| Subject | English | Danish |
| econ. | Al-Invest framework programme | Al-Invest-rammeprogrammet |
| fin. | budgetary monitoring of the framework programme | budgetmæssig kontrol med rammeprogrammet |
| construct., energ.ind. | Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector | Udvalget for det Flerårige Rammeprogram for Aktioner inden for Energisektoren og dertil Knyttede Foranstaltninger |
| polit. | Committee on the arrangements for application of the rules for the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results for the implementation of the fifth framework programme of the European Community 1999-2002 | Udvalget for Reglerne for Virksomheders, Forskningscentres og Universiteters Deltagelse i Forskning samt Regler for Formidling af Forskningsresultater med henblik på Gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabets Femte Rammeprogram 1999-2002 |
| polit. | Committee on the Community action programme on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health 1996-2000 | Udvalget for Fællesskabshandlingsprogrammet for Sundhedsfremme, Sundhedsoplysning, Sundhedsundervisning og Sundhedsuddannelse som led i Indsatsen inden for Folkesundhed 1996-2000 |
| crim.law. | Committee on the implementation of the framework programme for police and judicial cooperation in criminal matters | Udvalget for Gennemførelse af Rammeprogrammet vedrørende Politisamarbejde og Retligt Samarbejde i Kriminalsager |
| pharma. | Community biomedical research framework programme | fællesskabsrammeprogram for biomedicinsk forskning |
| ed. | EEC-EFTA Joint Committee on the implementation of the agreement establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme | Den Blandede Komité EØF-EFTA for Samarbejde inden for Undervisning og Uddannelse som led i ERASMUS-programmet |
| energ.ind. | Energy Framework Programme Committee | Udvalget for Rammeprogrammet |
| energ.ind. | Energy Framework Programme Committee | Udvalget for Energirammeprogrammet |
| nucl.phys. | Fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities | Femte rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs Euratoms indsats inden for forskning og uddannelse |
| R&D. | fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities | femte rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse |
| R&D. | Fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities | Femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration |
| R&D. | Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities | femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration |
| R&D. | Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration | Fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner |
| R&D. | Fourth Framework Programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration 1994 to 1998 | fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner 1994-1998 |
| gen. | Framework Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the general principles for the participation of Bosnia and Herzegovina in Community programmes | Rådets afgørelse om indgåelse af en rammeaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Bosnien-Hercegovina om de generelle principper for Bosnien-Hercegovinas deltagelse i fællesskabsprogrammer |
| gen. | Framework Agreement between the European Community and Serbia and Montenegro on the general principles for the participation of Serbia and Montenegro in Community programmes | rammeaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Serbien og Montenegro om de generelle principper for Serbien og Montenegros deltagelse i fællesskabsprogrammer |
| gen. | Framework Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the general principles for the participation of the Republic of Albania in Community programmes | rammeaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Albanien om de generelle principper for Republikken Albaniens deltagelse i fællesskabsprogrammer |
| gen. | Framework Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on the general principles for the participation of the Republic of Croatia in Community programmes | rammeaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kroatien om de generelle principper for Republikken Kroatiens deltagelse i fællesskabsprogrammer |
| environ., nucl.phys. | Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | rammeaftale om et multilateralt nukleart miljøprogram i Den Russiske Føderation |
| gen. | Framework programme | FTU-aktioner |
| fin. | framework programme | rammeprogram |
| gen. | Framework programme | Rammeprogram |
| energ.ind. | Framework Programme Committee | Udvalget for Rammeprogrammet |
| energ.ind. | Framework Programme Committee | Udvalget for Energirammeprogrammet |
| R&D. | framework programme for Community activities in the field of research and technological development 1987 to 1991 | rammeprogram for Fællesskabets aktioner inden for forskning og teknologisk udvikling 1987-1991 |
| gen. | Framework programme for priority actions in the field of statistical information | Rammeprogram for prioriterede aktioner vedrørende statistiske oplysninger |
| econ. | Framework Programme for Research and Development | rammeprogram for forskning og udvikling |
| R&D. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | FTU-rammeprogram |
| R&D. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration |
| gen. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | forskningsrammeprogrammet |
| arts. | Framework Programme in support of culture | rammeprogrammet på kulturområdet |
| IT, mater.sc. | Framework programme of Community activities in the field of research and technological development 1987 to 1991 | Rammeprogram for Fællesskabets forskning og teknologiske udvikling1987-1991 |
| R&D. | Framework programme of Community activities in the field of research and technological development 1990-94 | Rammeprogram for EF's indsats inden for forskning og teknologisk udvikling1990-1994 |
