Subject | English | Danish |
earth.sc., tech. | a definite flow may form during the continuous immersion test | ved kontinuerlig dyppeprøvning kan der opstå en veldefineret strømning |
earth.sc., mech.eng. | absolute flow line | absolut strømningslinje |
life.sc., construct. | aggregate flow diagram | kornkurve |
chem., el. | air-flow calorimeter | luftkalorimeter |
chem., el. | air-flow calorimeter | luftstrømskalorimeter |
earth.sc., transp. | air flow characteristics | aerodynamiske karakteristika |
agric. | air flow control | luftspjæld |
agric. | air flow direction | strømretning |
agric. | air flow direction | vindstrømsretning |
agric. | air flow direction | vindføring |
agric. | air flow direction | strømningsretning |
earth.sc., transp. | air flow distortion | uensartethed i luftstrømningen |
chem., el. | air-flow failure device | luftmangelsikring |
earth.sc. | air flow pattern | luftstrømningsmønster |
met. | air flow rate | trykluftforbrug |
mun.plan., earth.sc. | air flow resistance | luftmodstand |
agric., mech.eng. | air flow resistance | luftstrømsmodstand |
mater.sc. | air quantity flow meter | luftmængdemåler |
agric. | ammonia flow regulator | tilførselsregulator |
agric. | ammonia flow regulator | føderegulator |
nat.sc. | analytical flow cytometer | analytisk flowcytometer |
earth.sc., mech.eng. | approach flow angle | indløbsvinkel |
gen. | as a result of flow,agitation,etc.,electrostatic charges can be generated | elektrostatiske ladninger kan dannes som følge af strømning,bevægelse etc. |
el. | attemperator water flow transmitter | transmitter for dampkølingsregulator |
gen. | automatic flow feedback control | automatisk styring af tilbageløb |
transp., construct. | automatic semi-constant flow offtake regulator | automatisk indtagsbygværk med næsten konstant afstrømning |
commun., IT | automatic system for traffic flow counts | automatisk system til trafiktælling |
transp., avia. | average flow rate of oxygen | gennemsnitlig iltgennemstrømningsmængde |
earth.sc., mech.eng. | axial flow compressor | aksialkompressor |
el. | axial flow fan | propelventilator |
agric. | axial flow fan | axialventilator |
agric. | axial flow fan | aksialblæser |
tech. | axial flow fan | aksialventilator |
transp. | axial-flow lift fan | skrueblæser |
transp. | axial-flow lift fan | aksialventilator |
tech., industr., construct. | axial flow opener | to-valse-åbner |
tech., industr., construct. | axial flow opener | aksialåbner |
transp., mech.eng. | axial flow supercharger | aksiallader |
el. | axial flow turbine | aksialturbine |
agric., mech.eng. | axial flow two-stage fan with contrarotating impellers | aksialblæser med to blæsehjul der har modsat omløbsretning |
earth.sc., mech.eng. | axial flow with variable pitch blades | aksial centrifugalpumpe med indstillelig hældning på skovlbladene |
met. | back flow of gas | gassens tilbagestrømning |
med. | bile flow stoppage | cholestasis |
gen. | bile flow stoppage | galdeophobning i leveren |
gen. | blanket subassembly flow rate | strømningshastighed i formeringselement |
med. | blood flow in fine vessels | mikrocirkulation |
gen. | blood flow in fine vessels | blodets bevægelse i de mindste blodkar |
med. | blood flow measurement by ultrasound | blodgennemstrømningsmåling ved hjælp af ultralyd |
med. | blood flow path | blodstrimer |
gen. | blood flow-related | vasomotorisk |
med. | blood flow-related | vasomotor |
gen. | blood flow-related | middel som regulerer blodkarrenes udvidning og sammentrækning |
earth.sc., mech.eng. | boundary flow line | grænsestrømningslinje |
agric., mech.eng. | branch piece with flow control valve | vandudtag med ventil |
med. | bubble flow-meter | boble-flowmeter |
earth.sc., mech.eng. | by-pass flow control valve | trevejs mængdereguleringsventil |
tech., chem. | carbon dioxide volume flow rate | volumenstrømningshastighed af kultveilte |
med. | cardiac blood flow measurement | måling af minutvolumenet |
nucl.phys., mech.eng. | to carry the coolant flow through the reactor | at lede kølemiddelstrømningen gennem kernen |
fin., econ., tax. | cash flow accounting | kassebaseret regnskab |
gen. | cash flow accounting | kasseregnskab |
econ. | cash flow after taxation | bruttoavance ved selvfinansiering |
econ. | cash flow after taxation | likviditet efter beskatning |
