Subject | English | Danish |
comp., MS | Auto-Extend | Automatisk udvidelse (A feature that facilitates the use of Presenter View by automatically applying the Extend setting for Windows projection and identifying the correct display for Slide Show versus Presenter view) |
commun., IT | automatic extending | automatisk til lokalapparat |
econ. | equipment whose production extends over several periods | realkapitalgoder,hvis produktion strækker sig over flere perioder |
commun., IT | to extend a call | at forlænge en samtale |
fin. | to extend a credit | give kredit |
fin. | to extend a credit | bevilge kredit |
fin. | to extend a credit | yde kredit |
commun. | to extend a loan | forlængelse af lån |
law | to extend a suspension | forlænge varigheden af en udsættelse |
insur. | to extend the cover to such events | udvide garantien til sådanne begivenheder |
fin. | to extend the effect of a heading | udvide en position |
mech.eng. | to extend the flaps | udfolde flapsene |
fin. | to extend the reporting area | udvide registrenes anvendelsesområde |
gen. | to extend the time-limit for examination | forlænge fristen for behandling |
market., commun. | extend to which separate accounts are prepared | omfang af særskilte regnskaber |
environ., construct. | extending crest flushing system by water under pressure | anlæg til trykvandsspuling af overløbskanter |
mun.plan. | extending curtain wire | gardinspiral |
fin., health. | extending fee-sharing | udvidet honorarfordeling |
transp., avia. | failure to extend of legs | landingsstellets ben har ikke sænket sig |
industr., construct., met. | floater that extends deep down into the glass | synkende bjælke |
mater.sc., met. | general corrosion or general attack occurs when corrosion extends to the whole metal surface | man taler om fladekorrosion, når angrebet optræder over hele metallets overflade |
commun., IT | general-extend archiving | udvidet arkivbeføjelse |
transp. | international removal extending to third countries | flyttegodstransport til og fra tredjelande |
econ. | machinery and equipment whose production extends over several periods | maskiner,inventar o.l.,hvis fremstilling strækker sig over flere perioder |
law, lab.law. | ministerial decree extending... | ministeriel bekendtgørelse,derkan udvides |
econ. | output of goods whose production extends over several periods of time | produktion af varer,hvis fremstilling strækker sig over flere perioder |
gen. | the Council may extend the provisions of this Chapter to... | Rådet kan udstrække anvendelsen af bestemmelserne i dette kapitel til... |