Subject | English | Danish |
IT, dat.proc. | actual image carrier | egentlig billedbærer |
gen. | Advanced algorithms and architectures for speech and image processing | Avancerede algoritmer og arkitekturer for tale-og billedbehandling |
el. | after image | efterbillede |
el. | after image | skyggebillede |
el. | after image | sekundærbillede |
earth.sc. | after-image | efterbillede |
health. | after-image test | efterbillede-forsøg |
patents. | apparatus and instruments for recording, transmission or reproduction of sound or images | apparater og instrumenter til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede |
patents. | apparatus and instruments for recording, transmitting, receiving, modifying or reproducing sound, images or data | apparater og instrumenter til optagelse, transmission, modtagelse, ændring eller gengivelse af lyd, billeder eller data |
patents. | apparatus and instruments for the storage, processing, manipulation, recording, display, transmission and reception of images | apparater og instrumenter til lagring, bearbejdning, behandling, registrering, visning, transmission og modtagelse af billeder |
patents. | apparatus for recording, transmission and reproduction of sound, images and data of all types | apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd, billede og data af enhver art |
patents. | apparatus for recording, transmission or reproduction of data, sound or images | apparater til optagelse, transmission og gengivelse af data, lyd eller billeder |
patents. | apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede |
patents. | apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data media, recording discs | apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede, magnetiske databærere, lydplader |
patents. | apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of sound, images or data | apparater til optagelse, transmission, bearbejdning og gengivelse af lyd, billede eller data |
patents. | apparatus for recording, transmission, reception, processing or reproduction of sound, images and/or data | apparater til optagelse, transmission, modtagelse, bearbejdning eller gengivelse af lyd, billede og/eller data |
patents. | apparatus for reproduction of sound or images | apparater til gengivelse af lyd eller billede |
patents. | apparatus for storing, providing, recording, transmitting and reproducing sound and/or images | apparater til lagring, levering, optagelse, transmission og reproduktion af lyd og/eller billeder |
patents. | apparatus for storing, recording, transmitting and reproducing sound and/or images | apparater til lagring, optagelse, transmission og gengivelse af lyd og/eller billeder |
patents. | apparatus for storing sound and/or images | apparater til lagring af lyd og/eller billeder |
patents. | apparatus for the processing, recording, transmission or reproduction of sound, video or images | apparater til behandling, optagelse, transmission eller gengivelse af lyd, video eller billede |
nat.sc. | apparent image | imaginært billede |
IT, dat.proc. | background image | baggrundsbillede |
IT, dat.proc. | background image | statisk billede |
comp., MS | background image | baggrundsbillede (The background that appears under an application) |
IT | back-up system for image archive | back-up system for et billedarkiv |
stat. | base table image | basistabelafbildning |
med. | Bidwell after-image | Bidwell's efterbillede |
IT, dat.proc. | bitmap image | rastergrafik |
IT, dat.proc. | bitmap image | punktgrafik |
immigr., IT, tech. | bitmap image | bitmap-billede |
IT, dat.proc. | bitmap image | bitmapgrafik |
comp., MS | blank reference image | tomt referencebillede (A snapshot of what the Surface screen looks like in your lighting environment with nothing on the screen. This snapshot is taking during calibration) |
comp., MS | brand image | brand-image (A company's or partner's logo, fonts, and colour themes or schemes intended to visually signify who and what the company is) |
law | brand image observance | overholde mærke-billede |
IT, dat.proc. | to capture a screen image | indsætte et skærmbillede |
IT, tech. | card-image | hulkort-repræsentation |
earth.sc. | cascaded image intensifier | kaskadebilledforstærker |
IT, dat.proc. | character image | tegnbillede |
industr., construct., el. | charge-coupled device linear array image sensor | cc-billedsensor |
industr., construct., el. | charge-coupled device linear array image sensor | CCD-kamera |
comp., MS | client-side image map | klikbart objekt (An image map that directly encodes in a Web page the destination URL of each hot spot in that image map. Client-side image maps do not require processing from a server when a site visitor follows the hyperlinks in the image map) |
IT, dat.proc. | coded image | kodet billede |
