Terms containing Entry

Subject	English	Danish
commun.	abbreviated entry	forkortet titelindførsel
commun.	abbreviated entry	forkortet indførsel
comp., MS	access control entry	adgangskontrolpost (An entry in either a securable object's discretionary access control list (DACL) or an object's system access control list (SACL). In a DACL, the entry grants or denies permissions to a user or group. In a SACL, the entry specifies which security events to audit for a particular user or group or controls the Windows Integrity Level for the object)
comp., MS	Access Control Entry Management View	visningen Styring af adgangskontrolposter (A feature that allows the user to set access levels for a group of contacts)
comp., MS	account entry	kontopost (A record of the increase or decrease in economic value classified by a ledger account)
fin., econ., account.	accounting entry	regnskabspostering
fin.	accounting entry	regnskabspost
econ.	accounting entry	kontering
comp., MS	accounting journal entry	regnskabskladdepostering (A record of original entry in an accounting system that records a date, one or more accounts, and the monetary value to be debited or credited to each account)
fin.	accounts kept by the double entry method	dobbelt bogholderi
commun.	added entry	biindførsel
commun.	advice of entry AI	indføringsmeddelelse
agric.	agreed entry price	aftalt indgangspris
immigr.	alert for the purposes of refusing entry	person, der er indberettet som uønsket
immigr.	alert for the purposes of refusing entry	indberetning af personer som uønskede
commun., IT	alias entry	alias-indgang
immigr.	aliens who have been refused entry or whose presence is illegal	udlændinge, der er uønskede, eller som uretmæssigt opholder sig i landet
work.fl., IT	alphabetical index entry	alfabetisk indførsel
work.fl., IT	alphanumeric entry word	alfanumerisk indførsel
IT, dat.proc.	alternative entry	kontrolberegning
IT, dat.proc.	alternative entry	indtastningskontrol
work.fl., commun.	analytic entry	analytisk indførsel
commun.	analytical entry	analytisk indførsel
transp.	atmospheric entry of a spacecraft in free fall using the aerodynamic maneuvering characteristics of the vehicle to influence the trajectory,at lift/drag ratios greater than 1	glidende genindtræden
mun.plan.	audio-visual door entry system	internt fjernsyns- og kaldeanlæg
work.fl., commun.	author entry	forfatterindførsel
work.fl., commun.	author entry	indførsel under forfatter
immigr.	authorised entry and movement	lovlig indrejse og færden
commer., agric.	average entry price	gennemsnitlig indgangspris
social.sc., lab.law.	back-door entry	indplantning
IT, dat.proc.	before data entry	før dataindgang
law, IT	between-lines entry	indtrængning via "pauser"
law, IT	between-the-lines entry	indtrængning via "pauser"
work.fl.	bibliographic entry	bibliografisk indførsel
fin.	book entry	elektronisk registrering
fin.	book entry	regnskabspost
fin.	book-entry form	dematerialiseret form
fin.	book entry securities collateral	sikkerhed i form af dematerialiseret værdipapir
fin.	book-entry security	dematerialiseret værdipapir
fin.	book entry security	elektronisk værdipapir
fin.	book entry security	dematerialiseret værdipapir
law	book-entry security	indskrevet værdipapir
fin., econ.	book-entry system	elektronisk registreringssystem
fin.	book-entry system	elektronisk bogføringssystem
fin.	Book-entry system	Elektronisk bogføringssystem
gen.	bottom-entry control rod	bundindført kontrolstang
fin., econ., agric.	budget entry	opførelse på budgettet
commun.	bulk entry of items	masseregistrering af forsendelser
work.fl., commun.	byname entry	indførsel under fornavn
work.fl., commun.	byname entry	indførsel under første ord i titlen
law	cancellation of an entry in the land register	slettelse af en indførelse i tingbogen
commun.	catalogue entry	katalogindførsel
work.fl., commun.	catchword entry	indførsel under stikord
work.fl., commun.	catchword entry	stikordsindførsel
work.fl., IT	catchword entry	emneordsindførsel
IT, dat.proc.	cell entry	celledata
stat.	census entry	optællingsindlæsning
insur.	certificate of entry	indtrædelsescertifikat
el.	circumferential-entry fir-tree fastening	omløbende fyrretræslignende befæstelse
