Subject | English | Danish |
transp., construct. | acoustic insulation | lydisolation |
transp., construct. | acoustic insulation | lydisolering |
environ. | acoustic insulation The process of preventing the transmission of sound by surrounding with a nonconducting material | lydisolation |
earth.sc., el. | acoustical insulation material | dæmpemateriale |
earth.sc., el. | acoustical insulation material | akustisk isolationsmateriale |
construct. | active heat insulation | dynamisk varmeisolering |
construct. | active heat insulation | dynamisk varmeisolation |
transp. | appliance with reinforced insulation | apparat med forstærket isolering |
mech.eng., el. | banding insulation | bandageisolation |
gen. | bark coverings for sound insulation | barkbeklædning til lydisolering |
mech.eng., el. | belt insulation | rundgående spolehovedmellemlæg |
mech.eng., el. | borehole lead insulation | hulakselisolation |
chem., el. | breakdown of insulation | gennemslag |
econ. | building insulation | bygningsisolering |
mech.eng. | cab insulation | førerhusisolering |
mater.sc. | case insulation material | beholderens isolationsmateriale |
el. | cellular insulation | skumisolationsmateriale |
el. | cellular insulation | skumisolation |
el. | ceramic insulation | keramisk isolation |
el. | charring of insulation | forkulning af isolation |
el. | circuit insulation voltage | kredsløbsisolationsspænding |
el. | circuit insulation voltage | kredsisolationsspænding |
mech.eng., construct. | class of insulation | isolationsklasse |
gen. | closure head insulation | isolering af topdæksel |
met. | coefficient of surface insulation | overfladeisoleringskoefficient |
mech.eng., el. | coil/bar insulation | spoleisolation |
mech.eng., el. | commutator segment insulation | kommutatorlamelisolation |
mech.eng., el. | commutator V-ring insulation | kommutatorspænderingsisolation |
mech.eng., el. | conductor insulation | ledningsisolation |
mech.eng., el. | conductor insulation | lederisolation |
mech.eng., el. | conventional insulation | sædvanlig isolering |
mech.eng., construct. | cork insulation | korkisolering |
el. | dielectric insulation | dielektrisk isolation |
industr. | direct airborne sound insulation index | isoleringsindeks for direkte transmitteret luftlyd |
agric. | double insulation | dobbelt isolering |
mater.sc., industr., construct. | dry-paper-insulation | tørpapirisolering |
construct. | dynamic heat insulation | dynamisk varmeisolation |
construct. | dynamic heat insulation | dynamisk varmeisolering |
mun.plan., el. | dynamic insulation | dynamisk isolering |
construct. | dynamic thermal insulation | dynamisk varmeisolation |
construct. | dynamic thermal insulation | dynamisk varmeisolering |
earth.sc., el. | earth insulation | jordisolation |
mater.sc., el. | electric insulation | elektrisk isolering |
el. | electrical insulation | elektrisk isolation |
mech.eng., el. | embedded insulation | indstøbt isolering |
mech.eng., el. | evacuated insulation | vakuumisolering |
mater.sc., el. | evacuated multilayer insulation tank | dobbeltbundet superisoleret beholdere |
el. | external insulation | ekstern isolation |
health. | facade insulation | facaders lydisolation |
gen. | fiberglass fibreglass fabrics, for insulation | stoffer af fiberglas til isolation |
gen. | fiberglass fabrics for insulation | fiberglasstoffer til isolation |
gen. | fiberglass fabrics for insulation | fiberglasstof til isolation |
gen. | fiberglass fibreglass fabrics, for insulation | fiberglasstoffer til isolation |
gen. | fiberglass fabrics for insulation | stoffer af fiberglas til isolation |
gen. | fiberglass fibreglass fabrics, for insulation | fiberglasstof til isolation |
gen. | fiberglass for insulation | glasfiber til isolation |
gen. | fiberglass for insulation | fiberglas til isolation |
gen. | fiberglass other than for insulation or textile use | fiberglas, ikke til isolation og ikke til brug som tekstilmateriale |
gen. | fibreglass fabrics for insulation | fiberglasstoffer til isolation |
gen. | fibreglass fabrics for insulation | fiberglasstof til isolation |
gen. | fibreglass fabrics for insulation | stoffer af fiberglas til isolation |
gen. | fibreglass for insulation | fiberglas til isolation |
gen. | fibreglass for insulation | glasfiber til isolation |
gen. | fibreglass other than for insulation or textile use | fiberglas, ikke til isolation og ikke til brug som tekstilmateriale |
mech.eng., el. | field spool insulation | spolekasseisolation |
mech.eng., el. | field spool insulation | spoleformisolation |
mech.eng., el. | fill insulation | isoleringsfyld |
construct. | Flat roof with thermal insulation | fladt tag med varmeisolation |
construct. | flocking insulation | isolering ved velourisering |
mech.eng., el. | foamed in-place insulation | isolering opskummet på stedet |
mech.eng., el. | foamed in-situ insulation | isolering opskummet på stedet |
