Terms containing File

Subject	English	Danish
work.fl.	abstract file	referatkartotek
law, commer.	access to the Commission's file	indsigt i Kommissionens akter
law	access to the file	aktindsigt
insur., lab.law.	accident file	sporgsmålet om ulykke
IT	accounting file	regnskabsregister
IT	accounting file	kontofil
IT	accounting file	afregningsregister
stat., IT	address reference file	adressereferencefil
comp., MS	ADE file	ADE-fil (A Microsoft Access project (.adp) file with all modules compiled and all editable source code removed)
med.	ampule file	ampulsav
med.	ampule file	ampulfil
crim.law., dat.proc.	analysis file	arbejdsdatabase
crim.law., dat.proc.	analysis file	analyseregister
crim.law., dat.proc.	analysis file	arbejdskartotek
crim.law., dat.proc.	analysis file	database
crim.law., dat.proc.	analysis file	analysedatabase
crim.law., dat.proc.	analysis work file	analyseregister
crim.law., dat.proc.	analysis work file	arbejdsdatabase
crim.law., dat.proc.	analysis work file	analysedatabase
crim.law., dat.proc.	analysis work file	arbejdskartotek
crim.law., dat.proc.	analysis work file	database
commun.	anonymous file transfer protocol	anonym-FTP-log-in
commun.	anonymous file transfer protocol	anonym FTP
comp., MS	answer file	svarfil (A file that automates Windows Setup. This file enables the configuration of Windows settings, the addition and removal of components, and many Windows Setup tasks, such as disk configuration)
comp., MS	application configuration file	programkonfigurationsfil (An XML-based file in a Microsoft .NET application that is used for storing application configuration settings. This file is named app.config in a Microsoft C project)
gen.	application data file	applikationsdatafil
gen.	application data file allocation	applikationsdatafil allokering
fin., IT	application data file type	type af applikationsdatafil
law	application for the inspection of the files	begæring om aktindsigt
IT	archive file	arkivfil
comp., MS	ASMX file	ASMX-fil (A file that represents the addressable entry point for XML Web services created with managed code. Web service consumers utilize the functionality of a Web service by accessing its ASMX file)
comp., MS	assembly file	assemblyfil (A file that is part on an assembly)
gen.	assessment file	valoriserings-dossier
IT	attachment file	vedhæftet fil
IT	attachment file	attachment
comp., MS	audio file	lydfil (A file containing digitized audio, such as voice or music)
work.fl., IT	author file	fil af forfatternavne
comp., MS	automatic file restore	automatisk filgendannelse (A feature that replaces malware-infected system files with uninfected files from the cloud)
IT	auxiliary file	hjælpefil
IT, dat.proc.	back-file	bakfil
comp., MS	backup file	sikkerhedskopifil (A duplicate of a program, a disk, or data, made either for archiving purposes or for safeguarding files)
IT	batch file	kommandofil
IT	batch file	batchfil
comp., MS	batch file	batchfil (An ASCII (unformatted text) file that contains one or more operating system commands. A batch program's file name has a .cmd or .bat extension. When you type the file name at the command prompt, or when the batch program is run from another program, its commands are processed sequentially)
fin., IT	batch file transfer	batchfiloverførsel
IT, dat.proc.	beginning-of-file mark	BOF-symbol
IT, dat.proc.	beginning-of-file mark	BOF-mærke
IT, dat.proc.	beginning-of-file mark	filstartmærke
IT, dat.proc.	beginning-of-file mark	filstartsymbol
IT, dat.proc.	beginning-of-file symbol	filstartmærke
IT, dat.proc.	beginning-of-file symbol	BOF-symbol
IT, dat.proc.	beginning-of-file symbol	filstartsymbol
IT, dat.proc.	beginning-of-file symbol	BOF-mærke
comp., MS	binary file	binær fil (A file that contains encoded information that is interpreted according to the application that created it. In general, a binary file can be edited only by the application in which it was created)
comp., MS	BIND boot file	BIND-startfil (A configuration file used by DNS servers running under versions of the Berkeley Internet Name Domain (BIND) software implementation. The BIND boot file is a text file, Named.boot, where individual lines in the file list boot directives used to start a service when the DNS server is started. By default, Microsoft DNS servers use DNS service parameters stored in the registry, but they allow the use of a BIND boot file as an alternative for reading boot configuration settings)
med.	bone file	knoglefil
comp., MS	boot file	startfiler (A system file needed to start Windows. The boot files include Ntldr and Ntdetect.com)
gen.	box file	ringholder
comp., MS	.cab file	.cab-fil (A single file that stores multiple compressed files. These files are commonly used in software installation and to reduce the file size and the associated download time for Web content)
comp., MS	cabinet file	kabinetfil (A single file that stores multiple compressed files. These files are commonly used in software installation and to reduce the file size and the associated download time for Web content)
comp., MS	cache file	cachefil (A file used by DNS servers and clients to store responses to DNS queries. For Windows DNS servers, the cache file is named Cache.dns by default)
comp., MS	Cached File Updater contract	kontrakt for opdatering af cachelagrede filer (A contract that enables an app to provide real-time updates and saving capabilities for specific files on the system)
gov.	candidate's file	ansøgernes akter
lab.law.	candidate's files	ansøgernes akter
IT	card file	kortfil
work.fl., IT	card file	kartotek
comp., MS	Catalog Maintenance Request file	fil til anmodning om katalogvedligeholdelse (A data file of products, their descriptions and prices, and action codes that add, update, or delete product data in a vendor catalog)
stat.	census file number	optællingsfilnummer
IT	chained file	kæderegister
IT	chained file	kædeliste
IT	chained file	kædefil
IT	checkpoint file	checkpointfil
IT, dat.proc.	child file	datterfil