gen. | colour additive image | additivt farvebillede |
commun., IT | comic strip oriented image | langsstillet mikrofilmbillede |
patents. | computer-aided transmission of images | computerstøttet transmission af billeder |
patents. | computer-aided transmission of messages and images | computerstøttet transmission af meddelelser og billeder |
patents. | computer-aided transmission of messages and/or images | computerstøttede transmissioner af meddelelser og/eller billeder |
patents. | computer-aided transmission of messages, data and images | computerstøttet transmission af meddelelser, data og billeder |
patents. | computer-aided transmission of messages, information and images | computerstøttet transmission af meddelelser, informationer og billeder |
immigr. | computerised image archiving system | elektronisk billedlagringssystem |
IT | computerized image recognition | datamatstøttet billedgenkendelse |
earth.sc. | conjugate image point | korresponderende punkter |
IT, el. | contact image sensor | modul til kontaktaftastning |
IT, tech. | core image | lagerafbildning |
IT, tech. | core image | kernebillede |
IT | corporate image | corporate image |
IT | corporate image | virksomhedens image |
earth.sc., life.sc. | criterion of image quality | kriterium for billedkvalitet |
health. | curvature of image field | billedfelthvælving |
health. | curvature of image field | billedfeltkrumning |
commun., IT | 3D image display | fremvise billeder i 3D |
patents. | data and image processing apparatus | data- og billedbehandlingsapparater |
med. | defect of the image | afbildningsfejl |
nat.sc., industr. | Diffractive Optically Variable Image Device | Diffractive Optically Variable Image Device |
nat.sc., industr. | Diffractive Optically Variable Image Device | diffraktivt optisk variabelt billede |
comp., MS | digital image | digitalt billede (A pictorial graphic such as a digital photograph or illustration) |
IT | digital image processing | digital billedbehandlingsenhed |
environ. | digital image processing technique Techniques employed in the calibration of image data, the correction or reduction of errors occurring during capture or transmission of the data and in various types of image enhancement-operations which increase the ability of the analyst to recognize features of interest | metode til digital billedbehandling |
environ. | digital image processing technique | metode til digital billedbehandling |
IT | digital image processor | enhed til digital bearbejdning af billede |
IT, industr. | digital image processor unit | enhed til digital bearbejdning af billeder |
IT | digitization of image | billeddigitalisering |
commun., IT | 4-dimensional image processing | firedimensional billedbehandling |
patents. | discs, tapes and cassettes all bearing, or for the recording of data and/or images, sound and/or video recordings | plader, compactdiske, bånd og kassetter, der alle bærer eller er beregnet til optagelse af data og/eller billeder, lyd- og/eller videooptagelser |
earth.sc. | distinctness-of-image gloss | spejlbilledskarphed |
IT | distributed image-based application | distribueret billedbaseret applikation |
commun., el. | double image | spøgelsesbillede |
commun., el. | double image | ekkobillede |
life.sc. | double-image prism | forsats distancemåler |
life.sc. | double image rangefinder | dobbeltbilleddistancemåler |
life.sc. | double image rangefinder | distancemåler med prismeanordning |
life.sc. | double image tacheometer | dobbeltbilledtachymeter |
IT, dat.proc. | duotone image | totonebillede |
IT, dat.proc. | duotype image | totonebillede |
IT, dat.proc. | dynamic display image | forgrundsbillede |
IT, dat.proc. | dynamic display image | dynamisk billede |
IT, dat.proc. | dynamic image | dynamisk billede |
IT, dat.proc. | dynamic image | forgrundsbillede |
earth.sc., life.sc. | earth's infrared image | infrarødt billede af jorden |
commun., el. | echo image | ekkobillede |
med. | eidetic images | anskuelsesbilleder |
commun., IT | electric image | elektriske feltlinjer |
commun., IT | electric image | elektrisk billede |
earth.sc. | electron image amplification | elektron-billedforstærkning |
patents. | electronic display of information, messages, images and | elektronisk visning af information, meddelelser, billeder og data |
commun. | electronic image | elektronisk billede |
health. | electronic image processing | elektronisk billedbehandling |
el. | electro-optical image correlator | elektro-optisk billed-korrelator |
market. | to enhance the image of the Community at the Olympics | gøre opmærksom på Fællesskabet under de Olympiske Lege |
IT | European Image Archiving System | falske og ægte dokumenter |
IT | European Image Archiving System | falske og ægte dokumenter online |