health., construct. | footfall noise insulation | trinlyddæmpning |
IT, el. | galvanic insulation | galvanisk isolering |
gen. | glass fibers, for insulation | glasfiber til isolation |
gen. | glass fibers, for insulation | fiberglas til isolation |
gen. | glass fibres, for insulation | glasfiber til isolation |
gen. | glass fibres, for insulation | fiberglas til isolation |
gen. | glass wool for insulation | glasuld til isolring |
gen. | glass wool for insulation | glasuld til isolation |
gen. | glass wool other than for insulation | glasuld, ikke til isolation |
earth.sc., el. | ground insulation | jordisolation |
transp. | heat insulation | varmeisolering |
energ.ind., construct. | heat insulation | termisk isolering |
gen. | heat insulation | varmeisolation |
construct. | heat insulation of roofs | varmeisolering af lofter |
el. | heater-cathode insulation current | lækstrøm mellem glødetråd og katode |
mun.plan., el. | heliodynamic insulation | heliodynamisk isolering |
mech.eng., el. | high vacuum insulation | højvakuumisolering |
health., construct. | impact noise insulation | trinlyddæmpning |
el. | insulation barrel | kabelholder |
el. | insulation barrier | krybestrømsbarriere |
transp. | insulation blanket | isoleringsmåtte |
mech.eng., construct. | insulation block | isoleringsblok |
industr., construct. | insulation board | softboard |
industr., construct. | insulation board | porøs træfiberplade |
industr., construct. | insulation board | insulating board |
industr., construct. | insulation board | blød plade |
industr., construct. | insulation board for interior finishing | isolerende plade til brug indendørs |
el. | insulation class | isoleringsklasse |
gen. | insulation class | isolationskategori |
patents. | insulation construction | isoleringsbyggeri |
el. | insulation co-ordination | isolationskoordinering |
transp. | insulation course | beskyttelseslag |
transp. | insulation course | dæklag |
transp. | insulation course | vandstandsende lag |
mech.eng., el. | insulation cover | formstykke |
IT, el. | insulation displacement connection | forbindelse ved isoleringsforskydning |
commun. | insulation displacement terminal | isoleringsforskydningsterminal |
mun.plan., transp. | insulation failure | manglende isolering |
el. | insulation fault | isolationsfejl |
tech. | insulation fault detecting instrument | isolationsfejldetektor |
industr., construct. | insulation fill | indskudsmateriale |
industr., construct. | insulation fill | indskud |
industr., construct. | insulation fill | isolering |
mech.eng., el. | insulation finish | slutbehandling af isolering |
construct. | insulation foam | isoleringsskum |
met. | insulation foil | isoleringsfolie |
el. | insulation grip | kabelbøjle |
el. | insulation-layer capacitance | isolationslagskapacitet |
el. | insulation level | isolationsniveauet |
el. | insulation level | isolationsniveau |
construct. | insulation/liner tray construction | isolationspanel |
construct. | insulation mat | isoleringsmåtte |
IT, environ. | insulation materials | isolationsmaterialer |
IT, environ. | insulation materials and asbestos-containing construction materials | isolationsmaterialer |
environ. | insulation materials containing asbestos | isolationsmateriale indeholdende asbest |
IT, el. | insulation measurement | isoleringsmåling |
IT | insulation model | isoleringsmodel |
mater.sc. | insulation plate | isoleringsplade |
IT, el. | insulation remover | isolationsfjerner |
el. | insulation resistance | isolationsmodstand |
tech. | insulation resistance meter | isolationsresistansmeter |
mech.eng., el. | insulation resistance test | måling af isolationsmodstand |
mech.eng., el. | insulation resistance test | afprøvning af isolationsmodstand |
el. | insulation screen | ydre halvleder |
el. | insulation screen | isolationsskærm |
el. | insulation support | kabelholder |
el. | insulation system | isolationssystem |
tech. | insulation test voltage | isolationsprøvespænding |
IT, el. | insulation tester | isoleringsprøveapparat |
tech., mater.sc. | insulation tester | isolationsprøver |
IT, el. | insulation tester | måleapparat til isolationsafprøvning |
tech., mater.sc. | insulation testing | isolationsmåling |
el. | insulation testing apparatus | isoleringskontrol |
IT, el. | insulation testing instrument | apparat til isoleringsafprøvning |
agric. | insulation value | isolationsværdi |
mun.plan., el. | insulation with heat pumping | termodynamisk isolering |
patents. | insulation work | isoleringsarbejder |
met. | interlaminar insulation | isolering mellem lamellerne |
el. | internal insulation | intern isolation |
mech.eng., el. | interturn insulation | vindingsmellemlag |
industr., construct. | laminated rigid insulation board | lamineret stiv isolationsplade |
mech.eng., el. | lamination insulation | trådisolation |
transp., el. | line with vacuum insulation | vakuumisoleret ledning |
