| Subject | English | Danish |
| IT | Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows | tillægsprotokol til konventionen om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med databehandling af personoplysninger, om tilsynsmyndigheder og grænseoverskridende dataudveksling |
| law, IT | agent for data protection | virksomhedens sikkerhedsansvarlige |
| transp., avia. | Agreement between the European Community and the United States of America on the processing and transfer of PNR data by Air Carriers to the United States Department of Homeland Security, Bureau of Customs and Border Protection | aftale mellem Det Εuropæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om luftfartsselskabers behandling og overførsel af PNR-oplysninger til United States Department of Homeland Security, Bureau of Customs and Border Protection |
| gen. | Article 29 Data Protection Working Party | Artikel 29-Gruppen |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Article 29 Data Protection Working Party | Artikel 29-Gruppen vedrørende Databeskyttelse |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Article 29 Data Protection Working Party | Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personer i forbindelse med Behandling af Personoplysninger |
| gen. | Article 29 Data Protection Working Party | Artikel 29-Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personoplysninger |
| polit. | Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Udvalget for Beskyttelse af Fysiske Personer i forbindelse med Behandling af Personoplysninger og om Fri Udveksling af sådanne Oplysninger |
| gen. | Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Udvalget for Beskyttelse af Fysiske Personer i forbindelse med Behandling af Personoplysninger og om Fri Udveksling af Sådanne Oplysninger |
| h.rghts.act., IT | Community data-protection law | forskrifterne om databeskyttelse under fællesskabsretten |
| law, IT | company data protection commissioner | virksomhedens sikkerhedsansvarlige |
| IT | Consultative Committee of the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Den Rådgivende Komité under konventionen om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med elektronisk databehandling af personoplysninger |
| gen. | Contact group on data protection and data sharing | Kontaktgruppen om Databeskyttelse og Datadeling |
| gen. | Contact group on data protection and data sharing | EU-USA-Kontaktgruppen på Højt Plan om Databeskyttelse og Datadeling |
| IT | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | konvention om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med elektronisk databehandling af personoplysninger |
| IT | Danish Data Protection Agency | Datatilsynet |
| h.rghts.act., IT | data protection | persondatabeskyttelse |
| polit. | Data Protection | Databeskyttelse |
| environ. | data protection Policies, procedures or devices designed to maintain the integrity or security of informational elements in storage or in transmission | databeskyttelse |
| econ. | data protection | databeskyttelse |
| h.rghts.act., IT | data protection | beskyttelse af personoplysninger |
| law, IT | data protection adviser | datasikkerhedsrådgiver |
| gen. | data protection arrangements | databeskyttelsesforanstaltninger |
| IT | data protection assessment | konsekvensanalyse vedrørende databeskyttelse |
| gen. | data protection authorities | tilsynsmyndigheder |
| crim.law., IT | Data Protection Authority | Databeskyttelsesmyndigheden |
| IT | Data Protection Authority | databeskyttelsesmyndighed |
| law, IT | data protection authority | tilsynsmyndighed |
| IT | data protection by design | indbygget databeskyttelse |
| law, IT | Data Protection Commissioner | datatilsynsmyndighed |
| law, IT | Data Protection Commissioner | tilsyn |
| law, IT | Data Protection Commissioner | tilsynsmyndigheder inden for databeskyttelse |
| law, IT | Data Protection Commissioner | repræsentant for datatilsyn |
| law, IT | Data Protection Commissioner | datatilsyn |
| law, IT | Data Protection Commissioner | Registertilsynet |
| law, IT | Data Protection Commissioner | EU-datakommissær |
| law, IT | data protection counsellor | datasikkerhedsrådgiver |
| h.rghts.act., econ., dat.proc. | Data Protection Day | databeskyttelsesdag |
| h.rghts.act., econ., dat.proc. | Data Protection Day | Den Europæiske Databeskyttelsesdag |
| gen. | Data Protection Directive | databeskyttelsesdirektivet |
| IT | data protection enforcement | gennemførelse af databeskyttelse |
| IT | data protection engineering | databeskyttelsesteknikker |
| IT | data protection impact assessment | konsekvensanalyse vedrørende databeskyttelse |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Data Protection Law Enforcement Directive | Forslag til direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger |
| gen. | data protection legislation | databeskyttelseslovgivning |
| gov. | Data Protection Office | Kontoret for Databeskyttelse |
| IT | Data Protection Officer | databeskyttelsesansvarlig |
| polit. | Data Protection Unit | Databeskyttelsesafdelingen |
| law, IT | data-dependent protection | dataafhængig adgangskontrol |
| law, IT | data-dependent protection | data-afhængig beskyttelse |
| IT | data-protection secretariat | Databeskyttelsessekretariatet |
| IT | data-protection secretary | databeskyttelsessekretær |