IT | European Image Archiving System | europæisk billedlagringssystem |
gen. | European Image Archiving System | Fado-system |
med. | exchange of biological signals and animated images | overføre biologiske parametre og levende billeder |
IT, nat.sc. | facial image | ansigtsbillede |
comp., MS | factory image | standardbillede (The original Windows operating system image file or the OEM custom Windows operating system image) |
earth.sc. | fast image gating time | hurtig-billed gating-tid |
nat.sc. | fibre optic image inverter | fiberoptik billedinverter |
el. | fibre-optic image inverter | fiberoptisk billedinverter |
IT | film image | filmbillede |
immigr. | fingerprint image | fingeraftryksbillede |
med. | following image of von Kries | Bidwell's efterbillede |
IT, dat.proc. | foreground image | dynamisk billede |
IT, dat.proc. | foreground image | forgrundsbillede |
health. | Fresnel diffraction image | Fresnel-fænomen |
IT, industr. | full-frame charge-coupled image sensor | charge-coupled hel-billedsensor |
IT, el. | full-frame image sensor | charge-coupled hel-billedsensor |
IT, dat.proc. | full-page image | helsidesbillede |
health. | fusiform image of urine flow | fusiformt billede af urinflow |
el. | gated image intensifier | gated billedforstærker |
comp., MS | generalized image | generaliseret billede (A software image that you can apply and restore to any computer with similar hardware) |
life.sc. | geometric image registration | geometrisk registrering af billeder |
immigr., tech. | ghost image | ghost image |
immigr., tech. | ghost image | sekundært foto |
industr., construct., met. | ghost image | dobbelt billede |
commun., el. | ghost image | spøgelsesbillede |
commun., el. | ghost image | ekkobillede |
industr., construct. | give an image of the object observed | objektiv |
tech. | gray scale image | gråtonebillede |
commun., IT | grey level image | gråtonebillede |
commun., IT | grey level image | råbillede |
IT | grey level image | gråskala billedteknik |
health. | hallucinated image | forvrængning af sansning |
med. | hallucinated image | forvrængning af sansningen |
med. | Hering after-image | Herings positive efterbillede |
med. | Hess after-image | Hess'efterbillede |
earth.sc. | heteromorphous image | heteromorft billede |
commun. | holographic image tape | halografisk billedbånd |
earth.sc. | homomorphic image | Biemond's syndrom |
cultur., earth.sc. | hypermetric image | Bien's antigen |
cultur., earth.sc. | hypometric image | bier |
earth.sc. | image aberration | billedfejl |
ed., IT | image-addressable data base | billedadresserbar database |
market. | image advertising | institutionel reklame |
el. | image aerial | billedantenne |
med. | image agglutination | billedagglutination |
commun., earth.sc. | image aliasing | billedaliasforvrængning |
commun., earth.sc. | image aliasing | billedaliasering |
med., el. | image amplifier | billedforstærker |
commun., IT | image analysis | billedanalyse |
el. | image and intermediate-frequency response ratio | spejl-og mellemfrekvensdæmpning |
IT, nat.sc. | Image and movement understanding | Billed og bevægelsesforståelse |
commun. | image annotation | hjælpeafbildninger |
comp., MS | Image Annotator | Billednoter (The app that enables users to quickly annotate images, create simple drawings, and share them) |
el. | image antenna | billedantenne |
el. | image arc furnace | spejllysbueovn |
immigr., IT | image-archiving system | billedlagringssystem |
immigr., IT | image-archiving system | billedarkivsystem |
commun., el. | image attenuation coefficient | firpoldæmpning |
commun., el. | image attenuation constant | firpoldæmpning |
comp., MS | image-based setup | billedbaseret installation (A process that uses installation technologies that install Windows images (.wim files)) |
IT, dat.proc. | image block | billedramme |
earth.sc., life.sc. | image border | billedkant |
cultur. | image brightness | billeds lysforhold |
cultur. | image brightness | billedluminans |
el. | image camera tube | billedkonverterrør |
el. | image camera tube | billedkamerarør |
IT, dat.proc. | image carrier | billedbærer |
immigr., commun., tech. | image carrier | billedmedium |
el. | image channel | spejlfrekvens |
IT | image-channel rejection | spejlfrekvensdæmpning |
met. | image clarity measurement | billedklarhedsmåling |
environ. | image classification Processing techniques which apply quantitative methods to the values in a digital yield or remotely sensed scene to group pixels with similar digital number values into feature classes or categories | billedklassifikation |
environ. | image classification | billedklassifikation |
comp., MS | image codec | billedcodec (Software or an algorithm that converts images to a specified file format (encoder) or from file format to displayed image (decoder)) |
