| Subject | English | Danish |
| commun. | to dial up | ringe op |
| commun. | to dial up | kalde op |
| commun. | dial-up | opkoblet forbindelse |
| commun. | dial-up | valgt forbindelse |
| comp., MS | dial-up connection | opkaldsforbindelse (A connection to other computers or to the Internet using a device that uses the telephone network) |
| IT | dial-up Internet connection | dial-up internetforbindelse |
| commun. | dial-up line | valgt forbindelse |
| commun., IT | dial-up line | opkaldslinje |
| commun., IT | dial-up line | koblet forbindelse |
| commun. | dial-up line | opkoblet forbindelse |
| commun., el. | dial-up modem | opkaldsmodem |
| commun., el. | dial-up modem | modem for telefonforbindelser |
| comp., MS | dial-up networking | modemforbindelse (Connecting to other computers or to the Internet by using a modem and a telephone line) |
| comp., MS | Dial-Up Networking | Netværk via modem (A Windows CE-based application that enables remote users to connect to a network) |
| commun., IT | dial-up port | opkaldsport |
| IT | dial-up two-wire circuit | opkoblet totrådskredsløb |