| Subject | English | Danish |
| transp. | carriage of containers to the final destination | transport af containere til det endelige bestemmelsessted |
| patents. | containers and cartons made of paper and/or of paper | beholdere og kasser af papir og/eller karton |
| patents. | containers for contact lenses | beholdere til kontaktlinser |
| gen. | containers for household or kitchen use except in precious metal | beholdere til husholdningsbrug, ikke af ædle metaller |
| patents. | containers for household or kitchen use | beholdere til husholdnings- eller køkkenbrug |
| gen. | containers for household or kitchen use except in precious metal | beholdere af ikke ædle metaller til husholdningsbrug |
| gen. | containers for microscope slides | beholdere til objektglas til mikroskoper |
| gen. | containers for microscope slides | beholdere til mikroskopers objektglas |
| patents. | containers, namely travelling sets leatherware | beholdere, nemlig rejsenecessaires (lædervarer) |
| patents. | containers of metal | metalbeholdere |
| gen. | containers of metal storage, transport | containere af metal oplagring, transport |
| gen. | containers of metal for compressed gas or liquid air | beholdere af metal til komprimeret gas eller flydende luft |
| gen. | containers of metal for liquid fuel | beholdere af metal til flydende brændsel |
| gen. | containers of metal for storing acids | beholdere af metal til opbevaring af syrer |
| patents. | containers of plastic | plastikbeholdere |
| tax., transp. | Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport | konvention om toldproceduren for containere, som inden for rammerne af en pool benyttes til international transport |
| fin., transp. | Convention on customs treatment of pool containers used in international transport | konvention om toldordningen for container, der anvendes i international transport som led i en poolordning |
| tax., transp. | Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport | konvention om containerpools |
| gen. | cream containers of paper | flødebeholdere af papir |
| environ. | emplacement of containers in a mine | placering af beholdere i en mine |
| gen. | floating containers of metal | flydende containere af metal |
| gen. | gas containers for cigar lighters | gasbeholdere til cigarettændere |
| environ. | gases in pressure containers and discarded chemicals | kemikalier og gasarter i beholdere |
| patents. | glass holders and containers for candles | holdere og beholdere af glas til stearinlys |
| patents. | goods of leather and imitations of leather, namely bags and other containers not designed to contain any particular object, as well as small leather goods, especially purses, pocket wallets, key wallets | varer af læder og læderimitationer, nemlig tasker og andre beholdere, der ikke er tilpasset de genstande, som skal opbevares, samt små lædervarer, særlig punge, tegnebøger, nøglepunge |
| gen. | household containers of precious metal | beholdere af ædle metaller til husholdningsbrug |
| patents. | household goods and glass, specifically household or kitchen utensils and containers, including comb and brush | husholdningsudstyr og glas, særlig husholdnings- eller køkkenredskaber og beholdere, inklusive sæt med kamme og børster |
| environ. | industrial gases in high pressure cylinders, LPG containers and industrial aerosol containers including halons | Industrigasser i trykflasker, LPG-beholdere og industrielle aerosolbeholdere inklusive haloner |
| gen. | kitchen containers of precious metal | beholdere til køkkenbrug af ædle metaller |
| gen. | kitchen containers of precious metal | beholdere af ædle metaller til køkkenbrug |
| patents. | packaging containers not of metal | emballeringsbeholdere, ikke af metal |
| gen. | packaging containers of metal | emballagebeholdere af metal |
| patents. | packaging containers of plastic | emballeringsbeholdere af plastik |
| gen. | packaging containers of plastic | emballagebeholdere af plastic |
| transp. | Regulations concerning the International Carriage of Containers by Rail | reglement for international befordring med jernbane af containere |
| fin., polit., interntl.trade. | the cost of containers which are treated as being one for customs purposes with the goods in question | prisen for beholdere, som ved toldbehandling betragtes som udgørende en del af selve varen |
| gen. | thermally insulated containers for food | varmeisolerende beholdere til næringsmidler |
| patents. | utensils so far as included in class 21 and containers for household or kitchen use not of precious metal or coated therewith | husholdnings- og køkkenredskaber indeholdt i klasse 21 og beholdere (dog ikke af ædle metaller eller overtrukket hermed) |