| Subject | English | Danish |
| econ., fin. | alternative economic development | alternativ økonomisk udvikling |
| econ., fin. | Arab Bank for Economic Development in Africa | Den Arabiske Bank for Økonomisk Udvikling i Afrika |
| polit. | Arab Fund for Economic and Social Development | Arabiske Fond for Økonomisk og Social Udvikling |
| gen. | Arab Fund for Economic and Social Development | Den Arabiske Fond for Økonomisk og Social Udvikling |
| interntl.trade., polit. | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | Colomboplanen |
| social.sc., construct., mun.plan. | Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | fællesskabsinitiativ vedrørende økonomisk og social revitalisering af kriseramte byer og bydele for at fremme en bæredygtig byudvikling |
| social.sc., construct., mun.plan. | Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | fællesskabsinitiativ vedrørende økonomisk og social revitalisering af byområder |
| environ. | Community Initiative Contributing to Protection of the Environment and Promoting Economic Development | fællesskabsinitiativ med sigte på miljøbeskyttelse og fremme af den socioøkonomiske udvikling |
| econ. | consistency of monetary and fiscal policies with respect to economic developments | den monetære politiks og finanspolitikkernes konsistens i relation til den økonomiske udvikling |
| social.sc. | Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | konvention om landbrugsorganisationer og deres rolle i det økonomiske og sociale udvikling |
| econ. | Convention on the Organisation for Economic Cooperation and Development | overenskomst om Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling |
| econ., fin. | Convention on the Organization for Economic Co-operation and Development | OECD - Paris 1960 |
| econ., fin. | Convention on the Organization for Economic Co-operation and Development | Overenskomst om Organisationen for Oekonomisk Samarbejde og Udvikling |
| econ., polit. | country at low stages of economic development | land på et lavt økonomisk udviklingsniveau |
| fin., environ. | Declaration of Environmental Policies and Procedures relating to Economic Development | erklæring om miljøpolitik og -procedurer i tilknytning til den økonomiske udvikling |
| UN | Department of Economic and Social Cooperation and Development Issues | Afdelingen for Økonomisk og Socialt Samarbejde og Udviklingsspørgsmål |
| fin. | Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument | instrument til finansiering af udviklingssamarbejde |
| econ., fin. | development of economic fundamentals | udvikling i de økonomiske nøgletal |
| econ., fin. | development of economic fundamentals | fundamentaløkonomisk udvikling |
| gen. | donors to economic development in the West Bank and Gaza | bidragydere til den økonomiske udvikling på Vestbredden og i Gaza |
| econ. | Economic and Development Review Committee | OECD's Økonomiske Landeeksaminationskomité |
| environ. | economic development The state of nations and the historical processes of change experienced by them, the extent to which the resources of a nation are brought into productive use; the concept of development subsumes associated social, cultural and political changes as well as welfare measures | økonomisk udvikling |
| econ. | economic development | økonomisk udvikling |
| econ. | Economic Development Institute | Instituttet for Økonomisk Udvikling |
| environ. | environmentally sustainable economic development | miljømæssigt bæredygtig økonomisk udvikling |
| IT, R&D. | European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design | forsknings- og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende et avanceret automatisk oversættelsessystem |
| IT | European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design | Forsknings-og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende et avanceret automatisk oversættelsessystem |
| gen. | Federal Minister for Economic Cooperation and Development | forbundsminister for økonomisk samarbejde og udvikling |
| econ., fin. | Five-year Programme of Action for African Economic Recovery and Development | femårigt handlingsprogram for økonomisk opretning og udvikling i Afrika |
| fin. | governmental assistance to economic development | regeringsbistand til økonomisk udvikling |
| econ. | instrument of economic development | redskab til økonomisk udvikling |
| social.sc., UN | International Volunteer Day for Economic and Social Development | international dag for frivilligt arbejde for økonomisk og social udvikling |
| econ. | to lead the inhabitants to the economic development to which they aspire | at lede befolkningerne frem til den økonomiske udvikling, som de tilstræber |
| econ., social.sc. | level of socio-economic development | socioøkonomisk udviklingsniveau |
| fin. | Middle East Economic Development Programme | økonomisk udviklingsprogram for Mellemøsten |
| gen. | Minister for Economic Development and Planning | minister for økonomisk udvikling og den overordnede planlægning |
