Subject | English | Danish |
IT | a Logic-oriented approach to knowledge and data bases supporting natural user interaction | en logisk orienteret opbygning af viden-og databaser med naturlig interaktiv brugergrænseflade |
IT | adaptive user-service interaction | tilpasning i samspillet mellem bruger og system |
agric. | aggressive interactions | aggressive interaktioner |
agric. | agonistic interactions | agonistiske interaktioner |
med. | AIDS virus-host interaction | AIDS-virus bærerinteraktion |
environ. | air-water interaction The physical processes at the air-water interface: momentum, heat and mass transfer across the air-water interface, mixing of surface water by wind stress and wave breaking, directional wave spectra and wave forces on offshore structures. The air-water interaction is measured by the turbulence and gas exchanges resulting from the mixing of the water column by wind | luft-vand vekselvirkning |
environ. | air-water interaction | luft-vand vekselvirkning |
earth.sc. | anisotropic interaction | anisotrop vekselvirkning |
life.sc. | antagonistic interaction | antagonisme |
environ. | atmosphere-oceans-cryosphere interaction | vekselvirkning mellem atmosfære,have,kryosfære |
stat., scient. | automatic interaction detection | automatisk interaktions-detektion |
math. | automatic interaction detection | automatisk interaktion afsløring |
math. | Bartlett's test of second order interaction | Bartlett's test af anden orden interaktion |
stat., scient. | Bartlett's test of second-order interaction | Bartletts test for anden ordens vekselvirkning |
health., life.sc. | biological interactions | biologiske interaktioner |
environ. | chemical interaction | kemisk vekselvirkning |
environ. | chemical interaction of individual contaminants | kemisk vekselvirkning mellem de enkelte forurenende stoffer |
chem., met. | chemisorption by interaction of the Lewis acid-base type | kemisorption ved vekselvirkning af Lewis syre-base type |
life.sc. | cloud-radiation interaction | samspil mellem skyer og stråling |
earth.sc. | collective interaction | kollektiv vekselvirkning |
earth.sc. | collisionless interaction | kollisionsfri vekselvirkning |
market. | competitive interaction | konkurrencemæssig vekselvirkning |
stat. | component of interaction | vekselvirknings-komponent |
math. | component of interaction | komponent for interaktion |
gen. | Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia | Konferencen vedrørende Interaktion og Tillidsskabende Foranstaltninger i Asien |
el. | corium-concrete interaction | vekselvirkning mellem corium og beton |
earth.sc. | coulomb interaction | Coulomb vekselvirkning |
med. | deviant interaction | interaktionsafvigelse |
stat. | disordinal interaction | disordinal interaktion |
pharma. | drug interaction | vekselvirkning mellem lægemidler |
pharma. | drug interaction | lægemiddelinteraktion |
pharma. | drug interaction | medikamentel interaktion |
pharma. | drug-drug interaction | lægemiddelinteraktion |
pharma. | drug-drug interaction | medikamentel interaktion |
pharma. | drug-drug interaction | vekselvirkning mellem lægemidler |
med. | drug-to-disease interactions | interaktion |
med. | drug-to-drug interactions | lægemiddel-lægemiddel-interaktioner |
med. | drug-to-food interactions | interaktioner mellem lægemidler og fødemidler |
lab.law., mater.sc., el. | dynamic interaction | dynamisk interaktion |
phys.sc. | electromagnetic interaction | elektromagnetisk vekselvirkning |
phys.sc. | electrostatic interaction | elektrostatisk vekselvirkning |
R&D. | European society and its interaction with science and technology | Det Europæiske Samfund og dets Vekselvirkninger med Videnskab og Teknologi |
gen. | experimental analysis of far-field interactions | eksperimentelle analyse af fjernfeltinteraktion |
el. | extended-interaction klystron | vandrefeltklystron |
el. | extended-interaction plasma tube | plasmarør med forøget udladningsområde |
social.sc., arts. | facilities for cultural interaction | sted for kulturel udveksling |
nucl.phys. | fuel/coolant interaction | brændsel-kølemiddel-vekselvirkning |
med. | gene interaction | samvirke mellem gener i forskellige loci |
med. | gene interaction | genetisk vekselvirkning |
med. | gene interaction | genisk vekselvirkning |
med. | gene interaction | interaction |
med. | gene-environment interaction | gen-miljø-vekselvirkning |
med. | gene-environment interaction | gen-miljø-interaktion |
earth.sc. | high energy interactions | højenergifysik |
econ. | horizontal interaction | horisontal interaktion |
med. | host-parasite interaction | vært-parasit-balance |
med. | host-tumour interaction | vært-tumor-vekselsvirkning |
el. | human machine interaction | vekselvirkning menneske-maskine |
el. | human machine interaction | interaktion menneske-maskine |
R&D. | human-computer interaction | menneske-computer-interaktion |
chem. | hydrophobic-interaction chromatography | hydrofob kromatografi |
chem. | hydrophobic-interaction chromatography | hydrofob interaktionskromatografi |
IT | informal interaction | uformel interaktion |
earth.sc. | interaction between a beam of particles and a plasma | vekselvirkning mellem en partikelstråle og et plasma |
el. | interaction between humans and machines | vekselvirkning mellem mennesker og maskiner |
el. | interaction between humans and machines | interaktion mellem mennesker og maskiner |
mater.sc., met. | interaction between the formation of a constriction and the growth of fissures | vekselvirkning mellem dannelsen af en indsnøring og væksten af revner |
transp. | interaction between vehicles | vekselvirkning |