work.fl., IT	clustered file	grupperet fil
comp., MS	CMR file	CMR-fil (A data file of products, their descriptions and prices, and action codes that add, update, or delete product data in a vendor catalog)
comp., MS	code-behind file	kodebaseret fil (A code file containing the page class that implements the program logic of a Web Forms or ASP.NET mobile Web Forms application)
commun., IT	collection file	opsamlingsfil
comp., MS	comma delimited file	kommasepareret fil (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas)
comp., MS	comma-delimited file	kommasepareret fil (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas)
comp., MS	comma-separated file	kommasepareret fil (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas)
comp., MS	comma-separated value file	kommasepareret fil (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas)
comp., MS	comma-separated values file	kommasepareret fil (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas)
med.	common European medical file	fælles europæisk sygejournal
comp., MS	common object file format A format in 32-bit programming for executable (image) and object files that is portable across platforms. The Microsoft implementation is called portable executable (PE) file format	COFF (Common Object File Format)
law	communication of information in a file	meddelelse af oplysninger fra akterne
comp., MS	compound file	sammensat fil (A number of individual files bound together in one physical file where each individual file can be accessed as if it were a single physical file)
comp., MS	compound file directory	sammensat filmappe (A structure used to contain per-stream information about the streams in a compound file)
IT, life.sc.	computer file	datamaskinefil
work.fl., IT	computer file	EDB-fil
IT, life.sc.	computer file	datamaskineregister
work.fl., IT	computer file	fil
commun., IT	computer file transfer	overførsel af filer
fin.	computer files	datamateriale
gen.	computerized file management	arkiver administration af datastyrede -
patents.	computerized file management	computerstyring af datafiler
comp., MS	concordance file	konkordansfil (An index file with two columns: the first column lists the text in the document that you want to index, and the second column lists the index entries to generate from the text in the first column)
comp., MS	config file	config-fil (A file that contains machine-readable operating specifications for a piece of hardware or software or that contains information on another file or on a specific user, such as the user's logon ID)
comp., MS	configuration file	konfigurationsfil (A file that contains machine-readable operating specifications for a piece of hardware or software or that contains information on another file or on a specific user, such as the user's logon ID)
comp., MS	container file	objektbeholderfil (Files that can hold other kinds of files (such as *.ZIP, *.RAR, and *.JAR). Also, Microsoft Office files that use structured storage and the OLE embedded data format (for example, *.DOC, *.XLS, *.PPT, *.SHS) are considered container files)
IT	controller of the file	registeransvarlig
comp., MS	critical file	vigtig fil (A file that is crucial for the system to perform)
comp., MS	CSV import file	CSV-importfil (A comma separated value (CSV) file used to provision many new users at one time)
law, nat.sc.	current file	sag, der er i gang
account.	current file	arbejdspapirer
IT, dat.proc.	customer file	kundefil
comp., MS	data connection file	dataforbindelsesfil (A file that stores information about a connection to a data source, such as an Access database, spreadsheet, or text file, and that facilitates data source administration)
hobby, IT	data file	dateregister
comp., MS	data file	datafil (A file consisting of data in the form of text, numbers, or graphics, as distinct from a program file of commands and instructions)
IT, dat.proc.	data file scanning	gennemsøgning af datafil
comp., MS	database file	databasefil (One of the physical files that make up a database)
comp., MS	default data file	standarddatafil (The .pst data file used as the main delivery location for your e-mail messages)
tech.	definitive technical file	endelige tekniske data
comp., MS	delimited text file	afgrænset tekstfil (A file containing data where individual field values are separated by a character, such as a comma or a tab)
comp., MS	delta inventory file	datalagerfil (A file generated during inventory cycles that occur after the initial complete inventory, containing only hardware or software properties that were added, removed, or changed since the previous inventory cycle)
work.fl., IT	descriptor entry file	deskriptorfil
IT, dat.proc.	destination file	målfil
IT, dat.proc.	destination file	destinationsfil
comp., MS	destination file	destinationsfil (The file that a linked or embedded object is inserted into, or that data is saved to. The source file contains the information that is used to create the object. When you change information in a destination file, the information is not updated in the source file)
IT, dat.proc.	detail file	transaktionsfil
IT	disk file	magnetpladefil
comp., MS	Distributed File System	Distribueret filsystem (A service that allows system administrators to organize distributed network shares into a logical namespace, enabling users to access files without specifying their physical location and providing load sharing across network shares)
crim.law., life.sc.	DNA analysis file	DNA-analyse-register
gen.	document files stationery	brevordnere
law, nat.sc.	dormant file	sag, der er stillet i bero
comp., MS	drawing file	tegningsfil (A Visio file with a .vsd extension that contains a drawing)
comp., MS	dynamic-link library file	DLL-fil (A file that contains executable routines that an application can load on demand)
comp., MS	Edge Subscription file	Edge-abonnementsfil (The XML file that is exported on the Edge Transport server and imported on the Hub Transport server to establish an Edge Subscription)
