Subject | English | Danish |
construct. | access control system | adgangskontrolsystem |
transp. | active flight control system | aktivt flyvestyresystem |
transp., avia. | active flight control system | aktiv flyvekontrolsystem |
commun., transp. | advanced traffic control system | avanceret trafikkontrolsystem |
environ., el. | air pollution control system | styringssystem for luftrensning |
el. | air quality control system | luftrensningssystem |
transp., polit. | Air Traffic Control/Air Land System | flykontrol/luft-til-jordsystem |
transp., avia. | Airborne Warning and Control System | flyvende varslings- og kontrolsystem |
transp., avia. | Airborne Warning and Control System | Airborne Warning and Control System |
transp. | Airborne Warning and Control System | luftbåret varslings- og kontrolsystem |
gen. | airspace control system | luftrumskontrolsystem |
agric., polit. | an integrated administration and control system for certain Community aid schemes | integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger |
med. | analytical concentration control system | analytisk kontrolsystem til sikring af koncentrationen |
med. | analytical concentration control system | analytisk kontrolsystem til sikring af koncentration |
transp. | approach control system | indflyvningskontrolsystem |
fish.farm. | ARGOS control system | ARGOS-kontrolsystemet |
transp. | attitude control system | manøvreringskontrolsystem |
immigr. | Automated Border Control system | automatisk grænsekontrolsystem |
immigr. | Automated Border Control system | automatiseret grænsekontrol |
stat., IT | automated control system | automatisk kontrolsystem |
stat., IT | automated inventory control system | automatiseret lagerkontrolsystem |
mech.eng. | automatic control system | automatisk styringssystem |
tech. | automatic control system | automatisk reguleringsudstyr |
mater.sc. | automatic control system | automatisk kontrolsystem |
transp., avia. | automatic flight control system | automatisk flyvestyringssystem |
IT, transp. | automatic flight control system | autopilotsystem |
transp., avia. | automatic flight control system disengagement | det automatiske flyvestyringssystems frakobling |
mech.eng. | automatic purge system control valve | automatisk reguleringsventil i skyllesystem |
el. | automatic voltage control system | automatisk spændingsreguleringssystem |
med. | barostatic control system | barostatisk regulationssystem |
IT | basic control system satellite | basalt kontrolsystemsatellit |
IT | basic control system satellite | BCS satellit |
transp., avia. | basic flight control and display system | grundlæggende flyvestyrings- og visningssystem |
mech.eng. | blowdown control system | nedblæsningskontrolsystem |
mech.eng. | boron control system | borreguleringssystem |
mun.plan., IT | building services control system | centraliseret tilstandskontrol- og styringsanlæg |
mun.plan., IT | building services control system | CTS-anlæg |
transp., mil., grnd.forc. | bus identification and control system | busstyringssystem |
commun., IT | cab signal control system | førerrumssignalsystem |
commun., IT | cab signal control system | førerrumssignalstyring |
tech., mech.eng. | cascade control system | kaskaderegulering |
energ.ind. | central technical control system | CTS-anlæg |
el. | centralised control system | computerstyret system |
IT, transp. | centralized control system | centraliseret styresystem |
el. | centralized control system | computerstyret system |
commun., IT | chassis control system | chassisstyringssystem |
el. | chemical and volume control system | styringssystem for vandkemi og vandmængde |
chem. | chemical control system | styringssystem for vandkemi |
chem. | chemical reactivity control system | kemisk reaktivitetskontrolsystem |
commun., transp. | closed-loop traffic control system | trafikreguleringssystem med lukket kredsløb |
IT, mech.eng. | combined control system | gruppestyring |
IT, mech.eng. | combined control system using microprocessors | mikroprocessor-gruppestyring |
gen. | Command and Control Information System | kommando- og kontrolinformationssystem |
IT | command and control system | overvågnings-og styresystem |
IT | command and control system | monitor-og alarmsystem |
IT | command and control system | kontrolsystem |
gen. | command,control and information system | kontrol og informations-system |
gen. | command,control and information system | kommando |
commun. | common control system | centralstyret system |
industr. | common control system | fælles kontrolsystem |
el. | common-control progressive system | registerstyret system |
el. | common-control progressive system | indirekte styret system |