IT | image coding | billedkodning |
comp., MS | image color matching | farvekorrigering (The process of image output correction to match the same colors that were scanned or input) |
gen. | image communication service | billedkommunikationstjeneste |
IT, earth.sc. | image compression circuit | billedkomprimeringskredsløb |
cultur. | image contrast | kontrastrigdom |
commun., IT | image contrast | kontrast |
commun., IT | image contrast | billedkontrast |
cultur. | image contrast | billedhårdhed |
comp., MS | image control | billedkontrolelement (A control you use to add a picture to a form, report, or data access page) |
commun., IT | image conversion | billedomdannelse |
earth.sc. | image converted tube | billedomformerrør |
el. | image converter | billedkonverter |
earth.sc. | image converter camera | elektronisk kamera |
el. | image converter tube | billedomdannerrør |
el. | image-converter tube | konverterrør |
el. | image-converter tube | billedkonverterrør |
earth.sc. | image converter tube | billedomformerrør |
earth.sc., life.sc. | image coordinates | billedkoordinater |
commun., IT | image correction | billedkorrektion |
commun., IT | image correlation | billedkorrelation |
earth.sc., life.sc. | image correlator | billedkorrelator |
earth.sc. | image current | billedstrσm |
IT, earth.sc. | image decompression circuit | billeddekomprimeringskredsløb |
earth.sc. | image defects | billedfejl |
earth.sc., el. | image deflection | billedafbøjning |
cultur. | image degradation | billedforringelse |
el. | image degradation | billeddegradering |
commun., IT | image density | billedtæthed |
commun., IT | image density | sværtningsgrad |
commun., IT | image density | billeddensitet |
commun. | image detail | billeddetalje |
el. | image-detector array | billeddetektor-matrix |
commun., IT | image digitizer | billeddigitizer |
commun., IT | image digitizing | billeddigitalisering |
commun. | image dissector | billedsonderingsrør |
el. | image dissector camera | billedsonderingskamera |
life.sc. | image distance | billedafstand |
commun., IT | image distortion | billedforvrængning |
earth.sc. | image distortion | billedfejl |
IT, dat.proc. | image dragging | trække et billede |
IT, dat.proc. | image effect | afsmitning |
comp., MS | image encoder/decoder | billedkoder/-dekoder (Software or an algorithm that converts images to a specified file format (encoder) or from file format to displayed image (decoder)) |
environ. | image enhancement In remote sensing, the filtering of data and other processes to manipulate pixels to produce an image that accentuates features of interest or visual interpretation | billedforbedring |
commun., IT | image enhancement | billedforbedring |
nat.sc. | image enhancement | billedforstærkning |
IT, dat.proc. | image file | billedfil |
comp., MS | image file | billedfil (A file containing graphics (illustrations, photographs, etc) or other visual information) |
environ. | image filtering A remote sensing term related to image enhancement that refers to the removal of a spatial component of electromagnetic radiation | billedfiltrering |
environ. | image filtering | billedfiltrering |
el. | image focus voltage | billedfokuseringsspænding |
cultur. | image formats | billedformater |
earth.sc. | image formed by a lens | optisk afbildning |
commun. | image frequency | spejlfrekvens |
el. | image frequency rejection ratio | spejlfrekvensdæmpning |
health. | image fusion | billedfusion |
comp., MS | Image Gallery | billedgalleri (A repository for storing and managing visual resources, such as images and themes) |
commun., IT | image geometry | billedgeometri |
gen. | image horizon | billedhorisont |
el. | image iconoscope | billedikonoskop |
commun., el. | image impedances | spejlimpedans |
commun., el. | image impedances | firpolsimpedans |
commun., IT | image improvement | billedforbedring |
nat.sc. | image intensifier | elektronisk billedforstærker |
med., el. | image intensifier | billedforstærker |
health. | image-intensifier cinefluorography | billedforstærker-cinematografi |
med. | image intensifier examination | røntgenundersøgelse ved hjælp af billedforstærker |
health. | image-intensifier fluoroscopic unit | gennemlysningsapparat med billedforstærker |
el. | image intensifier system illuminator | billedforstærkersystem-illuminator |
health. | image-intensifier television | billedforstærker-cinematografi |
el. | image intensifier tube | billedforstærkerrør |
IT, dat.proc. | image inversion | billedomvending |
industr., construct., chem. | image inverter | inverterend lysledere |
IT, dat.proc. | image line | billedlinje |
cultur. | image-making | billedtrykkeri |
cultur. | image-making | billedhandel |
IT | image map | imagemap |