econ. | cash flow analysis | pengestrømsanalyse |
account. | cash flow balance | likviditetssaldo |
account. | cash flow balance | likviditetsbalance |
fin. | cash flow facility | cash flow-facilitet |
comp., MS | cash flow forecast | likviditetsbudget (An estimate of future cash flow on particular dates, based on current data and/or budget data) |
fin. | cash-flow forecasts | pengestrømsanalyse |
fin., account. | cash flow hedge | cash flow-hedge |
IT, dat.proc. | cash-flow model | pengestrømsmodel |
gen. | cash-flow requirements | likviditetsbehovet |
bank. | cash flow schedule | fremtidige betalingsstrømme er kendte |
obs., bank. | cash flow schedule | pengestrømsplan |
IT, dat.proc. | cash-flow table | pengestrømstabel |
fin. | cash-flow table | pengestrømsopgørelse |
transp., polit. | central flow management unit | centrale flyvelederenhed |
med. | cerebral blood flow measurement | måling af den cerebrale gennemblødning |
earth.sc. | channel coolant flow rate | strømningshastighed af kølemiddel i brændselskanal |
tech., chem. | co2 volume flow rate | volumenstrømningshastighed af kultveilte |
chem., el. | co-current flow apparatus | medstrømsapparat |
chem., el. | co-current flow gasification | gassificering i parallelstrøm |
gen. | co-current flow gasification | medstrømsforgasning |
mater.sc., industr., construct. | cold flow tester | koldflydningsprøver |
energ.ind. | collector flow factor | solfangers flowfaktor |
med. | color-flow Doppler ultrasonography | farve-Doppler-undersøgelse |
econ., market. | consolidated funds flow statement | koncernfinansieringsanalyse |
med. | constant-flow automatic injection device | automatisk injektor med konstant strømningshastighed |
lab.law., transp. | constant flow oxygen equipment | iltanlæg med konstant gennemstrømning |
tech., construct. | constriction rate-of-flow meter | indsnævringsgennemløbsmåler |
agric. | continuous flow drier | kontinuerligt tørringsanlæg |
earth.sc. | continuous flow of liquid | kontinuerlig væskestrøm |
lab.law., transp. | continuous flow oxygen equipment | iltanlæg med konstant gennemstrømning |
med. | continuous flow oxygen system | iltsystem med kontinuerligt flow |
med. | continuous flow oxygen system | continuous-flow iltsystam |
agric., mech.eng. | continuous flow pump | strømningspumpe |
agric., mech.eng. | continuous flow pump | aksialstempelpumpe |
med. | continuous flow system | continuous-flow anæstesiapparat |
gen. | contributing to the establishment of a continuing flow of trade | bidrage til skabelsen af vedvarende handelsstrømme |
IT | control flow algorithm | kontrolstrømsalgoritme |
IT, el. | control flow analysis | kontrolprocesanalyse |
el. | control flow diagram | rutediagram |
el. | control flow diagram | procesdiagram |
IT | control-flow environment | kontroldrevet arkitektur |
comp., MS | control flow guard | kontrolflowbeskyttelse (A security feature that makes it more difficult to corrupt memory by implementing restrictions on where an application can execute code from) |
el. | control flow trace | kodeprogram |
el. | control flow trace | operativprogram |
el. | control flow trace | procesprogram |
el. | control flow trace | eksekveringsprogram |
commun., transp. | control of flow on the motorway | regulering af trafikmængden på motorvejen |
industr. | coolant flow control device | anordning til regulering af kølevæskegennemstrømning |
nucl.phys. | core coolant flow rate | strømningshastighed af kølemidlet i kernen |
chem. | counter flow classifier | modstrømsklassificeringsapparat |
chem., el. | counter-flow gasification | gassificering i modstrøm |
chem., el. | counter-flow gasification | modstrømsforgasning |
agric., health., anim.husb. | counter-flow immersion process | modstrømskøling |
earth.sc., mech.eng. | counter-flow principle | modstrømsprincip |
chem., el. | counter-current flow apparatus | modstrømsapparat |
med. | Coxeter flow meter | Coxeter flowmeter |
chem., el. | critical flow prover | kritisk flow måler |
earth.sc. | critical flow velocity | kritisk flowhastighed |
transp. | critical-flow venturi | kritisk venturiroer |
tech., chem., el. | critical flow venturi | kritisk venturirør |
tech., chem., el. | critical flow venturi | venturi med kritisk strømning |
