Terms containing Difference

Subject	English	Danish
fin.	a duty reducing by 30 per cent the difference between	en told,der formindsker forskellen mellem...med 30%
stat., scient.	absolute difference	numerisk differens
math.	absolute difference	absolut differens
fin.	adjustments in respect of exchange differences	udligne kursdifferencer
environ.	alpha-beta-pseudocoincidence-difference principle	alpha-beta-pseudokoincidens-difference proceduren
transp.	altitude difference	højdeafvigelse
busin., labor.org., account.	amount of the difference	forskelsbeløb
tech., mech.eng.	arithmetic mean temperature difference	aritmetisk middeltemperaturdifferens
med.	arteriovenous difference	arteriovenøs differens
med.	arteriovenous oxygen difference	arterio-venøs iltdifference
med.	arteriovenous pressure difference	arteriovenøs trykdifferens
earth.sc.	average film difference	middel filmforskel
stat., scient.	balanced differences	afbalancerede differenser
math.	balanced differences	balanceret differens
fin.	benefiting in the short term from differences	at få fordel af forskelle pa kort sigt
stat., scient.	calculus of finite differences	differensmetode
math.	circular mean difference	cirkulære betyde forskellen
el.	CMLECL difference	CML/ECL forskel
commun.	color difference signal	farvedifferenssignalkomponent
commun.	color difference signal	farvedifferenssignal
commun.	color-difference signal component	farvedifferenssignal
commun.	color-difference signal component	farvedifferenssignalkomponent
earth.sc.	colour difference equations	farveforskelsligninger
commun.	colour difference signal	farvedifferenssignal
commun.	colour difference signal	farvedifferenssignalkomponent
commun.	colour-difference signal component	farvedifferenssignal
commun.	colour-difference signal component	farvedifferenssignalkomponent
stat.	confidence interval for the difference between two means	konfidensinterval for forskellen mellem to middelværdier
stat.	confidence interval for the difference between two proportions	konfidensinterval for forskellen mellem to dele
earth.sc.	contact potential difference	kontaktpotentialforskel
fin.	contract for difference	differencekontrakt
fin.	conversion difference	omregningsforskel
mech.eng.	coolant-to-steam temperature difference	temperaturforskel mellem vand- og dampfase i kølemiddel
scient., agric.	corrected difference	reguleret forskel
econ., market.	cost and price difference	omkostnings-og prisforskel
econ.	cultural difference	kulturforskel
market.	currency conversion difference on consolidation	valutaomregningsdifferencer ved konsolidering
med.	decholin-ether time difference	decholin-ætertidsdifferens
el.	design temperature difference	konstruktionsmæssig temperaturdifferens
agric.	determination of extract difference	bestemmelse af extraktdifferens
life.sc., agric.	difference between registered surface area and true surface area	ejendoms arealafvigelse
met.	difference between the maximum and minimum width over flats of hexagon wire rod	tilladelig afvigelse mellem største og mindste nøglevidde for sekskantet valsetråd
econ.	difference between the values of two flows of goods and services	forskellen mellem værdierne af to vare-og tjenestestrømme
met., el.	difference between the weight of electrode used and weight of deposited metal	vægtforskel mellem forbrugt elektrode og nedsmeltet metal
met., el.	difference between the weight of electrode used and weight of deposited metal	nedsmeltningstab
el.	difference frequency	frekvensdifferens
el.	difference frequency	differensfrekvens
fin.	difference from S&P	forskel til S&P
tech.	difference galvanometer	differensgalvanometer
IT, dat.proc.	difference gate	eksklusiv-OR-port
IT, dat.proc.	difference gate	eksklusiv eller-port
IT, dat.proc.	difference gate	eksklusiv eller-kreds
gen.	difference in age	aldersforskel
insur.	difference in conditions policy	forsikring mod forskel i nationale betingelser
tech.	difference in pressure between containment vessel interior and surroundings	forskel mellem tryk i reaktorindeslutningen og omgivelserne
market., fin.	difference in rate of exchange	vekselkursdifference
market., fin.	difference in rate of exchange	kursdifference
stat.	difference in structure	strukturforskel
market., fin.	difference in the cash position	beholdningsdifference
econ.	difference in the interest	renteforskel
market., fin.	difference in the rate of exchange	vekselkursdifference
market., fin.	difference in the rate of exchange	kursdifference
industr., construct.	difference in twist	forskel i snoning
industr., construct.	difference in twist	forskel i drej
insur.	difference insurance	differenceforsikring
earth.sc.	difference ionisation chamber	differentialionkammer
earth.sc.	difference ionisation chamber	differensionisationskammer
earth.sc.	difference ionization chamber	differensionisationskammer
earth.sc.	difference ionization chamber	differentialionkammer
environ., industr.	difference map	differenskort
el.	difference-mode gain	differensforstærkning
el.	difference-mode input	differensindgangssignal
earth.sc.	difference number	neutronoverskud
commun.	difference of capacity	kapacitetsdifference
commun., IT	difference of gaussians	forskel mellem Gaussfordelinger
life.sc., construct.	difference of level	ujævnhed
life.sc., construct.	difference of level	højdeforskel
stat.	difference of means	middelværdidifference
account.	difference of opinion	divergerende opfattelse
econ.	difference of phase in the economics	konjunkturmæssige faseforskydning
el.	difference of potential	spændingsforskel
el.	difference of potential	potentialforskel
el.	difference of potential	potentialdifferens
math.	difference of zero	forskellen på nul
econ., market.	difference on consolidation	elimineringsdifference ved konsolidering
IT	difference reduction	mål-middel-analyse
earth.sc.	difference scaler	differenstæller
