. | Subsidiarity network, Europe 2020 Platform, Covenant of Mayors and EGTC | Nærhedsovervågningsnetværket, Europa 2020-Overvågningsplatformen, Borgmesteraftalen og EGTS |
gen. | Subsidiarity network, Europe 2020 Platform, Covenant of Mayors and EGTC | Kontor E2 |
gen. | support network for innovation | støttestruktur for innovation |
agric., health., anim.husb. | surveillance network system | system med overvågningsnetværk |
agric., health., anim.husb. | surveillance network system | overvågningsnetværk |
life.sc. | survey network of lower order | detailnet |
commun., IT | swept frequency network analyser | swept-frequency net-analysator |
el. | switch network controller bus extender | kontaktnetværks-styrebusekstender |
el. | switch network controller bus terminator | kontaktnetværks-styrebusterminator |
el. | switch network extension | kontaktnetværksudvidelse |
el. | switching network complex | autonomt vælgernet |
IT | switching network link | switching netlænke |
IT | synchronization of network resources | synkronisering af netressourcer |
IT, transp. | synchronous network control | synkroniseret frekvensstyring |
IT | systems network architecture | samlet netarkitektur |
polit. | Systems Network Engineering and Architecture | Netværksteknik og -arkitektur |
gen. | Telex Network of European Correspondents | Coreunettet |
energ.ind. | Ten-Year Network Development Plan | ti-årig netudviklingsplan |
commun., IT | terminal and network interworking | samkørsel mellem terminal og net |
commun., IT | test outgoing network link | afgående test netsignallænke |
met. | the formation of this network may be traced to the partition of chromium | dannelsen af dette netværk må føres tilbage til chromsejgringer |
gen. | three-phase network diagram | tofasenetværksdiagram |
mun.plan. | town gas network for domestic purposes | bygasnet |
stat., fin. | trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries | det transeuropæiske net til indsamling, udarbejdelse og udbredelse af statistikker over udveksling af goder inden for Fællesskabet og med tredjelande |
el. | trans-European network for the transport of natural gas | tværeuropæisk sammenkobling af transportnet for naturgas |
commun. | Trans-European network in the field of telecommunications | transeuropæisk net inden for telekommunikation |
arts., commun. | Trans-European telecommunications network for access to Europe's cultural heritage | transeuropæisk telenet for adgang til Europas kulturarv |
ed., commun. | Trans-European telecommunications network for education and training | transeuropæisk telenet for almen og faglig uddannelse |
health., commun. | Trans-European telecommunications network for health | transeuropæisk telenet for sundhedssektoren |
commun., environ. | Trans-European telecommunications network for the environment and emergency management | transeuropæisk telenet for miljø og håndtering af katastrofesituationer |
commun., transp. | Trans-European telecommunications network for transport and mobility | transeuropæisk telenet for transport og mobilitet |
obs., transp. | Trans-European Transport Network Executive Agency | Forvaltningsorganet for det Transeuropæiske Transportnet |
commun. | transit network identification | identifikation af transitnet |
commun. | transit time of a network segment | transittid for netsektion |
IT | transmission network structure | transmissionsnetstruktur |
life.sc. | triangulation network of the "Reich" | "Reichs"triangulation |
commun., IT | trunk network maintenance position | ledningsnetvedligeholdelsesplads |
el. | two-level network structure | netstruktur i to niveauer |
gen. | Urban development network programme | programmet for netværk til byudvikling |
construct., mun.plan. | urban network in the Mediterranean | bystruktur i Middelhavsområdet |
comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | brugernavn |
commun., IT | value-added network service | netbaseret tillægstjeneste |
commun., IT | value-added network service | netbaseret værdiforøgende tjeneste |
commun. | value-added network service | forbedret nettjeneste |
IT | wireless network connection | trådløs netværksforbindelse |
IT | wireless network connection | trådløs netforbindelse |
IT | wireless network connectivity | trådløs netforbindelse |
comp., MS | wireless network name | navn på trådløst netværk (The name used to identify a wireless network) |
comp., MS | wireless network profile | profil for trådløst netværk (Information about a wireless network, such as the wireless network name, service set identifier (SSID), network adapter used to connect to the network, default icon, and default printer) |
crim.law. | worldwide network of organised crime | internationalt forgrenet organiseret kriminalitet |
commun. | xerox network systems/internet transport protocol | XNS/ITP-protokol |