mater.sc. | measurement of sound insulation | lydisolationsmåling |
gen. | metal foil for insulation | folier af metal til isolering |
gen. | metal foil for insulation | metalfolier til isolering |
IT, el. | metal insulation insulation semiconductor | metal-isolation-isolationshalvleder |
el. | multi-layer insulation | flerlags-isolering |
el. | multiple layers of insulation | flerlags-isolering |
el. | nonself-restoring insulation | ikke selvgenererende isolation |
earth.sc., el. | non-uniform insulation | ikke ensartet isolation |
earth.sc., el. | non-uniform insulation | ikke homogen isolation |
earth.sc., el. | non-uniform insulation | graderet isolation |
mater.sc. | odourless insulation material | lugtfri isoleringsmateriale |
mater.sc., chem. | oil insulation | olieisolering |
environ. | other insulation materials | Andre isolationsmaterialer |
tech., industr., construct. | paper for conductor insulation | kabelpapir |
construct. | passive heat insulation | statisk varmeisolering |
construct. | passive heat insulation | statisk varmeisolation |
mech.eng., el. | phase coil insulation | fasemellemlæg |
mech.eng., el. | pole body insulation | isolation mod polkerne |
el. | primary insulation | primær isolering |
el. | primary insulation | primær isolation |
mech.eng. | radial thickness of the insulation | isoleringens tykkelse målt radialt |
transp. | rail insulation | skinneisolering |
el. | rated insulation level | mærkeisolationsniveau |
mater.sc., el. | reinforced insulation | højisolering |
environ. | removable insulation | flytbar isolering |
mun.plan., el. | reversed roof insulation | isolering ved omvendt tag |
construct. | roof insulation | afskærmning under taget |
industr., construct. | roof insulation board | isolerende plade til tagkonstruktioner |
med. | rotproof insulation material | isoleringsmateriale,der ikke kan rådne |
mater.sc., industr., construct. | rubber insulation | gummiisolering |
mech.eng., el. | sandwich panel insulation | lamineret panelisolering |
el. | secondary insulation | sekundær isolation |
el. | self-restoring insulation | selvgenererende isolation |
mech.eng., el. | self-supporting insulation | selvbærende isolering |
environ. | sound insulation | lydisolation |
econ. | sound insulation | lydisolering |
earth.sc. | sound insulation | reduktionstal |
earth.sc. | sound insulation | lydreduktionstal |
industr., construct. | sound insulation board | lydisolerende plade |
environ. | sound insulation material | isoleringsmateriale |
environ. | sound insulation material Material used to reduce the transmission of sound to or from a body, device, room, etc. | isoleringsmateriale |
earth.sc., transp. | sound insulation of the body of a coach | lydisolering af vognkassen |
environ. | special insulation against noise | særlig støjisolering |
mech.eng., el. | sprayed insulation | påsprøjtet isolering |
construct. | sprayed insulation | sprøjteisolering |
mech.eng. | sprayed-on insulation | sprøjteasbest |
mech.eng., el. | sprayed-on insulation | påsprøjtet isolering |
tech. | sprayed-on insulation turbines | sprøjteasbest |
construct. | static heat insulation | statisk varmeisolation |
construct. | static heat insulation | statisk varmeisolering |
mun.plan., el. | static insulation | statisk isolering |
construct. | static thermal insulation | statisk varmeisolation |
construct. | static thermal insulation | statisk varmeisolering |
mech.eng., el. | strand insulation | trådisolation |
mech.eng., el. | structural insulation | bærende isolering |
industr., construct. | structural insulation board | isolerende byggeplade |
gen. | Subgroup A on the Thermal Insulation of Buildings | Undergruppe A vedrørende termisk isolering af Bygninger |
met. | surface insulation resistance | isolationsmodstand af overtrækket |
el. | taped insulation | spiralisolering |
econ. | thermal insulation | varmeisolering |
met. | thermal insulation | termisk isolation |
met. | thermal insulation | termisk isolering |
environ. | thermal insulation The process of preventing the passage of heat to or from a body by surrounding it with a nonconducting material | termisk isolans |
energ.ind. | thermal insulation | termisk isolans |
chem. | thermal insulation board | varmeisoleringsplade |
industr., construct. | thermal insulation capacity | varmeisolationsevne |
construct. | thermal insulation work | isoleringsarbejde |
mech.eng. | thermic insulation | termisk isolering |
mech.eng. | thermic insulation | varmeisolering |
mech.eng., el. | turn insulation | vindingsisolation |
el. | uniform insulation | homogen isolation |
el. | uniform insulation | ensartet isolation |
construct. | upgraded insulation | forbedret isolation |
mech.eng., el. | up-shaft insulation | hulakselisolation |
mech.eng., el. | vacuum insulation | vakuumisolering |
gen. | vessel head insulation | isolering af topdæksel |
mech.eng., el. | winding overhang support insulation | isolation mod spolehovedstøtte |