| Subject | English | Danish |
| environ. | aid for environmental protection | støtte til miljøbeskyttelse |
| environ. | Arctic Environmental Protection Strategy | den arktiske miljøbeskyttelsesstrategi |
| environ. | Civil Protection and Environmental Emergencies European Network | europæisk netværk for civilbeskyttelse og miljøkatastrofer |
| transp., environ. | Committee on Aviation Environmental Protection | Udvalget for Miljøbeskyttelse i forbindelse med Luftfart |
| environ. | Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection | EF-handlingsprogram til fremme af ikke-statslige organisationer, som først og fremmest er aktive inden for miljøbeskyttelse |
| fin., environ. | Community guidelines on State aid for environmental protection | EF-retningslinjer for statsstøtte til miljøbeskyttelse |
| environ. | Danish Environmental Protection Agency | Miljøstyrelsen |
| environ. | environmental health protection Measures or devices designed to reduce the risk of harm to human health posed by pollutants or other threatening conditions in the ecosystem | beskyttelse af miljø og sundhed |
| environ. | environmental health protection | beskyttelse af miljø og sundhed |
| econ. | environmental protection | miljøbeskyttelse |
| environ. | environmental protection Measures and controls to prevent damage and degradation of the environment, including the sustainability of its living resources | miljøbeskyttelse |
| mater.sc. | environmental protection | produktbeskyttelse |
| environ. | Environmental Protection General Provisions Act | lov om almindelige bestemmelser om miljøhygiejne |
| environ. | environmental protection activity | miljøbeskyttelse |
| environ. | environmental protection advice Consultations or recommendations given as a guide of action regarding the preservation of ecological integrity and the defense or shelter of natural resources | rådgivning i miljøbeskyttelse |
| environ. | environmental protection advice | rådgivning i miljøbeskyttelse |
| environ. | Environmental Protection Agency | Miljøstyrelsen |
| environ. | Environmental Protection Agency | miljøbeskyttelsesnævn |
| environ. | environmental protection agency | miljøbeskyttelsesnævn |
| environ. | environmental protection agency EPA is the US Government's watchdog agency responsible for controlling the pollution of air and water, pesticides, radiation hazards and noise pollution. The agency is also involved in research to examine the effects of pollution | miljøstyrelse |
| environ. | Environmental Protection Agency | Den Amerikanske Miljøstyrelse |
| environ. | Environmental Protection Agency | Environmental Protection Agency |
| environ. | environmental protection association | miljøbeskyttelsessammenslutning |
| environ. | environmental protection association | miljøorganisation |
| environ. | environmental protection association Associations whose object resides in the protection of natural environment | miljøbeskyttelsessammenslutning |
| environ. | environmental protection cost | omkostninger ved miljøbeskyttelse |
| environ. | environmental protection cost The amount of money incurred in the preservation, defense, or shelter of natural resources | omkostninger ved miljøbeskyttelse |
| environ. | environmental protection in the enterprise Precautionary actions, procedures or installations undertaken by non-governmental, business or industrial entities to prevent or reduce harm to the ecosystem and human health | miljøbeskyttelse inden for virksomheden |
| environ. | environmental protection in the enterprise | miljøbeskyttelse inden for virksomheden |
| environ. | environmental protection industry | miljøbeskyttelsesindustri |
| environ. | environmental protection officer | miljøinspektør |
| environ. | environmental protection officer | miljøbeskyttelsesmedarbejder |
| environ. | environmental protection order | miljøbeskyttelsesforskrifter |
| environ. | environmental protection organisation A government agency, committee or group that is responsible for preserving and safeguarding ecological or natural resources | miljøbeskyttelsesorganisation |
| environ. | environmental protection organisation | miljøbeskyttelsesorganisation |
| environ. | environmental protection organization | miljøorganisation |
| environ. | environmental protection plan | miljøbeskyttelsesplan |
| environ. | environmental protection regulation A government or management prescribed rule for the preservation of natural resources and the prevention of damage or degradation of the ecosystem | miljøbeskyttelsesforordning |
| environ. | environmental protection regulation | miljøbeskyttelsesforordning |
| transp., avia. | environmental protection requirement | miljøbeskyttelseskrav |