tech., chem., el. | critical flow venturi | venturirør med kritisk strømningshastighed |
tech., chem., el. | critical flow venturi | måleblænde |
tech., chem., el. | critical flow venturi | kritisk dyse |
chem., el. | cross flow equipment | tværstrømsapparat |
chem., el. | cross flow equipment | krydsstrømsapparat |
construct. | cross-flow fan | tangentialventilator |
earth.sc. | cross-flow filtration | filtrering med krydsende strømning |
industr. | cross-flow filtration equipment | filtreringsudstyr med krydsende strømning |
environ. | cross-flow membrane | cross-flow membranen |
earth.sc., transp. | cross flow plane | plan vinkelret på strømningen |
h.rghts.act. | cross-border flow of personal data | udveksling af personoplysninger på tværs af landegrænserne |
chem., el. | cross-current flow apparatus | krydsstrømsapparat |
chem., el. | cross-current flow apparatus | tværstrømsapparat |
IT | data flow analysis | datastrømsanalyse |
IT | data flow analysis | dataflowanalyse |
IT | data flow control | datastrømstyring |
IT | data flow control | datarutestyring |
IT, tech. | data flow diagram | blokdiagram |
IT, tech. | data flow diagram | rutediagram |
IT, tech. | data flow diagram | datarutediagram |
obs., IT, tech. | data flow diagram | konfiguration |
IT | data flow language | datastrømssprog |
IT | data flow machine | datastrømsdrevet maskine |
IT | data-flow trace | variabeltrace |
IT | data-flow trace | datatrace |
chem. | deborating demineralizer flush water flow indicator | strømningsindikator for skyllevand til bor-ionbytter |
earth.sc. | debris flow deposition | debris flow-aflejring |
med. | decreased flow of saliva | nedsat spytsekretion |
lab.law. | demand-flow respirator | regenerationsapparat |
earth.sc. | density of heat flow rate | varmeflux |
tech. | design flow rate | konstruktionsbestemmende strømningshastighed |
earth.sc., met. | dielectric flow rate | dielektrikums strømningshastighed |
earth.sc. | directed gas flow out-of-pack deposition | udfældning ved en ledet gasstrøm uden pakning |
earth.sc., mech.eng. | discharge flow-through | gennemstrømning |
econ., fin., account. | discounted cash flow method | discounted cash flow-metode |
econ., fin., account. | discounted cash flow method | diskonteringsmetode |
econ., fin., account. | discounted cash flow method | metode for tilbagediskontering af fremtidig indtjening |
econ., fin., account. | discounted cash flow method | DCF-metode |
econ., fin., account. | discounted cash flow model | DCF-metode |
econ., fin., account. | discounted cash flow model | diskonteringsmetode |
econ., fin., account. | discounted cash flow model | discounted cash flow-metode |
econ., fin., account. | discounted cash flow model | metode for tilbagediskontering af fremtidig indtjening |
econ. | discounted cash flow rate | tilbagediskonteringssats |
fin., account. | discounted cash flow rate of return | internt afkast |
fin., account. | discounted cash flow rate of return | internrente |
fin., account. | discounted cash flow rate of return | intern rentefod |
fin., account. | discounted cash flow rate of return | intern rente |
fin., account. | discounted cash flow yield | intern rente |
fin., account. | discounted cash flow yield | intern rentefod |
fin., account. | discounted cash flow yield | internrente |
fin., account. | discounted cash flow yield | internt afkast |
earth.sc., mech.eng. | disruption of flow curve | kavitationskurve |
el. | diverted flow power station | kraftværk for omdirigeret vandstrøm |
energ.ind. | down-flow furnace | modstrømsvarmluftovn |
environ. | dry weather flow channel | tørvejrsrende |
chem. | dual flow tray | bund med dual flow |
econ., stat., environ. | economy-wide material flow accounts | materialestrømsregnskab for økonomien som helhed |
IT, tech. | electrical flow transducer | elektrisk strømningstransducer |
met., el. | electrolyte flow rate | elektrolytstrømning |
industr. | electronic flow compensation | elektronisk strømningskompensation |
chem. | electronic flow computation | elektronisk strømningsberegning |
el. | energy flow chart | energistrømsdiagram |
el. | energy flow chart | energiflowdiagram |
earth.sc., el. | energy flow density | effekttæthed |
earth.sc., mech.eng. | energy flow rate | energistrøm |
earth.sc., transp. | Evans clean flow tunnel | Evans vindtunnel |
