| Subject | English | Danish |
| el. | annealed-in-process wire | trådudglødning under produktionen |
| construct. | area in process of urbanization | område under urbanisering |
| market., fin. | goods in process | halvfærdige varer |
| market., fin. | goods in process | varer under fabrikation |
| market., fin. | goods in process | varer under fremstilling |
| market., fin. | goods in process | varer i arbejde |
| market., fin. | goods in process | igangværende arbejder |
| market., fin. | goods in process | halvfabrikata |
| comp., MS | in-process | i proces (Pertaining to Internet Server API (ISAPI) extensions that are hosted in the worker process address space) |
| tech., mater.sc. | in-process inspection | procesinspektion |
| met. | skilled steel worker in process technology | faglært arbejdskraft i procesteknik |
| industr., construct., met. | suck-in-process | sugeproces |
| comp., MS | work in process | igangværende arbejde (Material that is in some stage of the manufacturing process, from raw material issued to a production order to a manufactured product ready for acceptance into inventory) |
| comp., MS | work in process | igangværende arbejder (An item under current assets in the balance sheet that represents work in progress in some stage of the manufacturing process) |
| stat., market. | work in process | produkter i arbejde |
| comp., MS | work in process calculation | IGVA-beregning (The value (hours) posted to the balance sheet as a project progresses. The WIP calculation applies to fixed-price projects, time and material projets and investment projects) |
| IT | work-in-process queue | kø af begyndte opgaver |