| Subject | English | Danish |
| fin. | aid intensity | støtteintensitet |
| transp. | ambient luminous intensity | baggrundsluminans |
| earth.sc. | amplitude of fluctuation of the luminous intensity | pulsationsfaktor |
| chem. | aromatic intensity | aromatisk intensitet |
| el. | asymmetrical intensity distribution | asymmetrisk lysfordeling |
| el. | asymmetrical luminous intensity distribution | asymmetrisk lysfordeling |
| commun., earth.sc. | atmospheric-noise intensity | atmosfærisk støj-niveau |
| law, fin. | audit intensity | revisionens intensitetsgrad |
| agric. | browsing intensity | vildtets græsningstryk |
| commun. | call intensity | opkaldsintensitet |
| chem., el. | calorific intensity | forbrændingstemperatur |
| econ., interntl.trade. | capital intensity | kapitalintensitet |
| environ., energ.ind. | carbon dioxide intensity | kulstofintensitet |
| environ., energ.ind. | carbon dioxide intensity | COsub2sub-intensitet |
| environ., energ.ind. | carbon intensity | COsub2sub-intensitet |
| environ., energ.ind. | carbon intensity | kulstofintensitet |
| med. | cathectic intensities | grad af besættelse |
| med. | cathectic intensities | besættelsesintensitet |
| transp., mil., grnd.forc., el. | coefficient of luminous intensity | refleksionskoefficient |
| el. | coefficient of reflex luminous intensity | lysstyrkekoefficient af en retroreflektor |
| tech., chem. | colour intensity | farveintensitet |
| health. | critical intensity | kritisk intensitet |
| earth.sc., mater.sc. | critical stress intensity factor | kritisk spændingsintensitetsfaktor |
| stat., scient. | cross intensity function | krydsintensitets-funktion |
| math. | cross intensity function | tværs intensitet funktion |
| environ., energ.ind. | C0sub2sub intensity | COsub2sub-intensitet |
| environ., energ.ind. | C0sub2sub intensity | kulstofintensitet |
| scient. | deterministic intensity function | deterministisk intensitetsfunktion |
| earth.sc. | diffused beam intensity | intensitet af det diffuse strålebundt |
| earth.sc., life.sc. | discharge intensity | vandføringsstyrke |
| IT, dat.proc. | dual intensity | dobbelt intensitet |
| earth.sc., life.sc. | dynamic threshold discharge intensity | intensitet i den dynamiske grænsehastighed |
| transp., avia. | effective intensity | effektiv lysstyrke |
| tech. | electric current intensity | strømstyrke |
| tech. | electric current intensity | elektrisk strøm |
| earth.sc. | electric field intensity | elektrisk feltstyrke |
| environ., energ.ind. | emissions intensity | emissionsintensitet |
| environ., energ.ind. | emissions intensity | drivhusgasintensitet |
| environ., energ.ind. | emissions intensity target | målsætning for emissionsintensiteten |
| environ., energ.ind. | emissions intensity target | intensitetsmål |
| environ., energ.ind. | emissions intensity target | emissionsintensitetsmål |
| econ. | employment-intensity | beskæftigelsesintensitet |
| econ., social.sc., empl. | employment-intensity of growth | vækstens beskæftigelsesintensitet |
| environ., energ.ind. | energy intensity | energiintensitet |
| transp., avia. | equivalent fixed intensity | effektiv lysstyrke |
| health. | equivalent sound intensity level | hørestyrkeniveau |
| health. | exposure intensity | belysningsintensitet |
| stat., scient. | extremal intensity | ekstremal intensitet |
| math. | extremal intensity | ekstremalintensitet |
| commun., IT | failure intensity | fejlintensitet |
| commun. | field intensity | effekttæthed |
| el. | field intensity | feltstyrke |
| el. | field-intensity meter | feltstyrkemeter |
| agric. | fishing intensity | fiskeriintensitet |
| cultur. | flash intensity | lysglimtets styrke |