IT	clear entry function	slet inddata funktion
IT	clear entry function	slet inddata
commun.	closed entry	afsluttet indførsel
IT, dat.proc.	command entry area	kommandofelt
gen.	common entry and exit stamp	fælles ind- og udrejsestempel
immigr.	common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry	fælles spærreliste
immigr.	common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry	fælles liste over uønskede udlændinge, der skal nægtes indrejse
immigr.	common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry	fælles liste over udlændinge, der er indberettet som uønskede
gen.	communication on the entry into force of the Protocol	meddelelse om protokollens ikrafttrædelse
work.fl., IT	complex index entry	sammensat indførsel
work.fl., IT	complex index entry	flerlagsindførsel
stat.	computer assisted data entry	computerformidlet datainput
fin.	computerized entry of ownership	gøre papirløs
fin.	computerized entry of ownership	dematerialisering
IT, dat.proc.	condition entry	indgangsbetingelse
law, immigr.	condition of entry	indrejsebetingelse
immigr.	conditions governing entry	betingelser for indrejse
insur.	contra entry	modpost
fin.	contra-entry	modpostering
immigr.	control of entries	indrejsekontrol
immigr.	control on entry	indrejsekontrol
immigr.	control upon entry	indrejsekontrol
IT, dat.proc.	conversational remote job entry	interaktiv opgavefjernindlæsning
IT, dat.proc.	conversational remote job entry	interaktiv inddata fra fjernposition
work.fl., commun.	corporate entry	indførsel under korporation
work.fl., IT	corporate entry	korporationsindførsel
fin.	correcting entry	berigtigelsespostering
ed., IT	cost of entry	startomkostning
account.	counterpart entry	modpostering
market.	credit entry	kreditpostering
fin.	cross-entry	modpostering
energ.ind.	current entry	strømtilførsel
fin.	customs clearance on re-entry	toldbehandling på tilbagevejen
fin., polit.	customs entry	toldangivelse
fin.	customs entry	fortoldningsbegæring
tax.	customs entry certificate	fortoldningsattest
cust., fin.	customs office at the point of entry	indgangstoldsted
cust., fin.	customs office of entry	indgangstoldsted
IT, R&D.	data entry	dataregistrering
IT, R&D.	data entry	indlæsning af data
comp., MS	data entry	dataindtastning (The process of writing new data to computer memory)
IT, R&D.	data entry	dataopsamling
IT, R&D.	data entry	datafangst
IT, dat.proc.	data entry argument	argument for funktion
IT, dat.proc.	data entry confirmation	bekræftelse af datainput
IT, dat.proc.	data entry error	inputfejl
IT, dat.proc.	data entry field	inddatafelt
IT, dat.proc.	data entry filter	inddatamaske
IT	data-entry keyboard	inddata-tastatur
IT	data-entry keyboard	tastatur
IT	data-entry keyboard	keyboard
IT, dat.proc.	data entry program	dataindtastningsprogram
IT, dat.proc.	data entry program	dataindlæsningsprogram
IT, dat.proc.	data entry routine	inddataprocedure
IT, dat.proc.	data entry routine	subrutine for datainput
IT, dat.proc.	data entry routine	delprogram for datainput
IT, dat.proc.	data entry rule	inputregel
IT, dat.proc.	data entry rule	inddataregel
IT, dat.proc.	data entry subprogram	inddataprocedure
IT, dat.proc.	data entry subprogram	subrutine for datainput
IT, dat.proc.	data entry subprogram	delprogram for datainput
IT	data entry terminal	inddata-terminal
insur., transp., construct.	date of entry into hospital	indlæggelsesdato
health.	date of entry into service	ibrugtagningsdato
agric.	date of entry into stock	oplagringsdato
agric.	date of entry into stock	indlagringsdato
law	date of entry of the mention of the amendment in the Register	dato for ændringens indførelse i registret
work.fl., IT	dependent entry	sekundær indførsel
work.fl., IT	dependent index entry	indirekte registerpost
work.fl., IT	descriptor entry	deskriptorindførsel
work.fl., IT	descriptor entry file	deskriptorfil
transp.	device situated at the entrance end of a section to release the entry signal	begyndelsesfelt
transp., mech.eng.	device situated at the leaving end of a section to release the entry signal	slutfelt
IT	direct data entry	direkte dataregistrering
IT	direct data entry	direkte datafangst
commun., IT	directory entry	indgang
