Subject | English | Danish |
environ., agric., UN | ad hoc Intergovernmental Panel on Forests | Det Mellemstatslige Ad hoc-skovpanel |
life.sc., agric., food.ind. | Ad Hoc Intergovernmental Task Force on Foods derived from Biotechnology | Codex Alimentarius' Mellemstatslige Ad hoc-taskforce vedrørende Fødevarer Fremstillet ved hjælp af Bioteknologi |
immigr. | Agreement relating to the Issue of a Travel Document to Refugees who are the Concern of the Intergovernmental Committee on Refugees | overenskomst vedrørende udstedelsen af rejselegitimation for flygtninge, der henhører under Det Interguvernementale Flygtningeudvalg |
h.rghts.act. | ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights | ASEAN's mellemstatslige menneskerettighedskommission |
environ. | Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change | vurderingsrapport fra Det Mellemstatslige Panel om Klimaændringer |
gen. | bilateral intergovernmental accession conference | bilateral regeringskonference om tiltrædelse |
UN | Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies | Udvalget for Forhandling med Mellemstatslige Organisationer |
transp., nautic., min.prod. | Convention on the Intergovernmental Maritime Consultative Organisation IMCO | konvention angående Den Internationale Søfartsorganisation |
gen. | Convention on the Intergovernmental Maritime Consultative Organisation IMCO | konvention angående Den Mellemstatslige Rådgivende Søfartsorganisation |
UN | High-level Intergovernmental Group of Officials on the Review and Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy for the third United Nations Development Decade | Den Mellemstatslige Gruppe på Højt Embedsmandsplan til Gennemgang og Vurdering af Gennemførelsen af Den Internationale Udviklingsstrategi for De Forenede Nationers 3. Udviklingstiår |
gen. | institutional matters and Intergovernmental Conference | institutionelle spørgsmål og regeringskonferencen |
econ. | intergovernmental agreement | mellemstatslig aftale |
gen. | Intergovernmental Agreement | regeringsaftale |
gen. | intergovernmental approach | regeringssamarbejde |
environ. | Intergovernmental Authority for Drought and Development | Den mellemstatslige myndighed om tørke og udvikling |
gen. | Intergovernmental Authority on Development | Den Mellemstatslige Organisation for Udvikling |
gen. | Intergovernmental Authority on Drought and Development | Den Mellemstatslige Myndighed for Tørke og Udvikling |
immigr. | Intergovernmental Committee for European Migration | Den Internationale Organisation for Migration |
law, immigr. | Intergovernmental Committee for Migration | Den Interguvernementale Komité for Ind- og Udvandring |
obs., law, immigr. | Intergovernmental Committee for Migration | Den Interstatslige Komité for Europæisk Udvandring |
gen. | Intergovernmental Committee for the Cartagena Protocol | Det Mellemstatslige Udvalg for Cartagenaprotokollen |
interntl.trade., UN | Intergovernmental Committee for the Integrated Programme for Commodities | Den Mellemstatslige Specialkomité for Det Integrerede Råvareprogram |
polit. | intergovernmental committee for the negotiations | mellemstatsligt udvalg for forhandling |
polit. | Intergovernmental Committee of the World Food Programme | Verdensfødevareprogrammets styrelsesråd |
environ., UN | Intergovernmental Committee on Biodiversity | Den Mellemstatslige Forhandlingskomité med henblik på en Konvention om Biologisk Mangfoldighed |
environ., lat.amer. | Intergovernmental Committee on Hidrovia | mellemstatslig komité for Hidrovía-projektet |
patents. | Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional knowledge and Folklore | Den Mellemstatslige Komité for Intellektuel Ejendomsret og Genressourcer, Traditionel Viden og Folklore |
h.rghts.act. | Intergovernmental Committee on Refugees | Den Internationale Flygtningekomité |
immigr. | Intergovernmental Committee on Refugees | Det Interguvernementale Flygtningeudvalg |
environ., UN | Intergovernmental Committee on the Convention on Biological Diversity | Den Mellemstatslige Forhandlingskomité med henblik på en Konvention om Biologisk Mangfoldighed |
econ. | intergovernmental conference EU | EU's regeringskonference |
polit. | Intergovernmental Conference | konference mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer |
polit. | Intergovernmental Conference | regeringskonference |
gen. | Intergovernmental Conference | regeringskonferencen |
gen. | Intergovernmental Conference Group of Ministers' Representatives | RK-gruppen af Ministerrepræsentanter |
commun. | Intergovernmental Conference on Emergency Telecommunications | den mellemstatslige konference om telekommunikation i katastrofesituationer |