| life.sc. | frost intensity | froststyrke |
| environ., energ.ind. | GHG intensity | drivhusgasintensitet |
| environ., energ.ind. | GHG intensity | emissionsintensitet |
| agric. | grazing intensity | græsningstryk |
| agric. | grazing intensity | græsningsintensitet |
| environ., energ.ind. | greenhouse gas intensity | emissionsintensitet |
| environ., energ.ind. | greenhouse gas intensity | drivhusgasintensitet |
| environ., energ.ind. | greenhouse gas intensity target | målsætning for emissionsintensiteten |
| environ., energ.ind. | greenhouse gas intensity target | intensitetsmål |
| environ., energ.ind. | greenhouse gas intensity target | emissionsintensitetsmål |
| life.sc. | ground motion intensity | intensitet af jordbevægelse |
| met. | hardening intensity | afkølingens grad af strenghed |
| el. | high-intensity carbon arc lamp | højintensitetskulbuelampe |
| IT, dat.proc. | high-intensity color | fremhævet farve |
| IT, dat.proc. | high-intensity colour | fremhævet farve |
| gen. | high-intensity conflict | højintensiv konflikt |
| gen. | high-intensity conflict | højintensitetskonflikt |
| el. | high intensity discharge lamp | højtydende udladningslampe |
| el. | high intensity discharge lamp | højtryksdamplampe |
| transp., avia. | high intensity edge lights | kraftige kantlys |
| transp., tech., law | high-intensity point light source | punktuel lyskilde med stor lysstyrke |
| earth.sc. | high intensity sound field | højintensitetslydfelt |
| food.ind., chem. | high intensity sweetener | ikke-energigivende sødestof |
| transp., avia. | high/medium intensity approach lights | HI/MI-indflyvningslys high/medium intensity |
| life.sc. | icing intensity | overisningsgrad |
| commun., IT | instantaneous failure intensity | øjeblikkelig fejlintensitet |
| commun. | instantaneous traffic intensity | øjeblikkelig trafikintensitet |
| fin. | intensity ceiling | intensitet |
| el. | intensity distribution | intensitetsdistribution |
| el. | intensity distribution | intensitetsspredning |
| earth.sc., met. | intensity distribution | intensitetsfordeling |
| el. | intensity distribution curve | lysfordelingskurve |
| med. | intensity factor | intensiveringsfaktor |
| gen. | intensity factor | intensitetsfaktor |
| commun. | intensity fluctuation factor | intensitets-fluktuations-faktor |
| math. | intensity function | intensitetsfunktion |
| earth.sc. | intensity measurement | måling af strålingsintensiteten |
| earth.sc. | intensity measurement with pulse counting | måling af strålingsintensiteten med impulstælling |
| life.sc. | intensity method | intensitetsmetode |
| gen. | intensity mine circuit | minetændingskredsløb som er intensitetsfølsomt |
| commun., el. | intensity modulated display | intensitetmoduleret visning |
| el. | intensity modulation | intensitetsmodulation |
| el. | intensity modulation | lysstyrkemodulation |
| el. | intensity modulation | direkte modulation |
| earth.sc. | intensity of activation | aktiveringsenergi |
| market. | intensity of competition | konkurrenceintensitet |
| med. | intensity of consciousness | bevidsthedsintensitet |
| med. | intensity of consciousness | grad af bevidsthed |
| el. | intensity of current | strømstyrke |
| agric., tech. | intensity of cut | hugstintensitet |
| agric., tech. | intensity of cut | hugststyrke |
| agric. | intensity of fishing | fiskeriintensitet |
| earth.sc., life.sc. | intensity of flow | vandføringsstyrke |
| anim.husb. | intensity of grazing | belaegningsgrad |
| anim.husb. | intensity of grazing | populationstæthed |
| agric. | intensity of infestation | angrebsintensitet |
| agric. | intensity of infestation | angrebsgrad |
| el. | intensity of lighting | lysintensitet |