commun., IT	directory entry	entry
commun., IT	directory entry	registrering
commun., IT	directory entry	katalogindgang
commun., IT	directory entry	directory entry
work.fl., commun.	document entry	dokumentindførsel
work.fl., commun.	double entry	dobbeltplacering
work.fl., commun.	double entry	dobbeltindførsel
comp., MS	double entry accounting	dobbelt bogholderi (An accounting process in which equal credit and debit amounts are entered for each transaction)
fin., account.	double entry accounting	regnskab med dobbelt bogholderi
fin.	double-entry accounting	dobbelt bogholderi
fin., account.	double entry book-keeping	regnskab med dobbelt bogholderi
fin., account.	double entry book-keeping	dobbelt bogholderi
tech., mech.eng.	double entry impeller	dobbeltsugende løbehjul
fin.	double entry method	dobbelt bogholderimetode
earth.sc., mech.eng.	double entry pump	tostrømspumpe
chem., el.	double entry turbocompressor	turbokompressor med dobbelt fluks
chem., el.	double entry turbocompressor	dobbeltstrømskompressor
work.fl., commun.	duplicate entry	dobbeltplacering
work.fl., commun.	duplicate entry	dobbeltindførsel
fin.	duty-free entry	toldfritagelse
fin., polit., interntl.trade.	duty-free entry	toldfri indførsel
comp., MS	eliminations entry	udligningspost (Removal of amounts relating to subsidiary investments and intercompany balances in a consolidation report. Some examples of eliminations entries include: intercompany or subsidiary profit, sales, purchases, receivables, and payables)
law	entries in land registers	tilførsler til tingbøger eller registre
law	entries in public registers	indførelse i offentlige registre
fin.	entry and exit points	tilførsels-og fraførselssteder
comp., MS	entry animation effect	startanimationseffekt (An animation effect that is applied to text or pictures entering a PowerPoint presentation)
law, immigr.	entry as a general visitor	privat rejse
fin., econ.	entry brought forward	anticiperet kreditering
fin.	entry by bill of sight	uforbindende toldanmeldelse
mun.plan., construct.	entry call system	dørtelefonanlæg
immigr.	entry certificate/visa	indrejsetilladelse/-visum
gen.	entry concerning physical movements	anmeldelse om fysiske bevægelser
nat.sc., agric.	entry condition	optagelsesbetingelse
immigr.	entry conditions	betingelser for indrejse
earth.sc., mech.eng.	entry cross-section	indløbstværsnit
IT, dat.proc.	entry data validation	inputvalidering
IT, dat.proc.	entry data validation	inddatavalidering
law	entry effected upon request	opførelse på listen efter ansøgning
fin., polit.	entry for customs purposes	toldangivelse
fin.	entry for miscellaneous operations	transaktionspostering
fin., polit.	entry form for release for free circulation	angivelse om overgang til fri omsætning
earth.sc., construct.	entry head	indløbshøjde
gen.	entry in the accounts	bogføring
market.	entry in the balance sheet	opførelse i status
nat.sc., agric.	entry in the herdbook	stambogsregistering
nat.sc., agric.	entry in the herdbook	stambogsoptagelse
nat.sc., agric.	entry in the herdbook	registrering
nat.sc., agric.	entry in the herdbook	optagelse i stambog
fin.	entry in the permanent inventories	registrering på de løbende fortegnelser
fin.	entry in the permanent inventories	opføre på de løbende fortegnelser
polit., law	entry in the register	indførelse i registeret
polit., law	entry in the register	indførsel i registret
polit., law	entry in the register	indførslen i registret
law	entry in the Register	indførsel i registret
fin.	entry into a free zone	indførsel i frizone
law	entry into effect of a transfer of a Community plant variety right	tidspunktet for,hvornår en overdragelse af EF-sortsbeskyttelse får virkning
law	entry into force	ikrafttrædelse
law	entry into force	ikrafttræden
gen.	entry into force of the implementing rules	gennemførelsesbestemmelsernes ikrafttræden
law	entry into force of the Treaty	Traktatens ikrafttrædelse
health.	entry into hospital	hospitalsindlæggelse
health.	entry into hospital	indlæggelse
health.	entry into hospital	hospitalisering
fin., polit.	entry into the accounts of a customs debt	bogføring af toldskyld
fin., IT, el.	entry into the Community	indgang til Fællesskabet