gen. | Intergovernmental Conference on institutional reform | regeringskonference om reform af institutionerne |
gen. | Intergovernmental Conference on Political Union | regeringskonference om Den Politiske Union |
market. | intergovernmental consultation machinery | rammerne for mellemstatslige konsultation |
immigr. | Intergovernmental Consultations | "de uformelle konsultationer" |
immigr. | Intergovernmental Consultations | de mellemstatslige konsultationer |
immigr. | Intergovernmental Consultations | "Intergovernmental Consultations" |
immigr. | Intergovernmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia IC; "the informal consultations" | mellemstatslige konsultationer om asyl-, flygtninge- og migrationspolitik i Europa, Nordamerika og Australien |
immigr. | Intergovernmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia IC; "the informal consultations" | de uformelle konsultationer |
econ. | Intergovernmental Convention EU | mellemstatslig konvention (EU) |
econ. | intergovernmental cooperation EU | mellemstatsligt EU-samarbejde |
gen. | intergovernmental cooperation | mellemstatsligt samarbejde |
commer., polit., interntl.trade. | Intergovernmental Council of Copper Exporting Countries | Det Mellemstatslige Råd af Kobbereksporterende Lande |
market. | Intergovernmental Council of Copper Exporting Countries | Det mellemstatslige råd af kobbereksporterende Lande |
gen. | Intergovernmental Council of Copper Exporting Countries | Det Mellemstatslige Råd af Kobberproducerende Lande |
gen. | Intergovernmental Expert Group on Solid Fuels | Den Mellemstatslige Ekspertgruppe vedrørende Fast Brændsel |
interntl.trade. | Intergovernmental Experts Group on Copper | Den Mellemstatslige Gruppe af Kobbereksperter |
chem., polit. | Intergovernmental Forum on Chemical Safety | Det Internationale Forum for Kemisk Sikkerhed |
environ. | Intergovernmental Forum on Forests | Det Mellemstatslige Skovforum |
environ., agric., UN | Intergovernmental Forum on Forests | mellemstatligt skovforum |
environ., agric., UN | Intergovernmental Forum on Forests | Mellemstatsligt Skovforum |
fin. | intergovernmental grants or transfers | mellemstatlige bevillinger eller overførsler |
fin. | Intergovernmental Group of 24 | 24-landegruppen |
fin. | Intergovernmental Group of 24 | Den mellemstatslige 24-landegruppe vedrørende internationale valutaspørgsmål |
interntl.trade. | Intergovernmental Group of Experts on Copper | Den Mellemstatslige Gruppe af Kobbereksperter |
lab.law. | Intergovernmental Group of Experts on Current Manpower Problems | Gruppe af regeringseksperter til undersøgelse af konjunkturbestemte Arbejdskraftproblemer |
interntl.trade., UN | Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore | Den Mellemstatslige Gruppe af Jernmalmseksperte |
commer., polit., UN | Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices | Den Mellemstatslige Ekspertgruppe vedrørende Restriktive Forretningsmetoder |
fin. | Intergovernmental Group of Experts on the External Indebtedness of Developing Countries | Den mellemstatlige ekspertgruppe vedrørende udviklingslandenes udlandsgæld |
fin. | Intergovernmental Group of 24 on International Monetary Affairs | Den mellemstatlige gruppe af 24 vedrørende internationale monetære forhold |
fin. | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Den mellemstatslige 24-landegruppe vedrørende internationale valutaspørgsmål |
econ., fin. | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | 24-lande-gruppen |
fin. | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | 24-landegruppen |
econ., fin. | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | 24-gruppen |
agric., UN | Intergovernmental Group on Grains | FAO's Mellemstatslige Korngruppe |
agric., UN | Intergovernmental Group on Grains | Den Mellemstatslige Korngruppe |
interntl.trade., UN | Intergovernmental Group on Hard Fibres | Den Mellemstatslige Gruppe vedrørende Hårde Fibre |
gen. | Intergovernmental Group on Indonesia | Den Mellemstatslige Gruppe for Indonesien |
gen. | Intergovernmental Group on Interdependence | Den Mellemstatslige Gruppe vedrørende den Indbyrdes Afhængighed |
interntl.trade., textile, UN | Intergovernmental Group on Jute | Den Mellemstatslige Gruppe vedrørende Jute, Kenaf og Lignende Fibre |
interntl.trade., textile, UN | Intergovernmental Group on Jute, Kenaf and Allied Fibres | Den Mellemstatslige Gruppe vedrørende Jute, Kenaf og Lignende Fibre |
fin. | Intergovernmental Group on Least Developed Countries | Den mellemstatlige gruppe vedrørende de mindst udviklede lande |
fin. | Intergovernmental Group on Meat | Den mellemstatlige gruppe vedrørende kød |
