Subject | English | Danish |
fin. | aid scheme for micro-enterprises | støtteordning til fordel for meget små virksomheder |
econ. | aid scheme for micro-entreprises | ordningen for støtte til mikrovirksomheder |
environ. | aquatic micro-organism Microorganisms having a water habitat | akvatisk mikroorganisme |
food.ind. | breath-freshening micro-sweets | mikropastiller til at give frisk ånde |
patents. | Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure | Budapesttraktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer i forbindelse med behandling af patentsager |
law, nat.sc. | Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the purposes of Patent Procedures | Budapest-traktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer med henblik på patentprocedurer |
law, nat.sc. | Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the purposes of Patent Procedures | Budapest-traktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer i forbindelse med behandling af patentsager |
med. | Caronia micro-organisms | Caronia's mikroorganismer |
IT, dat.proc. | checking micro program | diagnoseprogram |
IT | checking micro program | kontrol-mikroprogram |
IT | checking micro program | diagnoserutine |
agric. | chelated micro-nutrient | chelateret mikronæringsstof |
gen. | chemi-organotrophic micro-organism | kemo-organotrof mikroorganisme |
health., anim.husb. | chronic localisation of micro-organisms | kroniske lokalisationer af mikroorganismer |
med. | chronic localization of micro-organisms | kronisk lokalisation af mikroorganismer |
nat.sc. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling og Gennemførelse af Direktivet vedrørende Indesluttet Anvendelse af Genetisk Modificerede Mikroorganismer |
agric. | complexed micro-nutrient | kompleksbundet mikronæringsstof |
nat.sc. | contained use of genetically modified micro-organisms | indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer |
nat.sc. | device for micro/nano-scale integration | udstyr til integration på mikro/nano-skala |
med. | diazotrophic micro-organism | nitrogenfikserende mikroorganisme |
med. | diazotrophic micro-organism | kvælstofbindende mikroorganisme |
el. | dual polarised micro-wave radiometer | dobbelt-polariseret mikrobølge-radiometer |
el. | dual polarized micro-wave radiometer | dobbelt-polariseret mikrobølge-radiometer |
met., el. | electrochemical micro drilling | elektrokemisk finboring |
industr., construct., el. | electron probe micro analyser | røntgenmikroanalyseapparatur |
industr., construct., el. | electron probe micro analyser | mikrosonde |
med. | eukaryotic micro-organisms | eukaryotiske mikroorganismer |
fin., empl. | European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment | europæisk initiativ til udbredelse af mikrokreditter for at fremme væksten og beskæftigelsen |
environ. | extremophile micro-organism | ekstremofil mikroorganismen |
nat.sc. | genetically modified micro-organism | genetisk modificeret mikroorganisme |
med. | Giroud micro-agglutination test | agglutineringsreaktion til diagnostik af rikettsiose |
gen. | good micro-biological practice | god mikrobiologisk praksis |
IT | integrated circuit micro-processor | mikroprocessor-IC |
econ., fin. | Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises | fælleseuropæiske midler til mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder |
gen. | Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises | Jeremieinitiativet |
med. | manipulation of pathogenic micro-organisms | manipulation af patogene mikroorganismer |
mech.eng. | micro-adjustment of cutting depth | finindstilling af snitdybde |
med. | micro-agglutination on glass technique of Giroud & Giroud | agglutineringsreaktion til diagnostik af rikettsiose |
health., agric., anim.husb. | micro-agglutination test | mikro-agglutinationstest |
tech., chem. | micro-agglutination test | mikroagglutinationstest |
med. | micro-agglutination-test | mikroagglutinationstest |
el. | micro-alloy technique | mikrolegeringsteknik |
met. | micro alloyed steel | mikrolegeret stål |
met. | micro-alloyed steel | mikrolegeret stål |
chem. | micro amount | mikromængde |
life.sc., transp. | micro-atmosphere | mikroatmosfære |
earth.sc. | micro beam | mikrostråle |
commun. | micro cassette | mikrokassette |
med. | micro cautery | instrument til mikrokauterisation |
commun. | micro cellular networks | mikrocellenet |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | ekspanderet plast |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | mikrocelleplast |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | opskummet plast |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | kunststofskum |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | celleplast |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | plastisk skum-materiale |