fish.farm., polit.	entry into the fleet	flådetilgang
law, immigr.	entry into the territory	indrejse i landet
law, immigr.	entry into the territory	indrejse
ed.	entry into working life	indtræden på arbejdsmarkedet
transp.	entry line	indgangsspor
transp.	entry line	adgangsspor
econ.	entry multilateral payments	multilaterale betalinger
IT	entry of a procedure	procedureindgang
IT	entry of a procedure	indgang
IT, dat.proc.	entry of a table of contents	post i en indholdsfortegnelse
commun., IT	entry of destination information	indlæsning af informationer om bestemmelsesstedet
cust.	entry of goods for a customs procedure	henførsel af varer under en toldprocedure
el.	entry of interference	indtræden af interferens
fin.	entry of negative expenditure	opførelse af negative udgifter
commun.	entry of postal items	indregistrering af forsendelser
fin., econ.	entry of revenue in the accounts	indtægtsregnskab
fin.	entry of revenues not used	henstå et uudnyttet beløb
fin.	entry of the goods in the inventories	formuegodernes registrering på fortegnelserne
fin.	entry of the goods in the inventories	formuegodernes opførelse på fortegnelserne
fin., polit.	entry of the goods in the records of the person concerned	indskrivning af varerne i regnskaberne
immigr., tech.	entry or exit stamp	grænsekontrolstempel
stat.	entry-plot	første udvalgsenhed ved konstruktion af klynet
math.	entry plot	første udvalgsenhed (ved konstruktion af klynger)
comp., MS	entry point	indgangspunkt (An interface provided by the system that might also be used to gain access to the assets or resources of a system)
empl.	entry rate	antallet af nytilkomne på arbejdsmarkedet
construct.	entry slip road	tilfart
transp., construct.	entry slip road	tilkørsel
immigr.	entry stamp	indrejsestempel
cust.	entry summary declaration	summarisk indgangsangivelse
comp., MS	entry type	format (The kind of tool used to store Account History, Business Contact History or Opportunity (for example, an e-mail message, note, task, or appointment). The type of utility used to store an entry)
fin., IT	entry type identification	identifikation af udskrivningstype
gen.	entry upon the final stage of the Common Market	indgang til Fællesmarkedets slutfase
fin.	entry, utilization and financing conditions for the monetary reserve	betingelser for opførelse,anvendelse og finansiering af den monetære reserve
IT, dat.proc.	entry validation	inddatavalidering
transp.	entry vestibule	endeperron
mech.eng.	entry width of the guide	indgangsbredden af styr
fin.	entry without engagement	uforbindende toldanmeldelse
work.fl., IT	entry word	alfabetisk indførsel
tech., industr., construct.	entry yarn guide of a ring doubling and twisting frame	indgangs-trådfører på ringtvindemaskine og tvindemaskine
fin.	export customs entry	formular til eksport
commun., IT	extra entry	ekstraoptagelse
crim.law., immigr.	facilitation of unauthorised entry and residence	menneskesmugling
crim.law., immigr.	facilitation of unauthorised entry and residence	hjælp til ulovlig indrejse og transit samt ulovligt ophold
law, immigr.	facilitation of unauthorised entry, movement and residence	hjælp til ulovlig indrejse og rejse samt ulovligt ophold
crim.law., immigr.	facilitation of unauthorised entry, transit and residence	menneskesmugling
crim.law., immigr.	facilitation of unauthorised entry, transit and residence	hjælp til ulovlig indrejse og transit samt ulovligt ophold
work.fl., commun.	first-word entry	indførsel under første ord i titlen
law	for an initial period of five years after the entry into force of this Treaty	for en første periode på fem år efter denne Traktats ikrafttræden
work.fl., commun.	forename entry	indførsel under fornavn
mater.sc., mech.eng.	free-entry pallet	pallet med åbning,som alt løftegrej kan føres ind i,uden at paletten løftes først
work.fl., IT	geographical entry	geografisk indførsel
work.fl., commun.	given name entry	indførsel under fornavn
work.fl., commun.	given name entry	indførsel under første ord i titlen
fin.	goods entry certificate	attest for varers ankomst
gen.	to grant multiple entry and exit visas for specified periods	at tildele visa for gentagne ind- og udrejser inden for nærmere angivne tidsrum
