DictionaryForumContacts

Terms containing File | all forms | exact matches only
SubjectEnglishDanish
commun.anonymous file transfer protocolanonym-FTP-log-in
commun.anonymous file transfer protocolanonym FTP
gen.application data file allocationapplikationsdatafil allokering
fin., ITapplication data file typetype af applikationsdatafil
IT, dat.proc.ASCII-file conversionkonvertering af ASCII-fil
comp., MSautomatic file restoreautomatisk filgendannelse (A feature that replaces malware-infected system files with uninfected files from the cloud)
IT, tech.backward file recoverybaglæns retablering
commun., ITbatch file control tablekommandofilkontroltabel
commun.batch file displaykommandofildisplay
commun.batch file displaybatchfildisplay
fin., ITbatch file transferbatchfiloverførsel
IT, dat.proc.beginning-of-file markBOF-mærke
IT, dat.proc.beginning-of-file markBOF-symbol
IT, dat.proc.beginning-of-file markfilstartmærke
IT, dat.proc.beginning-of-file markfilstartsymbol
IT, dat.proc.beginning-of-file symbolfilstartmærke
IT, dat.proc.beginning-of-file symbolBOF-symbol
IT, dat.proc.beginning-of-file symbolfilstartsymbol
IT, dat.proc.beginning-of-file symbolBOF-mærke
comp., MSCached File Updater contractkontrakt for opdatering af cachelagrede filer (A contract that enables an app to provide real-time updates and saving capabilities for specific files on the system)
stat.census file numberoptællingsfilnummer
IT, dat.proc.command file closurelukning af kommandofil
IT, dat.proc.command file compressionkomprimering af kommandofil
IT, dat.proc.command file encryptionkryptering af kommandofil
IT, dat.proc.command file nestingnesting af kommandofil
IT, dat.proc.command file nestingindlejret kald af kommandofil
comp., MScommon object file format A format in 32-bit programming for executable (image) and object files that is portable across platforms. The Microsoft implementation is called portable executable (PE) file formatCOFF (Common Object File Format)
comp., MScompound file directorysammensat filmappe (A structure used to contain per-stream information about the streams in a compound file)
commun., ITcomputer file transferoverførsel af filer
gen.computerized file managementarkiver administration af datastyrede -
patents.computerized file managementcomputerstyring af datafiler
IT, dat.proc.data file compressiondatafilkomprimering
IT, dat.proc.data file lockdatafillås
IT, dat.proc.data file scanninggennemsøgning af datafil
ITdisk file utilitydiskhjælpeprogram
comp., MSDistributed File SystemDistribueret filsystem (A service that allows system administrators to organize distributed network shares into a logical namespace, enabling users to access files without specifying their physical location and providing load sharing across network shares)
comp., MSEfficient File StorageEffektiv fillagring (A storage method in which a file is split into pieces that are stored and updated separately, and streamed together when a user requests the file)
comp., MSEfficient File TransferEffektiv filoverførsel (A feature that breaks a file up into granular chunks so that during re-open and re-save scenarios only the differences between client and server are sent over the network)
IT, tech., lawelectronic file transfer access methodfiloverførsels- og -tilgangsstyring
IT, tech., lawelectronic file transfer access methodfiloverførselsprotokollen FTAM
IT, tech., lawelectronic file transfer access methodprotokol for filoverførsel, -tilgang og -håndtering
comp., MSEncrypting File System A Microsoft file-based encryption technology that enables users to encrypt files and folders on NTFS volumes. EFS helps protect the confidentiality of data by ensuring that only authorized users can decrypt the encrypted files or foldersEFS (Encrypting File System)
IT, dat.proc.end-of-file conditionfilslutbetingelse
IT, dat.proc.end-of-file conditionEOF-betingelse
ITend-of-file indicatorfilslutmærke
ITend-of-file indicatorfilslutmærkning
ITend-of-file indicatorfilslutindikator
IT, tech.end-of-file labelfilslutetiket
ITend-of-file markfilsluttegn
ITend-of-file markerfilslutmærkning
ITend-of-file markerfilslutmærke
ITend-of-file spotfilslutmærkning
ITend-of-file spotfilslutmærke
commun., ITEuro file transfereurofiloverførsel
commun., ITexternal file serviceekstern filtjeneste