comp., MS	Efficient File Storage	Effektiv fillagring (A storage method in which a file is split into pieces that are stored and updated separately, and streamed together when a user requests the file)
comp., MS	Efficient File Transfer	Effektiv filoverførsel (A feature that breaks a file up into granular chunks so that during re-open and re-save scenarios only the differences between client and server are sent over the network)
earth.sc., el.	electric file	elektrisk strømskema
earth.sc., el.	electric file	elektrisk ledningsdiagram
IT, tech., law	electronic file transfer access method	filoverførselsprotokollen FTAM
IT, tech., law	electronic file transfer access method	filoverførsels- og -tilgangsstyring
IT, tech., law	electronic file transfer access method	protokol for filoverførsel, -tilgang og -håndtering
comp., MS	Encrypting File System A Microsoft file-based encryption technology that enables users to encrypt files and folders on NTFS volumes. EFS helps protect the confidentiality of data by ensuring that only authorized users can decrypt the encrypted files or folders	EFS (Encrypting File System)
IT	end-of-file	filafslutning
IT, dat.proc.	end-of-file condition	filslutbetingelse
IT, dat.proc.	end-of-file condition	EOF-betingelse
IT	end-of-file indicator	filslutmærkning
IT	end-of-file indicator	filslutmærke
IT	end-of-file indicator	filslutindikator
IT, tech.	end-of-file label	filslutetiket
IT	end-of-file mark	filsluttegn
IT	end-of-file marker	filslutmærkning
IT	end-of-file marker	filslutmærke
IT	end-of-file spot	filslutmærkning
IT	end-of-file spot	filslutmærke
mech.eng.	engineers file	værkstedsfil
industr., construct.	envelope file	mappe
industr., construct.	envelope-file	mappe
industr., construct.	envelope file	smudsomslag
industr., construct.	envelope-file	brevordner
mech.eng.	escapement file	hæmværksfil
commun., IT	Euro file transfer	eurofiloverførsel
gen.	European File	Europanoter
immigr.	European narcotics data file	europæisk narkotikaregister
IT, dat.proc.	exception file	undtagelsesfil
comp., MS	.exe file	.exe-fil (A file that contains an executable program that runs on a computer when the file name is double-clicked)
comp., MS	executable file	eksekverbar fil (A file in portable executable (PE) file format that can be loaded into memory and executed by the operating system loader. It can be either an .exe or a .dll file. In the .NET context, a PE file must be translated by the common language runtime into code before it can be executed by the operating system)
gen.	failure to file a translation	manglende oversættelse
law	fee for the inspection of a file	gebyr for aktindsigt
law	to file a petition in bankruptcy	brage i betalingsstandsning
law	file a request for conversion with the Office	indgive begæring om overgang til Harmoniserings-kontoret
patents.	to file a statement setting out the grounds of appeal	indgive en begrundelse for klagen
law	file an application	indgive en ansøgning
law	to file an application for a patent	indlevere en patentansøgning
patents.	to file an application for a trade mark	ansøge om registrering af et varemærke
comp., MS	File and Registry Virtualization	Fil- og registreringsdatabasevirtualisering (A feature that allows standard users to run applications that normally write to per-computer files and registry keys. If these write operations fail, they are automatically redirected to equivalent per-user locations)
comp., MS	File as Printout	Fil som udskrift (A command that will use a print driver installed by OneNote to create an image of a wide variety of filetypes. Files are printed to the print driver and inserted as images into OneNote)
comp., MS	file-based imaging	filbaseret afbildning (The process of capturing information at the file level into a single volume, with metadata describing the files)
comp., MS	file-based storage	filbaseret hukommelse (Storage that takes place in local files (as opposed to a database), which are copies of the metadata in the client computer. It is used when the client is working offline)
industr., construct.	file-case	dokumentskab
comp., MS	file control block	filkontrolblok (A small block of memory temporarily assigned by a computer's operating system to hold information about an opened file. A file control block typically contains such information as the file's identification, its location on a disk, and a pointer that marks the user?s current (or last) position in the file)
IT, dat.proc.	file conversion for data import	filkonvertering til dataimport
IT, dat.proc.	file conversion for data import	datakonvertering til import
IT, dat.proc.	file conversion for export	konvertering af fil til eksport
IT, dat.proc.	file conversion for export	konvertering af data til eksport
gen.	file converter	registeromsætter
law	file copy	arkiveksemplar
gen.	file-cover	dokumentomslag
med.	file cutter's phthisis	pulmonal siderose hos filhugger
industr., construct.	to file documents	opbevaring af dokumenter
law, fin.	file for the obligor's bankruptcy	indgive konkursbegæring mod modparten
obs., law, fin.	file for the obligor's bankruptcy	indgive konkursbegæring mod låntageren
gen.	file handling	sagsbehandling
econ.	file identifying the posts	stillingsfortegnelse
IT, dat.proc.	file in graphical elements	grafikfil
earth.sc., life.sc.	file key	billedtolkningsnøgle med fotografiske eksempler og forklaringer
law	file made available with the consent of the applicant	adgang kan kun opnås med ansøgerens samtykke
IT	file management routine	registerstyrerutine
IT	file management routine	filstyrerutine
patents.	file management systems	systemer til administration af filer
stat., IT	file manipulator	filbehandler
gen.	file mark	filslutmærke
gen.	file mark	filmærke
gen.	file note	notat til sagen
law, patents.	to file notice of appeal	indgive klage
gen.	file number	journalnummer
patents.	file number of the application	ansøgningens journalnummer
patents.	to file observations on ...	udtale sig om ...