commun., IT	graphic entry	grafisk indgåelse
IT, dat.proc.	grid data entry	input med maske
IT, dat.proc.	hidden entry	usynlige data
IT, dat.proc.	hidden entry	skjulte data
immigr.	illegal entry	ulovlig grænsepassage
immigr.	illegal entry	ulovlig passage af en grænse
immigr.	illegal entry	ulovlig indrejse
immigr.	illegal entry	illegal indrejse
law, immigr.	illegal entry into the territory	ulovlig indrejse
earth.sc., mech.eng.	impeller's entry diameter	diameter af løberindløb
work.fl., IT	index entry	indførsel
work.fl., IT	index entry	registerpost
comp., MS	index entry	opslagsord (A field code that marks specific text for inclusion in an index. When you mark text as an index entry, Microsoft Office Word inserts an XE (Index Entry) field formatted as hidden text)
el.	information entries	informationsindførsler
econ., work.fl., commun.	information entry	generel henvisning
comp., MS	ink entry mode	håndskriftstilstand (The environment in which you can fill out a form by writing in ink)
IT	interactive data entry	interaktiv dataindlæsning
IT, agric.	Interactive Data Entry System	interaktivt dataregistreringssystem
IT, dat.proc.	interdiction of double entries	forbud mod dobbeltinput
fin.	interrelated entries	indbyrdes forbundne bogføringsposter
work.fl., IT	inverted entry	inverteret indførsel
IT, dat.proc.	invisible entry	usynlige data
IT, dat.proc.	invisible entry	skjulte data
work.fl., commun.	item entry	dokumentindførsel
comp., MS	journal entry	kladdepost (A record of the financial consequence an accounting event)
comp., MS	journal entry	journalpost (An entry to a company account to record a business transaction)
comp., MS	journal entry	kladdepostering (A record of the financial consequence an accounting event)
comp., MS	journal entry adjustment	journalpostjustering (An end-of-period journal entry that notes the accrued expenses, accrued revenue, prepaid expenses, and unearned revenue that are associated with an account for the period prior to the reporting period)
IT, dat.proc.	key entry	indtastning
work.fl., IT	keyword entry	stikordsindførsel
work.fl., IT	keyword entry	nøgleordsindførsel
work.fl., IT	keyword entry file	fil af nøgleord eller stikord
law, immigr.	lawful entry into the territory	lovlig indrejse
work.fl., IT	leading entry word	primær indførsel
immigr.	legal re-entry	tilladt genindrejse
law	list of persons to be refused entry	liste over personer, der nægtes adgang
comp., MS	log entry	post i logfil (A record in a log file)
IT, dat.proc.	loop entry	sløjfeindgang
market.	low-price entry strategy	indtrængningsstrategi med lave priser
commun., IT	main beam direct entry interference	interferens forårsaget af hovedstråle
work.fl., commun.	main entry	hovedindførsel
IT, dat.proc.	main entry of a table of contents	hovedpunkt i indholdsfortegnelse
IT, dat.proc.	main index entry	hovedstikord
gen.	manoeuvrable re-entry vehicle	raket med styrbar sprængladning
commer., polit.	market entry	markedsadgang
immigr.	measure involving deportation, refusal of entry or removal	udsendt, afvist eller udvist
law	measures concerning the entry and movement of persons in the internal market	foranstaltninger vedrørende personers indrejse og færden i det indre marked
transp.	mechanical device locking the lever of the entry signal to a section	blokspærre på udkørselssignalet på første station på en blokstrækning
law, immigr.	medical examination entry requirement	helbredsmæssig betingelse for indrejse
fin.	Member State of entry	indgangsmedlemsstat
comp., MS	metaverse entry	metaverspost (An Identity Lifecycle Manager (ILM) 2007 object that has been projected into the metaverse from a connector space object and is linked to at least one object in the connector space. A metaverse entry represents the aggregated view of objects from one or several connected data sources)
environ.	mirror entry	spejlindgang
work.fl., IT	mixed entry word	blandet indførsel
law, immigr.	multi-entry visa	visum til flere indrejser
work.fl., commun.	multiple entry	indførsel under flere ordningselementer
law, immigr.	multiple entry visa	visum til flere indrejser
agric.	multiple-entry volume table	massetabel med flere indgange