commun., ITexternal file serviceekstern filservice
gen.failure to file a translationmanglende oversættelse
lawto file a petition in bankruptcybrage i betalingsstandsning
lawfile a request for conversion with the Officeindgive begæring om overgang til Harmoniserings-kontoret
patents.to file a statement setting out the grounds of appealindgive en begrundelse for klagen
commun., ITfile accessfiltilgang
ITfile access controlfiltilgangskontrol
commun., ITfile access data unitfiltilgangsdataenhed
commun., ITfile access data unitfiltilgangsdataelement
ITfile-access procedurefiltilgangsprocedure
ITfile access protectionfiltilgangsbeskyttelse
commun., ITfile access structurefiltilgangsstruktur
ITfile activity ratiotransaktionsgrad
ITfile addressingfil-adressering
ITfile allocation tablefilallokeringstabel
comp., MSfile allocation tablefilallokeringstabel (A file system used by MS-DOS and Microsoft Windows operating systems to organize and manage files)
transp., avia.file an air fareforelægge en billetpris til godkendelse
transp., avia.file an air fareanmelde en billetpris
lawfile an applicationindgive en ansøgning
lawto file an application for a patentindlevere en patentansøgning
patents.to file an application for a trade markansøge om registrering af et varemærke
ITfile analysisfil-analyse
comp., MSFile and Registry VirtualizationFil- og registreringsdatabasevirtualisering (A feature that allows standard users to run applications that normally write to per-computer files and registry keys. If these write operations fail, they are automatically redirected to equivalent per-user locations)
comp., MSFile as PrintoutFil som udskrift (A command that will use a print driver installed by OneNote to create an image of a wide variety of filetypes. Files are printed to the print driver and inserted as images into OneNote)
comp., MSfile attachment controlkontrolelement til vedhæftet fil (A control that allows users to attach files to their form when they fill it out)
commun., ITfile attributesfilattributter
IT, dat.proc.file backup and recoveryfilback-up og filgenopretning
comp., MSfile-based imagingfilbaseret afbildning (The process of capturing information at the file level into a single volume, with metadata describing the files)
comp., MSfile-based storagefilbaseret hukommelse (Storage that takes place in local files (as opposed to a database), which are copies of the metadata in the client computer. It is used when the client is working offline)
comp., MSFile BlockFilblokering (A feature that allows end users and IT admins to control which file types and versions can be opened and saved in the application)
comp., MSfile cachefilcache (File-based storage that is created on the client computer when the client components are installed)
IT, dat.proc.file cardfilkort
ITfile carrierfil-medier
industr., construct.file-casedokumentskab
ITfile characteristicsfilkarakteristik
ITfile clean-upfilrenovation
IT, dat.proc.file closurespærring af fil
IT, dat.proc.file compilationfilkompilering
commun., ITfile contentsfilindhold
comp., MSfile control blockfilkontrolblok (A small block of memory temporarily assigned by a computer's operating system to hold information about an opened file. A file control block typically contains such information as the file's identification, its location on a disk, and a pointer that marks the user?s current (or last) position in the file)
ITfile conversionfil-omsætning
IT, dat.proc.file conversion for data importkonvertering til importformat
IT, dat.proc.file conversion for data importfilkonvertering til dataimport
IT, dat.proc.file conversion for data importdatakonvertering til import
IT, dat.proc.file conversion for exportkonvertering til eksportformat
IT, dat.proc.file conversion for exportkonvertering af fil til eksport
IT, dat.proc.file conversion for exportkonvertering af data til eksport
IT, dat.proc.file conversion utilityfilkonverteringsfacilitet
ITfile converterfilomsætter
gen.file converterregisteromsætter
IT, dat.proc.file coordinatesfilkoordinater
comp., MSfile copyfilkopiering (The first of the three stages of Setup, where the Windows program files and any additional files specified are copied to the computer's hard disk)
ITfile copyfilkopiering
lawfile copyarkiveksemplar
gen.file-coverdokumentomslag
ITfile creationfiloprettelse