comp., MS | image map | klikbart grafikobjekt (An image that contains more than one hyperlink on a Web page. Clicking different parts of the image links the user to other resources on another part of the Web page or a different Web page or in a file) |
commun., IT | image mapping | billedbaseret korttegning |
commun., IT | image mark retrieval code | fremfindingskodemærke |
el. | image-matched transistor | geometrisk tilpasset transistor |
earth.sc., life.sc. | image measuring apparatus | instrument til måling i fotos |
commun., IT | image message | billedmeddelelse |
IT, dat.proc. | image mode | billedmodus |
el. | image monitor | billedmonitor |
industr., construct. | image monitor | skærm |
el. | image monitor | billedkontrolmodtager |
industr., construct. | image monitor | monitor |
earth.sc., life.sc. | image motion | billedvandring |
cultur. | image motion compensation | kompensering for bevægelse under billedoptagelser |
earth.sc., life.sc. | image movement | billedvandring |
commun., el. | image noise | billedstøj |
social.sc., health., commun. | image of gratuitous violence | unødig voldsscene |
med. | image of the corneal reflex | corneabillede |
commun., IT | image orientation | billedorientering |
el. | image orthicon | billedortikon |
commun., IT | image page | tekstside |
commun., IT | image page | billedside |
life.sc. | image parallax | aflæsningsparallakse |
earth.sc. | image persistence | efterslæbseffekt |
commun., el. | image phase-change coefficient | firpolvinkel |
commun., el. | image phase-change constant | firpolvinkel |
el. | image pick-up tube | fjernsynskamerarør |
el. | image pick-up tube | kamerarør |
el. | image pick-up tube | billedoptagerrør |
earth.sc. | image plane | billedplan |
environ. | image processing The process of converting "raw" remotely sensed data into a usable form through the application of various transformations such as supervised and unsupervised classification schemes | billedbehandling |
environ. | image processing digital system | digitalt system til billedbehandling |
environ. | image processing digital system A coordinated assemblage of computer devices designed to capture and manipulate pictures stored as data in discrete, quantized units or digits | digitalt billedbehandlingssystem |
environ. | image processing digital system | digitalt billedbehandlingssystem |
IT | image processor | billedbehandler |
industr. | image projector | lydbilledapparat |
met. | image quality indicator | indikator for billedkvalitet |
health. | image quality indicator | hårdhedsmåler |
mater.sc. | image quality indicator | billedkvalitetsindikator |
commun., el. | image ratioing | division af billedværdier |
gen. | image reactor | virtuel reaktor |
gen. | image reactor | billedreaktor |
IT | image recognition | billedgenkendelse |
IT | image recognition circuit | billedgengivelseskredsløb |
gen. | image-recording device | billedoptager |
commun., IT | image rectification | billedopretning |
IT, dat.proc. | image regeneration | regenerering |
environ. | image registration The process of linking map coordinates to control points with known earth-surface coordinates. Related term: coordinate systems | billedregistrering |
environ. | image registration | billedregistrering |
el. | image-reject mixer | image-rejection mixer |
el. | image-rejection ratio | spejlfrekvensdæmpning |
el. | image rejection ratio | spejlfrekvensdæmpning |
commun., IT | image resampling | billedresampling |
comp., MS | image resolution | billedopløsning (The fineness or coarseness of an image as it is digitized, measured in dots per inch (DPI), typically ranging from 200 to 400 DPI) |
el. | image response ratio | spejlfrekvensdæmpning |
commun., IT | image restoration | billedopretning |
IT, industr. | image reverser | inverterende lysleder |
commun., IT | image reversing film | negativt virkende film |
earth.sc., life.sc. | image rotation | billedstyrt |
commun., IT | image scale | målestoksforhold i billedet |
earth.sc., life.sc. | image scale | billedmålforhold |
patents. | image scanners | billedskannere |
IT, dat.proc. | image scanning | billedskandering |
earth.sc. | image scanning | billedadskillelse |
commun., IT | image segmentation | billedsegmentering |
commun. | image segmentation algorithm | billedsegmenteringsalgoritme |
cultur., lab.law. | image-seller | kunsthandler |
IT | image sensor | billedsensor |
med. | image separation | billedadskillelse |
commun., IT | image service | billedtjenester |
immigr., tech. | image setter | scanner |
commun. | image sharpness | billedskarphed |
el. | image signal | spejlfrekvenssignal |
cultur. | image sizes | billedformater |
cultur., earth.sc. | image space | billedrum |
commun., el. | image stabilisation | billedstabilisering |