work.fl., IT	file of corporate bodies	fil af korporationer
work.fl., IT	file of geographical entities	fil af navne på lande
work.fl., IT	file of index terms	fil af indekstermer
law	file of pending cases	aktmappe i verserende sager
work.fl., IT	file of proper names	navnefil
comp., MS	File Open Picker contract	kontrakt for at åbne med filvælger (A contract that enables developers to create apps that use the file picker to offer files to other apps)
IT	file-organization routine	fil-organisationsrutine
law, IT	file protection	hukommelsesbeskyttelse
law, IT	file protection	lagerbeskyttelse
law, IT	file protection	filbeskyttelse
comp., MS	file/registry virtualization	fil-/registreringsdatabasevirtualisering (A feature that allows standard users to run applications that normally write to per-computer files and registry keys. If these write operations fail, they are automatically redirected to equivalent per-user locations)
comp., MS	file replication service	filreplikeringstjeneste (A service that provides multimaster file replication for designated directory trees between designated servers running Windows Server 2003. The designated directory trees must be on disk partitions formatted with the version of NTFS used with the Windows Server 2003 family. FRS is used by Distributed File System (DFS) to automatically synchronize content between assigned replicas and by Active Directory to automatically synchronize content of the system volume information across domain controllers)
comp., MS	File Save Picker contract	kontrakt for at gemme med filvælger (A contract that enables devs to set up their app as a save location that the user can choose when they use the file picker to save files)
IT, dat.proc.	file scanning	gennemsøgning af fil
fin., IT	file security code	filsikkerhedskode
IT	file separator character	fildeler
patents.	file servers	filservere
comp., MS	file share witness	fildelingsvidne (A new type of Majority Node Set (MNS) quorum in Windows Server 2003. In Exchange Server 2007, cluster continuous replication (CCR) uses the MNS quorum with file share witness instead of the traditional voter node)
comp., MS	file sharing program	fildelingsprogram (A peer-to-peer file sharing client used to connect to file sharing networks in order to download or share files)
IT	file store	fillager
comp., MS	file system cache	filsystemcache (An area of physical memory that holds frequently used pages. It allows applications and services to locate pages rapidly and reduces disk activity)
IT, dat.proc.	file transfer	filtransport
commun., IT	file transfer	filoverførsel
comp., MS	file transfer	filoverførsel (The process of moving or transmitting a file from one location to another, as between two programs or over a network)
IT, tech., law	file transfer and access management	protokol for filoverførsel, -tilgang og -håndtering
IT, tech., law	file transfer and access management	filoverførselsprotokollen FTAM
IT, tech., law	file transfer and access management	filoverførsels- og -tilgangsstyring
commun.	file transfer protocol	file transfer protocol
commun.	file transfer protocol	FTP-protokol
IT	File Transfer Protocol	File Transfer Protocol
law	to file with a signed authorization	vedlægge en underskrevet fuldmagt
IT, dat.proc.	file with variable-length records	fil i V-format
life.sc., agric.	files containing surface areas and value of lots	ejendomsregister med areal og værdi
comp., MS	fixed file location	fast filplacering (The full or absolute address of a file - for example, www.microsoft.com/location/sublocation/filename.htm)
mech.eng.	flat file	fladfil
comp., MS	flat file	flad fil (A file consisting of records of a single record type in which there is no embedded structure information that governs relationships between records)
comp., MS	flat file format	filformat som ikke kan redigeres (An image file format in which individual objects cannot be edited. Files stored in JPEG, GIF, and BMP formats are all flat files. The PhotoDraw MIX file format is not a flat file format)
mun.plan.	folding nail file	sammenfoldelig neglefil
comp., MS	form definition file	formulardefinitionsfil (An XML file with an .xsf extension that contains information about all other files and components used within a form, including user interface customizations, XML Schemas, views, business logic, events, and deployment settings)
comp., MS	form template file	formularskabelonfil (A cabinet (.cab) file with an .xsn file name extension that contains the files that make up a form template)
commun., IT	general hierarchical file model	generel hierarkisk filmodel
commun., IT	general hierarchical file model	almindelig hierarkisk filmodel
stat., IT	geographic base file	geografisk basisfil
comp., MS	global file	global fil (A Project file [Global.mpt] that contains information you can use for different projects. Information in a global file can include views, calendars, forms, reports, tables, filters, toolbars, menu bars, macros, and options settings)
IT, dat.proc.	group file	gruppefil
mech.eng.	hand file	ansatsfil
comp., MS	header file	headerfil (A file that is identified to be included at the beginning of a program in a language such as C and that contains the definitions of data types and declarations of variables used by the functions in the program)
med.	Hedstroem file	Hedstrøms fil
comp., MS	hibernation file	dvalefil (A file created during hibernation that contains all CPU memory and registers information)
comp., MS	Hibernation File Cleaner	Fjernelse af dvalefiler (A feature that allows deletion of the files created during hibernation)
commun., IT	hierarchical file model	hierarkisk filmodel
agric.	holding file	bedriftsblad
comp., MS	HTML file	HTML-fil (A file format that can be viewed using a Web browser. With this file format, you can publish your reports directly to your Intranet or web site)
stat.	hundred-percent edited detail file	100%-editeret detaljefil
comp., MS	ICO file	ICO-fil (The file for the icon on the client's desktop used to launch a sequenced application)
comp., MS	IDMIF file	IDMIF-fil (A type of Management Information Format (MIF) file that can be used to add new architectures or updates to existing architectures in the SMS/Configuration Manager site database to accommodate custom hardware inventory properties)
IT, dat.proc.	image file	billedfil
comp., MS	image file	billedfil (A file containing graphics (illustrations, photographs, etc) or other visual information)
comp., MS	Import File Parse	Importfilfortolkning (A system job that parses a file used in data migration or import)
IT	index file	katalog
law, fin.	individual master file	register over bidragydere
comp., MS	.inf file	.inf-fil (A file created for a particular adapter that provides the operating system with information required to set up a device, such as a list of valid logical configurations for the device, the names of driver files associated with the device, and so on. An .inf file is provided typically on a disk by the device manufacturer or may be included in the operating system)
comp., MS	information file	informationsfil (A file created for a particular adapter that provides the operating system with information required to set up a device, such as a list of valid logical configurations for the device, the names of driver files associated with the device, and so on. An .inf file is provided typically on a disk by the device manufacturer or may be included in the operating system)