IT, dat.proc.file creation maskfiloprettelsesmaske
med.file cutter's phthisispulmonal siderose hos filhugger
met.file cutting machinefilehuggemaskine
IT, dat.proc.file dataregisterdata
IT, dat.proc.file datafildata
IT, dat.proc.file decipheringfildekryptering
IT, dat.proc.file decryptionfildekryptering
ITfile descriptorregister deskriptor
ITfile descriptorfildeskriptor
ITfile diagnosticsregisterdiagnose
ITfile diagnosticsfildiagnose
ITfile directoryfiladresseliste
IT, dat.proc.file divisionfilopdeling
industr., construct.to file documentsopbevaring af dokumenter
IT, dat.proc.file editorredigeringsprogram
IT, dat.proc.file exchangeudveksling mellem filer
comp., MSFile ExplorerStifinder (A utility in Windows that enables the user to locate and open files and folders)
IT, dat.proc.file exportfileksport
ITfile filterfilfilter
comp., MSfile filterfilfilter (A DLL that controls the transfer of data between devices)
law, fin.file for the obligor's bankruptcyindgive konkursbegæring mod modparten
obs., law, fin.file for the obligor's bankruptcyindgive konkursbegæring mod låntageren
IT, dat.proc.file formatfilformat
comp., MSfile formatfilformat (The structure or organization of data in a file. File format is usually indicated by the file name extension)
IT, dat.proc.file gapfilmellemrum
comp., MSfile groupfilgruppe (A File Server Resource Manager option that is used to define a namespace for a file screen, file screen exception, or storage report. It consists of a set of file name patterns, which in turn determine whether files are included or excluded from a group)
ITfile growthfilvækst
gen.file handlingsagsbehandling
met.file hardnessfilehårdhed
comp., MSFile HistoryFilhistorik (A Windows feature designed to help users avoid data loss by automatically saving versions of files and copies of deleted files so that users can recover them)
ITfile identificationfilidentifikation
ITfile identificationfilnavn
ITfile identificationfil-identifikation
econ.file identifying the postsstillingsfortegnelse
IT, dat.proc.file importfilimport
IT, dat.proc.file in graphical elementsgrafikfil
IT, dat.proc.file indexationfilindeksering
IT, dat.proc.file information returnvisning af filoplysninger
ITfile integrityregisterintegritet
ITfile integrityfilintegritet
earth.sc., life.sc.file keybilledtolkningsnøgle med fotografiske eksempler og forklaringer
ITfile labelfil-etiket
ITfile libraryregisterbibliotek
ITfile libraryfilbibliotek
IT, dat.proc.file linkfilrelation
IT, dat.proc.file linkfillænke
comp., MSfile listfilliste (The list of files in the current project, located in the file pane of Visual SourceSafe Explorer)
IT, dat.proc.file lockfillås
IT, dat.proc.file macrofilmakro
lawfile made available with the consent of the applicantadgang kan kun opnås med ansøgerens samtykke
ITfile maintenancefil-vedligeholdelse
IT, dat.proc.file managementfilstyring
ITfile managementfil-behandlingsprocedure
ITfile management routineregisterstyrerutine
ITfile management routinefilstyrerutine
IT, dat.proc.file management systemfilstyresystem
patents.file management systemssystemer til administration af filer
ITfile managerfilhåndteringsprogram
ITfile managerfilsystem
IT, dat.proc.file managerfil-handler
stat., ITfile manipulatorfilbehandler
gen.file markfilslutmærke
gen.file markfilmærke
IT, dat.proc.file markingfilmærkning
comp., MSFile menumenuen Filer (A common drop-down menu that includes commands for file operations, such as Open, Save, and Print)
ITfile mergingsammenfletning af filer
commun., ITfile modelfilmodel
ITfile namefilnavn
comp., MSfile namefilnavn (The set of letters, numbers, and allowable symbols assigned to a file to distinguish it from all other files in a particular directory on a disk. A file name is the label under which a computer user saves and requests a block of information)
ITfile name extensionfilnavn tilføjelse
comp., MSfile name extensionfiltypenavn (A set of characters added to the end of a file name that identifies the file type or format)
IT, dat.proc.file name syntaxfilnavnsyntaks
IT, dat.proc.file name variablefilnavnvariabel
gen.file notenotat til sagen
law, patents.to file notice of appealindgive klage
gen.file numberjournalnummer
patents.file number of the applicationansøgningens journalnummer
patents.to file observations on ...udtale sig om ...
