Terms containing Forming

Subject	English	Danish
commun.	adaptive beam forming system	tilpasningsnetværk til stråleformning
mater.sc., met.	air assist forming	varmluftsformgivning
chem.	aqueous film forming foam	skum af typen AFFF
chem.	aqueous film forming foam	filmdannende skum
gen.	attacks many metals forming combustible gas	angriber mange metaller og danner brandbare gasser
industr., construct., met.	automatic forming	automatisk formning
industr., construct.	automatic forming line	fabrikationslinje til automatisk formning
med.	band forming	båndtilpasning
el.	beam forming network	stråledannende netværk
mater.sc., mech.eng.	bellow-forming die	bælgeformedorne
mech.eng.	bending and forming machine	bøjemaskine
mech.eng.	bending and forming machine	bukkemaskine
med.	blood-forming factors	hæmopoietiske faktorer
med.	blood-forming organs	bloddannende organer
med.	blood forming organs	blodproducerende organer
med.	blood-forming tissue	hæmopoietisk væv
med.	blood-forming tissue	bloddannende væv
chem.	blow forming	trykluftformning
chem.	blow forming	formblæsning
mater.sc.	body-forming machine	bodymaker
met.	cold forming	koldformgivning
met.	cold forming of sections	fremstilling af profiler ved kold valsning på rullebøjemaskiner
met.	cold forming or folding	kolddeformation
mech.eng.	cold forming tap	gevindformer
met., mech.eng.	cold forming tool steel, steel casting	legeret koldarbejdsstøbestål til træfræser
life.sc.	colony-forming unit	kolonidannende enhed
met.	combined spot or projection welding and press-forming machine	kombineret pressvejsemaskine og presse
IT, el.	component pre-forming	præformning af komponent
industr.	drape and vacuum forming	vakuumformning med forstræk
agric.	egg-forming	æggets dannelse
earth.sc.	E-H forming	elektrohydraulisk formgivning
chem.	electro-forming	galvanoplastik
met., el.	electrochemical forming	elektrokemisk sænkning
econ.	entities forming part of a group of enterprises	enheder,der udgør en del af en firmagruppe
met.	explosive forming	eksplosionsformning
med.	filament-forming bacteria	filamentøse bakterier
chem.	film-forming agent	hindedannende middel
lab.law.	film-forming barrier substance	hudbeskyttelsescreme
lab.law.	film-forming barrier substance	"usynlig handske"
met.	fissure forming during hardening	varmeridse
met.	fissure forming during hardening	hærdningsridse
mater.sc., mech.eng.	flow-forming	flydeformning
nat.sc., industr.	flow-forming machine	flydeformningsmaskine
immigr., tech.	forming and pressing	presning
mech.eng.	forming attachment	anordning til mekanisk kopiering af varer efter mønster eller skabelon
industr., construct.	forming belt	formningsbånd
industr., construct., met.	forming block	klods
industr., construct., met.	forming block	vulverklods
met.	forming by spraying	formsprøjtning
mater.sc., mech.eng.	forming die	formværktøj
tech.	forming fabric	viredug
met.	forming force	deformationskraft
met.	forming gas	formiergas
chem., el.	forming gas	beskyttelsesgas
industr., construct., met.	forming hood	hood
industr., construct.	forming line	formningslinje
industr., construct.	forming machine	formningsmaskine
met., mech.eng.	forming method	formfortanding
construct.	forming of an embankment	påfyldning
construct.	forming of an embankment	indbygning af fyld
industr., construct., met.	forming of cloth	stramning af polerlærred
met., mech.eng.	forming of thread	gevindpresning
chem.	forming pad	trykpude
chem.	forming pad	gummitrykpude
industr., construct.	forming plate	fordelingsplatin
mech.eng.	forming press for rubber	formpresse til gummi
met., mech.eng.	forming punch	bukkestempel
met.	forming ratio	deformationsgrad
mech.eng.	forming roller	bøjerulle
industr., construct., met.	forming rollers	støbevalser
industr., construct., met.	forming rollers	støberuller
industr., construct., met.	forming rolls	støberuller
industr., construct., met.	forming rolls	støbevalser
industr., construct., met.	forming section	modtagesektion
industr., construct.	forming station	formningsstation
industr., construct.	forming station	formningsmaskine
transp., tech., law	forming technique	formningsteknik
mater.sc.	forming temperature	formningstemperatur
met.	forming the edges	udformning af fugekanter
met.	forming to size	formgivning med bundtryk
mech.eng.	forming-tool	formværktøj
transp.	forming trains	oprangering af tog
gen.	forming up place	udgangsstilling for angreb
gen.	forming up place	grupperingsområde
chem.	forming with helper	vakuumformning med hjælpestempel
met.	forming without stock removal	spånløs metalformgivning
met.	forming without stock removal	plastisk formgivning
chem.	free-vacuum forming	fri vakuumformning
industr., construct., met.	glass forming oxide	glasdanner
industr., construct., met.	glass forming oxide	glasdannende oxyd
health.	habit-forming	afhængighedsskabende
health.	habit-forming	vanedannende
health.	habit-forming drug	vanedannende stof
health.	habit-forming drug	afhængighedsskabende stof
med.	habit-forming drugs	vanedannende stoffer
med.	habit-forming drugs	afhængighedsskabende stoffer
chem.	hole forming pin	lokkekernestift