| energ.ind. | Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community | Rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse |
| R&D. | framework programme of research and technological development | rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling |
| law, h.rghts.act. | Framework Programme on Fundamental Rights and Justice | det generelle program om grundlæggende rettigheder og retfærdighed |
| crim.law. | framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters | rammeprogram om politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager Agis |
| immigr. | Framework Programme on Solidarity and the Management of Migration Flows | rammeprogram om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme |
| nat.sc. | Framework Programme Review Board | rammeprogrammets revisionspanel |
| nat.sc. | Framework Programme Review Board | ekspertgruppe, der har til opgave at evaluere rammeprogrammet |
| R&D. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Horisont 2020 - rammeprogrammet for forskning og innovation |
| R&D. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | fælles strategisk ramme for forskning, innovation og teknologisk udvikling |
| R&D. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | fælles strategisk ramme for forskning og innovation |
| gen. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Horisont 2020 |
| gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | vejledende program om finansielle og tekniske ledsageforanstaltninger i forbindelse med reformen af de økonomiske og sociale strukturer inden for rammerne af Euro-Middelhavs-partnerskabet |
| gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | vejledende Medaprogram |
| R&D. | multiannual framework programme | flerårigt rammeprogram |
| energ.ind. | multiannual framework programme for actions in the energy sector 1998-2002 and connected measures | flerårigt rammeprogram for aktioner inden for energisektoren 1998-2002 og dertil knyttede foranstaltninger |
| med. | Plan of action in the framework of the 1991 to 1993 "Europe against AIDS" programme | Handlingsplan for 1991-1993 inden for rammerne af programmet "Europa mod AIDS" |
| med. | Programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health | EF-handlingsprogram vedrørende sundhedsovervågning som led i indsatsen inden for folkesundhed |
| med. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | EF-handlingsprogram for sundhedsfremme, sundhedsoplysning, sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse som led i indsatsen på folkesundhedsområdet |
| gen. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Fællesskabshandlingsprogram for sundhedsfremme,sundhedsoplysning,sundhedsundervisning og sundhedsuddannelse som led i indsatsen inden for folkesundhed |
| med. | Programme of Community action on injury prevention in the framework for action in the field of public health | EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af personskader som led i indsatsen inden for folkesundhed |
| med. | Programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health | EF-handlingsprogram vedrørende forureningsrelaterede sygdomme som led i indsatsen inden for folkesundhed |
| med. | Programme of Community action on rare diseases within the framework for action in the field of public health | EF-handlingsprogram vedrørende sjældne sygdomme som led i indsatsen inden for folkesundhed |
| med. | Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health | EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af AIDS og visse andre smitsomme sygdomme som led i indsatsen på folkesundhedsområdet |
| med. | Programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health | EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af narkotikamisbrug som led i indsatsen på folkesundhedsområdet |
| nat.sc. | rolling framework programme | rullende rammeprogram |
| R&D. | RTD Framework Programme | rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration |
| R&D. | RTD Framework Programme | FTU-rammeprogram |
| gen. | RTD Framework Programme | forskningsrammeprogrammet |
| R&D. | Seventh Framework Programme | Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration 2007-2013 |
| gen. | Seventh Framework Programme | syvende forskningsrammeprogram |
| R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration 2007-2013 |
| gen. | Seventh framework programme for research and technological development | syvende forskningsrammeprogram |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration 2007-2013 |
| gen. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | syvende forskningsrammeprogram |
| energ.ind. | Single Committee for the "energy" framework programme | Det Fælles Energirammeprogramudvalg |
| R&D. | Sixth framework programme for research and technological development | Det Europæiske Fællesskabs sjette rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration som bidrag til realiseringen af det europæiske forskningsrum og til innovation 2002 - 2006 |
| R&D. | Sixth Framework Programme of the European Atomic Energy Community EURATOM for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area 2002 to 2006 | Det Europæiske Atomenergifællesskabs sjette rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område, som også bidrager til realiseringen af det europæiske forskningsrum 2002-2006 |
| R&D. | Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006 | Det Europæiske Fællesskabs sjette rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration som bidrag til realiseringen af det europæiske forskningsrum og til innovation 2002 - 2006 |
| gen. | Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes | Det Særlige Udvalg for Rammeaftalen mellem EF og Tyrkiet om de Almindelige Betingelser for Tyrkiets Deltagelse i Fællesskabets Programmer |
| law | within the framework of a joint programme | inden for rammerne af et fælles program |
| econ. | within the framework of economic development programmes | inden for rammerne af økonomiske udviklingsprogrammer |