gen.	multiple independently targetable re-entry vehicles	genindflyvningsraket med flere individuelt styrbare sprængladninger
gen.	multiple independently-targetable re-entry vehicle	genindflyvningsraket med flere individuelt styrbare sprængladninger
gen.	multiple re-entry vehicle	genindflyvningsraket med flere sprængladninger
IT	negative entry	negativt fortegn
IT	negative entry	negativ indgang
fin.	normal entry	sædvanlig postering
work.fl., IT	notation entry file	fil af notationer
work.fl., IT	number entry file	nummerfil
work.fl., IT	numeric entry word	numerisk indførsel
commun., IT	object entry	objektindgang
econ.	Office of entry	indgangstoldstad
comp., MS	offset entry	modpostering (In allocations, an entry used to balance the account, dimension, or other field information for the allocation destination. Offset entries typically clear or reduce the source amounts)
commun.	open entry	åben indførsel
comp., MS	operations journal entry	driftskladdepostering (A record of the operational and legal consequences of a resource flow event)
comp., MS	order entry	ordreindtastning (A method of capturing sales orders and purchase orders using a software application)
commun., econ.	pattern of market entry	mønster for adgang til markedet
fin.	payment of entry fee	betaling af en adgangsgebyr
fin.	payments awaiting entry in the accounts	endnu ikke bogførte betalinger
IT, dat.proc.	permanent glossary entry	permanent ordbogspost
IT, dat.proc.	permission for double entries	tilladelse til dobbeltindtastning
gen.	permuted entry	permuteret indførsel
gen.	permuted index entry	permuteret indførsel
IT	phraseological entry	fraseologisk indførsel
law, IT	piggy-back entry	uautoriseret adgang ved anvendelse af en anden brugers legale adgang
fin.	place of entry	indgangssted
fin., econ.	p.m. entry	promemoria
fin., econ.	p.m. entry	tilføjelse til notat
fin., econ.	p.m. entry	pro memoria-kontering
fin., polit.	point of entry	indrejsested
cust.	point of entry	indgangssted
gen.	point of entry	indløbspunkt
cust.	point of entry	indførselssted
gen.	point of entry in the neighbouring Member State	nabomedlemsstatens indrejsetoldskontor
fin., IT	point of service entry mode	indtastningsstatus på servicestedet
immigr.	port of entry	indrejsested
gen.	portfolio entries	tilførsler til forsikringsbestanden
insur.	portfolio entry	protokollat
agric.	post-entry quarantine testing	karantæneprøve ved indførslen
earth.sc.	pre-entry drag	tilstrømningsmodstand
earth.sc., mech.eng.	pre-entry streamtube	tilstrømningsstrømrør
earth.sc.	pre-entry thrust	tilstrømningstrækkraft
econ.	predatory market entry	ødelæggende markedsadgang
law, h.rghts.act.	preventing the facilitation of entry	forhindring af hjælp til ulovlig indrejse
fin.	pro forma entry	pro forma postering
law	procedure for entry on the list of prof. represent.	regler for optagelse på listen over godkendte mødeberettigede
law	procedure for entry on the list of professional representatives	regler for optagelse på listen over godkendte mødeberettigede
law, immigr.	prohibition on entry	indrejseforbud
commun., IT	prompted entry field	indtastningsfelt med valgmuligheder
work.fl., IT	proper name entry	navneindførsel
IT, dat.proc.	protected entry	beskyttet post
immigr.	protected entry procedure	procedure for beskyttet indrejse
patents.	Protocol on a possible modification of the conditions of entry into force of the Agreement relating to Community patents	protokol om en eventuel ændring af betingelserne for ikrafttrædelsen af aftalen om EF-patenter
agric.	public entry	offentlig adgang
transp.	re-entry	tilbagevenden
med.	re entry	re-entry
immigr.	re-entry	genindrejse
commun., IT	re-entry flight	flyvning tilbage til jordens atmosfære
social.sc., empl.	re-entry into employment	erhvervsmæssig reintegration
social.sc., empl.	re-entry into working life	erhvervsmæssig reintegration
environ., agric.	re-entry period	"re-entry" periode
social.sc.	re-entry process	resocialisering
commun., astronaut., transp.	re-entry speed	hastighed under tilbagevenden til jordens atmosfære
tech.	re-entry vehicle	reentry vehicle
tech.	re-entry vehicle	reentrykapsel
tech.	re-entry vehicle	reentrykrop
tech.	re-entry vehicle	reentrymodul