chem.	hole forming pin	kernestift
met.	hot forming	varmdeformation EURONORM 28-69 1
industr., construct., met.	hot forming	arbejde med varmt glas
met.	hot forming	varmdeformation
med.	ice-forming bacteria	iskrystal-fremmende bakterie
med.	ice-forming bacteria	is-plus-bakterie
environ.	ice-forming nucleus	iskerne
immigr., tech.	joint-forming	udvendig falsning
environ.	land forming	overfladeformning af jordareal
agric., construct.	land forming	landplanering
met.	lock forming	låsning med flige
health.	loss of image-forming radiation caused by scattered radiation grid	blændetab
health.	loss of image-forming radiation caused by scattered radiation grid	afblændingstab
met.	machine for forming foundry moulds of sand	maskine til fremstilling af støbeforme af sand
met., mech.eng.	machine for forming sheet metal	pladebearbejdningsmaskine
agric.	machine for forming wax into comb foundations	maskine til formning af voxtavler
mech.eng.	machine for forming wickerwork covers on carboys	maskine til formning af hylstre om syreballoner
tech., industr., construct.	machine for the forming of knitted fabrics	maskine til formgivning af strikvarer
industr., construct.	mat-forming	formpresning af plader
met.	metal forming	spånløs metalformgivning
met.	metal forming	spånløs metalbearbejdning
met.	metal forming	plastisk formgivning
met.	metal forming	metalformgivning
met.	metal forming machine tool	værktøjsmaskine til plastisk formgivning
met.	mild carbon steel for cold forming	ulegeret blødt stål til koldbearbejdning
mater.sc.	near net shape forming	næsten ren formning
mater.sc.	net shape forming	ren formning
met.	numerical analysis of sheet metal forming	numerisk analyse af formgivning af plademetal
gen.	on contact with hot surfaces or flames this substance decomposes forming...	ved kontakt med varme overflader eller flammer nedbrydes dette stof og danner...
environ.	ozone-forming species	ozondanner
proced.law.	person forming part of a couple	person der lever i parforhold
el.	phosphor-bronze forming	fosfor-bronce diffusionsdannelse ved tryk
pharma., chem.	plaque-forming ability	evne til plaquedannelse
med.	plaque forming-cell	plaque forming cell
health., anim.husb.	plaque-forming unit	plaquedannende enhed
met.	plastic forming	elastoplastik formning
chem.	plug-assist forming	vakuumformning med hjælpestempel
industr., construct., chem.	post-forming plastic laminate	formbart plastiklaminat
industr., construct.	pre-forming	præformning
commun., el.	pulse forming line	impulsformekredsløb
mech.eng.	punch forming and shaping machine	stempel-høvlemaskine
industr., construct.	rails in forming line	formningslinje
transp.	re-forming of a train	omrangering af et tog
chem.	ridge forming	formning mod formskelet
med.	ridge-forming fracture	vulstdannende brud
industr., construct.	rubber forming	gummiformgivning
met.	rubber-pad-forming	gummiformgivning
mater.sc., mech.eng.	sheet forming	folieformning
chem.	skeleton forming	formning mod formskelet
met., el.	slag forming constituent	slaggedanner
met., el.	slag forming constituent	slaggebygger
met.	slag forming constituents	slaggedannende bestanddel af flussmidlet
met., el.	slag forming element	slaggedanner
met., el.	slag forming element	slaggebygger
gen.	slag-forming incineration	forbrænding forslagning
chem.	slip forming	dybtrækning med glidende tilhold
mater.sc., mech.eng.	spin forming	optrykning
nat.sc., industr.	spin-forming machine	flydeformningsopgave
med.	spore-forming organisms	sporedannende organismer
met.	stainless cold-forming tool steel for knives	koldarbejdsstål til rustfrie knive
econ., fin.	stock forming	lagerforøgelse
econ., fin.	stock forming	lageropbygning
chem.	straight vacuum forming	simpel vakuumformning
met.	strand forming operation	sammenslåning
industr., construct., chem.	stretch forming	strækning
met.	stretch-forming	strækformgivning
chem.	stretch forming	strækformning
met.	suitability for forming	formbarhed
nat.sc., industr.	superplastic forming	superplastisk formning
med.	syncytium forming viruses	syncytiedannende vira
earth.sc.	telescope forming a part of a surveying instrument	teleskop til landmålingsinstrumenter
met.	the alpha-forming action of manganese	mangans alfastabiliserende effekt
health.	the substance may cause effects on...,forming of metheamoglobin...	stoffet kan have virkninger på...,dannelse af methæmoglobin...
met.	the value of the ratio of the carbon to the content of carbide-forming elements	værdien af forholdet: kulstofindhold/indhold af karbiddannere
chem.	thread-forming insert	gevindring
chem.	trapped sheet forming	trykluftformning i lukket form
industr., construct., chem.	vacuum forming	vakuumformning
chem.	vacuum forming in free-space	fri vakuumformning
mater.sc., mech.eng.	vacuum-forming material	vakuumformningsudstyr
industr., construct., chem.	vacuum snapback forming	snapbackformning
industr., construct., chem.	vacuum snapback forming	vakuumformning
industr.	vacuum snap-back forming	vakuumstempelformning
met.	welding before forming	svejsning før formning
met., mech.eng.	work capacity of a forming machine	arbejdsevne af en presse