fin., agric. | Intergovernmental Group on Rice | Den mellemstatlige gruppe vedrørende ris |
fin. | Intergovernmental Group on Supplementary Financing | Den mellemstatlige gruppe vedrørende supplerende finansiering |
fin. | Intergovernmental Group on the Least Developed Countries | Den mellemstatlige gruppe vedrørende de mindst udviklede lande |
environ., lat.amer. | Intergovernmental Hidrovia Committee | mellemstatslig komité for Hidrovía-projektet |
econ. | intergovernmental legal instrument | mellemstatsligt juridisk instrument |
transp., nautic., UN | Intergovernmental Maritime Consultative Organisation | Den Internationale Søfartsorganisation |
gen. | Intergovernmental Maritime Consultative Organisation | Den Mellemstatslige Rådgivende Søfartsorganisation |
gen. | intergovernmental method | mellemstatsligt samarbejde |
health. | Intergovernmental Negotiating Body | mellemstatsligt forhandlingsorgan |
environ. | Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change | Den Mellemstatslige Forhandlingskomité med henblik på en Rammekonvention om Klimaændringer |
environ., UN | Intergovernmental Negotiating Committee on Climate Change | Den Mellemstatslige Forhandlingskomité for Klimaændringer |
min.prod., UN | Intergovernmental Oceanographic Commission | Den Mellemstatslige Oceanografiske Kommission |
gen. | intergovernmental organisation | mellemstatslig organisation |
transp. | Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail | Den Mellemstatslige Organisation for Internationale Jernbanebefordringer |
transp. | Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail | Mellemstatlig Organisation for International Jernbanebefordring |
interntl.trade. | intergovernmental organisation of regional economic integration | mellemstatslig organisation for regional økonomisk integration |
law | intergovernmental organisations | mellemstatslig organisation |
fin. | intergovernmental organization | mellemstatslig organisation |
econ. | Intergovernmental Panel on Climate Change | Det Mellemstatslige Panel om Klimaændringer |
gen. | Intergovernmental Panel on Climate Change | FN's Klimapanel |
environ., agric. | Intergovernmental Panel on Forests | mellemstatligt panel vedrørende skove |
environ. | Intergovernmental Panel on Forests | Det Mellemstatslige Skovpanel |
environ., agric. | Intergovernmental Panel on Forests | Det Mellemstatslige Panel om Skove |
gen. | Intergovernmental Preparatory Group | Den Forberedende Mellemstatslige Gruppe |
environ. | Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services | Den Mellemstatslige Videnspolitikplatform vedrørende Biodiversitet og Økosystemydelser |
fin. | intergovernmental transactions | mellemstatlige transaktioner |
gen. | intergovernmental treaty | mellemstatslig traktat |
gen. | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Mellemstatslig Arbejdsgruppe af Eksperter i Internationale Standarder for Regnskab og Indberetning |
int. law., fin. | legally binding intergovernmental agreement | juridisk bindende mellemstatslig aftale |
gen. | ... meeting of the Intergovernmental Conference at Ministerial level | ... møde i regeringskonferencen på ministerplan ... |
gen. | Preparatory Intergovernmental Working Party on the Conditions for Registering Vessels | Den Forberedende Mellemstatslige Gruppe vedrørende Betingelserne for Registrering af Skibe |
gen. | Preparatory meeting - Intergovernmental Conferences | forberedende møde - regeringskonferencer |
interntl.trade. | Standing Intergovernmental Copper Body | Det Permanente Mellemstatslige Organ vedrørende Kobber |
gen. | the Intergovernmental Conference | regeringskonferencen |
gen. | the Intergovernmental Group of Experts Responsible for Studying the Debt and Development Problems of the Developing Countries | Den Mellemstatslige Ekspertgruppe, der skal Behandle Problemerne i forbindelse med Udviklingslandenes Gældsbyrde og Udvikling |
UN | UN intergovernmental machinery | FN-systemet |
UN | UNCTAD ad hoc Intergovernmental Group on Maritime Fraud | UNCTAD's Mellemstatslige Ad Hoc-Gruppe vedrørende Svig inden for Søfart |
UN | UNCTAD Intergovernmental Preparatory Working Party GPI | Den Forberedende Mellemstatslige Gruppe under UNCTAD |
obs., UN | UNCTAD's Intergovernmental Group of Experts on Tungsten | UNCTAD's Mellemstatslige Ekspertgruppe vedrørende Tungsten |
gen. | unilateral strengthening of the intergovernmental institutions | ensidig styrkelse af de fællesskabsorganer, der repræsenterer regeringerne |
UN | United Nations' Intergovernmental Group of Experts on Science and Technology for Development | De Forenede Nationers Mellemstatslige Ekspertgruppe vedrørende Videnskab og Teknologi til Udviklingsformål |