mater.sc., chem. | micro-cellular plastic | skumplast |
industr., construct., chem. | micro-cellular rubber | mikrocellegummi |
industr., construct., chem. | micro-cellular rubber | cellegummi |
IT | micro channel architecture | micro channel architecture |
IT | micro channel architecture | MCA-bus |
IT | micro channel bus architecture | MCA-bus |
IT | micro channel bus architecture | micro channel architecture |
tech. | micro-chemical balance | mikrokemisk vægt |
IT, el. | micro-circuit | mikrokredsløb |
IT, el. | micro-component | mikrokomponent |
IT | micro-computer | mikrocomputer |
econ. | micro-computer | mikrodatamat |
IT | micro-computer unit | MCU-enhed |
IT | micro-computing | mikroinformatik |
IT | micro-computing | mikrodatamatik |
IT | micro-computing software package | mikrodatamatisk programmel |
transp. | micro control program | lokalsignalprogram |
IT | micro-controlled | mikrostyret |
met. | micro-crack | mikrorevne |
social.sc., agric., food.ind. | micro-credit for the poor | mikrolån til fattige |
social.sc., agric., food.ind. | micro-credit for the poor | mikrokreditter til fattige |
tech., industr., construct. | micro-creping | mikrokrepning |
chem. | micro-crystalline | microkrystallinsk |
chem. | micro-crystalline wax | microvox |
chem. | micro-crystalline wax | microvoks |
food.ind. | micro-crystalline waxes | mikrokrystallinsk voks |
tech., industr., construct. | micro-crêping | mikrokrepning |
tech. | micro-defect | mikrofejl |
construct. | Micro Deval | mikro-devalcoefficient på våde materialer |
econ. | micro-economic | mikro-økonomisk |
fin. | micro-economic study | mikroøkonomisk undersøgelse |
agric. | micro-element | sporgrundstof |
health., food.ind., chem. | micro-element | mikromineralstof |
food.ind. | micro element | mikronæringsstoffer |
food.ind. | micro element | sporstoffer |
food.ind. | micro element | sporelementer |
agric. | micro-element | mikronæringsstof |
agric. | micro element | sporgrundstof |
agric. | micro element | sporelement |
health., food.ind., chem. | micro-element | sporstof |
health., food.ind., chem. | micro-element | sporelement |
agric. | micro element | mikronæringsstof |
nat.sc. | micro-encapsulation | mikroindkapsling |
econ. | micro-enterprise | mikrovirksomhed |
busin., labor.org., econ. | micro-entity | mikroenhed |
tech., mater.sc. | micro examination | mikrografisk kontrol |
waste.man., ecol., chem. | micro filtration | mikrofiltrering |
gen. | micro-finance institution | mikrofinansieringsinstitution |
fin. | micro-financing | mikrofinansiering |
IT, dat.proc. | micro flowchart | ordrediagram |
industr., construct., met. | micro-glass | dækglas |
IT | micro-graphic photo | mikrografisk foto |
nat.sc. | micro-gravity | minimal indvirkning af tyngdekraften |
mech.eng. | micro-grinder | mikromølle |
mech.eng. | micro-grinder | finmølle |
el. | micro-groove record | longplayingplade |
el. | micro-groove record | micro-rilleplade |
industr., construct. | micro hardness | mikrohårdhed |
agric. | micro-holding | småbedrift |
IT | micro-image | mikrobillede |
work.fl., IT | micro-images | mikrobillede |
health., life.sc., environ. | micro-injection | mikroinjektion |
earth.sc. | micro-instability | mikroinstabilitet |
IT | micro-instruction | maskinordre |
IT | micro-instruction | mikroordre |
earth.sc. | micro irradiation | mikrobestråling |
med. | micro-mercurialism | "mikromercurialisme" |
mater.sc. | micro-miniaturisation | mikrominiaturisering |
IT | micro-module | mikromodul |
el. | micro-motor | mikromotor |
transp., mil., grnd.forc. | micro-movement | kortvarig kørsel |
med. | micro-mutation | mikro-mutation |
chem. | micro-nutrient | sporstof |
chem. | micro-nutrient | mikronæringsstof |
chem. | micro-nutrient | mikromineral |
cultur., commun. | micro-opaque | mikrokort |
environ. | micro-organism A microscopic organism, including bacteria, protozoans, yeast, viruses, and algae | mikroorganisme |
gen. | micro-organisms from a mixed population | mikroorganismer fra en blandet population |
commun. | micro-photography | mikrofotografering |
commun. | micro-photography | microfotografering |
nat.sc. | micro-plant | mikroplante |
environ. | micro pollutants | mikroforureninger |
environ. | micro pollutants | forurenende mikrostoffer |
work.fl., industr. | micro print | mikroskrift |
work.fl., industr. | micro print | mikrotryk |
