Terms containing LATE

Subject	English	Danish
transp.	to arrive late	ankomme med forsinkelse
med.	Bollinger late hemorrhage	Bollinger's senblødning
med.	complication of late pregnancy	præeklampsi
gen.	complication of late pregnancy	svangerskabsforgiftning (med to af følgende tre symptomer: hypertension, ødemer, albuminuri)
market.	contract for goods which are delivered later	aftale om køb med ænere levering
agric.	cow in late lactation	senmalker
agric.	cow in late lactation	senmalkende ko
IT, dat.proc.	critically late	kritisk forsinket
el.	degree of late anisochronous parallel distortion	sen anisokron parallelforvrængningsgrad
fin.	interest charged for late payment	morarenter
econ., fin.	interest on amounts paid late	morarente
fin.	interest on late payment	morarenter
law, fin.	interest on late payments	morarente af gæld
law, fin.	interest on late payments	morarente
med.	late abortion	sen abort
med.	late abscess	sen absces
med.	late amnesia	sen amnesi
commun.	late application for subscription	sen ansøgning om abonnement
commun.	late application for subscription	forsinket ansøgning om abonnement
med.	late arthrolues	arthrolues tarda (arthropathia tabetica)
commun.	late assignment	sen tildeling
med.	late beginner	sentmodnende børn
med.	late beginner	børn med forsinket udvikling
comp., MS	late binding	sen binding (Binding (converting symbolic addresses in the program to storage-related addresses) that occurs during program execution. The term often refers to object-oriented applications that determine, during run time, which software routines to call for particular data objects)
med.	late bladder reaction	sen strålecystit
agric.	late blight	kartoffelskimmel (Phytophthora infestans)
agric.	late blight of potato	kartoffelskimmel (Phytophthora infestans)
agric.	late burning	afbrænding efter løvfald
agric.	late calving	sen kælvning
agric.	late calving	sen fødsel
med.	late catatonia	senil katatoni
med.	late cavities	senkaverne
nat.sc., agric.	late celery blight	selleribladpletsyge (Septoria apii, Septoria apii-graveolentis, Septoria apiicola)
med.	late chlorosis	chlorosis tarda
med.	late colitis	sencolitis
gen.	late completion of a contract	forsinkelse i gennemførelsen af en kontrakt
gen.	late completion of a contract	forsinkelse i gennemførelsen af en aftale
med.	late contamination	senkontamination
agric.	late crop	efterafgrøde
agric.	late crop	sen høst
agric.	late crop	sildig afgrøde
agric.	late crop	sen afgrøde
med.	late detachment	sen løsning
med.	late dumping	sen dumping
health.	late effect	eftervirkninger
med.	late embolectomy	sen embolektomi
med.	late erythema	sent erythem
transp.	late evening service for returning theatregoers	teatertog
med.	late exanthema	sent exanthem
med.	late exudative eczematoid Rost-Marchionini	Rost-Marchioni's tardivt-exsudative eczem
agric.	late fattening	langsom fedning
agric.	late fattening	ekstensiv fedning
agric., chem.	late fertilizing	sen gødskning
comp., MS	late finish date	sen slutdato (The latest date that a task can finish without delaying the finish of the project. It is based on the task's late start date, as well as the late start and late finish dates of predecessor and successor tasks, and other constraints)
med.	late fistula	sen fistel
life.sc., agric.	late frost	sen frost
med.	late gangrene	sent gangræn
med.	late generalization	sen generalisering
bot.	late goldenrod	sildig gyldenris (Solidago gigantea Aiton; Solidago gigantea Aiton var. leiophylla Fernald; Solidago serotina Kuntze (ssp. serotina))
med.	late haemolysis	sen hæmolyse
agric.	late harvest	sen høst
life.sc.	late hercynian	sen-hercynisk
med.	late hypothyrosis	sen hypothyreose
mech.eng., el.	late ignition	eftertænding
life.sc., anim.husb.	late in gestation	højdrægtig
med.	late infection	sen infektion
med.	late infiltrate	sent infiltrat
mech.eng.	late injection timing	sen indsprøjtning
med.	late injury from exposure to cold	senskade efter kuldepåvirkning
social.sc.	late integration of women into working life	kvinders sene integrering i arbejdsmarkedet
econ., fin.	late interest	morarente
med.	late laminectomy	sekundær laminektomi
med.	late latency	senlatens