el. | film flow grid packing | risleristsystem |
fin., food.ind. | Flair-FLOW project | FLAIR-FLOW-projekt |
agric. | flow change | variation i doseringen |
econ., lab.law. | flow chart | flow chart |
agric. | flow chart | flow-chart |
chem., met. | flow coating | flow coating |
environ., agric. | flow conditioner | middel mod klumpdannelse |
commun. | flow control | flowkontrol |
IT, tech. | flow control | flow kontrol |
chem. | flow control agent | sammenflydningsforbedrende middel |
earth.sc., mech.eng. | flow control circuit | mængdereguleringskreds |
earth.sc., mech.eng. | flow control hydraulic servo-valve | hydraulisk mængde-servoventil |
commun. | flow control parameter selection | valg af flowkontrolparameter |
commun., IT | flow control procedure | xon-xoff |
commun., IT | flow control procedure | flow kontrol procedure |
el. | flow control signal | flowkontrolsignal |
met. | flow control valve | omløbsventil |
met. | flow control valve | anordning til begrænsning af udløbsmængden |
earth.sc., mech.eng. | flow control valve | mængdereguleringsventil |
IT, tech. | flow correction unit | tilstandskorrektion |
industr., construct. | flow cracks | melt flow |
environ. | flow cytometric method | flow-cytometrisk metode |
fin. | flow derived from outstanding amounts | strøm afledt af udeståender |
econ., lab.law. | flow diagram | flow chart |
comp., MS | Flow dimension member | flowdimensionsmedlem (Any of the different members of the Flow dimension) |
construct. | flow division overflow | overløbsbygværk |
construct. | flow division overflow | overfaldsbygværk |
comp., MS | flow document | dynamisk dokument (A document designed to optimize viewing and readability. Flow documents dynamically adjust and reflow their content based on run-time variables such as the display area size, device resolution, and user preferences. A web page is a simple example of a flow document where the page content is dynamically formatted to fit the current window) |
life.sc., construct. | flow failure | brud ved jordflydning |
nat.sc., industr. | flow-forming machine | flydeformningsmaskine |
earth.sc., mech.eng. | flow gain-servo valve | strømningsforstærker-servoventil |
earth.sc., mech.eng. | flow-in edge | indløbskant |
tech. | flow-injection analyser | flowinjektionanalysator |
social.sc. | flow into long-term unemployment | tilgang til langtidsledighed |
earth.sc., mech.eng. | flow involving friction | friktionsstrømning |
agric., construct. | flow irrigation | vanding ved tyngdekraft |
industr., construct. | flow like staple | blår |
met. | flow limiting device | omløbsventil |
met. | flow limiting device | anordning til begrænsning af udløbsmængden |
stat. | flow line plan | plan,der viser den fordelagtigste rute mellem to punkter |
earth.sc., mech.eng. | flow linearity | strøm-linearitet |
industr. | flow measurement device | flowmeter |
tech., construct. | flow measuring flume | målekanal |
IT, tech. | flow measuring instrument | gennemstrømningsmåler |
med. | flow meter Foregger | Foregger's flowmeter |
chem. | flow meter with a semi-capillary tube | semi-kapillært flowmeter |
life.sc., tech. | flow-nozzle meter | måleblænder |
fin. | flow of capital | finansstrømme |
fin. | flow of capital | kapitalbevægelse |
fin. | flow of capital | finansielle strømme |
fin. | flow of capital | kapitalstrøm |
fin. | flow of cash | cash flow |
stat., market. | flow of commodity | varestrøm |
interntl.trade. | flow of concessional and non-concessional financial and real investment resources | strøm af koncessionelle og ikkekoncessionelle finansielle og reale investeringsmidler |
med. | flow of consciousness | bevidstheds-"flow" |
agric. | flow of distribution | dosering |
agric. | flow of distribution | spredemængde |
econ., market. | flow of exports | udførsel |
fin. | flow of funds | pengestrøm |
fin. | flow of funds | finansiel strøm |
fin., scient. | flow of funds analysis | flow of funds analyse |
fin., econ. | flow of funds statement | pengestrømsanalyse |
fin., econ. | flow of funds statement | finansieringsanalyse |
stat., transp. | flow of goods | varestrømme |
commer., polit. | flow of goods | varestrøm |
tech. | flow of heat | varmetransport |
econ., stat. | flow of income | indkomststrømme |