comp., MS | image stabilization | billedstabilisering (A technique that increases sharpness and fidelity by compensating for some effects that camera movement has on images in videos) |
el. | image-storing tube | akkumulerende kamerarør |
commun., IT | image subscene | delbillede |
IT | image synthesis software | programmel til billedsyntese |
cultur. | image trade | billedtrykkeri |
cultur. | image trade | billedhandel |
cultur., earth.sc. | image transfer | billed-overføring |
commun., el. | image transfer coefficient | firpolsoverføringskoefficient |
commun., el. | image transfer constant | firpolsoverføringskoefficient |
IT | image-transfer converter | billed-overførings-konverter |
IT | image-transfer method | billed-overførings-metode |
commun. | image transmission | billedtransmission |
commun. | image transmission | billedoverføring |
IT | image transmission for use in medicine | billedoverførsel til brug i sundhedssektoren |
earth.sc. | image treatment code | billedbehandlingskode |
commun., IT | image understanding | sceneanalyse |
commun., IT | image understanding | billedforståelse |
commun., IT | image understanding | sceneforståelse |
commun., IT | image understanding | billedtolkning |
nat.sc. | image understanding system | billedvurderingssystem |
earth.sc. | image viewer | billedbetragter |
IT, dat.proc. | to import graphical images | importere grafik |
earth.sc. | infra-red image | infrarødt billede |
cultur. | intensity of the image | billedtæthed |
cultur. | intensity of the image | billedets tæthed |
earth.sc., life.sc. | intermediate image | midlertidigt billede |
polit. | International Forum on New Images | Det Internationale Forum for Nye Billederedb-grafik |
commun., IT | intrinsic image | intrinsisk billede |
comp., MS | .iso image | .iso-billede (An image file typically used to create optical disks including CD-ROMs and DVDs. The ISO format is supported by many commercially-available software products) |
comp., MS | ISO image | ISO-billede (An image file typically used to create optical disks including CD-ROMs and DVDs. The ISO format is supported by many commercially-available software products) |
cultur., earth.sc. | isometric image | isometrisk billede |
med. | katathymic image perception | katatym billedoplevelse |
commun., IT | latent electrostatic image | latent elektrostatisk billede |
cultur., el. | latent image | latent billede |
immigr. | latent image effect | latent billede |
earth.sc. | latent image fading | hendøen af det latente billede |
cultur. | latent photographic image | usynligt billede |
cultur. | latent photographic image | latent billede |
cultur., earth.sc. | lens-image space | billedrum |
health. | loss of image-forming radiation caused by scattered radiation grid | blændetab |
health. | loss of image-forming radiation caused by scattered radiation grid | afblændingstab |
patents. | magnetic and optical carriers provided with pre-recorded sound, images, graphics, text, data, programs and | magnetiske og optiske bærere forsynet med indspillet lyd, billede, grafik, tekst, data, programmer og information |
nat.sc. | metallised latent image | metalliseret latent image |
earth.sc., life.sc. | method of adjustment of image at control points | opretning ved indpasning på paspunkter |
IT | micro-image | mikrobillede |
work.fl., IT | micro-images | mikrobillede |
nat.sc. | microchannel plate for electron image amplification | mikrokanalplade til elektron-billedforstærkning |
health. | microscope image analyser | analysator af mikroskopiske afbildninger |
health. | microscope image analyzer | analysator af mikroskopiske afbildninger |
IT, dat.proc. | mirror graphic image | spejlbillede |
IT, dat.proc. | mirror graphical image | spejlbillede |
med. | mirror-image synkinesis | spejlbillede-synkinesi |
commun., el. | multiple image | ekkobillede |
commun., el. | multiple image | spøgelsesbillede |
comp., MS | native image generation | oprettelse af oprindelige billeder (A pre-compilation technology for managed code that compiles Common Intermediate Language (CIL) to native code on the end-user computer prior to application run time. It is an alternative to JIT compilation) |
IT | negative image | negativbillede |
comp., MS | non-generalized image | ikke-generaliseret billede (A software image that you can apply and restore only to the computer where the image was taken) |
earth.sc., life.sc. | non-reversed image | siderigtigt |
earth.sc., life.sc. | non-reversed image | retvendt |
IT, dat.proc. | object-oriented image | vektorbillede |
IT, dat.proc. | object-oriented image | vektoriseret billede |
IT, dat.proc. | object-oriented image | objektorienteret billede |
IT, dat.proc. | odd-shaped image | uregelmæssig figur |
commun. | optical image | optisk billede |
earth.sc. | orthomorphous image | tatuomorft billede |