transp. | interaction between vehicles | gensidig påvirkning mellem køretøjer |
environ. | interaction factor | interaktionsfaktor |
el. | interaction gap | vekselvirkningsspalte |
commun., IT | interaction management | interaktionsstyring |
transp. | interaction model | interaktionsmodel |
el. | interaction of gain-regulating systems | interaktion af forstærkningsregulerende systemer |
environ. | interaction of pesticides | vekselvirkning mellem pesticider |
environ. | interaction of pesticides The enhancement of activity of pesticides when they are used in combination with others | vekselvirkning mellem pesticider |
el. | interaction region | vekselvirkningsområde |
earth.sc., mech.eng. | interaction-region | påvirkningszone |
pharma. | interaction with other medicaments | medikamentel interaktion |
pharma. | interaction with other medicaments | lægemiddelinteraktion |
pharma. | interaction with other medicaments | interaktion med andre lægemidler |
pharma. | interaction with other medicinal products | interaktion med andre lægemidler |
pharma. | interaction with other medicinal products | lægemiddelinteraktion |
pharma. | interaction with other medicinal products | medikamentel interaktion |
el. | interfering signal interaction | interaktion med interfererende signal |
mech.eng. | jet interaction control | styring ved strømningsvekselvirkning |
environ. | land-ocean interaction | vekselvirkning mellem land og hav |
earth.sc. | light-matter interaction | vekselvirkning mellem lys og stof |
earth.sc. | long range interaction | fjernvekselvirkning |
med. | macromolecular interaction | makromolekulær vekselvirkning |
gen. | man-climate interactions | samspil mellem mennesker og klima |
gen. | man-climate interactions | samspil mellem menneske og klima |
social.sc. | man-machine interaction | vekselvirkning mellem menneske og maskine |
ed., IT | means for pedagogic interaction | hjælpemiddel til det pædagogiske samspil |
met. | metallurgical interaction | metallurgisk interaktion |
gen. | molten core-concrete interaction | vekselvirkning mellem smeltet kerne og beton |
gen. | molten fuel-coolant interaction | vekselvirkning mellem smeltet brændsel og kølemiddel |
commun. | monolog interaction | monolog RTS-forbindelse |
commun. | monolog interaction | envejs RTS-forbindelse |
commun. | monolog interaction | monolog interaktion |
commun. | monologue interaction | monolog RTS-forbindelse |
commun. | monologue interaction | monolog interaktion |
commun. | monologue interaction | envejs RTS-forbindelse |
stat. | multiplicative interaction model | multiplikativ interaktionsmodel |
IT | mutually-suspicious interaction | gensidigt mistroisk dialog |
earth.sc. | neutron-interaction data | neutron-interaktionsdata |
earth.sc. | non-elastic interaction cross-section | uelastisk tværsnit |
earth.sc. | non-elastic interaction cross-section | tværsnit for uelastisk vekselvirkning |
earth.sc. | non-elastic interaction cross-section | tværsnit for ikke-elastisk vekselvirkning |
commun., IT | one-way interaction | envejsinteraktion |
stat., scient. | order of interaction | grad af vekselvirkning |
med. | pharmacokinetic interaction | farmakokinetisk interaktion |
health. | pharmacological interaction between the drug and the organism | gensidig farmakologisk påvirkning mellem narkotika og organisme |
IT | physical interaction | fysisk interaktion |
el. | plasma-wall interaction | vekselvirkning mellem plasma og væg |
el. | plasma-wall interaction | plasma/væg-vekselvirkning |
commun. | radar wave-forest interaction model | radar-bølge-interaktionsmodel |
med. | relevant interaction with germ cell | relevant vekselvirkning med kimcellen |
transp. | rotor-fuselage interaction | interaktion mellem rotor og fuselage |
environ. | secondary air pollution through chemical interactions after emission | sekundær luftforurening ved kemiske reaktioner efter emissionen |
ed., IT | seminar with remote interaction | seminar med fjerninteraktion |
life.sc. | shock-shock interaction | vekselvirkninger mellem chokbølger |
earth.sc. | short range interaction | nærvekselvirkning |
gen. | site-plant interaction factors | vekselvirkningsfaktorer for plads og anlæg |
ed. | social interaction | social interaktion |
scient. | soil-structure interaction model | model for vekselvirkning mellem jord og bygninger |
gen. | study of air/sea interactions | undersøgelser af samspillet mellem luft og hav |
life.sc. | subadditive interaction | antagonisme |
med., pharma. | supra-additive interaction | synergi |
med., pharma. | supra-additive interaction | synergisme |
med., pharma. | supra-additive interaction | synergistisk effekt |
med., pharma. | synergistic interaction | synergisme |
med., pharma. | synergistic interaction | synergi |
med., pharma. | synergistic interaction | synergistisk effekt |
comp., MS | Touch Interaction Engine The engine that detects and decides what a gesture (tap, pinch, zoom) means | TIE (Touch Interaction Engine) |
math. | treatment-period interaction | residual behandlingseffekt |
commun., IT | two-way-alternate interaction | tovejsvekslende interaktion |
commun., IT | two-way-simultaneous interaction | tovejssamtidig interaktion |
IT | user interaction technique | interaktiv brugerfacilitet |
commun., IT | user-system interaction | brugersystemsamspil |
econ. | vertical interaction | vertikal interaktion |
med. | virus receptor interaction | virus-receptor inter aktion |
life.sc., el. | water/rock interaction | vand-klippe vekselvirkning |
energ.ind. | water-rock interaction | vands og klippers gensidige påvirkning |