commun. | flow of information | informationsstrøm |
commun. | flow of information | informationsmængde |
econ. | flow of interest | renter i almindelighed |
met. | flow of material | flydning |
R&D., energ.ind., nucl.phys. | flow of nuclear material | nukleart materiales bevægelse |
gen. | flow of nuclear materials | nukleare materialers flow |
environ. | flow of pollutant | strøm af forurenende stoffer |
econ. | flow of production | produktionsstrøm |
mater.sc., met. | flow of the slag | slaggens måde at flyde på |
construct. | flow of water | vandindstrømning |
fin. | flow-of-fund table | pengestrømsskema |
fin. | flow-of-fund table | pengestrømsanalyse |
econ. | flow-of-funds account | flow-of-funds-regnskab |
earth.sc., mech.eng. | flow operated switch mechanism | strømningsstyret kontakt |
earth.sc., mech.eng. | flow/pressure characteristics | mængde/tryk-karakteristik |
industr., construct., met. | flow process | kontinuerlig støbning |
econ., lab.law. | flow process diagram | driftsdiagram |
econ., lab.law. | flow process diagram | rutediagram |
econ., lab.law. | flow process diagram | flow chart |
commun., IT | flow programme | flow-program |
stat., environ. | flow-proportional sample | flowproportional prøve |
chem., el. | flow prover | apparat til justering af gennemstrømningen gennem gasmåler |
earth.sc., mech.eng. | flow pulsation | pulserende strømning |
energ.ind. | mass flow rate | solfangers flowfaktor |
med. | flow rate | flow-ratio |
chem. | flow rate of the mobile phase | den mobile fases strømningsvejledning |
earth.sc., mech.eng. | flow rate recovery | strømgevinst |
energ.ind., industr. | flow regulation device | strømningsregulator |
med. | flow resistance | strømningsmodstand i blodkar |
el. | flow solder contact | dyppelodningskontakt |
econ. | flow specified in the system | strøm i systemet |
life.sc., agric. | flow state | flydende tilstand |
IT, dat.proc. | to flow text | lade tekst løbe |
earth.sc., mech.eng. | flow through a narrow passage | spaltegennemstrømning |
earth.sc., mech.eng. | flow through a vane cascade | gitterstrømning |
chem. | flow-through centrifuge | parallelstrømscentrifuge |
met. | flow turning | rørspinning,forskydningsspinning |
life.sc., construct. | flow withdrawn | udtaget vandmængde |
earth.sc., mech.eng. | fluvial flow in open channels | strømning i åben kanal |
el. | forced flow steam generator | dampgenerator, hvorfra damp sprøjtes ud med stor kraft |
med. | forward and backward flow of blood | pendulblod |
met. | free-flow conditions | fri flydning |
gen. | free flow of information | fri informationsudveksling |
commun., transp. | free flow of traffic | fri vejtrafikstrøm |
commun., transp. | free-flow operating speed | fri operationshastighed |
met. | fuel gas flow rate | brændgasforbrug |
environ., tech., chem. | full-flow dilution system | totalstrømsfortyndingssystem |
earth.sc., mech.eng. | full flow filter | fuldstrømsfilter |
earth.sc., mech.eng. | full flow filter with bypass | fuldstrømsfilter med bypass |
earth.sc., mech.eng. | full flow filter with filtered by-pass | fuldstrømsfilter med filtreret bypass |
el. | gas-flow counter tube | tællerør med gasstrøm |
IT, el. | gas-flow detector | detektor med gasstrøm |
el. | gas flow process | gasstrømsproces |
nat.sc. | gas-flow proportional counter | proportionaltæller med gennemflydende gas |
agric. | grain flow meter | gennemløbsvægt |
agric. | gravity flow distributor | spredning ved hjælp af tyngdekraften |
agric. | gravity flow distributor | gravitationsspredning |
agric. | gravity flow drier with inclined louvred bed | kaskadetørreri |
agric. | gravity flow fertilizer | gødningsspreder med faldtilførsel |
agric. | gravity flow fertilizer | gødningsspreder med vægtfødning |
el., construct. | guaranteed flow downstream of a hydro-installation | garanteret nedstrøms vandmængde for et vandkraftanlæg |
tech., industr., construct. | heat flow control | varmestrømskontrol/varmluftkontrol |
earth.sc. | heat flow density | varmeflux |
earth.sc., el. | heat flow high temperature reservoir to low temperature reservoir | varmestrøm fra varmepumpe |
earth.sc., el. | heat flow low temperature reservoir to high temperature reservoir | varmestrøm fra varmekilde |
earth.sc., mech.eng. | heat flow meter | varmestrømsmåler |