work.fl., ITfile of corporate bodiesfil af korporationer
work.fl., ITfile of geographical entitiesfil af navne på lande
work.fl., ITfile of index termsfil af indekstermer
lawfile of pending casesaktmappe i verserende sager
work.fl., ITfile of proper namesnavnefil
comp., MSFile Open Picker contractkontrakt for at åbne med filvælger (A contract that enables developers to create apps that use the file picker to offer files to other apps)
ITfile organisationfilorganisation
ITfile organisationdataorganisation
ITfile organizationfil-organisation
ITfile-organization routinefil-organisationsrutine
ITfile-overflow areafiloverløbsareal
ITfile packingregistertæthed
ITfile packingfiltæthed
comp., MSfile pickerfilvælger (A UI element that enables users to locate and select files)
IT, dat.proc.file pointerfilpointer
IT, dat.proc.file pointerfilpeger
IT, dat.proc.file pointingfilhenvisning
comp., MSfile portfilport (An application-specific location that includes extra information that the application requires)
IT, dat.proc.file printingudskrift til fil
IT, dat.proc.file processingfilhåndtering
IT, dat.proc.file processingfilbehandling
comp., MSfile propertyfilegenskab (A detail about a file that helps identify it, such as a descriptive title, the author name, the subject, or a keyword that identifies topics or other important information in the file)
law, ITfile protectionhukommelsesbeskyttelse
law, ITfile protectionlagerbeskyttelse
ITfile protectionfil-beskyttelse
law, ITfile protectionfilbeskyttelse
ITfile protection ringmagnetbåndsbeskyttelsesring
ITfile protection ringskrivering
mech.eng.file-raspkombineret fil og rasp
IT, dat.proc.file reconstructiongenskabelse af fil
comp., MSfile recoveryfilgenoprettelse (The process of reconstructing lost or unreadable files on disk)
ITfile referencefilreference
comp., MSfile/registry virtualizationfil-/registreringsdatabasevirtualisering (A feature that allows standard users to run applications that normally write to per-computer files and registry keys. If these write operations fail, they are automatically redirected to equivalent per-user locations)
IT, dat.proc.file relationfillænke
IT, dat.proc.file relationfilrelation
comp., MSfile replication servicefilreplikeringstjeneste (A service that provides multimaster file replication for designated directory trees between designated servers running Windows Server 2003. The designated directory trees must be on disk partitions formatted with the version of NTFS used with the Windows Server 2003 family. FRS is used by Distributed File System (DFS) to automatically synchronize content between assigned replicas and by Active Directory to automatically synchronize content of the system volume information across domain controllers)
IT, dat.proc.file restorationgenskabelse af fil
comp., MSFile Save Picker contractkontrakt for at gemme med filvælger (A contract that enables devs to set up their app as a save location that the user can choose when they use the file picker to save files)
IT, dat.proc.file scanninggennemsøgning af fil
IT, dat.proc.file scrollskærmrulning gennem poster
IT, dat.proc.file scrollskærmrulning gennem fil
ITfile searchregistersøgning
ITfile searchfilsøgning
IT, tech.file sectionfil-sektion
ITfile securityfil-sikkerhed
fin., ITfile security codefilsikkerhedskode
ITfile selectionfiludvælgelse
ITfile selectionfilselektion
ITfile separatorfilseparator
ITfile separatorfildeler
ITfile separator characterfil-adskillelsestegn
ITfile separator characterfilseparator
ITfile separator characterfildeler
ITfile serverfile server
commun.file serverfilserver
comp., MSfile serverfilserver (A file-storage device on a local area network that is accessible to users on the network. A file server not only stores files but manages them and maintains order as network users request files and make changes to them)
patents.file serversfilservere
commun., ITfile service userfiltjenestebruger
commun., ITfile service userbruger af filservice
comp., MSFile Set Descriptor A part of the Universal Disc Format (UDF) file systemFSD-diskformat (File Set Descriptor)
