| Subject | English | Danish |
| tech., industr., construct. | air extractor | ekstraktionsventilator |
| textile | basket extractor | udgang af kurven |
| textile | basket extractor | udtagelse af kurven |
| fin., tax. | basket extractor mechanism | tærskel for udgang af kurven |
| fin., tax. | basket extractor mechanism | udgang-af-kurven mekanisme |
| econ. | basket extractor mechanisme | udgang-af-kurven mekanisme |
| interntl.trade., textile | basket extractor threshold | tærskel for udtagning af kurv |
| mech.eng. | bearing shell extractor | lejebøsningsaftrækker |
| agric., mech.eng. | built-in extractor tube | stigrør |
| textile | centrifugal hydro-extractor | centrifuge |
| agric. | centrifugal type honey extractor | slyngemaskine til honning |
| chem., el. | coke extractor | kokssluse |
| med. | confinement by vacuum extractor | fødsel med anvendelse af sugekop |
| mun.plan. | corn-extractor | ligtornetang |
| el. | counter-current solvent extractor | modstrømsudtrækning |
| mater.sc., nucl.pow. | counter-current solvent extractor | udstyr til modstrømsudtrækning |
| agric. | crushing cylinders for juice extractors | cellecylinder til roterende frugtpressere |
| coal., met. | door extractor machine | døråbningsmaskine |
| chem., el. | double-drum type tar extractor | dobbeltklokkeudskiller |
| chem., el. | double-drum type tar extractor | aftjæringsapparat med dobbeltklokke |
| tech., industr., construct. | dust extractor | støvudskiller |
| environ. | dust extractor | støvudskillelsesapparat |
| environ. | dust extractor | røgfilter |
| energ.ind., industr. | dust extractor | støvfilter |
| comp., MS | entity extractor | entitetsudtrækningsfunktion (A content processing feature that extracts information from unstructured text in an item and stores that information as additional managed properties for the item. The additional managed properties can be used to refine results) |
| hobby, transp. | extractor release gear | udløseranordning for udtrækkerskærm |
| agric. | extractor tube | anstikker |
| gen. | extractors for mines | transport eller -trækkeapparater til minedrift |
| gen. | extractors for mines | hejseværk til minedrift |
| nat.sc., agric. | first leaf extractor | første løvfjerner |
| mun.plan. | fruit juice extractor | frugtsaftpresse |
| mun.plan. | fruit juice extractor | frgtpresse |
| agric. | fruit stone extractor | maskine for udtagning af sten |
| agric. | fruit stone extractor | kerneudstikker |
| environ., tech. | gas extractor system | gasudtagningssystem |
| chem., mech.eng. | grease extractor | olieudskiller |
| chem., mech.eng. | grease extractor | olieseparator |
| environ. | grit extractor-classifier | sandfang |
| mater.sc. | honey extractor | centrifuge til slyngning af honning |
| agric. | juice extractor | saftudvindingsmaskine |
| nat.sc., agric. | leaf cleaning extractor | bladfjerner |
| nat.sc., agric. | leaf extractor | bladfjerner |
| comp., MS | Logging Extractor | Logudtrækning (A component that is responsible for extraction, transfer, transformation, and cleanup of logging data) |
| mun.plan. | meat juice extractor | maskine til udpresning af kødsaft |
| mech.eng. | metal core extractor | kiledriver |
| tech., mech.eng. | meter gas extractor | måler og luftudlader |
| gen. | nail extractors | sømudtrækkere |
| gen. | nail extractors | sømudtrækkere brækjern |
| chem., mech.eng. | oil extractor | olieseparator |
| chem., mech.eng. | oil extractor | olieudskiller |
| industr. | pile-extractor | maskine til optrækning af pæle |
| construct. | pile extractor | maskine til oprykning af pæle |
| construct. | pile extractor | pælebor |
| industr., construct., mech.eng. | pin extractor | stiftafriver |
| med. | pin extractor | "little giant" |
| commun. | plot extractor | datadigitalisator |
| agric. | pomace extractor | maskpresse |
| agric. | pomace extractor and elevator | maskpresse med transportør |
| med. | post crown extractor | stiftkronefjerner |
| med. | post extractor | "little giant" |
| IT, el. | printed circuit board extractor | PCB ekstraheringsapparat |
| environ. | ram extractor | stempeltransportoer |
| agric. | roller-type haulm extractor | roterende topfjerner |
| agric. | roller-type haulm extractor | topafplukker |
| agric. | roller-type haulm extractor | kartoffeltopplukker |
| med. | safety pin extractor | sikkerhedsnål-extractor |
| environ. | scraper extractor | paletloefteanordning |
| mech.eng. | screw extractor | boltendtrækker |
| transp., construct. | sediment silt extractor | sedimentudskiller |
| mech.eng. | sleeve extractor | bøsningsaftrækker |
| gen. | smoke extractor | røgventilator |
| chem. | Soxhlet extractor | Soxhlet ekstraktionsapparat |
| transp. | spike extractor | spigerjern |
| coal., met. | Static tar extractor | mekanisk tjæreskillebeholder |
| mech.eng. | suction extractor | indsugningsfilter |
| tech., industr., construct. | suction extractor | sugemaskine |
| met. | suction extractor along the pouring channels and/or at the ladles | rende-og/eller stoebeskeafsugning |
| nat.sc., industr. | supercritical fluid extractor | superkritisk væskecentrifuge |
| nat.sc., industr. | supercritical fluid extractor | overkritisk væskeekstraktionsapparat |
| med. | surgical wire basket extractor | kurv |
| med. | surgical wire basket extractor | endoskopisk kurv |
| energ.ind., mech.eng. | Swedish float wave energy extractor | IPS-bøjen |
| energ.ind., mech.eng. | Swedish float wave energy extractor | Interproject-bøjen |
| coal. | the dust extractor was attached to the rail of a monorail | afsugningsinstallationen blev anbragt hængende på skinnen af en loftskonveyor |
| industr., construct. | thread extractor for carpets | trådudtrækker til tæpper |
| med. | vacuum extractor | vakuum-ekstraktor |
| mun.plan. | washer extractor | selvcentrifugerende vaskemaskine |
| earth.sc., transp. | water extractor | vandudskiller |