earth.sc., mech.eng. | heat flow path | varmestrømlinje |
earth.sc., mech.eng. | heat flow rate | varmestrømningshastighed |
gen. | heat flow rate | varmestrømshastighed |
earth.sc. | heat flow sensor | sensor,der registrerer varmeafgivelse |
tech. | horizontal flow classification | hydraulisk klassifikation |
agric., mech.eng. | in radial air flow systems reduced filling heights are not feasible | med centralrørsventilering kan en reduceret fyldningsgrad ikke tillades |
med. | incubation continuous-flow bath | vandbad med gennemløb |
earth.sc., transp. | induced flow wind tunnel | induktionsvindtunnel |
industr. | injector pump flow-rate | indsprøjtningspumpes leveringsmængde |
earth.sc., mech.eng. | inlet flow angle | indløbsvinkel |
earth.sc., transp. | inlet flow distortion | indløbsstrømningsforstyrrelse |
earth.sc., mech.eng. | inside-out flow element | filterelement med udadstrøm |
el. | installed flow characteristic | strømningskarakteristik |
chem., el. | instantaneous flow rate | øjeblikkelig volumenstrøm |
IT, tech. | integrating flow meter | gennemstrømningstæller |
med. | intermittent-Flow-System | intermittent-flow system |
IT | job-flow control | kørselsstyring |
IT | job-flow control | opgavestyring |
IT | job-flow control | jobstyring |
IT | job-flow control | opgave-forløb styring |
earth.sc., life.sc. | kinetic flow factor | kinetisk strømningsfaktor |
chem., el. | laminar flow burner | brænder med laminar flamme |
chem., el. | laminar flow burner | brænder med blandformet flamme |
tech. | laminar flow cabinet | skab til laminære strømninger |
nat.sc. | laminar flow clean room | renrum med laminart airflow |
nat.sc. | laminar flow clean room | renrum med laminar gennemstrømning |
tech., mech.eng. | laminar flow meter | laminar strømningsmåler |
IT | laminar-flow work station | arbejdsplads med laminargennemstrømning |
life.sc. | lateral flow opportunity | mulighed for sideværts afstrømning |
el. | liquid-flow counter | flydende væsketællerør |
earth.sc. | liquid flow counter | væskegennemstrømningstæller |
earth.sc., mech.eng. | liquid flow indicator | væskestrømsviser |
earth.sc. | liquid flow measurement | værkegennemstrømningsmåling |
energ.ind. | load-flow calculations | maskenetberegninger |
energ.ind. | load-flow calculations | beregning af belastningsfordelingen |
agric. | long flow combine harvester | længdegangsmejetærsker |
gen. | loss-of-flow accident | uheld med tab-af-strømning |
gen. | loss-of-flow test | afprøvning af tab af strømning |
earth.sc., mech.eng. | low-flow forced ventilation system | tvungen ventilation med lav gennemstrømningshastighed |
construct. | low water flow separator | konstruktion til regulering af tidevand |
mater.sc. | luminous flow-line diagram | kontrolbord |
earth.sc., mech.eng. | manually operated minimum flow valve | håndbetjent minimumsstrømningsventil |
environ., chem. | mass flow controller | gennemstrømsregulator |
chem. | mass flow meter | volumenhasttighedsmåler |
chem. | mass flow-meter | volumenhasttighedsmåler |
chem. | mass flow meter | massestrømsmåler |
chem. | mass flow-meter | massestrømsmåler |
phys.sc., energ.ind. | mass flow rate | solfangers flowfaktor |
phys.sc., energ.ind. | mass flow rate | massestrøm |
earth.sc., mech.eng. | maximum flow control valve | rørbrudsventil |
earth.sc., construct. | maximum flow line | maksimal vandstand |
earth.sc., mech.eng. | mean flow velocity | middel strømningshastighed |
med. | measure of blood flow in the muscle | mål for musklernes gennemblødning |
chem. | melt flow index | smelteindeks |
earth.sc., tech. | mercury float type flow meter | svømmer-manometer |
gen. | message flow confidentiality | hemmeligholdelse af meddelelsesstrøm |
agric. | milk flow indicator | mælkemåler |
earth.sc., mech.eng. | minimum flow valve | minimumsstrømningsventil |
mun.plan., earth.sc. | mixed flow fan | halvaksialventilator |
earth.sc., mech.eng. | mixed flow pump with blades adjustable in operation | halvaksial centrifugalpumpe med skovle,der kan indstilles |
earth.sc., mech.eng. | mixed flow pump with open impeller | halvaksial centrifugalpumpe med åben løber |
earth.sc., mech.eng. | Mixed flow pump with shrouded impeller | halvaksial centrifugalpumpe med lukket løber |
agric. | nectar or honeydew flow period | periode hvor nektar eller honningdug dannes |
