| Subject | English | Danish |
| nucl.pow. | access control area | adgangskontrolleret område |
| gen. | airspace control area | luftrumskontrolområde |
| transp., avia. | control area | kontrolområde |
| el. | control area | styreområde |
| med. | control area | kontrolzone |
| environ., construct. | noise control area | støjfri zone |
| environ., construct. | noise control area | område beskyttet mod støj |
| transp., avia. | positive control area | positivt kontrolområde |
| environ. | provisions can be made for suitable screening or for establishing a control area | man kan sørge for passende afskærmning eller for afgrænsning af et kontrolleret område |
| environ. | SOx Emission Control Area | SOx-emissionskontrolområde |
| comp., MS | system control area | systembakke (An area in the taskbar that shows icons for network connectivity, volume control, clock, and on laptops and Tablet computers, the battery) |
| transp., avia. | terminal control area | terminalområde |