| Subject | English | Danish |
| gen. | Advisory Committee on the Community System for the rapid Exchange of Information on Dangers arising from the Use of Consumer Products | Det Rådgivende Udvalg for Fællesskabssystemet for Hurtig Udveksling af Oplysninger om Farer i forbindelse med Anvendelse af Forbrugsgoder |
| law, transp., mil., grnd.forc. | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia concerning the system of ecopoints to be applied to transit traffic of the Former Yugoslav Republic of Macedonia through Austria as from 1 January 1999 | aftale i form af en brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien om den økopointordning, der skal gælde for Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedoniens transittrafik gennem Østrig fra den 1. januar 1999 |
| transp., mil., grnd.forc., environ. | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Croatia concerning the system of ecopoints to be applied to Croatian transit traffic through Austria as from 1 January 2003 | aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kroatien om den økopointordning, der fra den 1. januar 2003 skal gælde for Republikken Kroatiens transittrafik gennem Østrig |
| fin., econ. | Community exchange rate system | Fællesskabets valutasystem |
| fin. | Community exchange rate system | valutakurssystem inden for Fællesskabet |
| econ., IT | Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety | Fællesskabssystem for udveksling af oplysninger i forbindelse med visse produkter,som kan udgøre en fare for forbrugernes sundhed og sikkerhed |
| commun., IT | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | Fællesskabssystem for hurtig udveksling af oplysninger om farer i forbindelse med anvendelse af forbrugsgoder |
| gen. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | fællesskabssystem for hurtig udveksling af oplysninger om farer i forbindelse med anvendelse af forbrugsgoder |
| commer. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumers products | fællesskabssystem for hurtig udveksling af oplysninger om farer i forbindelse med anvendelse af forbrugsgoder |
| commun. | document exchange system | dokumentudvekslingssystem |
| immigr. | European system for exchanging information on asylum, migration and countries of origin | europæiske ordning for udveksling af oplysninger om asyl, migration og hjemlande |
| el. | exchange control system | centralkontrolsystem |
| IT | exchange kernel operating system | EKOS-operativsystem |
| transp., nautic. | exchange system | turnusordning |
| transp. | exchange system | turnusbefragtning |
| gen. | exchange system | valutakurssystem |
| fin., econ. | fixed exchange rate system | system med faste valutakurser |
| econ. | fixed exchange rate system | fast valutakurssystem |
| fin., econ. | formal agreement on an exchange-rate system for the ECU | formel aftale om et valutakurssystem for ecuen |
| fin. | formal agreement on an exchange-rate system for the ECU | formel aftale om et valutakurssystem for ECU'en |
| commun. | house exchange system | hustelefonsystem med ind- og udgående linjer |
| crim.law., IT | Information Exchange System | Europols edb-redskab til sikker udveksling af oplysninger og efterretninger |
| IT | information exchange system | informationsudvekslingssystem |
| gen. | Information Exchange System | informationsudvekslingssystemet InfoEx |
| commun., IT | institutionalized exchange system for television programmes | institutionaliseret udvekslingssystem for tv-programmer |
| fin. | international foreign exchange system | det internationale valutasystem |
| fin. | international foreign exchange system | det internationale valutakurssystem |
| chem. | ion exchange reflux system | ionbyttertilbageløbssystem |
| environ. | Natural and Environmental Disaster Information Exchange System | informationsudvekslingssystem for natur- og miljøkatastrofer |
| health. | rapid system for the exchange of information on dangerous products | Fællesskabssystemet for Hurtig Udveksling af Oplysninger |
| IT | remote computing system exchange | fjerndatamat-styresystem |
| fin. | Remuneration Exchange International Mail System | REIMS II-aftalen |
| transp. | rolling-stock exchange system | vognudvekslingsregler |
| cust., market. | standard exchange system | fremgangsmåde med standardombytning |
| commer., polit., fin. | standard exchange system | fremgangsmåden med standardombytning |
| IT | system 12 exchange | system 12 udveksling |
| fin., polit., tax. | System for the Exchange of Excise Data | system for udveksling af punktafgiftsoplysninger |
| R&D. | system of exchange of information | informationsudvekslingssystem |
| lab.law. | system of exchange of information on local employment initiatives | informationsudvekslingsnet om de lokale beskæftigelsesinitiativer |
| fin., econ. | system of fixed exchange rates | system med faste valutakurser |
| gen. | system X exchange | system-x-central |
| tax. | taxation information exchange systems | skatteinformationsudvekslingssystemer |
| tax. | taxation information exchange systems | skatteinformationsudveksling |
| gen. | Value-added Tax Information Exchange System | momsinformationsudvekslingssystem |
| gen. | VAT Information Exchange System | momsinformationsudvekslingssystem |