agric. | nectar or honeydew flow period | dannelse af nektar eller honningdug |
met. | neutral flow plane | neutralflade |
earth.sc., transp. | non-return flow wind tunnel | åben vindtunnel |
earth.sc., mech.eng. | normal flow curve | normal gennemstrømningskurve |
comp., MS | object flow state | objektflowtilstand (In an activity diagram, a state that defines an object flow between actions. An object flow state signifies the availability of an instance of a classifier in a given state, usually as the result of an operation) |
fin. | on a discounted-cash-flow basis | på basis af nutidsværdien af fremtidige betalinger |
tech., construct. | open flow meter | åben gennemstrømningsmåler |
chem., el. | open-flow test | åben strømprøve |
chem., el. | open-flow test | afprøvning ved frit flow |
earth.sc., mech.eng. | outside-in flow element | filterelement med indadstrøm |
construct. | overland flow hydrograph | overfladeafstrømningshydrograf |
met. | oxygen flow rate | oxygenforbrug |
chem., el. | parallel-flow apparatus | medstrømsapparat |
chem., el. | parallel flow gasification | gassificering i parallelstrøm |
gen. | parallel flow gasification | medstrømsforgasning |
earth.sc., mech.eng. | parallel flow heat exchanger | medstrømsvarmeveksler |
earth.sc., mech.eng. | parallel flow principle | medstrømsprincip |
nat.sc., chem., mech.eng. | partial-flow-dilution system | delstrømfortyndingssystem |
environ. | particulate mass flow rate | partiklernes massestrømningshastighed |
med. | peak expiratory flow measurement | forceret eksspiratorisk volumen |
med. | peak expiratory flow measurement | FEV1 |
fin., environ. | peak flow charge | spidsbelastningsafgift |
tech., el. | plant capacity flow of a hydro installation | den maksimale vandføring,som et vandkraftanlæg kan udnytte kontinuerligt |
life.sc. | plug-flow reactor | stempelstrømningsreaktor |
life.sc. | plug-flow system | stempelstrømningssystem |
met. | powder flow rate | pulverdosering |
IT, el. | power flow direction | effektflowretning |
IT, el. | power flow direction indicator | effektflow retningsindikator |
chem. | precision flow dilution system | dynamisk konstant gennemstrømningssystem |
environ., agric. | preferential flow paths | "preferential flow paths" |
med. | pressure regulator with flow metering devices | trykreduktionsventil med strømmeterudstyr |
fin. | price-to-cash-flow ratio | kursværdi i forhold til likviditet |
comp., MS | production flow model | produktionsflowmodel (A representation of the production capacity provided by a group of work cells in a production flow process) |
IT, tech. | programming flow diagram | programrutediagram |
agric. | radial air-flow drier | tørringsanlæg med radial gennemluftning |
agric. | radial air-flow drier with permeable central duct and cylinder | tørringsanlæg med radial gennemluftning og midtstillet perforeret kanal og cylinder |
agric. | radial air-flow drier with tipping tray | tørringsanlæg med radial gennemluftning og svingbar bakke |
earth.sc., mech.eng. | radial flow centrifugal pump | radialpumpe |
earth.sc., mech.eng. | radial flow centrifugal pump | centrifugalpumpe med radialløber |
earth.sc., mech.eng. | radial flow centrifugal pump with shrouded impeller | centrifugalpumpe med lukket radialløber |
chem. | radial flow tray | bund med radial flow |
med. | rate of flow of the spring | kildens vandføring |
earth.sc. | reacting flow capability | strømningsegenskab |
earth.sc., mech.eng. | relative flow line | relativ strømningslinje |
earth.sc., mech.eng. | relief flow rate | overstrømningsmængde |
construct. | reservoir for low flow augmentation | udjævningsreservoir |
met. | restricted-flow conditions | styret flydning |
earth.sc., tech. | return flow tunnel | vindtunnel med lukket strømningskredsløb |
earth.sc., tech. | return flow wind tunnel | vindtunnel med lukket strømningskredsløb |
oil | reverse-flow capacity | kapacitet til tilbagegående strømme |
oil | reverse-flow capacity | reverse flow-kapacitet |
oil | reverse-flow capacity | reverse flow |
transp., avia., mech.eng. | reverse-flow combustor | brændkammer med modsat strømning |
environ. | reverse-flow filter | filter med returskylning |
transp. | reverse-flow operation | brug af reversibel vognbane |
