Subject | English | Danish |
comp., MS | Access database engine | Access-databaseprogram (Part of the Access database system that retrieves and stores data in user and system databases. The engine can be thought of as a data manager on which database systems are built) |
IT | active database management system | aktivt databasesystem |
IT | active database management system | aktivt DBMS |
IT | advanced database environment | avanceret databasemiljø |
comp., MS | back-end database server | back end-databaseserver (A server that hosts data, configuration settings, and stored procedures that are associated with one or more applications) |
comp., MS | Business Contact Manager for Microsoft Outlook 2010 Database Tool | Databaseværktøjet Business Contact Manager til Microsoft Outlook 2010 (A downloadable tool that provides users with administration capabilities such as creating, sharing, backing up or restoring a database) |
transp. | Community database on road accidents | EU's database for trafikulykkesstatistik |
transp. | Community database on road accidents | EF-databank vedrørende færdselsulykker |
patents. | computer database leasing | udlejning af computerdatabaser |
patents. | computer software for database management | computersoftware til databasestyring |
patents. | computerised database management services | tjenester vedrørende computerstyret forvaltning af |
patents. | computerized database management | computerbaseret databasestyring |
IT, dat.proc. | cutting out of database fields | kopiering af basens felter |
IT, dat.proc. | cutting out of database fields | hentning af basens felter |
IT | database access | databaseadgang |
ed., IT | database accessing convention | databasekonsulteringskonvention |
IT | database analysis | databaseanalyse |
comp., MS | database application | databaseprogram (A set of objects that can include tables, queries, forms, reports, macros, and code modules that are designed to work together to make a database easier to use) |
comp., MS | database availability group | gruppe for databasetilgængelighed (A group of up to 16 Mailbox servers that host a set of databases and provide automatic database-level recovery from failures that affect individual servers or databases) |
IT, dat.proc. | database cell | databasecelle |
IT, dat.proc. | database closure | lukning af database |
IT, dat.proc. | database column | databasesøjle |
IT, dat.proc. | database column | databasekolonne |
comp., MS | database column value | kolonneværdi (The placeholder for a database field displayed inside a database results region) |
comp., MS | Database Compare | Databasesammenligning (A Microsoft Office product that detects and categorizes changes between two databases to facilitate review and approval processes) |
comp., MS | database connection | databaseforbindelse (A connection that specifies the name, type, location, and, optionally, other information about a database file or server) |
IT, dat.proc. | database consultation | konsultering af database |
IT, dat.proc. | database decryption | dekryptering af database |
comp., MS | database diagram | databasediagram (A graphical representation of any portion of a database schema. It can be either a whole or partial picture of the structure of the database. It includes tables, the columns they contain, and the relationships between the tables) |
IT | database distributed architecture | distribueret databasestruktur |
comp., MS | Database Documenter | Databasestrukturvisning (A tool that builds a report that contains detailed information about the objects in a database) |
comp., MS | database engine | databaseprogram (The program module or modules that provide access to a database management system (DBMS)) |
IT, dat.proc. | database fields delimitation | kopiering af basens felter |
IT, dat.proc. | database fields delimitation | hentning af basens felter |
comp., MS | database file | databasefil (One of the physical files that make up a database) |
earth.sc. | database for thermophysical data of actinides | database for termofysiske data vedrørende actinider |
gen. | database for translation requests | base for anmodninger om oversættelse |
IT, dat.proc. | database implementation | databaseimplementering |
IT, R&D. | database interrogation language | databaseforespørgselssprog |
IT, dat.proc. | database lock | låsning af database |
IT | database machine | databasemaskine |
comp., MS | database maintenance tool | værktøj til databasevedligeholdelse (One of a number of utilities that allow users to back up, restore, and check for errors in the Business Contact Manager for Outlook database) |
patents. | database management | databaseadministration |
gen. | database management | databasestyring |
patents. | database management services | databaseforvaltningsvirksomhed |
IT | Database Management System | DBMS-system |
IT | database management system | databasehåndteringssystem |
IT | database management system | databasesystem |
IT | database management system | databasestyresystem |
econ. | database management system | databasestyringssystem |
patents. | database management systems | systemer til forvaltning af databaser |
comp., MS | database manager | databasestyring (A layer of software between the physical database and the user. The DBMS manages all access to the database) |
comp., MS | database migration | databaseoverførsel (The movement of an existing database from one computer running SQL Server to another one within the same system) |
comp., MS | database object | databaseobjekt (A database component (for example, a table, index, trigger, view, key, constraint, default, rule, user-defined data type, or stored procedure in a database)) |
fin., IT | database of external trade statistics | database vedrørende EF's udenrigshandel |
polit. | database of missing persons and unidentified bodies | database over forsvundne personer og uidentificerede lig |
fin., med. | database of publicly funded biotechnology projects | database med oplysninger om offentligt finansierede bioteknologiprojekter |
stat., IT | Database of the Statistical Office of the European Communities for the Management of Time Series | databank til behandling og konsultering af tidsrækker |
IT, chem. | database on corrosion test data | database vedrørende korrosionstestdata |
IT | database on mines | minedatabase |
mater.sc. | database on recyclable materials | database for genanvendelige materialer |
