| Subject | English | Danish |
| health., lab.law. | European monitoring system for collecting information on health and safety at work | europæisk system til observation og indsamling af information om sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen |
| environ., agric., polit. | European monitoring system of forest health | europæisk overvågningssystem for skovenes sundhedstilstand |
| gen. | monitoring system for cross-border cooperation | observationsorgan for grænseoverskridende samarbejde |
| commun., IT | monitoring system for self-preservation | selvovervågningssystem for maskiner |
| comp., MS | PerformancePoint Monitoring System database | PerformancePoint-overvågningssystemdatabase (The database that stores the PerformancePoint Monitoring Server metadata, which consists of user permissions and settings for dashboard elements) |