comp., MSfile share witnessfildelingsvidne (A new type of Majority Node Set (MNS) quorum in Windows Server 2003. In Exchange Server 2007, cluster continuous replication (CCR) uses the MNS quorum with file share witness instead of the traditional voter node)
ITfile sharingfildeling
comp., MSfile sharing programfildelingsprogram (A peer-to-peer file sharing client used to connect to file sharing networks in order to download or share files)
comp., MSfile sizefilstørrelse (The length of a file, typically given in bytes)
IT, dat.proc.file sortsortering af fil
comp., MSfile specificationfilspecifikation (The path to a file, from a disk drive through a chain of directory files to the file name that serves to locate a particular file)
ITfile storefillager
IT, dat.proc.file structurationfilstrukturering
IT, dat.proc.file structure importimport af filstruktur
comp., MSfile systemfilsystem (In an operating system, the overall structure in which files are named, stored, and organized. NTFS, FAT, and FAT32 are types of file systems)
comp., MSfile system cachefilsystemcache (An area of physical memory that holds frequently used pages. It allows applications and services to locate pages rapidly and reduces disk activity)
ITfile tapebåndregister
ITfile tapebåndfil
ITfile tidyingfilrenovation
comp., MSfile to excludefil, der skal udelades (A file that is not included in the file group)
commun., ITfile transferfiloverførsel
IT, dat.proc.file transferfiltransport
comp., MSfile transferfiloverførsel (The process of moving or transmitting a file from one location to another, as between two programs or over a network)
IT, tech., lawfile transfer and access managementprotokol for filoverførsel, -tilgang og -håndtering
IT, tech., lawfile transfer and access managementfiloverførselsprotokollen FTAM
IT, tech., lawfile transfer and access managementfiloverførsels- og -tilgangsstyring
commun.file transfer protocolfile transfer protocol
commun.file transfer protocolFTP-protokol
ITFile Transfer ProtocolFile Transfer Protocol
comp., MSfile typefiltype (The format of a file, commonly indicated by its file name extension. The file type indicates which program the file was created in and can be opened with)
IT, dat.proc.file unlockophævelse af filspærring
ITfile update codefilopdateringskode
ITfile updatingfilopdatering
lawto file with a signed authorizationvedlægge en underskrevet fuldmagt
IT, dat.proc.file with variable-length recordsfil med variabel postlængde
IT, dat.proc.file with variable-length recordsfil i V-format
comp., MSfixed file locationfast filplacering (The full or absolute address of a file - for example, www.microsoft.com/location/sublocation/filename.htm)
ITfixed-length file recordsposter med fast længde
comp., MSflat file formatfilformat som ikke kan redigeres (An image file format in which individual objects cannot be edited. Files stored in JPEG, GIF, and BMP formats are all flat files. The PhotoDraw MIX file format is not a flat file format)
commun., ITgeneral hierarchical file modelgenerel hierarkisk filmodel
commun., ITgeneral hierarchical file modelalmindelig hierarkisk filmodel
IThard disc file-peripheralydre fast pladelager
comp., MSHibernation File CleanerFjernelse af dvalefiler (A feature that allows deletion of the files created during hibernation)
commun., IThierarchical file modelhierarkisk filmodel
IThigh-performance file systemHPFS-filsystem
IT, dat.proc.horizontal file scrollrækkegennemløb
IT, dat.proc.horizontal file scrollhorisontalt filgennemløb
comp., MSImport File ParseImportfilfortolkning (A system job that parses a file used in data migration or import)
comp., MSinfrared file transferinfrarød filoverførsel (Wireless file transfer between a computer and another computer or device using infrared light)
IT, dat.proc.initiator in file transfer,access and managementigangsætter i filoverførsel,-tilgang og-styring
ITinstallable file systeminstallerbart filsystem
polit.interinstitutional file numberinterinstitutionel sag nr.