commer. | database on restrictive commercial practices in non-member countries | database over de eksisterende former for restriktiv handelspraksis i tredjelande |
IT | database on special interest groups | database om interessegrupper |
comp., MS | database owner | databaseejer (The person who created the database, and has full control, including granting access permissions or deleting records. When a database has been restored, then the person who restored it becomes the owner) |
IT, dat.proc. | database procedure | databaseprocedure |
commun. | database processor | databaseprocessor |
IT | database processor extension cage | DBE-kabinet |
IT, R&D. | database producer | databaseproducent |
comp., MS | database project | databaseprojekt (An offline representation of a database. Each database project contains the scripts that are required to deploy a new database or to update an existing database to a database server. A database project does not contain the data that resides in that database. Database projects are saved as .dbproj files) |
IT, R&D. | database query | søgning i database |
IT, R&D. | database query | forespørgsel i database |
IT, R&D. | database query | databasesøgning |
IT, R&D. | database query language | databaseforespørgselssprog |
IT, dat.proc. | database recoding | omdefinering af database |
IT, dat.proc. | database recoding | feltomdefinering |
comp., MS | database replication | databasereplikering (The process of creating two or more special copies (replicas) of an Access database. Replicas can be synchronized, changes made to data in one replica, or design changes made in the Design Master, are sent to other replicas) |
comp., MS | Database restore | Gendan database (A dialog box that enables the user to select the data file to use when restoring a database) |
law, patents. | database right | databaseret |
IT | database security | databasesikkerhed |
commun., IT, R&D. | database server | databasevært |
commun., IT, R&D. | database server | datavært |
comp., MS | database server | databaseserver (A computer that is running Microsoft SQL Server and is used by an SMS/Configuration Manager site to store the site data) |
patents. | database software | databasesoftware |
law, IT | Database specialized in information law | Database om lovgivning på informationsområdet |
IT, el. | database state | sum af databaseelementer |
IT, el. | database state | øjebliksværdi |
IT, el. | database state | ekstensional definition |
IT, dat.proc. | database status | databasestatus |
IT | database system | databasesystem |
IT, dat.proc. | database update | databaseopdatering |
IT, dat.proc. | distributed database management system | system til distribueret databasestyring |
patents. | electronic database services | tjenesteydelser vedrørende elektroniske databaser |
med., pharma. | EU Database on Clinical Trials | EudraCT-databasen |
med., pharma. | EU Database on Clinical Trials | den europæiske database over kliniske forsøg |
med., pharma. | EU Database on Clinical Trials | EU's database vedrørende kliniske forsøg |
commer., health., chem. | European Database on drug precursors | europæisk database om narkotikaprækursorer |
lab.law. | European health and safety database HASTE | Den europæiske arbejdsmiljødatabaseHASTE |
law, health., polit. | European Legal Database on Drugs | europæisk juridisk database om narkotika |
comp., MS | fixed database role | fast databaserolle (A predefined role that exists in each database. The scope of the role is limited to the database in which it is defined) |
commun., IT | image database of press cuttings | billeddatabase med avisudklip |
IT, dat.proc. | indirect database operation | indirekte databasekørsel |
IT, dat.proc. | indirect database operation | databasekørsel fra program |
IT, dat.proc. | integrated database management system | integreret databasestyringssystem |
IT | interoperable object-oriented database management systems | indbyrdes kompatible objektsorienterede databasesystemer |
IT | Java DataBase Connectivity | Java DataBase Connectivity |
IT | Java DataBase Connectivity | JDBC |
nat.sc., industr. | Management Committee COST 507 - Definition of a Thermodynamic Methodology and Database for the Development of New Light Alloys | Forvaltningsudvalget COST 507 "Definition af en metodologi samt af en Databank for Termodynamiske Data vedrørende Udvikling af Letalmetallegeringer" |
comp., MS | Microsoft CRM Database Profile Wizard | Guiden Microsoft CRM-databaseprofil (An application which collects data about Microsoft Dynamics CRM deployments and sends it to Microsoft. Customers who volunteer to use this tool help Microsoft develop improvements for Microsoft CRM) |
commun., el. | network database updates | netværks databaseopdatering |
IT, tech., R&D. | object oriented database systems | objektorienterede databasesystemer |
IT, patents. | on-line database goods and services | onlinedatabaseprodukter og -tjenester |
gen. | photo-analytical database on drugs | fotosammenligningsdatabase vedrørende narkotika |
IT, dat.proc. | program database operation | indirekte databasekørsel |
IT, dat.proc. | program database operation | databasekørsel fra program |
fin., polit. | Protocol amending, as regards the creation of a customs files identification database, the Convention on the use of information technology for customs purposes | protokol til ændring af konventionen om brug af informationsteknologi på toldområdet for så vidt angår oprettelse af et elektronisk sagsregister på toldområdet |
patents. | provision of business information, including that provided on-line from a computer database by means of web pages on the Internet | information vedrørende forretningsvirksomhed, inklusive online-information fra en computerdatabase i form af web-sider på Internettet |
IT, dat.proc. | real-time database operation | kørsel fra tastatur |
IT, dat.proc. | real-time database operation | tidstro databasekørsel |
comp., MS | relational database management system | relationsdatabasesystem (A database system that organizes data into related rows and columns as specified by a relational model) |
comp., MS | site database server | server til webstedsdatabase (An Configuration Manager site system role assigned to the computer that hosts the Configuration Manager site database (a SQL Server database). The computer might or might not be the site server) |