gen.	re-entry vehicle	genindflyvningsraket
law	re-entry visa	påtegning om tilbagerejsetilladelse
law	re-entry visa	returvisum
fin.	readjustment of entries	tilpasning af egne indtægter
med.	reagent inactivated by the entry of CO2	reagenserne inaktivering ved indtrængning af CO2
IT, dat.proc.	redundant-data entry	redundant datainput
work.fl., IT	reference entry	henvisningsindførsel
law, immigr.	refusal of entry	nægtelse af indrejse
immigr.	refusal of entry	afvisning af asylansøger
immigr.	refusal of entry	afvisning ved grænsen
immigr.	refusal of entry	afvisning af udlænding
law, immigr.	refusal of entry	afvisning
law, immigr.	refusal of entry clearance	afslag på visumansøgning
law, immigr.	refusal of entry clearance	afslag på visum
health., anim.husb.	register of entries and dispatches	til- og afgangsbog
health., anim.husb.	register of entries and dispatches	register over tilgang og afgang
commun.	remote batch data entry	inddata til gruppekørsel fra fjernposition
IT, dat.proc.	remote entry	fjernindlæsning
IT, dat.proc.	remote entry	afstandsindlæsning
IT	remote entry unit	fjern-inddataenhed
IT, tech.	remote job entry	opgave-fjernindlæsning
IT, tech.	remote job entry	inddata fra fjernposition
IT, tech.	remote job entry terminal	fjernterminal med ind/udlæsningsenhed
IT, tech.	remote job entry terminal	stationær terminal
IT	remote job entry terminal	intelligent terminal
IT, tech.	remote job entry terminal	fjernindlæsningsterminal
law, immigr.	report on entry	anmeldelse af indrejse
law	request for entry on the list	begæring om optagelse på listen
el.	restricted entry	begrænset kontaktindgang
market.	reversal of an entry	storno
market.	reverse entry	storno
comp., MS	reversing entry	primopostering (A transaction that reverses (and effectively cancels out) the debit and credit entries of a previous adjustment)
law	right of entry and residence	indrejse-og opholdsret
law, lab.law.	right of entry of self-employed persons	selvstændiges ret til indrejse
lab.law.	right of free entry to the employment markets	ret til fri adgang til beskæftigelsesmarkeder
comp., MS	role entry	rollepost (The individual entry on a management role. Role entries provide access to cmdlets, scripts, and other special permissions that let users perform a specific task. A role entry is often a single cmdlet and the parameters that members of a role group can run when the role is assigned to the role group)
law, immigr.	Schengen alert for the purpose of refusing entry	indberetning som uønsket
law, immigr.	Schengen alert for the purpose of refusing entry	indberetning med henblik på nægtelse af indrejse
commun.	secondary entry	sekundær indføring
commun.	secondary entry	sekundært indføringskort
work.fl., commun.	secondary entry	biindførsel
work.fl., IT	self contained index entry	direkte registerpost
work.fl., commun.	series entry	serieindførsel
work.fl., commun.	series entry	indførsel under serie
earth.sc., mech.eng.	shock-free entry	stødfrit indløb
law, immigr.	short-stay multiple-entry visa	visum til kortvarigt ophold med henblik på flere indrejser
law, immigr.	short-term multiple entry visa	visum til kortvarigt ophold med henblik på flere indrejser
earth.sc., mech.eng.	shrouded impeller single entry pump	pumpe med lukket løber og et enkelt indløb
agric.	side entry nozzle	hvirvelkammerdyse
mech.eng.	side entry segmental type pump	pumpe med leddelt hus og indløb fra siden
fin.	sight entry	uforbindende toldanmeldelse
work.fl., IT	simple index entry	usammensat indførsel
chem.	Simplified Molecular Input Line Entry System	Simplified Molecular Input Line Entry System
gen.	single entry point	enkelt kontaktpunkt
commer.	single entry point	kvikskranke
gen.	single entry point	one-stop-shop
commer.	single entry point	enstrenget kontakt
earth.sc., mech.eng.	single entry pump	eenstrømspumpe
chem., el.	single entry turbocompressor	enkeltstrømskompressor
immigr.	single entry visa	visum til én indrejse
agric.	single-entry volume table	massetabel med én indgang
fin.	small-scale entry	markedsadgang i mindre omfang
law, immigr.	State of entry	indrejseland
