| Subject | English | Danish |
| fin. | alcohol excise | punktafgift på alkohol |
| fin. | alcohol excise | alkoholafgift |
| fin. | collector of customs and excise | opkræver af told og afgifter |
| agric. | Committee on Excise Duties | Udvalget for Forbrugsafgifter |
| gen. | Committee on Excise Duties | Punktafgiftsudvalget |
| fin. | Customs and Excise Act | Den generelle lov om told og afgifter |
| fin. | customs and excise bond | Toldgaranti |
| fin. | customs and excise bond | Garanti stillet overfor Toldvæsnet |
| tax. | Directive on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products | direktivet om den generelle ordning for punktafgiftspligtige varer, om oplægning og omsætning heraf samt om kontrol hermed |
| tax. | Directorate-General for Customs and Excise | Generaldirektoratet for Told- og Forbrugsafgifter |
| gen. | Excise Committee | Udvalget for Forbrugsafgifter |
| fin. | excise component | afgiftselement |
| account. | excise duties | forbrugsskatter |
| fin. | excise duties and other forms of indirect taxation | forbrugsafgifter og andre indirekte skatter |
| agric. | excise duties on manufactured tobaccos | forbrugsafgifter af forarbejdet tobak |
| agric., industr. | excise duties on manufactured tobaccos | punktafgifter af forarbejdet tobak |
| econ. | excise duty | punktafgift |
| fin. | excise duty on alcohol | punktafgift på alkohol |
| fin. | excise duty on alcohol | alkoholafgift |
| tax., food.ind. | excise duty on beer | ølafgift |
| tax., oil | excise duty on certain petroleum products | afgift af visse olieprodukter |
| fin. | excise duty on chocolate and sweets | afgift af chokolade og sukkervarer |
| gen. | excise duty on cigarettes | punktafgift på cigaretter |
| fin. | excise duty on coffee, coffee extracts and coffee-substitute | afgift af kaffe,kaffeekstrakt og kaffeerstatning |
| econ. | excise duty on manufactured tobacco | tobaksafgift |
| tax. | excise duty on manufactured tobacco | punktafgift på forarbejdet tobak |
| econ. | excise duty on mineral oils | punktafgift for mineralolie |
| fin. | excise duty on mineral waters | afgift af mineralvand |
| tax., transp., mil., grnd.forc. | excise duty on motor vehicles | vægtafgift af motorkøretøjer |
| tax., transp., mil., grnd.forc. | excise duty on motor vehicles | automobilskatter |
| fin. | excise duty on petrol | benzinafgift |
| fin., agric. | excise duty on spirits | afgift af spiritus |
| fin. | excise duty on sugar | afgift af sukker |
| fin. | excise duty on tea and tea extracts | afgift af te og teekstrakter |
| fin. | excise duty on television | afgift af fjernsynmodtagere |
| econ. | excise duty on tobacco | tobaksafgift |
| tax. | excise duty on tobacco products | punktafgift på forarbejdet tobak |
| fin. | excise duty on wine and fruit-wine | afgift af vin og frugtvin |
| fin., polit., tax. | Excise Movement and Control System | Systemet til Verifikation af Punktafgiftspligtige Varers Omsætning |
| agric. | excise permit | udførelsestilladelse |
| agric. | excise permit | salgscertifikat |
| commer., fin., tax. | excise stamp | banderole |
| fin., polit., tax. | excise tax | punktafgift |
| med. | excised particle | udskåret vævsdel |
| med. | excised particle | excisat |
| tax. | exemption from excise duty | fritagelse for punktafgifter |
| fin. | flat-rate excise duty | punktafgift til standardsats |
| law, fin. | harmonization of excise duties | afgiftsharmonisering |
| fin., polit. | Her Majesty's Customs and Excise | told- og skatteforvaltningen |
| fin. | Her Majesty's Customs and Excise | Toldvæsen |
| fin. | increase in excise duty | forhøjelse af afgifter |
| fin. | mineral oil excise tax | mineralolieafgift |
| law, fin. | minimum rate of excise | minimumspunktafgiftssats |
| fin. | notices of assessment to excise duty for customs purposes | afgørelser om fastsættelse af toldafgifter |
| law, fin. | product subject to a excise duty | punktafgiftspligtige vare |
| fin., polit., tax. | product subject to excise duty | punktafgiftspligtig vare |
| fin. | product subject to excise duty | punktafgiftspligtige vare |
| law, fin. | products subject to excise duties | punktafgiftspligtige vare |
| fin. | selective excises on goods | selektive vareafgifter |
| econ. | specific excise duty | specifik punktafgift |
| law, fin. | structures of excise duties | punktafgiftsstruktur |
| tax. | subject to excise duty | pålægges punktafgift |
| fin., polit., tax. | System for the Exchange of Excise Data | system for udveksling af punktafgiftsoplysninger |
| tax. | system of interconnected warehouses for excise duties | sammenhængende system af afgiftskontrollerede lagre |
| tax. | target rate of excise duty | målsats for punktafgifter |
| tax., transp., mil., grnd.forc. | vehicle excise duties | vægtafgift af motorkøretøjer |
| tax., transp., mil., grnd.forc. | vehicle excise duties | automobilskatter |
| tax., transp. | vehicle excise duty | vægtafgift af motorkøretøjer |
| gen. | vehicle excise duty | motorkøretøjsafgift |