commun., ITinternal file serviceintern filtjeneste
commun., ITinternal file serviceintern filservice
lawissue of copies of file documentsudstedelse af genparter af dokumenter
lawto keep a general file of electorsføre kartotek over vælgerne
IT, dat.proc.lateral file scrollrækkegennemløb
IT, dat.proc.lateral file scrollhorisontalt filgennemløb
comp., MSLive File Systemfuldt fungerende filsystem, Live File System (A file storage system that can be used to create CDs and DVDs. Discs formatted with Live File System allow you to copy files to the disc at any time, instead of copying (burning) them all at once)
comp., MSlog file pathsti til logfil (The location of the log file on a computer)
comp., MSlong file namelangt filnavn (A folder or file name longer than the 8.3 file name standard (up to eight characters followed by a period and an extension of up to three characters). Most versions of Windows, including WindowsXP, Windows2000, WindowNT, Windows95, and Windows98 support long file names up to 255 characters)
comp., MSmaster file table An NTFS system file on NTFS-formatted volumes that contains information about each file and folder on the volume. The MFT is the first file on an NTFS volumeMFT (Master File Table)
comp., MSmounted file systemtilsluttet filsystem (A file system located on a removable medium, such as a PC Card storage device. The operating system loads, or mounts, the file system when the medium is inserted into the device. It unloads, or unmounts, the file system when the medium is removed or when the user issues a command to do so)
IT, dat.proc.multi-file editionflerfiludgave
commun.network file systemNFS-protokol
comp., MSnetwork file systemNetwork File System (A distributed file system that allows users to access remote files and directories on a network as if they were local. NFS is compatible with Microsoft Windows and UNIX-based systems, including Linux and Mac OS X)
comp., MSNTFS file systemNTFS-filsystem (An advanced file system designed for use specifically with the Windows NT operating system. It supports long filenames, full security access control, file system recovery, extremely large storage media, and various features for the Windows NT POSIX subsystem. It also supports object-oriented applications by treating all files as objects with user-defined and system-defined attributes)
IToffice file filterfilfilter
comp., MSOffice File ValidationOffice Filvalidering (A security feature that validates files before allowing them to be loaded by the application, in order to protect against file format vulnerabilities)
ITonline file storageonline lagring
ITonline file storageinternetlagring
gen.personal file of the officialakter vedrørende den enkelte tjenestemand
ed.personal file of the pupilindividuelt dossier
ed.personal file of the pupilelevens personlige akter
ed.personal file of the pupilelevens personlige aktmappe
ed.personal file of the pupilelevdossier
ed.personal file of the teaching stafflærerens personlige aktmappe
ed.personal file of the teaching staffLærerens personlige akter
IT, dat.proc.Raster Image File FormatRIFF-format
comp., MSregistered file typeregistreret filtype (File types that are tracked by the system registry and are recognized by the programs you have installed on your computer)
IT, dat.proc.sequence of file updatesfilopdateringssekvens
IT, dat.proc.sequential-file readingsekventiel læsning af fil
IT, dat.proc.sideways file scrollrækkegennemløb
IT, dat.proc.sideways file scrollhorisontalt filgennemløb
IT, tech.tagged image file formatTagged Image File Format
IT, tech.tagged image file formatTIFF-format
IT, dat.proc.text-only file formatrent tekstformat
IT, dat.proc.text-only file formatASCII-format
immigr.the power to file and modify databeføjelse til at optage og ændre oplysninger
industr., construct.triangular file-raspfil med trekantet profil
ITtrivial file transfer protocolTFTP-protokol
IT, dat.proc.user's file securityadgangskontrol til brugerfiler
ITuser's file securitybrugers filsikkerhed
IT, dat.proc.vertical file scrolllodret rulning
IT, dat.proc.vertical file scrollsøjlegennemløb
IT, dat.proc.vertical file scrollkolonnerulning
comp., MSvirtual file systemvirtuelt filsystem (The subsystem that intercepts and redirects file system requests from application processes running in a virtual environment. These requests are processed based on the virtual files and directories defined in the application package and created or modified through interaction with a virtual application)
comp., MSWindows File ProtectionWindows Filbeskyttelse (A feature that runs in the background and protects your system files from being overwritten. When a file in a protected folder is modified, WFP determines whether the new file is the correct Microsoft version or whether the file is digitally signed. If not, the modified file is replaced with a valid version)
crim.law., dat.proc.work file for the purposes of analysisanalyseregister
crim.law., dat.proc.work file for the purposes of analysisarbejdsdatabase
crim.law., dat.proc.work file for the purposes of analysisarbejdskartotek
crim.law., dat.proc.work file for the purposes of analysisanalysedatabase
crim.law., dat.proc.work file for the purposes of analysisdatabase
comp., MSXPS Document file formatXPS-dokumentformat (An open, cross-platform document format that allows customers to effortlessly create, share, print, and archive paginated documents)

Get short URL