comp., MS	infrared file transfer	infrarød filoverførsel (Wireless file transfer between a computer and another computer or device using infrared light)
comp., MS	.ini file	.ini-fil (A text file used by the operating system and by individual applications to store persistent settings related to applications, drivers, or hardware. Supported for backward compatibility. Use the registry to store these settings)
comp., MS	.ini file	INI-fil (A text file used by the operating system and by individual applications to store persistent settings related to applications, drivers, or hardware. Supported for backward compatibility. Use the registry to store these settings)
comp., MS	.ini file	initialiseringsfil (A text file used by the operating system and by individual applications to store persistent settings related to applications, drivers, or hardware. Supported for backward compatibility. Use the registry to store these settings)
comp., MS	initialization file	initialiseringsfil (A text file used by the operating system and by individual applications to store persistent settings related to applications, drivers, or hardware. Supported for backward compatibility. Use the registry to store these settings)
IT, dat.proc.	initiator in file transfer,access and management	igangsætter i filoverførsel,-tilgang og-styring
IT	input file	inddatafil
comp., MS	.ins file	.ins-fil (A file that provides Windows Update Setup with Internet settings that configure the browser and associated components. You can create multiple versions of your browser package by changing the .ins file used by each package. Use the Profile Manager to create, save, and load .ins files)
law	inspection of the files	aktindsigt
comp., MS	Internet settings file	internetindstillingsfil (A file that provides Windows Update Setup with Internet settings that configure the browser and associated components. You can create multiple versions of your browser package by changing the .ins file used by each package. Use the Profile Manager to create, save, and load .ins files)
work.fl., IT	inverted file	fil af indekstermer
law	issue of copies of file documents	udstedelse af genparter af dokumenter
comp., MS	ISV.config file	filen ISV.Config (An XML configuration document, with the .config file name extension, that contains settings that are used to update the navigation structure of Microsoft Dynamics CRM, including adding custom buttons, tabs, and menus to entity forms)
IT	job input file	opgave-inddatafil
law	to keep a general file of electors	føre kartotek over vælgerne
law	keep fully up to date the files of pending cases	stadig ajourføring af akterne i de verserende sager
work.fl., IT	keyword entry file	fil af nøgleord eller stikord
mech.eng.	knife file	knivfil
IT, dat.proc.	lateral file scroll	horisontalt filgennemløb
comp., MS	licensed file	fil med licens (A Windows Media file that has an associated license that defines how the file can be played. The restrictions stated in the license vary depending on the license creator)
IT, dat.proc.	link file	relationsfil
IT, dat.proc.	link file	lænkefil
comp., MS	Live File System	fuldt fungerende filsystem, Live File System (A file storage system that can be used to create CDs and DVDs. Discs formatted with Live File System allow you to copy files to the disc at any time, instead of copying (burning) them all at once)
IT, tech.	log file	logbog
IT, tech.	log file	systemlog
IT, tech.	log file	journal
IT	log file	logfil
IT, tech.	log file	log
comp., MS	log file	logfil (A file that stores messages generated by an application, service, or operating system. These messages are used to track the operations performed. Log files are usually plain text (ASCII) files and often have a .log extension)
comp., MS	log file path	sti til logfil (The location of the log file on a computer)
comp., MS	long file name	langt filnavn (A folder or file name longer than the 8.3 file name standard (up to eight characters followed by a period and an extension of up to three characters). Most versions of Windows, including WindowsXP, Windows2000, WindowNT, Windows95, and Windows98 support long file names up to 255 characters)
IT, dat.proc.	main file	hovedfil
law	maintaining the files of pending cases	akterne i de verserende sager
comp., MS	Management Information Format file	Management Information Format-fil, MIF-fil (A file that can be used to modify the SMS/Configuration Manager database by creating architectures, object classes, and attributes)
comp., MS	manifest file	manifestfil (A file containing a list of resources, such as grammar files and prompt databases, that Speech Server preloads and caches to improve performance. Speech Server automatically creates a manifest file (Manifest.xml) when a new project is created)
IT, dat.proc.	mapping file	kortlægningsfil
market.	marketing file	markedsføring
stat., IT	master address file	masteradressefil
IT, dat.proc.	master file	hovedfil
comp., MS	master file table An NTFS system file on NTFS-formatted volumes that contains information about each file and folder on the volume. The MFT is the first file on an NTFS volume	MFT (Master File Table)
market., IT	master files	stamkartotek
market., IT	master files	hovedfil
comp., MS	MBOX file	MBOX-fil (A specially-constructed text file, usable by any text editor, that contains mail messages within the file)
comp., MS	media file	mediefil (A file that contains audio, video, or script data)
comp., MS	metabase configuration file	metabasekonfigurationsfil (A file that stores IIS configuration settings to disk. This file is named MetaBase.xml by default. When IIS is started or restarted, the configuration settings are read from MetaBase.xml into the IIS cache in memory, which is called the in-memory metabase)
comp., MS	MOF file	MOF-fil (A text file that contains definitions of classes and instances using the Managed Object Format language)
comp., MS	.mof file	.mof-fil (A text file that contains definitions of classes and instances using the Managed Object Format language)
comp., MS	mounted file system	tilsluttet filsystem (A file system located on a removable medium, such as a PC Card storage device. The operating system loads, or mounts, the file system when the medium is inserted into the device. It unloads, or unmounts, the file system when the medium is removed or when the user issues a command to do so)
comp., MS	movie file	filmfil (A file created by combining the audio, video, and still images contained in your project. Movie files are created when you publish your movie in Windows Movie Maker, and are saved as a Windows Media file with a .wmv file name extension)
comp., MS	.msi file	.msi-fil (A Windows Installer package file)
gen.	nail files	neglefile
gen.	nail files, electric	elektriske neglefile
work.fl., commun.	name authority file	liste over vedtagne navneformer
mech.eng.	needle file	nålefil
gen.	needle files	nålefile
fin., IT	negative file	negativ fil
comp., MS	network file system	Network File System (A distributed file system that allows users to access remote files and directories on a network as if they were local. NFS is compatible with Microsoft Windows and UNIX-based systems, including Linux and Mac OS X)