earth.sc. | orthomorphous image | orthomorft billede |
commun. | overlapping images | overlappende billeder |
stat. | paperless fax image reporting system | papirløst faxrapporteringssystem |
commun., IT | photo-chromic micro image | fotokrom-mikrobillede |
earth.sc., life.sc. | position of the image | beliggenhed af billede |
IT | positive image | positivbillede |
patents. | pre-recorded mechanical, magnetic, magneto-optical, optical and electronic carriers for sound, and/or image | indspillede mekaniske, magnetiske, magnetooptiske, optiske og elektroniske bærere af lyd og/eller billede og/eller data |
commun., IT | presentation-image | præsentationsbillede |
transp., tech., law | primary image | primærbillede |
comp., MS | promotional image | reklamebillede (An image uploaded by the developer that Microsoft can use as a part of promotion via Featured lists and/or marketing campaigns) |
earth.sc. | pseudoscopic image | pseudoskopisk billede |
med. | Purkinje image | Purkinje-figur |
med. | pursuant image of von Kries | Bidwell's efterbillede |
transp. | radar image | radarbillede |
IT, dat.proc. | Raster Image File Format | RIFF-format |
comp., MS | raw camera image | kamera-råbillede (A bitmap that the camera obtains and that the developers use to determine additional types of input, such as the size and shape of an object that is placed on the Surface screen) |
commun., IT | raw image | gråtonebillede |
commun., IT | raw image | råbillede |
comp., MS | re-image | gendanne fra en afbilding (To uninstall all software on a computer and reinstall a new Windows image) |
nat.sc. | real image | virkeligt billede |
nat.sc. | real image | reelt billede |
el. | receiver image channel | modtager-spejlfrekvens |
comp., MS | recovery image | genoprettelsesbillede (A disk image provided for use in repairing or reinstalling an installation of Windows) |
comp., MS | reference image | referenceafbildning (A configured Windows image that includes additional software applications and updated drivers. A single reference installation image can be deployed onto many destination computers) |
comp., MS | reflection image | genspejling (" The secondary image in the Water attract application that "reflects" the ceiling on the water surface instead of showing the rocks underneath the water.") |
patents. | reproductions of images | reproduktioner af billeder |
IT, dat.proc. | to resize an image | ændre billedstørrelse |
health. | retinal image | retinabillede |
health. | retinal image | nethindebillede |
IT, dat.proc. | reverse graphic image | spejlbillede |
IT, dat.proc. | reverse graphical image | spejlbillede |
earth.sc., life.sc. | reversed image | spejlvendt |
environ. | satellite image A pictorial representation of data projected onto a two-dimensional grid of individual picture elements (pixels) and acquired from a human-made vessel placed in orbit round a planet, moon or star | satellitbillede |
environ. | satellite image | satellitbillede |
IT, dat.proc. | scanned image | scannet billede |
IT, dat.proc. | scanned image file | rasterbilledfil |
patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning |
patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning, apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede |
patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol og undervisning, apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede |
patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning, apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede |
patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning |
patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol og undervisning, apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede |
health. | scintigraphic image processing system | behandling af scintigrafiske billeder |
immigr., tech. | secondary image | ghost image |
transp., tech., law | secondary image | sekundærbillede |
immigr., tech. | secondary image | sekundært foto |
immigr., tech. | secondary image | spøgelsesbillede |
nat.sc., transp. | secondary-image-separation test | prøve af sekundærbilledseparation |
earth.sc., life.sc. | single image photogrammetry | enkeltbilledfotogrammetri |
life.sc. | single-valued image:single-valued mapping | entydig afbildning |
comp., MS | Site Collection Images | Webstedets billeder (A system library used to store images that are used throughout the site collection. Provides versioning, check-in/check-out, search and visual browse capabilities) |
med. | slit image | spaltebillede |
life.sc., el. | solar image | solbillede |
earth.sc. | somersaulting of the image | styrtende linjer |
patents. | sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form | lyd-, billed- og databærere af enhver art, især lydbånd, kassetter, compactdisks, grammofonplader, DAT-bånd, videobånd, disketter, cd-rommmer, samtlige førnævnte varer i indspillet og uindspillet form |