stat.	difference scores	differenceresultater
stat., scient.	difference sign test	differens fortegnstest
math.	difference sign test	forskellen tegn test
stat., scient.	difference test	test for forskel
health.	difference threshold	differenstærskel
health.	difference threshold	differenslimen
stat.	difference threshold	differenstærksel
account.	differences arising on translation of assets	omregningsdifferencer vedrørende aktiver
account.	differences arising on translation of liabilities	omregningsdifferencer vedrørende passiver
market.	differences between financial accounts and costing records	afregningsdifferencer mellem finans-og driftsbogholderi
law	differences in the interpretation	forskellige fortolkninger
interntl.trade.	differences incidental to bulk loading	afvigelser, som normalt må påregnes i forbindelse med styrtgodsladninger
transp., avia.	differences training	forskelsuddannelse
transp., avia.	differences training	typevariantkursus
transp., avia.	differences training	træning i forskelle
transp., avia.	differences training	forskelstræning
math.	differential-difference equation	differential-differensligning
el.	ECLCML difference	CML/ECL forskel
el.	electrical path length difference	forskelle mellem længde af transmissionsveje
market., fin.	exchange difference	kursdifference
market., fin.	exchange difference	vekselkursdifference
gen.	exchange difference	kursforskel
fin.	exchange differences	kursdifferencer
fin.	exchange rate differences	valutaforskelle
obs., fin.	exchange rate differences	manglende valutamatch
stat., scient.	explosive stochastic difference equation	eksplosiv stokastisk differensligning
math.	explosive stochastic difference equation	eksplosive stokastiske differensligning
scient.	finite-difference method	endelig-differensmetode
health.	focal difference	fokusdifferens
el.	frequency difference	differensfrekvens
el.	frequency difference	frekvensdifferens
econ., fin., account.	gain on differences in exchange rates	valutakursgevinst
econ., fin., account.	gain on differences in exchange rates	kursgevinst
stat., scient.	Galton's individual difference problem	Galtons individuelle differensproblem
stat., scient.	Gani's mean difference	Ganis middeldifferens
earth.sc.	height difference	niveauforskydning
math.	honestly significant difference test	Tukeys test
econ.	if the difference is found to be minimal	såfremt det konstateres, at forskellen er ringe
met.	in practice a temperature difference, or undercooling, is required for solidification	i praksis kræves der enten en tidsforsinkelse eller en underkøling for at størkning kan ske
lab.law.	income difference	indkomstforskel
market.	inventory difference	lagerdifference
market.	inventory difference due to inconsistent pricing of movement data	omvurderingsdifference
market.	inventory difference due to inconsistent pricing of movement data	omvurderingsdifference for lagervarer
market.	inventory difference due to inconsistent pricing of movement data	lagerprisafvigelse
el.	just perceptible color difference	akkurat observerbar farvedifferens
el.	just perceptible colour difference	akkurat observerbar farvedifferens
stat., scient.	least significant difference test	test vedrørende mindst signifikante forskel
stat., scient.	least variance difference method	mindste variansforskel metode
earth.sc.	level difference	niveauforskel
earth.sc.	logarithmic mean temperature difference	logaritmisk middeltemperaturdifferens
relig.	logical difference	logisk differens
earth.sc.	luminance difference threshold	kontrasttærskelværdi
fin.	to make adjustments in respect of exchange differences	udligne kursdifferencer
stat., scient.	mean difference	middeldifferens
stat.	mean linear successive difference	successiv forskel i middelværdi
el.	mean phase difference between related information	middel faseforskel mellem samhørende information
stat., scient.	mean probit difference	middel probit forskel
stat., scient.	mean semi-squared difference	middel halv-kvadreret forskel
math.	mean semi-squared difference	gennemsnitlig semi-kvadrerede forskel
stat., scient.	mean square successive difference	middelkvadrat for successive differenser
stat.	mean square successive difference	middelkvadratdifferens för successive værdier
math.	mean square successive difference	middelkvadratdifferens for successive værdier
stat.	mean successive difference	successiv forskel i middelværdi
tech., mech.eng.	mean temperature difference	middeltemperaturdifferens
stat.	method of differences	differensmetode
stat., scient.	modified mean square successive difference	modificeret middelværdi af kvadrerede successive differenser
commun., IT	monitoring wheel speed differences	overvågning af forskelle i hjulhastigheden
el.	normalised frequency difference	normaliseret frekvensdifferens
el.	normalized frequency difference	normaliseret frekvensdifferens
cultur., life.sc.	parallax difference	parallakseforskel
earth.sc., tech.	path difference	forskel i lydvej
el.	path length difference	forskelle mellem længde af transmissionsveje
el.	peak-to-peak phase difference between related information	spids-spids faseforskel mellem samhørende information
earth.sc., el.	per cent difference	procentforskel
earth.sc., el.	percent difference	procentforskel
med.	pharmacokinetic difference	farmakokinetisk forskel
commun.	phase difference	fasefejl
scient., el.	phase difference	fasedifferens
el.	phase difference	faseforskel
el.	phase difference	fasevinkel
el.	phase difference between tracks	fasedifferens mellem spor
busin., labor.org., account.	positive and negative translation differences	positive og negative kursdifferencer
tech.	potential difference	spænding
el.	potential difference	spændingsforskel
el.	potential difference	potentialforskel
tech.	potential difference	elektromotorisk kraft
tech.	potential difference	potentialdifferens
commun.	potential difference	p.d.