comp., MS	NOIDMIF file	NOIDMIF-fil (A custom Management Information Format (MIF) file that Configuration Manager administrators can use to modify or append object classes and properties to existing client inventory data)
mun.plan.	non-folding rail file	ikke sammenfoldelig neglefil
work.fl., IT	normal file	ligefrem fil
work.fl., IT	normal file	direkte fil
stat., IT	North America Statistical Areas Boundary File	nordamerikanske statistiske fil over geografiske grænser,den
work.fl., IT	notation entry file	fil af notationer
comp., MS	NTFS file system	NTFS-filsystem (An advanced file system designed for use specifically with the Windows NT operating system. It supports long filenames, full security access control, file system recovery, extremely large storage media, and various features for the Windows NT POSIX subsystem. It also supports object-oriented applications by treating all files as objects with user-defined and system-defined attributes)
work.fl., IT	number entry file	nummerfil
comp., MS	ODC file	ODC-fil (A file that stores information about a connection to a data source, such as an Access database, spreadsheet, or text file, and that facilitates data source administration)
comp., MS	Office compatibility definition file	Office-kompatibilitetsdefinitionsfil (A file that stores information about compatibility issues and workarounds and makes it available to the Office Telemetry Log and Office Telemetry Dashboard)
comp., MS	Office data connection file	Office-dataforbindelsesfil (A file that stores information about a connection to a data source, such as an Access database, spreadsheet, or text file, and that facilitates data source administration)
comp., MS	Office File Validation	Office Filvalidering (A security feature that validates files before allowing them to be loaded by the application, in order to protect against file format vulnerabilities)
comp., MS	offline cube file	offline-kubefil (A file you create on your hard disk or a network share to store OLAP source data for a PivotTable or PivotChart report. Offline cube files allow you to keep working when you are not connected to the OLAP server)
comp., MS	offline folder file	offlinemappefil (The file on your hard disk that contains offline folders. The offline folder file has an .ost extension. You can create it automatically when you set up Outlook, or when you first make a folder available offline)
IT	online file storage	internetlagring
comp., MS	oobe.xml file	filen oobe.xml (A content file that can be used to store content to display in the customizable areas of Windows Welcome, Welcome Center, and the Get Connected Wizard)
comp., MS	Open Software Descriptor file	Open Software Descriptor-fil (An XML-based file that instructs the client on how to retrieve the sequenced application from the Application Virtualization Management/Streaming Server and how to run the sequenced application in its virtual environment)
commun.	order-file	bestillingskartotek
crim.law.	order opening a data file	oprettelsesbestemmelser
comp., MS	OSD file	OSD-fil (An XML-based file that instructs the client on how to retrieve the sequenced application from the Application Virtualization Management/Streaming Server and how to run the sequenced application in its virtual environment)
comp., MS	Outlook for Mac data file	Outlook til Mac-datafil (A file exported by Outlook for Mac that contains a user's e-mail messages, contacts, calendar events, and other information)
comp., MS	output file	outputfil (The packaged Windows Media file that is created with Windows Media Rights Manager SDK)
comp., MS	package definition file	pakkedefinitionsfil (An ASCII text file that contains predefined software distribution objects, such as programs and packages to be used for software deployment)
comp., MS	package resource index file	Package Resource Index-fil (A binary file used in Windows Store apps to store resources for all languages, cultures, and scale factors)
comp., MS	package source file	pakkekildefil (A file that is contained within an SMS/Configuration Manager package and that each advertised program needs before it can run)
comp., MS	packaged Windows Media file	pakket Windows Media-fil (A Windows Media file encrypted with a key, which consumers cannot play unless they have a key provided by a license. A packaged Windows Media file is produced by and protected through the implementation of digital rights management using the Windows Media Rights Manager Software Development Kit(SDK) or a program based on the Microsoft Windows Media Format SDK)
comp., MS	page file	sidefil (A hidden file on the hard disk that Windows uses to hold parts of programs and data files that do not fit in memory. The paging file and physical memory, or random access memory (RAM), comprise virtual memory. Windows moves data from the paging file to memory as needed and moves data from memory to the paging file to make room for new data)
comp., MS	paging file	sidefil (A hidden file on the hard disk that Windows uses to hold parts of programs and data files that do not fit in memory. The paging file and physical memory, or random access memory (RAM), comprise virtual memory. Windows moves data from the paging file to memory as needed and moves data from memory to the paging file to make room for new data)
industr., construct.	paper file	mappe
industr., construct.	paper file	smudsomslag
IT, dat.proc.	parent file	forældrefil
med.	patient files	patientkartotek
comp., MS	PE file	PE-fil (The file format used for executable programs and for files to be linked together to form executable programs)
law, fin.	permanent audit file	stamoplysninger
account.	permanent file	stamoplysninger
IT	personal file	personregister
transp.	personal file	tjenestefolder
unions.	personal file	akterne
gen.	personal file of the official	akter vedrørende den enkelte tjenestemand
ed.	personal file of the pupil	elevens personlige akter
ed.	personal file of the pupil	elevens personlige aktmappe
ed.	personal file of the pupil	individuelt dossier
ed.	personal file of the pupil	elevdossier
ed.	personal file of the teaching staff	lærerens personlige aktmappe
ed.	personal file of the teaching staff	Lærerens personlige akter
pharma.	pharmacovigilance system master file	master file for lægemiddelovervågningssystem
IT	physical file	fysisk register
IT, dat.proc.	physical file	fysisk edb-fil
IT	physical file	fysisk fil
IT, dat.proc.	picture file	billedfil
mech.eng.	pillar file	stiftfil
gen.	plan file	tegningeskab
industr., construct.	pocket file	arkivkonvolut med sidefals
IT, dat.proc.	pointer file	pointerfil
law	police file	efterlysningsfortegnelse
fin., IT	portable electronic file	bærbar elektronisk fil
comp., MS	portable executable file	flytbar, eksekverbar fil (The file format used for executable programs and for files to be linked together to form executable programs)
fin., IT	positive file	positiv fil
comp., MS	PostScript file	PostScript-fil (A file created with PostScript page-description language. Nearly all high-resolution files are PostScript)
mech.eng.	precision file	præcisionsfil
commun.	press file	pressekit
commun.	press file	pressemappe