IT, environ. | Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea | Fællesskabsinformationssystem vedrørende kontrol med og formindskelse af forurening af havet med kulbrinter |
IT, environ. | Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea | Fællesskabsinformationssystem vedrørende kontrol med og formindskelse af forurening af havet med carbonhydrider |
earth.sc. | containment atmospheric control system | reguleringssystem for indeslutningens atmosfære |
IT, transp. | continuous inductive automatic train control system | automatisk hastighedsregulering og togstop |
gen. | control and reporting system | kontrol-og varslingssystem |
stat. | control and tracking system | styre-og sporesystem |
gen. | control assembly drive system | drivsystem for kontrolstænger |
IT | control circuit for bus system | kredsløb til kontrol af systembus |
gen. | control element drive system | drivsystem for kontrolstang |
met. | control expert system | overvågningsforanstaltning |
med. | control of muscular movements by central nervous system | bevægelses-koordination |
life.sc., tech. | control points system | fikspunktsnet |
mech.eng. | control rod bank position control system | positionsstyringssystem for kontrolstangsgruppe |
mech.eng. | control rod cooling system | kølesystem for kontrolstængerne |
gen. | control rod drive hydraulic system | hydrauliksystem for kontrolstangsdrev |
gen. | control rod drive mechanism cooling system | kølesystem for kontrolstangsdrev |
earth.sc. | control rod drive system heat exchanger | varmeveksler for kontrolstængernes drivsystem |
mech.eng. | control rod drive system hydraulic pump unit | hydraulikpumpe for kontrolstængernes drivsystem |
mech.eng. | control rod drive system hydraulic reservoir filling pump | fyldepumpe for hydrauliktank i kontrolstængernes drivsystem |
gen. | control rod system | kontrolstangssystem |
gen. | control room habitability system | system for sikring af kontrolrumspersonale |
IT, dat.proc. | control sub-system | kontroldelsystem |
transp. | control system | togledelse |
transp., avia. | control system | styresystem |
el. | control system | styringssystem |
el. | control system | reguleringssystem |
agric. | control system applicable to the common fisheries policy | kontrolordning under den fælles fiskeripolitik |
IT | control system for use in home | styringssystem til brug i hjemmet |
agric. | control system of the rhythm of pulsations | system til kontrol af pulsationsrytmen |
agric. | control system of the rhythm of pulsations | pulsationscyklen |
IT | control-system output module | styreudlæsningsenhed |
chem. | corrosion control system | korrosionsbeskyttelsessystem |
transp. | crankcase emission control system | anordning til recirkulation af krumtaphusgasser |
transp., mech.eng. | crankcase emission control system | system til skylning af krumtaphus |
transp. | cruise control system | fartpilot |
IT, transp. | decentralised control system | decentraliseret styresystem |
mech.eng. | deuterium oxide storage and volume control system | lager- og mængdereguleringssystem for tungt vand |
mech.eng. | deuterium oxide volume control system | mængdereguleringssystem for tungt vand |
el. | direct-control system | direkte styret system |
el. | direct progressive control system | direkte styret system |
IT, transp. | distributed control system | decentraliseret styresystem |
el. | distributed-control system | direkte styret system |
IT | distributed hierarchical control system | distribueret,hierarkisk kontrolsystem |
mech.eng. | D2O storage and volume control system | lager- og mængdereguleringssystem for tungt vand |
mech.eng. | D2O volume control system | mængdereguleringssystem for tungt vand |
industr., construct. | dryer control system | styring af tørreovn |
IT, earth.sc. | electric control system | elektrisk styring |
el. | electro-hydraulic control system | elektro-hydraulisk styringssystem |
transp., mil., grnd.forc. | electronic control system | elektronisk kontrolsystem |
transp., ecol. | emission control system | forureninfskontrolsystem |
IT, transp. | environmental control system | luftkonditioneringssystem |
IT, dat.proc. | error control system | fejlfindingssystem |
IT | error control system | fejlkontrolsystem |
immigr., econ. | European Information System of Immigration Control in Seaports | det europæiske informationssystem for indrejsekontrol i søhavne |
transp., polit. | European rail traffic management system/European train control system | togstyrings-, sikrings- og signaldel |
transp. | European Train Control System | European Train Control System |
transp. | European Train Control System | europæisk togkontrolsystem |