| el. | intensity of lighting | lysstyrke |
| earth.sc., agric. | intensity of lighting | belysningsstyrke |
| phys.sc. | intensity of magnetization | magnetisering |
| health. | intensity of noise | hørestyrke |
| earth.sc. | intensity of pressure | fladekraft |
| IT | intensity of radiation | strålingsintensitet |
| energ.ind. | intensity of radiation | strålingsstyrke |
| life.sc. | intensity of relief | reliefintensitet |
| law | intensity of review | prøvelsesintensitet |
| phys.sc., tech. | intensity of sound | lydstyrke |
| earth.sc. | intensity of speech | taleintensitet |
| earth.sc. | intensity of stress | spænding |
| cultur. | intensity of the image | billedtæthed |
| cultur. | intensity of the image | billedets tæthed |
| earth.sc. | intensity of the ionic stream | ionstrømmens intensitet |
| tech., chem. | intensity of the spot produced by the sample | intensitet af pletten for analyseprøven |
| law | intensity of the Union's action | intensiteten af EU-reguleringen |
| law | intensity of the Union's action | EU-reguleringens intensitet |
| law | intensity of the Union's action | intensiteten af EU's virke |
| law | intensity of the Union's action | EU-indsatsens intensitet |
| commun. | intensity of traffic carried | trafikbelastning |
| commun. | intensity of traffic lost | afvist trafik |
| commun. | intensity of traffic offered | tilbudt trafikmængde |
| stat., scient. | intensity of transvariation | transvariations-intensitet |
| med. | intensity of vibration | svingningsintensitet |
| stat. | intensity of work | arbejdsintensitet |
| med. | intensity of writing pressure | skrivetryks-intensitet |
| law | intensity-of-review notion | intensitetssynspunktet |
| chem. | intensity rating method | intensitetsvurderingsmetode |
| gen. | intensity regulators for mechanical pianos | styrkeregulatorer til mekaniske pianoer |
| life.sc. | intensity scale | intensitetsskala |
| life.sc. | intensity scale value | skalaværdi for intensitet |
| cultur. | intensity sensitometry | intensitetssensitometri |
| el. | intensity stereo | koincidensstereo |
| environ., energ.ind. | intensity target | intensitetsmål |
| environ., energ.ind. | intensity target | emissionsintensitetsmål |
| environ., energ.ind. | intensity target | målsætning for emissionsintensiteten |
| med. | intermodal intensity comparison | intermodal intensitets-sammenligning |
| social.sc. | labour intensity | arbejdskraftintensitet |
| phys.sc., el. | light intensity | lysstyrke |
| earth.sc. | local variation of intensity | lokal styrkevariation |
| transp., avia. | low intensity approach lights | LI-indflyvningslys low intensity |
| gen. | low-intensity conflict | lavintensiv konflikt |
| gen. | low-intensity conflict | lavintensitetskonflikt |
| health. | low intensity signal | svagt signal |
| health. | low intensity signal | lydsvagt signal |
| el. | luminous flux intensity | specifik lysstrøm |
| phys.sc., el. | luminous intensity | lysstyrke |
| el. | luminous intensity distribution curve | lysfordelingskurve |
| environ. | magnetic clarification using high-intensity fields | magnetisk klaring med høj feltgradient |
| econ., commer. | maximum aid intensity | maksimal støtteintensitet |
| econ., commer. | maximum aid intensity | støtteintensitetsloft |
| life.sc. | maximum intensity of flood | maksimal vandstand |
| earth.sc. | maximum intensity with respect to voltage | ioniseringsstrømstyrke som funktion af højspændingen |
| commun., IT | mean failure intensity | middelfejlintensitet |
| phys.sc. | mean spherical luminous intensity | sfærisk middellysstyrke |
| mater.sc. | middle range of technological intensity | branche, hvor teknologiintensiteten ikke er særlig høj |