met., el.	pressure difference	trykdifferens
chem., el.	pressure difference meter	differenstrykmåler
chem., el.	pressure difference meter	differentialtrykmåler
med.	pressure difference threshold	trykdifferens-tærskel
econ.	price difference	prisforskel
life.sc.	psychrometric difference	psykometrisk forskel
med.	rate difference	rate-differens
market.	to reduce the difference by successive amounts of 20 %	formindske forskellen i trin på 20 %
account.	reevaluation difference	kursreguleringsforskel
med.	reflex difference	reflexdifference
IT	refractive index difference	forskel i brydningsindex
el.	relative frequency difference	relativ frekvensdifferens
el.	relative frequency difference	normaliseret frekvensdifferens
gen.	revaluation differences	opskrivningsbeløb
comp., MS	rounding difference	forskel pga. afrunding (The deviation from an exact value resulting from the use of rounding)
fin.	rounding difference	op-og nedrundingsforskelle
stat.	sampling distribution of differences between means	stikprøvefordeling af forskelle mellem middelværdier
tech., chem.	second difference in potential	sekundær potentialeforskel
med.	Selbach difference effect	Selbach's differens-effekt
IT	set difference	differens
h.rghts.act.	sexual difference	seksuelle forskelle
nucl.phys.	shipper/receiver difference	afsender/modtager-forskel
stat.	significant difference	signifikant difference
med.	significant difference test	test for middelværdi
stat.	standard error of differences between means	standardfejl i differencer mellem middelværdier
earth.sc., construct.	standardised level difference	standardiseret niveauforskel
earth.sc., construct.	standardized level difference	standardiseret niveauforskel
stat.	statistical differences	statistiske afvigelser
commun.	stereophonic difference signal	stereofonisk differens-signal
market.	stock difference	lagerdifference
stat.	successive difference statistic	successiv forskelsstatistik
market.	suspense accounts and unrealised exchange differences	interimskonti og urealiserede kursdifferencer
tech., mech.eng.	temperature difference	temperaturdifferens
stat., scient.	test of difference	test for forskel
math.	tetrad difference	tetraddifferens
fin.	the difference resulting from this first move towards alignment	den forskel, der består efter denne første tilnærmelse
gen.	the differences existing between the various regions	ulighederne mellem de forskellige område.
econ.	the differences in price levels shall be compensated as follows	forskellene i prisniveau udlignes i henhold til følgende regler
fin.	the differences shall be adjusted by the incidence of customs duties	forskellene reguleres med toldincidensen
fin.	the refund shall be corrected by the incidence of the difference between the customs duties	i forbindelse med den støtteordning, der gælder i Det forenede Kongerige
econ.	the refund shall be corrected by the incidence of the difference between the customs duties	restitutionen reguleres med incidensen af forskellen mellem toldene
gen.	this difference is insignificant	denne forskel er af ringe betydning
IT, life.sc.	time scale difference	tidsskaladifference
market., fin.	timing differences	tidsmæssige forskydninger
health.	tone intensity difference threshold	toneintensitets-skelnetærskel
mech.eng.	tooth height difference	tandhøjdeforskel
fin.	treatment of exchange differences	behandling af kursdifferencer
stat.	variate difference method	gentagen differensmetode
stat.	variate-difference method	differensmetoden
math.	variate difference method	differensmetode
chem.	varying decay constants in accordance with difference in age	forskellige henfaldskonstanter alt efter alder
commun.	voltage difference between steady-state signal conditions	spændingsforskel mellem stabile signalforhold
commun.	voltage difference between steady-state signal conditions	V ss
gen.	Volunteer! Make a difference	Bliv frivillig, og gør en forskel!
life.sc.	year-to-year pressure difference	år-til-år-trykændring
earth.sc., life.sc.	year-to-year temperature difference	år-til-år temperaturændring