| h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | direktiv om behandling af personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred i den elektroniske kommunikationssektor |
| gen. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | e-datadirektivet |
| gen. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | direktiv om databeskyttelse inden for elektronisk kommunikation |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | Forslag til direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger |
| gen. | draft Council of Europe recommendation on the protection of medical data | udkast til Europarådets rekommandation vedrørende beskyttelse af medicinske data |
| obs., IT | EU Data Protection Commissioners Working Party on Police | EU-datakommissærernes politisamarbejdsgruppe |
| law, IT | European Data Protection Board | Det Europæiske Databeskyttelsesråd |
| law | European Data Protection Commission | EU's datakommissærer |
| h.rghts.act., econ., dat.proc. | European Data Protection Day | databeskyttelsesdag |
| h.rghts.act., econ., dat.proc. | European Data Protection Day | Den Europæiske Databeskyttelsesdag |
| econ. | European Data Protection Supervisor | Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse |
| gen. | European Data Protection Supervisor | Den Europæiske Tilsynsførende |
| gen. | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing | Kontaktgruppen om Databeskyttelse og Datadeling |
| gen. | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing | EU-USA-Kontaktgruppen på Højt Plan om Databeskyttelse og Datadeling |
| law, IT | federal commissioner for data protection | registerdirektør |
| h.rghts.act., IT | French Data Protection Authority | Den Nationale Kommission for Databehandling og Frihedsrettigheder |
| gen. | General Data Protection Regulation | generel forordning om databeskyttelse |
| h.rghts.act., IT | General Data Protection Regulation | Forordning om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger |
| unions. | Legal & Data Protection Services | Juridisk tjeneste og databeskyttelse |
| h.rghts.act., IT | personal data protection | databeskyttelse |
| h.rghts.act., IT | personal data protection | persondatabeskyttelse |
| gen. | personal data protection | beskyttelse af personoplysninger |
| IT | personal data protection official | tilsynsførende |
| IT | personal data protection official | person med ansvar for beskyttelse af personoplysninger |
| fin., polit., IT | personal data protection supervision | tilsyn med beskyttelse af personoplysninger |
| fin., polit., IT | personal data protection supervision | databeskyttelsestilsyn |
| IT | physical protection of data processing systems | fysisk beskyttelse af databehandlingssystemer |
| gen. | Project Group on Data Protection CJ-PD | Projektgruppen om Databeskyttelse |
| law, IT | protection of data privacy | privatlivets fred |
| IT | protection of individuals in relation to the processing of personal data | beskyttelse af personer i forbindelse med behandling af personoplysninger |
| law | protection of individuals with regard to the processing of personal data | beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger |
| gen. | protection of personal data | beskyttelse af personoplysninger |
| h.rghts.act., IT | protection of personal data | persondatabeskyttelse |
| h.rghts.act., IT | protection of personal data | databeskyttelse |
| h.rghts.act. | Recommendation of the OECD Council concerning guidelines governing the protection of privacy and trans-border flows of personal data | OECD-Rådets henstilling vedrørende retningslinjer for beskyttelse af privatlivets fred og af overførsel af personoplysninger på tværs af grænserne |
| h.rghts.act., IT | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Forordning om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger |
| gen. | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | generel forordning om databeskyttelse |
| econ. | responsibility in data protection matters | databeskyttelsesansvar |
| gen. | standard of data protection | databeskyttelsesniveau |
| law, IT | trans-national data protection legislation | international databeskyttelseslovgivning |
| law, IT | transnational data protection legislation | international databeskyttelseslovgivning |
| gen. | Working Party on Data Protection | Databeskyttelsesgruppen |
| obs. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | Ad hoc-gruppen vedrørende Udveksling af Oplysninger |
| gen. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | Gruppen vedrørende Udveksling af Oplysninger og Databeskyttelse |
| gen. | Working Party on Protection of the Rights of the Individual in the Face of Developing Technical Progress in the Field of Automatic Data Processing | Arbejdsgruppe vedrørende beskyttelse af personlige rettigheder i forholdet til den hastige tekniske udvikling inden for Datamatik |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Artikel 29-Gruppen vedrørende Databeskyttelse |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personer i forbindelse med Behandling af Personoplysninger |
| gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Artikel 29-Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personoplysninger |
| gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Artikel 29-Gruppen |