patents. | sound, image and data transmission by cable, satellite, computer, computer networks, telephone lines and any other transmission media | transmission af lyd, billede og data via kabel, satellit, computer, computernetværk, telefonledninger samt alle andre transmissionsmedier |
IT, el. | source image | kildebilled |
IT, dat.proc. | static image | statisk billede |
IT, dat.proc. | static image | baggrundsbillede |
commun., IT | still image | stilbillede |
hobby, cultur. | still image | stillbillede |
cultur. | still image projector | lysbilledapparat |
IT, tech. | storage image | kernebillede |
IT, tech. | storage image | lagerafbildning |
environ. | supervised image classification A graphical representation processing technique by which an analyst selects groups of pixels, determines their spectral response signature and trains a computer system to recognize pixels based on this spectral response pattern | kontrolleret billedklassifikation |
environ. | supervised image classification | kontrolleret billedklassifikation |
gen. | surveillance images | overvågningsbilleder |
comp., MS | System Deployment Image A feature in Windows which facilitates the preparation and maintenance of run-time images | SDI (System Deployment Image) |
stat., IT | table image processing system | tabelafbildnings-databehandlingssystem |
IT, tech. | tagged image file format | Tagged Image File Format |
IT, tech. | tagged image file format | TIFF-format |
IT, el. | target image | målbilled |
earth.sc. | tautomorphous image | tatuomorft billede |
earth.sc. | tautomorphous image | orthomorft billede |
IT, dat.proc. | text image area | tekstbilledeområde |
environ. | the image is reproduced on a fluorescent screen | billedet opfanges på en fluorescerende skærm |
transp., avia. | threat image projection | threat image projection |
comp., MS | Tile image | Billede side om side (A UI element that enables a user to repeat an image so that it fills the page) |
med. | tomograph with image manipulation | tomograf med komplekse bevægelser |
immigr., tech. | transfer of image | billedoverføring |
IT | transfer of image telegraphy | overførsel af ubevægelige billeder |
nat.sc., met. | transmission electron microscope image of a thin section | transmissionselektronmikroskopisk billede af en tyndfilm |
IT | transmission of medical images | transmission af billeddiagnostik |
patents. | transmission of messages, sound and images | transmission af meddelser, lyd og billeder |
patents. | transmission or reproduction of sound or images | transmission eller gengivelse af lyd eller billeder |
earth.sc. | tumbling of the image | styrtende linjer |
earth.sc., life.sc. | two-image photogrammetry | stereoudtegning |
earth.sc., life.sc. | two-image photogrammetry | stereofotogrammetri |
IT, dat.proc. | two-dimensional image | todimensionalt billede |
environ. | unsupervised image classification Unsupervised classification is a kind of classification which takes place with minimum input from the operator; no training sample is available and subdivision of the feature space is achieved by identifying natural groupings of the measurement vectors | automatisk billedklassifikation |
environ. | unsupervised image classification | automatisk billedklassifikation |
IT, dat.proc. | vector image | objektorienteret billede |
IT, dat.proc. | vector image | vektoriseret billede |
IT, dat.proc. | vector image | vektorbillede |
IT, dat.proc. | vector image format | vektorbilledformat |
IT, dat.proc. | vector-coded image | vektorbillede |
IT, dat.proc. | vector-coded image | vektoriseret billede |
IT, dat.proc. | vector-coded image | objektorienteret billede |
immigr., tech. | vestigial image | transparent billede |
IT, dat.proc. | video image field | billedkoordinatfelt |
nat.sc. | virtual image | imaginært billede |
IT, dat.proc. | virtual image carrier | virtuel billedbærer |
tech. | visual image | visuelt billede |
tech. | visual image | billede |
comp., MS | volume image | enhedsbillede (A single Windows image in a Windows image (.wim) file) |
comp., MS | white reference image | hvidt referencebillede (A snapshot of the Surface screen when it is covered by the white side of the calibration board. (This situation represents the absence of light in your environment) This snapshot is taken during calibration) |
comp., MS | Windows image | Windows-afbildning (A single compressed file containing a collection of files and folders that duplicate a Windows installation on a disk volume) |
comp., MS | Windows System Image Manager A utility for creating and modifying answer files and configuration sets | Windows SIM (System Image Manager) |