| Subject | English | Danish |
| transp., avia. | flight flutter test | svingningsflyveprøve |
| el. | flight qualification test | flyvekvalifikationsprøve |
| transp., avia. | flight rating test | flyvebedømmelsestest |
| tech. | flight readiness tests | startklarhedsprøve |
| transp., avia., tech. | flight test | testflyvning |
| transp., avia., tech. | flight test | prøveflyvning |
| transp., avia., tech. | flight test vehicle | forsøgsfly |
| transp., avia. | free-flight test | afprøvning ved fri svævning |
| transp., avia. | preliminary flight rating test | præliminær test for flyveegnethed |
| transp., avia. | test flight | prøveflyvning |
| transp., avia. | test flight | kontrolflyvning |
| transp., avia., tech. | test flight | testflyvning |