agric., chem.	late manuring	sen gødskning
earth.sc.	late massif	ungt massiv
nat.sc., agric.	late maturing	sent udviklet
nat.sc., agric.	late maturing	sen kønsmoden
nat.sc., agric.	late maturity	sen modenhed
nat.sc., agric.	late maturity	sen kønsmodenhed
nat.sc., agric.	late maturity	anlæg for at være sent udviklet
med.	late menarche	sen menarche
med.	late meningitis	sen meningit
med.	late metastasis	senmetastase
earth.sc.	late moraine	senmoræne
med.	late mortality of infants	sene spædbarnsmortalitet
med.	late myelomalacia	sen myelomalaci
med.	late myopathy	senmyopati
gen.	late night	aften-
med.	late oedema	sent ødem
med.	late paralysis	senparalyse
fin.	late payment	overskridelse af betalingsfrist
commer., fin.	late payment	forsinkelse i udbetalingen
law	late payment	sen indbetaling
econ., fin.	late payment interest	morarente
law, fin.	late-payment interest	morarente af gæld
law, fin.	late-payment interest	morarente
law	late payment of the registration fee	for sen indbetaling af registreringsgebyret
fin.	late payment penalty	morarente
comp., MS	late-peak contour	sen top-kontur (A contour that slopes up gradually, peaks near the end of the curve, and then drops off)
med.	late peritonitis	sekundær peritonit
med.	late poison	sen gift
agric.	late potato	sildige kartofler
agric.	late potato	sene kartofler
agric.	late potato	sen kartofler
agric.	late potato	sen kartoffel
chem.	late pre-registration	sen præregistrering
transp., avia.	late purchase of ticket	sent køb af billet
med.	late radiation effects	senvirkning af stråling
med.	late radiation injuries	senvirkning af stråling
gen.	late registration	sen tilmelding
med.	late relapse	sent recidiv
gen.	late repayment of the assistance	sen tilbagebetaling af støtte
transp.	late run	sidste afgang
med.	late rupture	sekundær ruptur
med.	late schizophrenia	sent optrædende schizofreni
med.	late sequel of lead poisoning	sene blyskader
fin.	late settlement	sen afvikling
med.	late severance of the cord	sen afnavling
nat.sc., agric.	late-spawning	sen gydning
comp., MS	late start date	sen startdato (The last possible date a task could be started if all predecessor and successor tasks also start and finish on their late start and late finish dates)
med.	late subacute stage of haemorrhage	tardiv subakut fase ved cerebral hæmoragi
med.	late subacute stage of hemorrhage	tardiv subakut fase ved cerebral hæmoragi
law	late submission of the request	for sen indgivelse af ansøgningen
med.	late tetanus	forsinket tetanus
med.	late thrombosis	sen thrombose
gen.	late transposal	forsinkelser med hensyn til transformering
agric.	late vintage	spätlese
agric.	late vintage	Spätlese
agric., food.ind.	late vintage	sen vinhøst
nat.sc., agric.	late weed infestation	sen ukrudtstilvækst
life.sc., agric.	late-wheat shoot fly	hvedeflue (Phorbia securis Tiens)
life.sc., forestr.	late wood	sommerved
life.sc., forestr.	late wood	høstved
IT	later compatible system	udbygningssystem
commun., IT	later processing	højniveau syn
IT, dat.proc.	latest event date	seneste hændelsesdato
comp., MS	latest version	nyeste version (The most recent or current version of a software release)
transp.	to leave late	afgå med forsinkelse
lab.law.	payment for early or late or night turns of duty	tillæg for tidlig eller sen tjeneste
lab.law.	payment for early or late or night turns of duty	nattillæg
tax.	penalty for late payment	straftillæg som følge af for sen betaling
med.	preclinical diagnosis of a disease of late onset	præklinisk diagnose af sygdom, der først indtræder i en fremskreden alder
social.sc., empl.	reintegration and late integration of women into working life	kvinders tilbagevenden til eller sene indtræden på arbejdsmarkedet
IT, dat.proc.	retry-later diagnostic	"prøver igen"-diagnose
agric.	Septoria late blight in celery	selleribladplet (Septoria apiicola)
transp.	to start late	afgå med forsinkelse
fin.	surcharge for late payment of tax	morarente
transp.	the train is running late	toget er forsinket
med.	traumatic late rosette	traumatisk senroset
fin.	unpaid late fees	ubetalte forfaldne gebyrer
food.ind., UN	World Food Summit - Five Years Later	verdensfødevaretopmøde - fem år senere