| Subject | English | Danish |
| el. | Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuclear experimental reactor | Aftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab, Japans regering, regeringen for Den Russiske Føderation og regeringen for Amerikas Forenede Stater om samarbejde om den tekniske projektering af en international termonuklear forsøgsreaktor |
| gen. | Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station | overenskomst mellem Amerikas Forenede Staters regering, regeringer, der er medlem af Den Europæiske Rumorganisation, Japans regering og Canadas regering om samarbejde vedrørende udtænkningen, udviklingen, driften og udnyttelsen af den fast bemandede civile rumstation |
| law, nucl.phys. | Agreement of participation by the European Atomic Energy Community in the International Thermonuclear Experimental Reactor ITER Conceptual Design Activities, together with Japan, the Union of Soviet Socialist Republics, and the United States of America | aftale om Det Europæiske Atomenergifællesskabs deltagelse i skitseprojekteringen af Den Internationale Termonukleare Forsøgsreaktor ITER sammen med Japan, Unionen af Socialistiske Sovjetrepublikker og Amerikas Forenede Stater |
| comp., MS | Application Planning and Design Guide | Planlægnings- og designvejledning (A supplemental document to the core application questionnaire that is intended to provide a broad overview of PerformancePoint Server) |
| gen. | Benelux Drawings and Designs Office | Benelux-landenes mønsterkontor |
| patents. | computer design and programming services | computerdesign- og programmeringsvirksomhed |
| patents. | computer hardware, software and program design | design af computerhardware, -software og -programmer |
| patents. | computer programming and software design | programmering af computere og softwaredesign |
| patents. | computer software and network design services | tjenesteydelser vedrørende design af computersoftware og -netværk |
| patents. | computer software development and design for others | udvikling og design af computersoftware for andre |
| IT | computer-aided design of product and process | datamatstøttet produkt- og procesudformning |
| patents. | computer-aided engineering design and drawing services | computerstøttet konstruktionsprojektering og -tegning |
| IT | computer-assisted design and manufacturing | datamatstøttet konstruktion og produktion |
| patents. | construction and design planning | bygnings- og konstruktionsplanlægning |
| patents. | consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming | konsulentvirksomhed, design, afprøvnings- og forsknings- og rådgivningsvirksomhed vedrørende computere og programmering af computere |
| patents. | consulting services in the field of computer software development and design | konsulentvirksomhed i forbindelse med udvikling og design af software |
| transp., avia. | Declaration of Design and Performance | konstruktions- og præstationserklæring |
| law | Design Administration and Legal Division | afdelingen for administration af mønstre og for juridiske spørgsmål |
| transp., tech., law | design and construction | udformning og opførelse |
| transp., tech., law | design and construction | konstruktion og fremstilling |
| mater.sc., construct. | design and construction of industrial buildings | industribyggeri |
| construct. | design and develop brief | projekterings-og designmaterialet |
| patents. | design and development of computer software | design og udvikling af computersoftware |
| transp., construct. | design and lay-out of a road | vejføring |
| mater.sc. | design and manufacturing record | konstruktionstegning |
| mater.sc. | design and operating characteristics | bestemmelser vedrørende konstruktion og funktion |
| patents. | design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers | design og udlejning af computer hardware, software, computersystemer, computernetværk, perifert udstyr samt dele og tilbehør til computere |
| patents. | design and updating of computer software | design og opdatering af computersoftware |
| patents. | design, drawing and commissioned writing, all for the compilation of web pages on the Internet | design, tegning og bestillingstekster, alt med henblik på oprettelse af websider på Internettet |
| patents. | design, information, advisory and consultancy services, all relating to clothing, jewellery and to fashion accessories | design, information, vejledning og rådgivning, alle i forbindelse med beklædning, smykker, juvelerarbejder og modetilbehør |
| patents. | design, maintenance and updating of computer software | design, vedligeholdelse og opdatering af |
| patents. | design, maintenance, development and updating of computer software | design, vedligeholdelse, udvikling og opdatering af computersoftware |
| patents. | design, maintenance, rental and updating of computer | design, vedligeholdelse, udlejning og opdatering af computersoftware |
| industr. | Design Manual for Roads and Bridges | dimensioneringsmanual for veje og broer |
| tech., law | design, manufacture and operation | konstruktion, fremstilling og funktion |
| patents. | design of computer hardware and software | design af computerhardware og -software |
| patents. | design services for medical and surgical apparatus and instruments | design af medicinske og kirurgiske apparater og instrumenter |
| econ. | designs and models | mønster |
| construct. | development and design brief | projekterings-og designmaterialet |
| IT, R&D. | European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design | forsknings- og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende et avanceret automatisk oversættelsessystem |
| IT | European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design | Forsknings-og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende et avanceret automatisk oversættelsessystem |
| law | existing practices regarding the issue and design of banknotes | praksis for udstedelse og udformning af pengesedler |
| transp., nautic., min.prod. | IMO Recommendation on the design and operation of passenger ships to respond to elderly and disabled persons' needs | IMO's henstilling om design og drift af passagerskibe, så de imødekommer ældre og handicappede personers behov |
| patents. | product design and development | produktdesign og -udvikling |
| construct. | project design and construction supervision | projektforslag og tilsyn |
| patents. | research, design and consultancy services relating to computer hardware and computer software | forskning, design og rådgivning vedrørende computerhardware og computersoftware |
| life.sc., construct. | reservoir regulation by combining maximum beneficial use and control of design flood | regulering af et reservoir ved at kombinere maksimal udnyttelse og oversvømmelsesprognoser |
| patents. | Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications | Det Stående Udvalg for Lovgivning vedrørende Varemærker, Industrielt Design og Geografiske Betegnelser |
| ed. | training course planning and design | undervisningstilrettelæggelse |
| patents. | writing and design of computer software | skrivning og udformning af computersoftware |