transp. | evaporative control system | fordampningsbegrænsningssystem |
transp. | evaporative emissions control system | system til begrænsning af fordampningsemission |
environ. | evaporative emissions control system | system til begrænsning af emission ved fordampning |
el. | exchange control system | centralkontrolsystem |
fin., polit., tax. | Excise Movement and Control System | Systemet til Verifikation af Punktafgiftspligtige Varers Omsætning |
law | exclusive-control sales system | salgs-monopol |
law | exclusive-control sales system | salg uden konkurrence |
IT | executive control system | organisationsprogram |
transp., avia. | fail-operational flight control system | fejloperationelt flyvestyringssystem |
transp., avia. | fail-passive flight control system | fejlpassivt flyvestyringssystem |
gen. | feedback control system | tilbagekoblingskontrolsystem |
gen. | fire control system | ildledelsessystem |
transp. | fixed block control system | linjebloksystem |
transp. | fixed block control system | fast bloksystem |
transp., avia. | flight control system | flyvestyringssystem |
transp., avia. | flight control system | flyvestyresystem |
transp., chem. | fluidic fuel control system | hydraulisk styret brændstofsystem |
transp. | fly-by-light control system | fly-by-light kontrolsystem |
transp. | fly-by-wire control system | fly-by-wire kontrolsystem |
market. | franchisor's control system | franchisegivers midler til at organisere og lede kæden |
chem., el. | fully automatic control system | fuldautomatisk kontrolsystem |
commun. | fully distributed-control system | fuldt distribueret system |
nucl.phys. | gas control system | styringsgassystem |
environ. | gas control system | gassporingssystem |
gen. | Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world | grønbog om Den Europæiske Unions ordning for kontrol med udførsel af produkter med dobbelt anvendelse: Garantere sikkerheden og konkurrenceevnen i en verden under forandring |
food.ind. | hazard analysis critical control point system | HACCP-system Hazard Analysis Critical Control Point System |
IT, transp. | hierarchical control system | hierarkisk styresystem |
IT, earth.sc. | hydraulic control system | hydraulisk styring |
mech.eng. | idle control system | tomgangsreguleringssystem |
earth.sc. | impurity control system | urenhedskontrolsystem |
el. | indirect-control system | indirekte styret system |
el. | indirect-control system | registerstyret system |
health., IT, anim.husb. | information management system for official controls | informationsstyringssystem for offentlig kontrol |
IT | input/output control system | ind-/uddata styresystem |
agric. | integrated administration and control system | integreret forvaltnings- og kontrolsystem |
agric. | integrated administration and control system | integreret system for forvaltning og kontrol |
polit., agric. | Integrated Administration and Control System for Certain Community Aid Schemes | Integreret System for Forvaltning og Kontrol af visse EF-Støtteordninger |
polit., agric. | Integrated administration and control system for certain Community aid schemes | Det integrerede system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger |
transp. | integrated control system | integreret styringssystem |
commun., transp. | integrated system of continuous train control | integreret system med kontinuerlig togpåvirkning |
commun., transp. | integrated system of linear train control | integreret system med kontinuerlig togpåvirkning |
fin., econ. | internal control system | internt kontrolsystem |
account. | internal control system | system for intern kontrol |
gen. | International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships | antifouling-konventionen |
environ. | International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships | international konvention om begrænsning af skadelige antifouling-systemer på skibe |
gen. | International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships | AFS-konventionen |
transp. | irreversible control system | irreversibelt styresystem |
earth.sc. | laser control system | laser styresystem |
transp. | level control system | trimkontrol |
patents. | lighting-control systems | systemer til kontrol af belysning |
patents. | lighting-control equipment and systems | udstyr og systemer til kontrol af belysning |
IT, transp. | long-loop continuous inductive automatic train control system | automatisk togkontrol med lange sløjfer |
commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Langtidsprogram for anvendelsen af telematik til fællesskabsinformationssystemer vedrørende indførsel og udførsel samt forvaltning af og den finansielle kontrol med markedsordningerne for landbrugsvarer |
