Subject | English | Danish |
IT | algebraic expression | algebraisk udtryk |
IT, dat.proc. | alphanumeric expression | alfanumerisk udtryk |
IT, dat.proc. | alphanumerical expression | alfanumerisk udtryk |
h.rghts.act. | Article 19, Global Campaign for Free Expression | Article 19, Global Campaign for Free Expression |
comp., MS | Boolean expression | boolesk udtryk (An expression that yields a Boolean value (true or false). Such expressions can involve comparisons (testing values for equality or, for non-Boolean values, the < [less than] or > [greater than] relation) and logical combination (using Boolean operators such as AND, OR, and XOR) of Boolean expressions) |
IT | call for expression of interest | indkaldelse af interessetilkendegivelse |
gen. | call for expression of interest | indkaldelse af interessetilkendegivelser |
gen. | call for expressions of interest | indkaldelse af interessetilkendegivelser |
work.fl., IT | command expression | kommando |
work.fl., IT | command expression | kommandoudtryk |
IT, dat.proc. | comparison of expressions | sammenligning af udtryk |
comp., MS | conditional expression | betinget udtryk (An expression that yields a Boolean value (true or false). Such expressions can involve comparisons (testing values for equality or, for non-Boolean values, the < [less than] or > [greater than] relation) and logical combination (using Boolean operators such as AND, OR, and XOR) of Boolean expressions) |
transp., avia. | conditional expressions | betingede udtryk |
med. | controlled expression of genes | kontrolleret genekspression |
cultur. | Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions | UNESCO's konvention om beskyttelse og fremme af de kulturelle udtryksformers mangfoldighed |
gen. | cultural expression | kulturform |
IT, dat.proc. | date expression | datoudtryk |
comp., MS | date expression | datoudtryk (Any expression that can be interpreted as a date. This includes any combination of date literals, numbers that look like dates, strings that look like dates, and dates returned from functions) |
IT, dat.proc. | date type expression | datoudtryk |
law | Declaration by the Government of the Federal Republic of Germany on the definition of the expression "German national" | erklæring fra regeringen for Forbundsrepublikken Tyskland vedrørende begrebet "tyske statsborgere" |
IT, dat.proc. | dependent expression | afhængigt udtryk |
fin. | different expression of the same currency | to udtryk for den samme valuta |
tech., industr., construct. | dyeing machine for slivers and tow by impregnation and mangle expression | farve-foulard til slivers og endeløse bånd |
law, social.sc., polit. | European Foundation for Freedom of Expression | Det Europæiske Institut for Ytringsfrihed |
IT, dat.proc. | executable expression | eksekverbart udtryk |
med. | expression barrier | ekspressionsbarriere |
comp., MS | expression box | udtryksboks (A control on a form that displays read-only data as the result of a lookup or calculation against the data using an XPath expression) |
comp., MS | Expression Builder | Udtryksgenerator (A tool you use to create an expression. The Expression Builder includes a list of common expressions that you can select from to define the properties you want to target) |
IT, dat.proc. | expression contents | indhold af udtryk |
med. | expression deficiency | udtryksarmod |
IT, dat.proc. | expression evaluation | evaluering af et udtryks værdi |
commun. | expression language | udtrykssprog |
med. | expression of a cloned protein | fremstilling af et klonet protein |
nat.res. | expression of a plant genome | ekspression af plantegenom |
law | expression of approval | bifaldsytring |
med. | expression of breastmilk by hand | manuel udmalkning |
law | expression of disapproval | mishagsytring |
med. | expression of foetus | expressio føtus |
nat.sc. | Expression of Interest | interessetilkendegivelse |
gen. | expression of interest | tilkendegivelse af interesse |
ed., IT | Expression of Needs and Identification of Security Objectives | EBIOS |
med. | expression of placenta | expressio placentae |
fin., mater.sc. | expression of results | fremlæggelse af resultater |
nat.sc., agric. | expression of the eyes | øjnenes udtryk |
nat.sc., agric. | expression of the eyes | ansigtsudtryk |
med. | expression of the recessive phenotype | den recessive fænotype kommer til udtryk |
med. | expression of transferred genes | overførte geners ekspression |
med. | expression of transferred genes | ekspression af overførte gener |
insur. | expression of wish form | formular til angivelse af ønske |