comp., MS	print file	udskriftsfil (A file that can be sent directly from a computer to a printer port without being opened first. PhotoDraw saves print files with a .prn file extension)
IT, dat.proc.	printer driver file	printerdriver
work.fl.	processing of historical files	udnyttelse af de Historiske Arkiver
tech.	product file	produktdossier
tech.	product information file	produktdossier
IT	project file	projektarkiv
comp., MS	project file	projektfil (The file that contains information about the files that have been imported into or captured in the current project, and how files or clips have been arranged)
fin., polit.	Protocol amending, as regards the creation of a customs files identification database, the Convention on the use of information technology for customs purposes	protokol til ændring af konventionen om brug af informationsteknologi på toldområdet for så vidt angår oprettelse af et elektronisk sagsregister på toldområdet
ed.	pupil's personal file	individuelt dossier
ed.	pupil's personal file	elevens personlige aktmappe
ed.	pupil's personal file	elevens personlige akter
ed.	pupil's personal file	elevdossier
work.fl., IT	random file	fil med direkte tilgang
comp., MS	readme file	Fil med vigtige oplysninger (A file containing information that the user either requires or will find informative and that might not have been included in the documentation. Readme files are placed on disk in plain-text form (without extraneous or program-specific characters) so that they can be read easily be a variety of word processing programs)
commun., IT	real file	reel fil
commun., IT	real file	virkelig fil
commun., IT	real file	egentlig fil
life.sc., agric.	reallotment files	jordfordelingsdokument
IT, dat.proc.	receiving file	destinationsfil
IT, dat.proc.	receiving file	målfil
comp., MS	registered file type	registreret filtype (File types that are tracked by the system registry and are recognized by the programs you have installed on your computer)
IT, dat.proc.	relation file	lænkefil
IT, dat.proc.	relation file	relationsfil
comp., MS	resource file	ressourcefil (A file that consists of resource data and the resource map that indexes it)
comp., MS	results file	resultatfil (In Windows Assessment Services and Windows Assessment Console, the XML file that is produced after a job completes, that is standardized and presented in the Windows Assessment Console to identify issues on the system. The results contain individual assessment output, information about the computer that the assessment was run on, the job manifest information, a copy of the assessment manifests from each assessment included in the job, and event trace log (ETL) files)
nat.sc.	revenue-producing file	indtægtsgivende sag
mech.eng.	round file	rundfil
stat., IT	sample edited detail file	editeret repræsentativ detaljefil
industr., construct.	scissors with a nail file	saks med siden udformet som en neglefil
comp., MS	script file	scriptfil (A collection of scripting commands, parameters and expressions that enables you to automate tasks or perform bulk operations repeatedly)
IT, dat.proc.	secondary file	sekundærfil
comp., MS	security file	sikkerhedsfil (A file that contains a digital code that makes it possible to seal messages or to add a digital signature to messages. This file can be stored on a 3.5-inch disk or on your computer's hard disk)
IT, dat.proc.	sequence of file updates	filopdateringssekvens
comp., MS	Sequencer Project file	Sequencer Project-file (An XML-based file in which the Sequencer stores its Exclusion Items and Parse Items information. The SPRJ file is used heavily in the creation of application records as well as during an upgrade to a package)
comp., MS	SFT file	SFT-fil (A file that contains one or more applications that the Sequencer has repackaged -without altering source code-into a series of blocks of code that can be streamed. These blocks will have been optimized for rapid launch of the application on a SoftGrid Client)
IT	shared file	fælleslager
comp., MS	sharer file	delefil (A file using resources from another file, which can be another project file or a file containing only resource information, called a resource pool)
IT, dat.proc.	sideways file scroll	horisontalt filgennemløb
comp., MS	site control file	stedkontrolfil (An ASCII text file (such as Sitectrl.ct0) that contains the settings of an SMS/Configuration Manager site)
comp., MS	skin file	temafil (A file containing one or more control properties that define how the controls should look. Skin files are part of ASP.NET themes)
comp., MS	smart file	smartfil (A file that is only available when a device is connected to the Internet so that the file's data uses little space in the device's storage)
IT, dat.proc.	sort file	sorteringsfil
comp., MS	sound file	lydfil (A file that contains the information a computer uses to play sounds on your computer. Sound files usually have the file extension .wav)
comp., MS	source code configuration file	konfigurationsfil til kildekode (A file that Build.exe uses to generate source code. A source code configuration file can be a dirs file, a sources file, or a makefile file)
comp., MS	source file	kildefil (A file that contains the data that a program will process and store in a destination file)
industr., construct.	spike file	spyd
industr., construct.	spike file	klo
IT, dat.proc.	spreadsheet file	regnearksfil
comp., MS	SPRJ file	SPRJ-fil (An XML-based file in which the Sequencer stores its Exclusion Items and Parse Items information. The SPRJ file is used heavily in the creation of application records as well as during an upgrade to a package)
mech.eng.	square file	firkantfil
met.	steel file	stålfil
work.fl., IT	subject heading entry file	emneordsfil
commun., IT	subscriber files	abonnentfil
comp., MS	subscription file	abonnementsfil (An audio or video file that you rent from an online store, typically for a monthly fee)
stat., IT	summary tape file	summarisk tapefil
IT	suspense file	transaktionsfil
comp., MS	swap file	swapfil (A hidden file on the hard disk that Windows uses to hold parts of programs and data files that do not fit in memory. The paging file and physical memory, or random access memory (RAM), comprise virtual memory. Windows moves data from the paging file to memory as needed and moves data from memory to the paging file to make room for new data)
comp., MS	.swm file	swm-fil (One of a collection of read-only files that contain one or more volume images of a Windows operating system)
IT, el.	system files	systemfil
IT	tape file	magnetbåndssamling
IT	tape file	magnetbåndsfil
IT, dat.proc.	target file	destinationsfil
IT, dat.proc.	target file	målfil
fin.	tariff file	tarifdatafil
comp., MS	template file	skabelonfil (A file that contains some pre-defined formatting, layout, and/or text and graphics and that serves as the basis for new documents with a similar look or purpose)
gen.	tender file	udbudsdokument
gen.	tender file	udbudsmateriale
comp., MS	test file	testfil (A file used as part of a testing process to check the validity or correctness of a program or procedure)
IT, dat.proc.	text file	tekstfil
comp., MS	text file	tekstfil (" A file composed of text characters. A text file can be a word-processing file or a "plain" ASCII file encoded in a format practically all computers can use.")