work.fl., industr. | micro print | mikroprint |
transp. | micro-processor controlled function | mikroprocesstyret funktion |
transp. | micro program | lokalsignalprogram |
commun., transp. | micro control program | lokalsignalprogram |
earth.sc. | micro-projector | mikroprojektor |
life.sc., agric. | micro-propagated material | materiale produceret ved mikroformering |
life.sc., agric. | micro-propagation | in vitro-vegetativ formering |
life.sc., agric. | micro-propagation | mikroformering |
life.sc., agric. | micro-propagation | mikropropagering |
life.sc., agric. | micro-propagation | vegetativ formering in vitro |
econ., fin. | micro-prudential oversight | mikrotilsyn |
econ., fin. | micro-prudential supervision | mikrotilsyn |
met. | micro-section | mikroskopisk tværsnit |
life.sc. | micro section | tyndslib |
chem. | micro segregation | korndannelse |
industr. | micro silica | mikrosilica |
econ. | micro, small and medium-sized enterprises | små og mellemstore virksomheder |
econ. | micro, small and medium-sized enterprises | mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder |
social.sc. | micro-sociology | mikrosociologi |
industr., construct. | micro-spray | mikrotåge |
nat.sc., agric. | micro sprayer | ultra low volume sprøjte |
econ., fin. | micro-supervision | mikrotilsyn |
transp., el. | micro switch | mikrogabafbryder |
IT | micro-system | mikrosystem |
commun. | micro telephone | opkaldsstation |
commun. | micro telephone | mikrotelefon |
commun. | micro telephone | telefonapparat |
med. | micro-trauma | mikrotraume |
el. | micro-tunnel diode | mikro-tunnel diode |
IT, earth.sc. | micro-wave amplifier | mikrobølgeforstærker |
earth.sc. | micro-wave generator | mikrobølgegenerator |
environ. | mutated micro-organisms release The release of mutated micro-organisms creates the risk that they may exhibit some previously unknown pathogenicity, might take over from some naturally occurring bacteria (possibly having other positive functions which thus are lost) or pass on some unwanted trait to such indigenous bacteria. There is also concern that an uncontrolled genetic mutation could produce from such an engineered microorganism, a form with hazardous consequences for the environment | frigivelse af muterede mikroorganismer |
environ. | mutated micro-organisms release | frigivelse af muterede mikroorganismer |
med. | nitrogen-fixing micro-organism | nitrogenfikserende mikroorganisme |
med. | nitrogen-fixing micro-organism | kvælstofbindende mikroorganisme |
life.sc. | non-viable micro-organism | ikke-levedygtig mikroorganisme |
med. | nuclear micro-injection | mikroinjektion i kernen |
gen. | nutritive substances for micro-organisms | næringssubstanser til mikroorganismer |
nat.sc. | parental micro-organism | forældremikroorganisme |
health., life.sc., agric. | pathogenic micro-organism | patogen |
med. | pathogenic micro-organism | smittekim |
gen. | pathogenic micro-organism | sygdomsagens |
med. | Pautrier micro-abscess | Pautrier's mikroabsces |
commun., IT | photo-chromic micro image | fotokrom-mikrobillede |
environ. | polarographic micro-determination of lead in blood and biological media | polarografisk mikrobestemmelse af bly i blod i blod og biologiske medier |
nat.sc. | recipient micro-organism | recipientmikroorganisme |
mater.sc., chem. | resistance to micro-organisms | resistent over for mikroorganismer |
immigr., tech. | security thread bearing micro print | sikkerhedstråd med mikroprint |
met. | semi-micro apparatus for distillation without steam | halvmikroapparatur til destillation uden tilsætning af vanddamp |
nat.sc. | solid phase micro-extraction | fastfasemikroekstraktion |
life.sc., chem. | spoilage micro-organism | fordærvende mikroorganisme |
med. | superinfection with insensitive micro-organisms | superinfektion med ikke-følsomme mikroorganismer |
met. | surface micro-zone | mikrozone på overfladen |
chem. | synthetic micro-crystalline wax | syntetisk microvoks |
earth.sc. | thermonuclear micro-explosion | termonuklear mikroeksplosion |
law, nat.sc. | Treaty on the international recognition of the deposit of micro-organisms for the purposes of patent procedures | traktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer med henblik på patentprocedurer |
nat.sc. | two-dimensional electrophoresis under micro-gravity | todimensionel elektroforese under minimal indvirkning af tyngdekraften |
met. | Vickers-micro-hardness 25 g calculated from the impression | Vikersmikrohårdhed 25 g, beregnet ud fra indtrykket |
tech. | X-ray, micro-analysis system | røntgenmikroanalyse-system |