| environ., energ.ind. | environmental protection standards | miljøkrav |
| environ., energ.ind. | environmental protection standards | miljøregler |
| environ., energ.ind. | environmental protection standards | miljøbeskyttelseskrav |
| environ. | environmental protection system | miljøbeskyttelsesordning |
| environ. | environmental protection technology Technologies that meet environmental objectives by incorporating pollution prevention concepts in their design. Environmental control strategies introduced in the early design stages of a process, rather than an end-of-pipe control option introduced in the later stages, improve the technical and economic performance of a process | miljøbeskyttelsesteknik |
| environ. | environmental protection technology | miljøbeskyttelsesteknik |
| environ. | flexible approach to environmental protection Plans, referred to in various rules as emissions averaging, or flexible compliance plans, allow facilities to undercontrol some emission points that are too costly to control to mandated levels as long as these units are balanced by overcontrolling other emission units that are more cost-effective to control | fleksibel indfaldsvinkel til miljøbeskyttelse |
| environ. | flexible approach to environmental protection | fleksibel indfaldsvinkel til miljøbeskyttelse |
| environ. | high-environmental protection pectine | pektin til høj miljøbeskyttelse |
| environ. | integrated environmental protection technology Technologies that meet environmental objectives by incorporating pollution prevention concepts in their design. Integrated environmental control strategies introduced in the early design stages of a process, rather than an end-of-pipe control option introduced in the later stages, improve the technical and economic performance of a process | integreret teknologi til miljøbeskyttelse |
| environ. | integrated environmental protection technology | integreret teknologi til miljøbeskyttelse |
| environ. | Joint Baltic Environmental Protection Fund | fælles fonds for miljøbeskyttelse i Østersøområdet |
| polit., social.sc. | Joint Committee on Security, Health Protection and Environmental Quality in the Workplace | Det Paritetiske Udvalg for Sikkerhed, Sundhed og Arbejdsmiljø |
| environ. | National Fund for Environmental Protection and Water Management | Den Nationale Fond for Miljøbeskyttelse og Vandkontrol |
| health., environ. | National Institute for Public Health and Environmental Protection | nederlandsk institut for sundhed og miljøbeskyttelse |
| health., environ. | National Institute for Public Health and Environmental Protection | Det nationale institut for offentlig sundhed og miljøbeskyttelse |
| health., environ. | National Institute of Public Health and Environmental Protection | Det nationale institut for offentlig sundhed og miljøbeskyttelse |
| health., environ. | National Institute of Public Health and Environmental Protection | nederlandsk institut for sundhed og miljøbeskyttelse |
| environ. | National Society for Clean Air and Environmental Protection | selskab til fremme af ren luft og miljøbeskyttelse |
| environ. | Pilot projects in the field of environmental protection of areas prone to flash floods | Pilotprojekter vedrørende miljømæssig beskyttelse af oversvømmelsestruede områder |
| chem. | principle of environmental protection | princip om miljøbeskyttelse |
| environ. | Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty | protokol om miljøbeskyttelse til Antarktistraktaten |
| environ., coal. | Research projects on lignite valorization related to environmental protection | Støtte til miljøorienteret forskning angående forædling af brunkul |
| gen. | Research projects on lignite valorization related to environmental protection | Miljøorienteret forskning angående forædling af brunkul |
| environ., R&D. | Science and Technology for Environmental Protection 1989 to 1992 | videnskab og teknologi på miljøbeskyttelsesområdet |
| nat.sc., environ. | Science and Technology for Environmental Protection | videnskab og teknologi på miljøbeskyttelsesområdet |
| environ. | Science and technology for environmental protection programme | Videnskab og teknologi på miljøbeskyttelsesområdet1989-1992 |
| fin., polit. | special incentive arrangements concerning environmental protection | særlig incitamentordning til beskyttelse af miljøet |
| fin., polit. | special incentive arrangements concerning environmental protection | særlig ansporende ordning til beskyttelse af miljøet |
| environ. | Swedish Environmental Protection Agency | den svenske naturfredningsforening |
| environ. | United States Environmental Protection Agency | Environmental Protection Agency |
| environ. | US Environmental Protection Agency | Environmental Protection Agency |