social.sc. | expression of working time as an annual figure | fastsættelse af arbejdstiden på årsbasis |
med. | expression procedure | expressionsmetode |
IT, dat.proc. | expression rating | evaluering af et udtryks værdi |
comp., MS | expression tree | udtrykstræ (A tree-form data representation of the structure of language-level code expressions) |
life.sc. | expression vector | ekspressionsvektor |
med. | facial expression | mimik |
econ. | freedom of expression | ytringsfrihed |
h.rghts.act. | freedom of expression and information | ytrings- og informationsfrihed |
law | freedom of opinion and expression | menings- og ytringsfrihed |
h.rghts.act., social.sc. | gender expression | kønsudtryk |
life.sc. | gene expression | ekspression af gener |
life.sc. | gene expression | udtryk af gener |
life.sc. | gene expression | genekspression |
med. | gene expression regulator | stof der regulerer genexpressionen |
life.sc. | genetic expression | genekspression |
gen. | to give effect and expression to the duty | at gennemføre og give udtryk for pligten |
med. | heterologous expression | heterolog ekspression |
comp., MS | linear expression | lineært udtryk (An option that changes a 2-dimensional linear expression, such as 5^2, to a built-up (3-dimensional) format) |
IT | logical expression | logisk udtryk |
comp., MS | math expression | matematisk udtryk (An expression that uses numeric values, such as integers, fixed-point numbers, and floating-point numbers, and operators, such as addition, subtraction, multiplication, and division) |
comp., MS | mathematical expression | matematisk udtryk (A mathematical statement whose symbols comprise numbers, variables, and mathematical operations) |
comp., MS | multidimensional expression | flerdimensionelt udtryk (A language for querying and manipulating data in multidimensional objects (OLAP cubes)) |
ed. | musical expression | musik |
IT, dat.proc. | numeric expression | numerisk udtryk |
comp., MS | numeric expression | numerisk udtryk (Any expression that evaluates to a number. The expression can be any combination of variables, constants, functions, and operators) |
IT, dat.proc. | numerical expression | numerisk udtryk |
gen. | oral expression | mundtligt udtryk |
law | parliamentary freedom of expression | parlamentarisk ytringsfrihed |
IT | path expression | stiudtryk |
comp., MS | PerformancePoint Expression Language | PerformancePoint-udtrykssprog (The PerformancePoint language that is used to write business rules that automate operations and calculate performance data for a financial model) |
med. | phenotypic expression of induced mutants | induceret mutations fænotype |
comp., MS | property expression | egenskabsudtryk (An expression that is assigned to a property and updates the value of the property) |
med. | psychology of expression | udtrykspsykologi |
med. | psychology of expression | ekspressionspsykologi |
law, IT | public expression of opinion | offentlig meningstilkendegivelse |
IT | qualified expression | kvalificeret udtryk |
comp., MS | query expression | forespørgselsudtryk (An expression that uses a language-integrated syntax for queries) |
IT, dat.proc. | reference expression | referenceudtryk |
comp., MS | regular expression | søgemønster (A concise and flexible notation for finding and replacing patterns of text. The notation comprises two basic character types: literal (normal) text characters, which indicate text that must exist in the target string, and metacharacters, which indicate the text that can vary in the target string. You can use regular expressions to quickly parse large amounts of text to find specific character patterns; extract, edit, replace, or delete text substrings; or to add the extracted strings to a collection in order to generate a report) |
med. | reproducible expression of genes | reproducerbar ekspression af gener |
comp., MS | SCOPE expression | SCOPE-udtryk (An expression that specifies a member set that includes, explicitly or implicitly, a member from every dimension in the model) |
IT, dat.proc. | self-referencing expression | selvrelativt udtryk |
IT | Skolem expression | Skolem-udtryk |
gen. | state of expression | udtryk |
agric. | state of expression of the varieties | sorternes udtryk |
med. | test of expression | udtryksprøve |
med. | theory of expression | udtryksteori |
health. | tissue specific expression | vævsbestemt ekspression |
agric. | traditional expression | traditionelt udtryk |
comp., MS | work item queue assignment expression | tildelingsudtryk for workflowopgavekø (A statement that conditionally assigns work items to specific work item queues) |