transp. | reverse flow operation | sporskifte |
tech. | segmented flow analyser | opdelt vandstrømsanalysator |
earth.sc., mech.eng. | series flow control valve | tovejs mængdereguleringsventil |
environ. | sewage flow measuring chamber | målestation |
agric. | sight flow glass | skueglas |
earth.sc. | simulating flow-environments | simulering af strømningsforhold |
health., food.ind. | smoking may reduce the blood flow and causes impotence | rygning kan nedsætte blodgennemstrømningen og medfører impotens |
earth.sc. | smoothing the flow into a propeller | udjævning af strømmen ind i propeller |
tech. | solids flow meter | prelvægt |
earth.sc. | specific flow resistance | specifik strømningsmodstand |
commun., transp. | speed-flow diagram | hastigheds-trafikbelastningsdiagram |
stat., fin., econ. | stock-flow adjustment | stock-flow-tilpasning |
stat., fin., econ. | stock-flow adjustment | stock-flow-justering |
comp., MS | stock flow event | lagerflowhændelse (The occurrence of an action that registers the input and output of stock in stores, buffers, queues, and accounts) |
earth.sc., life.sc. | stream-flow depletion | vandføringsreduktion |
earth.sc., life.sc. | stream-flow depletion | afløbstab |
life.sc., construct. | stream-flow regulation | flodregulering |
life.sc., construct. | subsoil flow tank | beholder til måling af den underjordiske afstrømning |
industr. | tangential inlet flow-driven tube | rør, der drives af en tangentielt indgående strøm |
earth.sc. | the main direction of flow is found by summing all velocity vectors | hovedstrømningsretningen findes ved at summere alle hastighedsvektorerne |
earth.sc. | three-dimensional flow field | tredimensionalt strømningsfelt |
earth.sc. | three-dimensional flow field | tredimensionelt strømningsfelt |
earth.sc., construct. | three-dimensional flow tank | tredimensionalt strømningsbassin |
earth.sc., mech.eng. | torque flow pump | hvirvelstrømspumpe |
earth.sc., mech.eng. | torque flow pump | fristrømspumpe |
earth.sc., mech.eng. | torrential flow in open channels | rivende strømning i åben kanal |
el. | total-flow concept | total flux-metode |
commun., transp. | traffic flow diagram | færdselsfordelingskort |
commun., transp. | traffic flow diagram | færdselsstrømkort |
commun., transp. | traffic flow diagram | belastningsdiagram |
stat., transp. | traffic flow survey | fastsættelse af trafikstrøm |
construct. | transformed flow-net | transformeret strømnet |
earth.sc. | two-phase fluid flow regime | to-fase-væskestrømningsforhold |
tech. | two-phase mass flow meter | to-fase masse-flow-måler |
agric., chem. | unevenness of flow rate | uensartet spredemængde |
agric., chem. | unevenness of flow rate | uensartet dosering |
life.sc. | uniform flow of water | jævn vandstrøm |
life.sc. | uniform flow of water | ensartet vandstrøm |
gen. | unprotected loss of flow in a partially irradiated core | ubeskyttet LOF i en delvist bestrålet kerne |
chem., el. | up-flow furnace | medstrømsvarmluftovn |
phys.sc. | upper critical velocity at which flow changes abruptly from laminar to turbulent | øvre kritiske hastighed |
commun., IT | up-to-the-hour information on traffic flow conditions | dugfriske oplysninger om trafikstrømmens forhold |
mun.plan., earth.sc. | variable volume flow system | variabelt volumen |
stat. | variation flow analysis | variationsflowanalyse |
commun., transp. | vehicular flow at the peak hour | spidstimetrafikmængde |
agric. | vertical air-flow drier | tørreri med vertikal ventilation |
tech. | volume flow meter | volumenstrømsmåler |
phys.sc., mech.eng., el. | volume flow rate | volumenstrøm |
phys.sc., mech.eng., el. | volume flow rate | flow |
phys.sc., mech.eng., el. | volumetric flow rate | volumenstrøm |
phys.sc., mech.eng., el. | volumetric flow rate | flow |
chem., el. | water-flow calorimeter | vandkalorimeter |
chem., el. | water-flow calorimeter | vandstrømskalorimeter |
industr. | water flow detector | detektor til vandstrømme |
industr. | water flow switch | afbryder til vandstrømme |
el. | window flow control of TCP | vinduesflowkontrol i TCP |
el. | window flow control of TCP | TCPs vinduesflowkontrol |
pharma. | work flow and document management | arbejdsstrøm- og dokumenthåndtering |
tech. | Wright's peak flow meter | peak flowmeter |