IT, dat.proc.	text-only file	ukodet tekstfil
IT, dat.proc.	text-only file	tekstfil uden mark-up
IT, dat.proc.	text-only file format	rent tekstformat
IT, dat.proc.	text-only file format	ASCII-format
patents.	the files kept by the Office concerning the Community trade mark applied for	de akter som Varemærkemyndigheden fører over det EF-varemærke, der søges registreret
immigr.	the power to file and modify data	beføjelse til at optage og ændre oplysninger
comp., MS	.theme file	.theme-fil (A renamed .ini file that points to the theme resources and contains theme values such as colors, fonts, and window size metrics)
comp., MS	.themepack file	.themepack-fil (A renamed .cab file which contains a .theme file, and optionally one or more desktop backgrounds, icons, mouse pointer files, and sound files. It does not contain executables or screen savers)
IT	threaded file	kædeliste
market.	tickler file	forfaldsbog
IT	tickler file	transaktionsfil
IT	trajectory files	trajektoriefil
IT, dat.proc.	transaction file	transaktionsfil
comp., MS	transaction log file	transaktionslogfil (A file that contains a record of the changes that were made to an Exchange database. All changes to the database are recorded in the transaction log files before they are written into the database files. If a database shuts down unexpectedly, unfinished transactions can be restored by replaying the transaction log files into the database)
IT, dat.proc.	transition file	overføringsfil
mech.eng.	triangular file	trekantfil
industr., construct.	triangular file-rasp	fil med trekantet profil
IT	trivial file transfer protocol	TFTP-protokol
transp.	type-approval file	typegodkendelsesdokumenter
IT	user file	brugerregister
IT	user file	brugerfil
IT, dat.proc.	user's file security	adgangskontrol til brugerfiler
IT	user's file security	brugers filsikkerhed
IT	validation file	valideringsfil
IT, dat.proc.	vertical file scroll	lodret rulning
IT, dat.proc.	vertical file scroll	kolonnerulning
commun., IT	videotex file	teledatafil
IT, dat.proc.	view file	statusfil
IT	virtual file	fil
comp., MS	virtual file	virtuel fil (A file name within the virtual environment that is mapped to an alternate target location. A virtual file appears alongside other files in the containing directory, regardless of whether that directory is virtual or local)
comp., MS	virtual file system	virtuelt filsystem (The subsystem that intercepts and redirects file system requests from application processes running in a virtual environment. These requests are processed based on the virtual files and directories defined in the application package and created or modified through interaction with a virtual application)
comp., MS	Web Part description file	beskrivelsesfil til en webdel (An .xml file that defines the default property settings for a Web Part, including references to other files that are required to run and display the part)
comp., MS	.wim file	wim-fil (A Windows image file, which can contain one or more Windows images)
comp., MS	Windows File Protection	Windows Filbeskyttelse (A feature that runs in the background and protects your system files from being overwritten. When a file in a protected folder is modified, WFP determines whether the new file is the correct Microsoft version or whether the file is digitally signed. If not, the modified file is replaced with a valid version)
comp., MS	Windows Media file	Windows Media-fil (A file that contains audio, video, or other data. The content of the file is encoded with one of the Windows Media codecs.)
IT	work file	midlertidig fil
IT	work file	arbejdsfil
crim.law., dat.proc.	work file for the purposes of analysis	arbejdsdatabase
crim.law., dat.proc.	work file for the purposes of analysis	arbejdskartotek
crim.law., dat.proc.	work file for the purposes of analysis	analysedatabase
crim.law., dat.proc.	work file for the purposes of analysis	analyseregister
crim.law., dat.proc.	work file for the purposes of analysis	database
gen.	work files	arbejdsdatabaser
comp., MS	workgroup information file	arbejdsgruppeoplysningsfil (A file that Access reads at startup that contains information about the users in a workgroup. This information includes users' account names, their passwords, and the groups of which they are members)
comp., MS	workspace file	arbejdsområdefil (A file that saves display information about open workbooks, so that you can later resume work with the same window sizes, print areas, screen magnification, and display settings)
comp., MS	XML template file	XML-skabelonfil (An XML file that contains the sample data that is displayed in the fields of a form before a user fills it out)
comp., MS	XPS Document file format	XPS-dokumentformat (An open, cross-platform document format that allows customers to effortlessly create, share, print, and archive paginated documents)
IT	zip file	zipfil