fin. | management and control system | forvaltnings-og kontrolsystem |
law, fin. | management and internal control systems | forvaltningssystemer og interne kontrolsystemer |
commun., IT | mass expulsion control system | masse-uddrivnings-kontrolsystem |
IT, mech.eng. | mechanical control system | mekanisk styring |
commun., transp., nautic. | merchant ship reporting and control message system | system til rapportering og kontrol af handelsskibsfarten |
transp., avia. | minimum engagement height for the automatic flight control system | det automatiske flyvestyringssystems minimumsindkoblingshøjde |
IT | mixed control system | blandet styresystem |
IT, mech.eng. | modular construction of a pneumatic process-control system | pneumatisk processtyring opbygget i moduler |
commun. | modular control system | moduleret kontrolsystem |
transp. | modular system of continuous train control | modulsystem med konstant togpåvirkning |
transp. | modular system of linear train control | modulsystem med konstant togpåvirkning |
transp. | moving slot control system | styringssystem baseret på køretøjets position på strækningen |
IT | multilevel control system | flerniveau-kontrolsystem |
nat.sc., transp. | mutual observation system for shore-based control | gensidig observationsordning ved kontrol i havne |
commun. | network control system | netværkskontrolsystem |
nucl.phys. | nuclear material accountancy and control system | regnskabs-og kontrolsystem for nukleart materiale |
el. | nuclear materials accountancy and control system | pilotsystem til regnskab og kontrol med nukleare materialer |
transp., environ. | oil discharge monitoring and control system for an oil tanker | system til overvågning og kontrol med olieudslip fra olietankskib |
IT, transp. | operating control system | driftsledelsessystem |
agric. | Organic Farming - EC Control System | Økologisk jordbrug - EF-kontrolordning |
interntl.trade., agric., health. | pest and disease control, including general and product-specific pest and disease control measures, such as early-warning systems, quarantine and eradication | sygdoms- og skadedyrsbekæmpelse, herunder generelle og produktspecifikke sygdoms- og skadedyrsbekæmpelsesforanstaltninger såsom varslingssystemer, karantæne og udryddelse |
mater.sc., industr., construct. | photo-electric control system | fotoelektrisk kontrolsystem |
IT, earth.sc. | pneumatic control system | pneumatisk styring |
IT, transp. | point follower control system | synkroniseret frekvensstyring |
transp., environ. | pollutant emission control system | system til rensning |
IT, transp. | power control system | energikontrolsystem |
commun., transp. | power-assisted control system | styresystem med forstærker |
food.ind. | product labelled "Organic Farming - EEC Control System" | produkt mærket "Økologisk landbrug - EF-kontrolordning" |
mech.eng., construct. | programme control system | program-manøvrering |
el. | progressive common-control system | registerstyret system |
el. | progressive common-control system | indirekte styret system |
med. | prosthetic harness control system | protesetrækbandage |
h.rghts.act. | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention | protokol nr. 14 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder om ændring af konventionens kontrolsystem |
coal. | radio control units for ropeways, monorail systems and coolie cars | at fjernstyre kabelbaner, monorailbaner og "Streckenkulier" |
commun. | radio system control point | kontrolpunkt for radiosystem |
transp., avia., el. | reaction-control system | reaktionskontrolsystem |
gen. | reactor control system | reaktor-reguleringssystem |
coal. | remote control of the winning machines and underground haulage systems | fjernstyring af udvindingsmaskiner og underjordiske transportinstallationer |
commun. | remote control system | fjernkontrolsystem |
IT | remote control system | fjernstyring |
commun. | revertive control system | registersystem med tilbagegående impulser |
fin. | risk control system | system til risikokontrol |
IT | Robertino control system | Robertino styresystem |
IT | robot control system | system,der styrer robotten |
transp., avia. | roll-out guidance or control system | udrulningslede- eller styresystem |
el. | secondary control of active power in a system | sekundær styring af den aktive effekt i et system |
IT | self-adaptive control system | automatisk kontrolsystem |
transp. | self-reconfiguring control system | selv-rekonfigurerend kontrolsystem |
chem., el. | semi-automatic control system | halvautomatisk kontrolsystem |
chem., el. | semi-automatic control system | delvist automatisk kontrolsystem |