gen.	statement for entry in the minutes of the Council meeting at which ... is adopted	erklæring til optagelse i protokollen for den samling i Rådet, hvor ... vedtages
gen.	statement for entry in the minutes of the Council meeting at which ... is adopted	erklæring til optagelse i protokollen for den samling i Rådet, hvor ... bliver vedtaget
market.	statistical entry	uden for bogholderiet
fin.	stock disposal entry	budgetpost "Udlagring"
work.fl., IT	subject entry	indholdsindførsel
work.fl., commun.	subject entry	enmeordsindførsel
work.fl., IT	subject entry	begrebsindførsel
work.fl., commun.	subject entry	indførsel under emneord
work.fl., IT	subject heading entry file	emneordsfil
gen.	subject to and on the date of entry into force of this Treaty	under forudsætning af, at traktaten om ... træder i kraft, og på datoen for dennes ikrafttræden
work.fl., commun.	subject-word entry	indførsel under emneord
work.fl., commun.	subject-word entry	enmeordsindførsel
comp., MS	subledger journal account entry	kontopost for reskontrokladde (An account entry in a subledger journal account)
comp., MS	subledger journal entry	kladdepostering for reskontro (A journal entry in a subledger journal)
met.	submerged-entry nozzle	dykrør
met.	submerged entry technique	beskyttet støbning
fin.	subsequent entry in the accounts	efterfølgende bogføring
comp., MS	supervision list entry	post på overvågningsliste (" An individual item on the list of e-mail addresses or users that are subject to or excepted from the actions of the closed campus supervision policy or anti-bullying supervision policy. For example, a bully's e-mail address would be an entry on the supervision list of a "victim", and a parent's e-mail address might be added as an entry on the supervision list of their child, who is a student subject to the closed campus supervision policy. ")
fin.	supplementary entry	supplerende angivelse
immigr., IT	supplementary information request at the national entry	anmodning om supplerende oplysninger ved det nationale grænseovergangssted
agric.	system of decreasing entry prices	ordning med aftagende indgangspriser
work.fl., IT	term entry	termindførsel
IT, dat.proc.	test before data entry	test før dataindgang
IT, dat.proc.	test before data entry	BDE-test
polit.	the entry of an item is subject to the exception on grounds of urgency	optagelsen af et punkt falder ind under undtagelsesbestemmelsen om sager af hastende karakter
work.fl.	thesaurus entry	tesaurusindførsel
IT, dat.proc.	time entry command	anmodning om klokkeslæt
work.fl., commun.	title entry	titelindførsel
work.fl., commun.	title entry	indførsel under titel
fin.	token entry	pro memoria
fin., econ.	token entry	tilføjelse til notat
fin., econ.	token entry	pro memoria-kontering
fin.	token entry	bemærkning pro memoria
fin., econ.	token entry	promemoria
fin., econ.	token entry against/under the heading	p.m. ved budgetposten
earth.sc., mech.eng.	top entry pump	pumpe med vertikal indgang fra oven
stat.	touchtone data entry	trykknapdataindtastning
IT	trap door entry	trap-door indgang
IT	trap door entry	løngang
IT	trap door entry	faldlem
law, h.rghts.act.	treating facilitation of entry as an offence	behandling af hjælp til indrejse som en lovovertrædelse
earth.sc., mech.eng.	turbine entry temperature	turbine indløbstemperatur
immigr.	unauthorised entry	ulovlig grænsepassage
immigr.	unauthorised entry	ulovlig indrejse
immigr.	unauthorised entry	ulovlig passage af en grænse
immigr.	unauthorised entry	illegal indrejse
law, immigr.	unauthorised entry into the territory	ulovlig indrejse
commun.	unit entry	hovedkort
IT, dat.proc.	user variable entry	brugerinput af variabel
IT, earth.sc.	video entry-phone	videoparlofon
law, immigr.	visit entry clearance	rejsevisum
law, immigr.	visit entry clearance	visum til kortvarigt ophold
law, immigr.	visit entry clearance	C-visum
earth.sc., mech.eng.	vortex at the entry	for-rotation
environ.	waste entry	indgang
environ.	waste entry	affaldsindgang
industr., construct.	water entry pressure	modstandsevne over for vandindtrængning
law	within two years of the entry into force of this.Treaty	i de to første år efter denne Traktats ikrafttræden
gen.	Working Party on Entry and Residence	Arbejdsgruppe vedrørende Indrejse og Ophold