| R&D. | Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies 1985 to 1988 | flerårigt forsknings- og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende teknisk grundforskning og anvendelse af nye teknologier 1985-1988 |
| R&D. | multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies 1985 to 1988; Brite | flerårigt forsknings- og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende teknisk grundforskning og anvendelse af nye teknologier 1985-1988 |
| gen. | Multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies. 1985-88; B asic Research in Industrial Technologies for Europe | Flerårigt forsknings-og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende teknisk grundforskning og anvendelse af nye teknologier1985-1988 |
| gen. | National Economic Development and Labour Council | National Economic Development and Labour Council |
| econ., fin. | Office of Development and International Economic Co-operation | Kontoret for udvikling og internationalt økonomisk samarbejde |
| econ., fin., environ. | Organisation for Economic Co-operation and Development | Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Co-operation and Development | statssekretær, medlem af Forbundsdagen, under forbundsministeren for økonomisk samarbejde og udvikling |
| econ. | Pilot inter-regional cooperation projects for economic development in the cultural field | Pilotprojekter vedrørende tværregionalt kulturelt samarbejde til gavn for den økonomiske udvikling |
| econ., fin., UN | Programme for economic recovery and development in Africa | program til økonomisk genopbygning og udvikling af Afrika |
| econ. | to promote a harmonious development of economic activities | at fremme en harmonisk udvikling af den økonomiske virksomhed |
| econ. | to promote the economic and social development | at fremme den økonomiske og sociale udvikling |
| econ., fin. | Regional Economic Development Working Group | Arbejdsgruppen vedrørende Regional Økonomisk Udvikling |
| med. | Research and development coordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research 1987 to 1991 | Samordnet forsknings-og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab inden for forskning i medicin og sundhed1987-1991 |
| econ. | to retard the pace of economic development | lægge en dæmper på den økonomiske udvikling |
| econ., fin. | service that supports economic development | tjenesteydelse til støtte for den økonomiske udvikling |
| econ. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of targeted socio-economic research | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for målrettet socioøkonomisk forskning |
| econ., social.sc., R&D. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of targeted socio-economic research 1994 to 1998 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration, inden for målrettet socioøkonomisk forskning 1994-1998 |
| gen. | State Secretary, Federal Ministry of Economic Co-operation and Development | statssekretær, Forbundsministeriet for Økonomisk Samarbejde og Udvikling |
| R&D. | Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme of the European Economic Community in the fields of Raw Materials and Recycling 1990 to 1992 relating to Forestry and Wood Products including Cork as a Renewable Raw Material | delprogram vedrørende skovbrugs- og træprodukter herunder kork som fornyelige råstoffer under særprogrammet for forskning og teknologisk udvikling for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på området råstoffer og genbrug (1990-1992) |
| law, econ. | sustainable economic and social development | bæredygtig økonomisk og social udvikling |
| law | sustainable economic and social development of the developing countries | bæredygtig økonomisk og social udvikling i udviklingslandene |
| econ. | the economic development which will result from establishing the common market | den økonomiske udvikling, der følger af fællesmarkedets oprettelse |
| econ. | underlying economic development | underliggende økonomisk udvikling |
| econ. | unexpected economic development | konjukturbetinget udsving |
| econ. | United Nations Conference on the World Financial and Economic Crisis and Its Impact on Development | De Forenede Nationers konference om den globale finansielle og økonomiske krise og dens konsekvenser for udviklingslandene |
| econ. | within the framework of economic development programmes | inden for rammerne af økonomiske udviklingsprogrammer |
| econ. | Working Group on Regional Economic Development | Arbejdsgruppen vedrørende Regional Økonomisk Udvikling |
| econ., fin. | Working Party on Politics, External Economic Relations and Development | Arbejdsgruppen om Politik/Eksterne Økonomiske Forbindelser/Udvikling |
| econ., fin. | Working Party on Politics, Institutional Affairs, Development and External Economic Relations | Arbejdsgruppen om Politik/Institutionelle Anl./Udvikling/Eks. Øk. Forb. |
| econ. | working party on the economic development of the region | arbejdsgruppen vedrørende den økonomiske udvikling i området |
| polit. | Working Table on Economic Reconstruction, Co-operation and Development | Arbejdspanelet vedrørende Økonomisk Genopbygning, Udvikling og Samarbejde |