IT | shop floor control system | styresystem |
IT, transp. | short-loop continuous inductive automatic train control system | automatisk togkontrol med teknik med korte ledningssløjfer |
el. | signaling system control signal | signalerings-system-kontrolsignal |
el. | signalling system control signal | signalerings-system-kontrolsignal |
IT, el. | single processor common-control system | enkeltprocessorsystem |
transp. | single-line block system with directional control | blok for overtagelse af spor |
IT | software control system | softwarestyresystem |
gen. | space-based system for command, control, communications and intelligence | kommando-, kontrol- og kommunikationssystem i rummet |
gen. | space-based system for command, control, communications and intelligence | kommando-,kontrol-og kommunikationssystem i rummet |
energ.ind., el., nucl.phys. | State system of accounting for and control of nuclear material | statsligt system til redegørelse for og kontrol med nukleart materiale |
energ.ind., el., nucl.phys. | State System of Accounting for and Control of Nuclear Material | statsligt system til redegørelse for og kontrol med nukleart materiale |
econ. | stock control system | lageradministration |
el. | sunlight control system | solafskærmningssystem |
mech.eng. | supercharger control system | superchargerkontrolsystem |
comp., MS | system access control list | systemadgangskontrolliste (An ACL that controls the generation of audit messages for attempts to access a securable object. The ability to get or set an object's SACL is controlled by a privilege typically held only by system administrators) |
el. | system control | netregulering |
comp., MS | system control area | systembakke (An area in the taskbar that shows icons for network connectivity, volume control, clock, and on laptops and Tablet computers, the battery) |
el. | system control center | driftscentral |
el. | system control centre | driftscentral |
transp. | system control level | driftskontrolniveau |
comp., MS | system control module | systemstyringsmodul (The power supply that controls powering up the computer motherboard and all other devices that require power in the system. The SCM operates at all times when the system is plugged into an electrical outlet) |
commun., IT | system control segment | systemkontrolsegment |
commun., el. | system control signal unit | systemkontrol-signalenhed |
el. | system demand control | behovsstyring |
health., anim.husb. | system for health control of imports from third countries at frontier inspection posts | system for sundhedskontrol ved grænsekontrolsteder ved indførsel fra tredjelande |
gen. | system for health control of imports from third countries at frontier inspection posts | Shiftprojektet |
commun., IT | system for power train control | motor-og transmissionsstyringssystem |
market., fin. | system of accounting and internal control | system for kontering og intern kontrol |
IT | system of constant value control | system til konstant niveaukontrol |
fish.farm. | system of fishing effort control | ordning for kontrol af fiskeriindsatsen |
fin. | system of import control | ordning for kontrol med indførsel |
fin. | systems control technique | systemrevision |
gen. | tactical air control system | system til kontrol af taktiske luftoperationer |
mech.eng. | tail rotor control system | halerotorsidestyring |
transp. | thrust vector control sub-system | undersystem til trykvektorstyring |
health., anim.husb. | Trade Control and Expert System | integreret veterinærinformationssystem |
gen. | Trade Control and Expert System | Tracessystemet |
commun. | traffic control system | trafikkontrolsystem |
commun., IT | traffic-responsive Urban Traffic Control system | styringssystem for bytrafik,som reagerer på trafikken |
transp., mil., grnd.forc. | Train Control System | togkontrolsystem |
transp. | train traffic control system | system til kontrol af togtrafikken |
med. | transport system under hormonal control | hormonstyret transportsystem |
environ. | Unified National System for Observation, Control and Information on the Environment's State | nationalt enhedssystem for tilsyn og kontrol med og oplysning om den miljømæssige tilstand |
fin., tax. | vendor control system | vendor-kontrolsystem |
life.sc. | vertical control system | højdesystem |
gen. | volume control system | system for mængderegulering |
commun., IT | wayside control system | fjernstyringssystem |
transp., construct. | wayside elements of automatic train control system | strækningsanlæg for automatisk togstopanlæg |
transp., mech.eng. | weapon system control panel | våbensystembetjeningspanel |
el. | wired-program control system | programmerbar fasttrådet central |