| earth.sc. | modified Mercalli intensity scale | Mercalliskalaen |
| med. | objective stimulus intensity | objektiv stimulusintensitet |
| chem., el. | odor intensity | lugtintensitet |
| chem., el. | odor intensity | duftintensitet |
| el. | peak rainfall intensity in the cell | maksimal regnintensitet i cellen |
| chem. | percentage of the total intensity | procentdel af totalintensiteten |
| life.sc. | precipitation intensity | nedbørintensitet |
| commun. | pressure intensity index | trykintensitetsindeks |
| earth.sc. | primary beam intensity | intensitet af det primære strålebundt |
| law | principle of intensity | intensitetsprincip |
| earth.sc., met. | pulse intensity change with time | tidslig pulsforløb |
| energ.ind. | radiant intensity | strålingsstyrke |
| commun., IT | radiation intensity | strålingsintensitet |
| energ.ind. | radiation intensity | strålingsstyrke |
| life.sc. | rainfall intensity | regnintensitet |
| life.sc. | rainfall intensity-area curve | regnområdeintensitetskurve |
| life.sc. | rainfall intensity curve | regnintensitetskurve |
| life.sc. | rainfall intensity-duration curve | regnintensitets-og varighedskurve |
| life.sc. | rainfall intensity frequency | hyppighed af regnintensiteten |
| earth.sc. | to regulate the intensity of the light emitted | regulering af lysstyrke |
| chem. | relative intensity | relativ intensitet |
| agric. | respiratory intensity | respirations intensitet |
| transp., avia. | runway lighting intensity | banelyssystemets intensitet |
| stat., tech. | sampling intensity | stikprøvefraktion |
| earth.sc. | saturation curve for various intensities | mætningskurve for forskellige intensiteter |
| life.sc., tech. | sediment discharge intensity | sedimenttransportintensitet |
| life.sc., tech. | seepage intensity coefficient | infiltrationskoefficient |
| earth.sc. | seismic intensity | seismisk intensitet |
| med. | selection intensity | selektionsintensitet |
| el. | sky wave field intensity | ionosfærebølge-feltstyrke |
| phys.sc., environ., tech. | sound intensity level | lydintensitetsniveau |
| earth.sc. | spectral line intensity | spektrallinieintensitet |
| earth.sc., life.sc. | static threshold discharge intensity | intensitet i den statiske grænsehastighed |
| transp. | stop lamp with two levels of intensity | stoplygte med to lysstyrkeniveauer |
| earth.sc., mater.sc. | stress intensity factor | spændingsintensitetsfaktor |
| el. | surface of intensity distribution | lysfordelingsflade |
| el. | surface of luminous intensity distribution | lysfordelingsflade |
| el. | symmetrical intensity distribution | symmetrisk lysfordeling |
| el. | symmetrical luminous intensity distribution | symmetrisk lysfordeling |
| polit., loc.name., fin. | synthetic index of the intensity of regional problems in the Community | sammensat indeks for intensiteten af de regionale problemer i Fællesskabet |
| agric., industr., construct. | tapping intensity | tappeintensitet |
| environ. | the intensity and quality of the X-radiation are dependent on the accelerating voltage | intensiteten og kvaliteten af røntgenstrålingen afhænger af accelerationsspændingen |
| environ. | the luminescence intensity of a single LiF crystal | luminescens-intensiteten for en LiF-eenkrystal |
| health. | tone intensity difference threshold | toneintensitets-skelnetærskel |
| stat., hobby | tourism intensity | turismeintensitet |
| transp. | traffic intensity | færdselens intensitet |
| transp. | traffic intensity | trafiktæthed |
| commun. | traffic intensity | trafikintensitet |
| math. | transition intensity | overgangsintensitet |
| met. | uniform intensity | ensartet belysning |
| social.sc., unions. | work intensity | arbejdsintensitet |